gas type TOYOTA C-HR 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

431-1. For sikker bruk
1
Sikkerhet
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
nHvis SRS-kollisjonsputene utløses (blåses opp)
lLitt skrubbsår, brannsår, blåmerker o.l. kan oppstå fra SRS-kollisjonsputer.
Dette er på grunn av ekstremt høy hastighet ved utløsning (oppblåste) av
varme gasser.
l Utløsing av kollisjonsputene ledsages av en kraftig lyd og et hvitt pulver.
l Deler av kollisjonsputemodulen (rattnavet, kollisjonsputedekselet og opp-
blåsingsenheten), forsetene, deler av fremre og bakre stolpe og takskin-
nene kan være varme i flere minutter. Selve kollisjonsputen kan også være
varm.
l Frontruten kan sprekke.
n Utløsningsforhold for SRS-kollisjonsputer (SRS-frontkollisjonsputer)
lSRS-frontkollisjonsputene løses ut hvis et sammenstøt overskrider terskelni-
vået (et kraftnivå som tilsvarer en frontkollisjon med en murvegg som ikke gir
etter, ved ca. 20–30 km/t).
Dette terskelnivået vil imidlertid være betydelig høyere i følgende situasjo-
ner:
• Dersom bilen treffer noe som kan flytte seg eller deformeres i en kollisjon, som for eksempel en parkert bil eller en skiltstolpe
• Dersom bilen utsettes for en underkjøringskollisjon, som for eksempel en kollisjon der bilens front kommer under lasteplanet på en lastebil
l Avhengig av typen kollisjon, er det mulig at bare beltestrammerne for sikker-
hetsbelte aktiveres.
n Utløsningsbetingelser for SRS-kollis jonsputer (SRS side- og gardinkolli-
sjonsputer)
l SRS-side- og -gardinkollisjonsputene løses ut ved sammenstøt som over-
skrider et bestemt terskelnivå (et kraftnivå som tilsvarer et sammenstøt mel-
lom en bil på ca. 1 500 kg som kolliderer med bilens kupé i en hastighet på
ca. 20–30 km/t i en retning som er vinkelrett på bilens posisjon).
l SRS-gardinkollisjonsputene vil løses ut der som bilen er involvert i en kraftig
frontkollisjon.
OM10528NO.book Page 43 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

1984-1. Før du begynner å kjøre
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Last og bagasje
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor om lasting, bilens laste-
evne og type last.
ADVARSEL
n Gjenstander som ikke må plasseres i bagasjerommet
Tingene nedenfor kan forårsake brann hvis de plasseres i bagasjerommet:
l Beholdere som inneholder bensin
l Spraybokser
n Forholdsregler ved lasting
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor.
Gjør du ikke det kan det forhindre pedalene fra å bli trykket inn, sperre for
førerens sikt eller føre til at gjenstander treffer føreren eller passasjerer og
føre til en ulykke.
l Plasser all last og bagasje i bagasjerommet når det er mulig.
l Ikke stable last og bagasje høyere enn seteryggene i bagasjerommet.
l Lange objekter må ikke plasseres like bak ryggen på forsetene når bakse-
teryggen er lagt ned.
l Ikke plasser bagasje eller gjenstander i eller på følgende steder:\
• Ved førerens føtter
• I noen av passasjersetene foran eller bak (når gjenstander stables)
• På bagasjedekselet
• På dashbordet
• På dashbordet
l Sørg for at alle løse gjenstander i kupeen er forsvarlig sikret.
l Ikke la noen oppholde seg i bagasjerommet under kjøring. Det er ikke
beregnet på passasjerer. Passasjerene skal sitte i setet med sikkerhets-
beltet fastspent.
n Last og fordeling
l Ikke last bilen din for tungt.
l Ikke last ujevnt.
Feil lasting kan forårsake redusert styreevne eller bremsekontroll, noe
som kan resultere i en ulykke, som igjen kan føre til alvorlige personska-
der.
OM10528NO.book Page 198 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

2014-1. Før du begynner å kjøre
4
Kjøring
C-HR_OM_Europe_OM10528NOn
Informasjonsmerking (chassisplate)
Totalvekt
Den sammenlagte vekten av fører, passasjerer, bagasje, tilhengerfeste,
bilens vekt, tilhengerens egenvekt og tilhengerfestebelastningen må
ikke overskride bilens totalvekt med mer enn 100 kg. Det er farlig å
overskride denne vekten.
Maksimalt tillatt bakakseltrykk
Belastningen på bakakselen må ikke overskride maksimalt tillatt bakak-
seltrykk med mer enn 15 %. Det er farlig å overskride denne vekten.
Trekkapasitetsverdiene er hentet fra tester utført ved havnivå. Vær opp-
merksom på at motorytelse og trekkapasitet reduseres i høyden.
1
2
Ty p e AType B
ADVARSEL
n Hvis maksimal totalvekt eller maksimalt tillatt akseltrykk overskrides
Hvis du ikke tar hensyn til dette, kan det føre til en ulykke med alvorlige per-
sonskader.
l Øk dekktrykket med 20,0 kPa (0,2 bar / 3 psi) til anbefalt verdi. ( →S. 734)
l Ikke kjør fortere enn det som er lavest av den stedlige maksimumsgrensen
for kjøring med tilhenger og 80 km/t.
OM10528NO.book Page 201 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

3224-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_OM_Europe_OM10528NOn
Automatisk kansellering av cruisekontrollmodus
Cruisekontrollmodus kanselleres automatisk i følgende situasjoner:
lFaktisk kjørehastighet er mer enn ca. 16 km/t under angitt hastighet.\
l Bilens hastighet reduseres til under ca. 40 km/t.
l VSC aktiveres.
l TRC aktiveres i en tidsperiode.
l Når VSC- eller TRC-systemet er slått av ved å trykke på VSC OFF-bryteren.
l Pre-Collision-bremsing er aktivert.
Hvis cruisekontrollmodus automatisk kanselleres av andre grunner, kan det ha
oppstått en feil i systemet. Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
n Varselmeldinger og -lyder for dyna misk cruisekontroll med topphastig-
hetsområde
Varselmeldinger og -lyder brukes for å indikere at det har oppstått en feil i
systemet, eller for å minne deg om å være forsiktig mens du kjører. Hvis en
varselmelding vises i multiinformasjonsdisplayet, så les meldingen og følg
instruksjonene.
n Tilfeller der radarføleren ikke registrerer bilen foran på korrekt måte
I følgende tilfeller og avhengig av forholdene skal bremsepedalen brukes når
bremsingen til systemet ikke er tilstrekkelig eller bruk gasspedalen dersom
akselerasjon er nødvendig.
Siden føleren kanskje ikke kan registrere disse biltypene korrekt, aktiveres
ikke avstandsvarsel ( →S. 319).
l Biler som brått legger seg foran deg
l Biler som kjører i lav hastighet
l Biler som ikke kjører i samme kjørefelt
OM10528NO.book Page 322 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

3414-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
C-HR_OM_Europe_OM10528NOn
Tilfeller der radarføleren ikke registrerer bilen foran på korrekt måte
I følgende tilfeller og avhengig av forholdene skal bremsepedalen brukes når
bremsingen til systemet ikke er tilstrekkelig eller bruk gasspedalen dersom
akselerasjon er nødvendig.
Siden føleren kanskje ikke kan registrere disse biltypene korrekt, aktiveres
ikke avstandsvarsel ( →S. 336).
l Biler som brått legger seg foran deg
l Biler som kjører i lav hastighet
l Biler som ikke kjører i samme kjørefelt
l Biler med lav bakende (f.eks. en tilhenger uten last osv.)
l Motorsykler i filen foran deg
l Når vann eller snø kastes opp av andre biler og hindrer at føleren fungerer
lNår bilens front peker oppover
(forårsaket av tung vekt i bagasjerom-
met e.l.)
l Bilen foran har ekstremt høy bakkekla-
ring
OM10528NO.book Page 341 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

4505-1. Grunnleggende bruk
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Audiosystemtyper∗
Biler med navigasjons- eller multimediesystem
Hvis bilen din har et navigasjons- eller multimediesystem, kan du
finne ytterligere informasjon i h åndboken ”Brukerhåndbok for naviga-
sjons- og multimediesystem”.
Biler uten navigasjons- eller multimediesystem
CD-spiller og AM/FM-radio
l Ty p e A
∗: Utstyrsavhengig
OM10528NO.book Page 450 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

4525-1. Grunnleggende bruk
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Audiobrytere på rattet∗
Volumknapp• Trykk: Øker/reduserer volu- met
• Trykk og hold inne: Øker/ reduserer volumet kontinuer-
lig
Radiomodus: • Trykk: Velge en radiostasjon
• Trykk og hold inne: Bla opp/ ned
CD-, MP3-/WMA-plate, Bluetooth
®-, iPod- eller USB-modus:
• Trykk: Velg spor/fil/sang
• Trykk og hold inne: Velg mappe eller album (MP3-/WMA-plate, Bluetooth
® eller USB)
”MODE”-bryter • Slår på enheten, velger audiokilde
• Trykk og hold inne denne knappen for å dempe eller pause gjel- dende handling. Trykk og hold inne knappen igjen for å avbryte
demping eller pause.
∗: Utstyrsavhengig
Enkelte lydfunksjoner kan kontrolleres ved å bruke bryterne på
rattet.
Funksjonene kan variere avhengig av type audiosystem eller
navigasjonssystem. Se håndboken som ble levert sammen med
audiosystemet eller navigasjonssystemet for flere detaljer.
Betjene audiosystemet med bryterne på rattet
1
2
ADVARSEL
n Slik reduserer du risikoen for en ulykke
Vær oppmerksom og forsiktig når du skal betjene audiobryterne på rattet.
3
OM10528NO.book Page 452 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

5606-3. Bruk av oppbevaringsfunksjonene
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Påse at bagasjedekselet er
lagt sammen riktig.6
ADVARSEL
l Ikke legg noe oppå bagasjedekselet. Ved plutselig bremsing eller svinging
kan det kastes rundt og treffe en passasjer. Det kan føre til en uventet
ulykke og alvorlige personskader.
l Ikke la barn klatre på bagasjedekselet. Det kan føre til skade på bagasje-
dekselet og i verste fall alvorlige personskader for barnet.
l Kun type B: Sørg for å legge sammen bagasjedekselet riktig. Ellers kan
det plutselig åpne seg opp, noe som kan føre til alvorlige personskader.
l Sørg for å feste stroppene skikkelig.
OBS
Ikke bruk for mye kraft når du legger sammen bagasjedekselet. Det kan
skade bagasjedekselet.
OM10528NO.book Page 560 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

7359-1. Spesifikasjoner
9
Kjøretøyspesifikasjoner
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Kompakt reservehjul (utstyrsavhengig)
nVed kjøring med tilhenger
Øk det anbefalte dekktrykket med 20,0 kPa (0,2 bar / 3 psi), og kjør i hastig-
heter under 100 km/t.
DekkdimensjonT145/90D16 106M,
T145/70D18 107M
Dekktrykk
(anbefalt dekktrykk ved kalde dekk)420 kPa (4,2 bar / 60 psi)
Felgdimensjon16 × 4T, 18 × 4T
Tiltrekkingsmoment for hjulmutre103 Nm
Lyspærer
LyspærerWTy p e
Utvendig
Frontlys (halogenpærer)55A
Tåkelys foran (pæretype)*19B
Blinklys foran (pæretype)21C
Blinklys på siden5D
Blinklys bak (pæretype)21D
Tåkelys bak21E
Ryggelys (pæretype)16E
Skiltlys5E
Innvendig
Sminkelys*8E
Kupélys / leselys foran5E
Kupélys bak 8F
Bagasjeromslampe5E
A: HIR2-halogenpærer
C: Pærer med enkel sokkel (oransje) E: Pærer med kileformet sokkel (klare)
*: Utstyrsavhengig B: H16 halogenpærer
D: Pærer med kileformet sokkel (oransje)
F: Pærer med dobbel sokkel
OM10528NO.book Page 735 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

761Alfabetisk stikkordregister
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Telefonbrytere*..................... 502
Tenningsbryter .............. 209, 212
”TRIP”-bryter ......................... 108
Tåkelysbryter ........................ 252
Åpningsbryter for
drivstoffluke ........................ 263
CD-spiller .................................. 462
Cruisekontroll Cruisekontroll ........................ 343
Dynamisk radar- cruisekontroll ...................... 325
Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde ........ 310 Data for vedlikehold av
motorolje ................................ 587
Dekk .......................................... 597
Dekktrykk ................................. 734 Hvis du har punktert ..... 692, 672
Kjettinger............................... 445
Kontrollere ............................ 597
Nødreparasjonssett for
punktert dekk ...................... 672
Reservehjul ........................... 692
Rotering av hjul ..................... 598
Skifte ..................................... 692
Størrelse ............................... 734
Varsellampe .......................... 660
Varselsystem for dekktrykk ... 599
Vinterdekk ............................. 442
Dekktrykk ................................. 607 Vedlikeholdsdata .................. 734
Display Multiinformasjons- display ........................ 110, 114
Varselmelding ....................... 666
Dobbelt låsesystem ................... 81
Drivstoff .................................... 261
Drivstoffluke ............................ 261 Fylling av drivstoff ................. 261
Drivstoffmåler .......................... 105
Fylling av drivstoff ................. 261
Informasjon ........................... 736
Kapasitet ............................... 726
Type ...................................... 726
Utkoblingssystem for drivstoffpumpe .................... 654
Varsellampe .......................... 659
Dynamisk radarcruisekontroll Funksjon ............................... 325
Varsellampe .......................... 666
C
D
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem” for biler som er utstyrt med navigasjonssystem eller multimediesystem.
OM10528NO.book Page 761 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM