display TOYOTA C-HR 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

2294-2. Körrutiner
4
Körning
OM10528SE■
Bromshållarens funktion
●Om bromspedalen släpps i cirka tre minuter efter att systemet har börjat
hålla bromsen ansätts parkeringsbromsen automatiskt. En varningston hörs
och ett meddelande visas i så fall på informationsdisplayen.
● Tryck hårt ned bromspedalen för att stänga av systemet medan det håller
bromsen, och tryck på knappen igen.
● Bromshållarfunktionen kan inte alltid hålla kvar bilen när den står i en brant
backe. I så kan kan föraren behöva trampa ned bromsen. En varningssum-
mer hörs och föraren informeras via informationsdisplayen om situationen.
Om ett varningsmeddelande visas på informationsdisplayen, läs meddelan-
det och följ anvisningarna.
■ Om parkeringsbromsen ansätts au tomatiskt medan systemet håller
bromsen
Med bromspedalen nedtrampad, lossa parkeringsbromsen med parkerings-
bromsknappen och kontrollera att indikeringslampan till parkeringsbromsen
slocknar. ( →S. 222)
■ Om ”Brake hold fault depress brake to deactivate visit your dealer”
visas på informationsdisplayen
En systemstörning kan ha uppstått. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen omedelbart.
■ Varningsmeddelanden och summertoner
Varningsmeddelanden och summertoner används för att indikera systemstör-
ningar eller för att informera föraren om behovet av försiktighet. Om ett var-
ningsmeddelande visas på informationsdisplayen, läs meddelandet och följ
anvisningarna.
■ Om indikeringslampan till bromshållaren blinkar
→S. 647
OM10528SE.book Page 229 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2354-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
4
Körning
OM10528SE■
Tända strålkastare, påminnelsesummer
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
En ljudsignal hörs och ett meddelande visas när tändningslåset vrids till
avstängt läge, eller till ”ACC” och förardörren öppnas medan strålkastarna är
tända.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
En ljudsignal hörs och ett meddelande visas om startknappen trycks till
avstängt läge eller till radioläge och förardörren öppnas medan strålkastarna
är tända.
■ Automatisk höjdinställning av strålkastarna (modeller med LED-strål-
kastare)
Strålkastarnas höjd ställs in automatiskt beroende på antalet passagerare
och lasten i bilen så att strålkastarljuset inte ska blända andra trafikanter.
■ Batteribesparande funktion
Under följande förutsättningar släcks övrig belysning automatiskt efter
20 minuter för att undvika att bilens batteri laddas ur:
●Strålkastarna och/eller bakljusen är på.
● Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem: Tändningslåset vrids till läge
”ACC” eller till avstängt läge.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Startknappen trycks till
radioläge eller till avstängt läge.
● Strålkastaromkopplaren är i läge eller .
Denna funktion kan stängas av i någon av följande situationer:
● Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem: När tändningslåset vrids till
”ON”-läge.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: När startknappen trycks till
tändningsläge.
● Om strålkastarspaken används.
● Om en dörr öppnas eller stängs.
■ Om ”Headlight system malfunction visit your dealer” visas på informa-
tionsdisplayen
En systemstörning kan ha uppstått. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
■ Specialinställningar
Inställningar (t.ex. ljussensorns känslighet) kan ändras.
(Funktioner som kan specialinställas: →S. 728)
OM10528SE.book Page 235 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2414-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
4
Körning
OM10528SE●
I ovanstående situationer gör systemet eventuellt inte en korrekt avkänning
av ljusstyrkan i omgivningen. Därför kan halvljuset förbli tänt eller helljuset
orsaka problem för fotgängare, mötande fordon eller andra. Växla i sådana
fall manuellt mellan helljus och halvljus.
• Vid dåligt väder (till exempel regn, snö eller dimma)
• Sikten hindras av is eller smuts på vindrutan, eller dimma eller dis.
• Vindrutan är sprucken eller skadad.
• Kamerasensorn är skev eller smutsig.
• Kamerasensorns temperatur är extremt hög.
• Ljusstyrkan i omgivningen är lika stark som strålkastarna, bakljusen eller
dimljusen.
• Mötande fordon har stålkastare som antingen är släckta, smutsiga, änd-
rar färg eller som inte är korrekt inställda.
• Om du kör i ett område med växlande ljus och mörker.
• Om du ofta och regelbundet kör på vägar med uppförs-/nedförsbackar,
eller på vägar som är gropiga eller har ojämn vägbana (t.ex. kullersten
eller grus).
• Om du ofta och regelbundet kör i kurvor eller på slingriga vägar.
• Om det finns ett starkt reflekterande föremål på vägen, t.ex. en skylt eller en spegel.
• Bakdelen på ett framförvarande fordon reflekterar ljus, t.ex. en container
på en truck.
• Bilens strålkastare är skadade eller smutsiga.
• Bilen lutar starkt på grund av punktering, att den bogserar ett släp eller dylikt.
• Man växlar mellan helljus och halvljus upprepade gånger på ett onormalt sätt.
• Föraren tror att helljuset orsakar problem eller irritation hos andra förare eller fotgängare i närheten.
■ Om ”Headlight system malfunction visit your dealer” visas på informa-
tionsdisplayen
En systemstörning kan ha uppstått. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
OM10528SE.book Page 241 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2634-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM10528SE
◆Varning, aktivt krockskydd
Om systemet fastställer att san-
nolikheten för en frontalkrock är
hög hörs en summerton och ett
varningsmeddelande visas på
informationsdisplayen som upp-
manar föraren att göra en undan-
manöver.
◆Bromsassistans i det aktiva krockskyddet
Om systemet bedömer att sannolikheten för en frontalkrock är hög
tillför systemet starkare bromskraft i förhållande till hur kraftigt
bromspedalen trampas ned.
◆Bromsfunktionen i det aktiva krockskyddet
Om systemet bedömer at t sannolikheten av en frontalkrock är hög
varnas föraren av systemet. Om systemet bedömer att sannolikhe-
ten av en frontalkollision är extr emt hög ansätts bromsarna automa-
tiskt för att bidra till att undvika kollisionen e ller minska hastigheten
vid kollisionen.
OM10528SE.book Page 263 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2664-5. Använda förarstödssystemen
OM10528SE■
Aktivera/inaktivera det aktiva krockskyddet
Monokrom display
Det aktiva krockskyddet kan aktiveras/inaktiveras på informations-
displayen enligt följande:
Systemet aktiveras automatiskt varje gång tändningslåset vrids till läge
”ON”.
Tryck på ”DISP” på ratten, välj , och håll ”DISP” intryckt.
Tryck på ”DISP” på ratten, välj , och håll ”DISP” intryckt.
Tryck på ”DISP” på ratten och välj på/av-läge för det aktiva krock-
skyddet.
Tryck på ”DISP” på ratten och hå ll intryckt för att välja önskad
inställning (på/av).
Varningslampan PCS tänds och
ett meddelande visas på infor-
mationsdisplayen om systemet
inaktiveras.
Ändra inställningar för det aktiva krockskyddet
1
22
3
44
OM10528SE.book Page 266 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2674-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM10528SE
Färgdisplay
Det aktiva krockskyddet kan aktiveras/inaktiveras på informations-
displayen enligt följande:
Systemet aktiveras automatiskt varje gång tändningslåset vrids till läge
”ON” (modeller utan elektroniskt lås- och startsystem) eller startknappen
trycks till tändningsläge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem).
Tryck på ”<” eller ” >” på ratten och välj .
Tryck på ” ∧” eller ” ∨” på ratten, välj , och tryck på .
Tryck på ” ∧” eller ”∨ ” på ratten, välj , och tryck på
för att välja önskad inställning.
Varningslampan PCS tänds och
ett meddelande visas på infor-
mationsdisplayen om systemet
inaktiveras.1
2
3
OM10528SE.book Page 267 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2684-5. Använda förarstödssystemen
OM10528SE■
Ändra avståndsinställningen för varningen i det aktiva krock-
skyddet
Monokrom display
Avståndsinställningen för det aktiva krockskyddet kan ändras på på
informationsdisplayen.
Tidsinställningen behålls när motorn stängs av.
Tryck på ”DISP” på ratten, välj , och håll ”DISP” intryckt.
Tryck på ”DISP” på ratten, välj , och håll ”DISP” intryckt.
Tryck på ”DISP” på ratten och välj avståndsinställningen för det
aktiva krockskyddet, oc h håll ”DISP” intryckt.
Tryck på ”DISP” på ratten och hå ll intryckt för att välja önskad
inställning.
Långt
Varningen börjar avges tidi-
gare än med standardinställ-
ningen.
Medel
Detta är standardinställningen.
Nära
Varningen börjar avges senare
än med standardinställningen.
1
2
3
4
1
2
3
OM10528SE.book Page 268 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2694-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM10528SE
Färgdisplay
Avståndsinställningen för det aktiva krockskyddet kan ändras på på
informationsdisplayen.
Inställningen behålls när motorn stängs av.
Tryck på ” <” eller ” >” på ratten och välj .
Tryck på ” ∧” eller ” ∨” på ratten och välj , och tryck på .
Tryck på ” ∧” eller ” ∨” på ratten och välj
” Känslighet”, och tryck på för att välja önskad inställning.
Långt
Varningen börjar avges tidi-
gare än med standardinställ-
ningen.
Medel
Detta är standardinställningen.
Nära
Varningen börjar avges senare
än med standardinställningen.
1
2
3
1
2
3
OM10528SE.book Page 269 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2784-5. Använda förarstödssystemen
OM10528SE■
Om varningslampan PCS blinkar e ller tänds och ett varningsmedde-
lande visas på informationsdisplayen.
Det aktiva krockskyddet är eventuellt inte tillgängligt för tillfället, eller en funk-
tionsstörning kan ha uppstått i systemet
● I följande situationer slocknar varningslampan, meddelandet försvinner och
systemet blir funktionellt när normala driftsförhållanden åt\
erställs:
• Om radarsensorn eller kamerasensorn eller ytorna kring dessa är heta,
t.ex. av solen
• Om radarsensorn eller kamerasensorn eller ytorna kring dessa är kalla,
t.ex. i en extremt kall miljö
• Om radarsensorn eller emblemet på frontgrillen är smutsig eller täckt
med snö eller liknande
• När den del av vindrutan som är fram för kamerasensorn är immig eller
täckt av kondens eller is
(Avimning av vindrutan: →S. 518, 525)
• Om kamerasensorn är blockerad, t.ex. när motorhuven är öppen eller en dekal har fästs nära kamerasensorn på vindrutan
● Om varningslampan PCS fortsätter att blinka eller vara tänd, eller om var-
ningsmeddelandet inte försvinner kan en systemstörning ha uppstått. Låt en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen omedelbart.
■ Om VSC stängs av
●Om VSC stängs av ( →S. 426) inaktiveras även bromsassistansen och
bromsfunktionen i det aktiva krockskyddet.
● Varningslampan PCS tänds och ”VSC TURNED OFF PRE-COLLISION
BRAKE SYSTEM UNAVAILABLE” (monokrom display) / ”VSC Turned Off
Pre-Collision Brake System Unavailable.” (färgskärm) visas på informa-
tionsdisplayen.
OM10528SE.book Page 278 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2804-5. Använda förarstödssystemen
OM10528SE
◆Funktionen körfilsvarning
Om systemet fastställer att bilen
håller på att lämna sitt körfält
visas en varning på informations-
displayen och en varningssum-
mer hörs för att påkalla förarens
uppmärksamhet.
Om varningssummern hörs ska
du kontrollera situationen på
vägen och försiktigt vrida ratten
för att styra bilen tillbaka mellan
de vita (gula) linjerna.
Funktioner i LDA-systemet
OM10528SE.book Page 280 Monday, November 28, 2016 2:32 PM