TOYOTA C-HR 2017 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

1303-1. Informasjon om nøkler
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Nøkler
Nøklene vist nedenfor leveres med bilen.
Biler uten smart inngangs- og startsystem (type A)
Nøkkel (med fjernkontrollfunksjon)
Betjening av fjernkontrollfunksjo-
nen (→S. 131)
Nøkkel (uten fjernkontrollfunksjon)
Nøkkelnummerplate
Biler uten smart inngangs- og startsystem (type B)
Nøkler
Betjening av fjernkontrollfunksjo-
nen (→S. 131)
Nøkkelnummerplate
Biler med smart inng angs- og startsystem
Elektroniske nøkler
• Betjene smart inngangs- og startsystem (→S. 153)
• Betjening av fjernkontrollfunk-
sjonen ( →S. 131)
Mekaniske nøkler
Nøkkelnummerplate
Nøklene
1
2
3
1
2
1
2
3
OM10528NO.book Page 130 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

1313-1. Informasjon om nøkler
3
Bruk av komponentene
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Låser alle dørene (→S. 138)
Lukker vinduene
* ( → S. 138)
Låser opp alle dørene (→S. 138)
Åpner vinduene* (→ S. 138)
*: Disse innstillingene må tilpasses
hos en autorisert Toyota-forhand-
ler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted.
Biler med smart inng angs- og startsystem
Låser alle dørene ( →S. 138)
Lukker vinduene
* ( → S. 138)
Låser opp alle dørene (→S. 138)
Åpner vinduene* (→ S. 138)
*: Disse innstillingene må tilpasses
hos en autorisert Toyota-forhand-
ler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted.
Fjernkontroll
1
2
3
4
1
2
23
4
OM10528NO.book Page 131 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

1323-1. Informasjon om nøkler
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Trykk på knappen for å åpne nøk-
kelen.
Trykk på knappen og fell inn nøk-
kelen når du skal legge den bort.
Hvis du vil ta ut den mekaniske
nøkkelen, skyver du på utløser-
hendelen og tar ut nøkkelen.
Den mekaniske nøkkelen kan bare
settes inn i én retning, da den bare
har spor på én side. Hvis nøkkelen
ikke kan settes inn i en låsesylin-
der, må du snu den og prøve å
sette den inn igjen.
Sett den mekaniske nøkkelen på plass i den elektroniske nøkkelen etter at
du har brukt den. Oppbevar den mekaniske nøkkelen sammen med den
elektroniske nøkkelen. Hvis batteriet i den elektroniske nøkkelen er utladet
eller inngangsfunksjonen ikke virker som den skal, trenger du den meka-
niske nøkkelen. ( →S. 708)
Bruke nøkkelen (biler uten smart inngangs- og startsystem)
Bruke den mekaniske nøkkelen (biler med smart inngangs- og
startsystem)
OM10528NO.book Page 132 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

1333-1. Informasjon om nøkler
3
Bruk av komponentene
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
nHvis du mister nøklene
Nye originale nøkler kan lages hos en autorisert Toyota-forhandler, et verk-
sted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted ved hjelp av den
andre nøkkelen (biler uten smart inngangs- og startsystem) eller den meka-
niske nøkkelen (biler med smart inngangs- og startsystem) og nøkkelnumme-
ret som er trykket på nøkkelnummerplaten. Oppbevar platen på et trygt sted,
f.eks. i lommeboken og ikke i bilen.
n Når du reiser med fly
Når du tar med deg en nøkkel med fjernkontrollfunksjon om bord i et fly, må
du ikke trykke på noen av knappene når du er inne i flykabinen. Hvis du har
med deg nøkkelen i en veske eller lignende, må du passe på at knappene
ikke trykkes inn. Hvis du trykker på en av knappene, vil det avgi radiobølger
som kan påvirke driften av flyet.
n Forhold som påvirker bruk av smart inngangs- og startsystemet eller
den trådløse fjernkontrollen
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Fjernkontrollen fungerer kanskje ikke som normalt i situasjoner som nevnt
nedenfor:
l Hvis batteriet i den trådløse nøkkelen er utladet
l Nær fjernsynsmaster, radiostasjoner, elektriske kraftstasjoner, flyplasser
eller andre anlegg som genererer sterke radiobølger
l Hvis du har en bærbar radio, mobiltelefon eller annet trådløst kommunika-
sjonsapparat på deg
l Hvis det er flere trådløse nøkler i nærheten
l Hvis den trådløse nøkkelen er i kontakt med eller er dekket av en gjenstand
i metall
l Hvis en trådløs nøkkel (som sender ut radiobølger) brukes i nærheten
l Hvis den trådløse nøkkelen har ligget nær et elektrisk apparat, for eksempel
en datamaskin
l Hvis du har festet metallholdig skjerming eller metallgjenstander på bakru-
ten
Biler med smart inngangs- og startsystem
→S. 156
OM10528NO.book Page 133 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

1343-1. Informasjon om nøkler
C-HR_OM_Europe_OM10528NOn
Utladet batteri i nøkkelen
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Hvis fjernkontrollfunksjonen ikke funger er, kan batteriet være utladet. Skift
batteriet hvis det er nødvendig. ( →S. 615)
Biler med smart inngangs- og startsystem
l Normal levetid for batteriet er 1 til 2 år.
l Hvis strømmen i batteriet er lav, vi l du høre en alarm i kupeen når motoren
stopper. ( →S. 615)
l Den elektroniske nøkkelen sender ut radiobølger kontinuerlig, derfor tappes
batteriet selv om nøkkelen ikke brukes. Følgende symptomer er en indika-
sjon på at batteriet i den elektroniske nøkkelen er i ferd med å gå tomt. Skift
batteriet hvis det er nødvendig. ( →S. 615)
• Smart inngangs- og startsystemet eller fjernkontrollen virker ikke.
• Reaksjonsområdet blir mindre.
• Lysdioden på nøkkelen lyser ikke.
• Batteriet kan skiftes av brukerne. ( →S. 615) Men siden det kan oppstå
skade på nøkkelen når det skiftes, anbefales det å få batteriet skiftet hos
en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
l Unngå hurtig utlading ved å sørge for at nøkkelen ikke oppbevares innenfor
1 meter fra elektriske apparater som produserer et magnetfelt:
• TV-apparater
• Datamaskiner
• Mobiltelefoner, trådløse telefoner og batteriladere
• Mobiltelefoner eller trådløse telefoner på lading
• Bordlamper
• Induksjonskomfyrer
OM10528NO.book Page 134 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

1353-1. Informasjon om nøkler
3
Bruk av komponentene
C-HR_OM_Europe_OM10528NOn
Hvis batteriet i nøkkelen er helt utladet
→S. 615
n Bekreftelse på det registrerte nø kkelnummeret (biler med smart inn-
gangs- og startsystem)
Antall nøkler som allerede er registrert på bilen kan bekreftes. Be en autori-
sert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted om flere detaljer.
n Hvis det brukes feil nøkkel
På noen modeller roterer nøkkelsylinderen fritt, isolert fra den innvendige
mekanismen.
n Tilpasning
Innstillinger (f.eks. for fjernkontrollsystemet) kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses: →S. 738)
OM10528NO.book Page 135 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

1363-1. Informasjon om nøkler
C-HR_OM_Europe_OM10528NOOBS
n
Slik forhindrer du skader på nøklene
l Nøklene må ikke mistes, ristes kraftig eller bøyes.
l Ikke utsett nøklene for høye temperaturer over lengre tid.
l
Pass på at nøklene ikke blir våte og at de ikke blir vasket i ultralydvaskere e.l.
lIkke fest metalliske eller magnetiske materialer til nøklene eller plasser
nøklene nær slike materialer.
l Ikke ta nøklene fra hverandre.
l Ikke fest klistremerker eller annet til den elektroniske nøkkelen og nøkke-
len (med fjernkontrollfunksjon).
l Biler med smart inngangs- og startsystem: Ikke plasser nøklene nær gjen-
stander som produserer magnetfelter, slik som TV-apparater, audio-
systemer og induksjonskomfyrer, eller medisinsk utstyr, som f.eks.
lavfrekvent behandlingsutstyr.
n Ved oppbevaring av den elektroniske nøkkelen på deg (biler med smart
inngangs- og startsystem)
Oppbevar den elektroniske nøkkelen 10 cm fra elektrisk utstyr som er slått
på. Radiobølger fra de elektriske apparatene kan virke forstyrrende på nøk-
kelen hvis de er nærmere enn 10 cm, og føre til at nøkkelen ikke fungerer
som den skal.
n I tilfelle feil på smart inngangs- og startsystemet eller andre problemer
med nøklene (biler med smart inngangs- og startsystem)
Ta med deg bilen med alle de elektroniske nøklene til en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
n Hvis du mister en elektronisk nø kkel (biler med smart inngangs- og
startsystem)
Faren for biltyveri øker hvis du i kke finner igjen den elektroniske nøkkelen.
Dra innom en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted umiddelbart med alle gjenværende elektro-
niske nøkler som ble levert med bilen.
OM10528NO.book Page 136 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

137
3
3-2. Åpne, lukke og låse dørene
Bruk av komponentene
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Sidedører
uInngangsfunksjon (biler med smart inngangs- og startsystem)
Bær den elektroniske nøkkelen for å aktivere denne funksjonen.
Ta tak i håndtaket i førerdøren
for å låse opp alle dørene.
*
Pass på at du berører føleren på
baksiden av håndtaket.
Dørene kan ikke låses opp de
første 3 sekundene etter at de
er låst.
Berør låseføleren (det lille
innrykket på siden av dør-
håndtaket i fordøren) for å
låse alle dørene.
Kontroller at døren er låst skikkelig.
*: Innstillingene for opplåsing av dørene kan endres. (→S. 144)
Låse og låse opp dørene fra utsiden
1
2
OM10528NO.book Page 137 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

1383-2. Åpne, lukke og låse dørene
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
uFjernkontroll
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Låser alle dørene
Kontroller at døren er låst skik-
kelig.
Trykk og hold inne for å lukke
vinduene
.*
Låser opp alle dørene
Trykk og hold inne for å åpne
vinduene
.*
*
: Disse innstillingene må tilpasses hos en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Biler med smart inngangs- og startsystem
Låser alle dørene
Kontroller at døren er låst skik-
kelig.
Trykk og hold inne for å lukke
vinduene.
*
Låser opp alle dørene
Trykk og hold inne for å åpne
vinduene.
*
*
: Disse innstillingene må tilpasses hos en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
1
2
1
2
OM10528NO.book Page 138 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

1393-2. Åpne, lukke og låse dørene
3
Bruk av komponentene
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
uNøkkel
Når nøkkelen vris om, skjer følgende med dørene:
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Låser alle dørene
Vri og hold for å lukke vindu-
ene
.*
Låser opp alle dørene
Vri og hold for å åpne vindu-
ene.
*
*
: Disse innstillingene må tilpasses hos en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Biler med smart inngangs- og startsystem
Dørene kan også åpnes og lukkes med den mekaniske nøkkelen.
( → S. 708)
1
2
OM10528NO.book Page 139 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM