sensor TOYOTA C-HR 2018 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)
Page 94 of 687
93
1
1-4. Tyverisikringssystem
Sikkerhet
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO
Alarm
Alarmen avgir lys og lyd for å varsle om innbrudd.
Alarmen utløses i situasjonene angitt nedenfor når den er aktivert:
lEn låst dør eller bakluke låses opp på annen måte enn ved å bruke
inngangsfunksjonen (utstyrsavhengig) eller den trådløse fjernkon-
trollen. (Dørene låses automatisk igjen.)
l Panseret åpnes.
l Biler med innbruddssensor: Innbruddssensoren registrerer at noe
beveger seg inne i bilen. (En inntrenger kommer inn i bilen.)
l Biler med ruteknusingsføler: Vinduet i bakluken blir banket på eller
knuses.
Lukk dørene og panseret, og lås
alle dørene med inngangsfunksjo-
nen (utstyrsavhengig) eller fjern-
kontrollen. Systemet aktiveres
automatisk etter 30 sekunder.
Indikatorlampen går fra konstant
lys til blinkende lys når systemet
aktiveres.
: Utstyrsavhengig
Alarmen
Aktivere alarmsystemet
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO. book  Page 93  Thursday, May 3, 2018  10:12 AM 
Page 98 of 687
971-4. Tyverisikringssystem
1
Sikkerhet
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO
Innbruddssensoren registrerer inntrengere eller bevegelse inne i
bilen.
Systemet er konstruert for å avskrekke og forhindre biltyveri, men kan
ikke garantere absolutt sikkerhet mot alle typer innbrudd.
nAktivere innbruddssensoren
Innbruddssensoren aktiveres auto matisk når alarmen aktiveres. 
( ï‚® S. 93)
nKansellere innbruddssensoren
Hvis kjæledyr eller gjenstander so m beveger på seg etterlates i
bilen, må du deaktivere innbruddssensoren før du aktiverer alar-
men, siden disse utløses av bevegelse inne i bilen.
Slå av tenningsbryteren.
Trykk på av-bryteren for inn-
brudssensoren. 
En melding vises i multiinfor-
masjonsdisplayet.
Innbruddssensoren slås på hver
gang tenningsbryteren settes til
ON.
Innbruddssensor (utstyrsavhengig)
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO. book  Page 97  Thursday, May 3, 2018  10:12 AM 
Page 99 of 687
981-4. Tyverisikringssystem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO
nKansellere og automatisk aktivere innbruddssensoren på nytt
lAlarmen vil fremdeles være aktivert selv om innbruddssensoren er kansel-
lert.
l Når innbruddssensoren er kansellert, kan du koble den inn igjen ved å
trykke på tenningsbryteren eller ved å låse opp dørene med inngangsfunk-
sjonen (utstyrsavhengig) eller fjernkontrollen.
l Innbruddssensoren vil automatisk aktiveres igjen når alarmsystemet deakti-
veres.
n Forhold som har betydning for innbruddssensoren
Føleren kan utløse alarmen i situasjonene nevnt nedenfor:
• Bevegelse fra mennesker utenfor bilen
l
Det finnes personer eller kjæledyr inne i
bilen.
l Et sidevindu er åpent.
Hvis dette er tilfellet, kan føleren rea-
gere på følgende:
• Vind  eller  bevegelse  fra  objekter  som
løv eller insekter inne i bilen
• Ultralydbølger  fra  utstyr  som  inn-
bruddssensorer fra andre biler
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO. book  Page 98  Thursday, May 3, 2018  10:12 AM 
Page 101 of 687
1001-4. Tyverisikringssystem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NOOBS
n
For å sikre at innbruddssensoren fungerer korrekt
l Montering av annet tilbehør enn originale Toyota-deler eller oppbevaring
av gjenstander mellom førersetet og passasjersetet foran kan redusere
registreringsevnen.
lUnngå å ta på eller dekke til følerne, da
dette kan føre til at følerfunksjonen for-
styrres.
l Ikke spray luftfriskere eller andre pro-
dukter direkte på følerhullene.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book  Page 100  Thursday, May 3, 20 18  10:12 AM 
Page 143 of 687
1423-2. Åpne, lukke og låse dørene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO
nStille inn døråpningsfunksjonen (bil er med smart inngangs- og startsys-
tem utstyrt med inngangsfunksjon)
Det er mulig å stille inn hvilke dører inngangsfunksjonen låser opp med fjern-
kontrollen.
Slå av tenningsbryteren.
Kanseller innbruddssensoren på alarmsystemet for å hindre uønsket utlø-
sing av alarmen under endring av innstillingene. (utstyrsavhengig)
(ï‚®S. 97)
Når indikatorlampen i nøkkelen ikke lyser, må du trykke og holde inne   i
ca. 5 sekunder mens du trykker og holder inne  .
Innstillingen endres hver gang denne fremgangsmåten brukes, som vist
nedenfor. (Hvis du vil endre innstillingen kontinuerlig, slipper du bryterne,
venter minst 5 sekunder, og gjentar trinn  .)
Biler med alarm: Lås opp dørene m ed den trådløse fjernkontrollen og åpne
og lukk døren én gang når innstillingene har blitt endret for å forhindre utilsik-
tet utløsning av alarmen. (Hvis en dør ikke åpnes innen 30 sekunder etter at
 er trykket, låses dørene igjen og alarmen stilles inn automatisk.)\
Hvis alarmen utløses, må du stoppe den omgående. ( ï‚®S. 93)
1
2
3
3
Multiinformasjons-
displayDøråpningsfunksjonPip
Hold i dørhåndtaket i
førerdøren for å låse
opp kun førerdøren.
Utvendig: 3 pip
Innvendig: Ett plingHold i dørhåndtaket i
passasjerdøren foran
for å låse opp alle
dørene.
Hold i dørhåndtaket for
å låse opp alle dørene.Utvendig: To pip
Innvendig: Ett pling
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book  Page 142  Thursday, May 3, 20 18  10:12 AM 
Page 337 of 687
3364-5. Bruke kjørestøtte- systemene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NOn
Varselfunksjon for hinder ved siden av bilen
Hinder varslet (innenfor bilens kurs)
l Føreren varsles kun dersom hindrene  på siden befinner seg innenfor bilens
kurs (display og lydsignal).
l Selv om displayet fungerer både når bilen står stille og når den er i beve-
gelse, høres lydsignalet kun når bilen er i bevegelse.
n Registrering av hinder ved siden av bilen
lDet kan hende hinder ikke registreres på siden av bilen før skanningen er
fullført.
Når tenningsbryteren slås på, fullføres skanningen etter kort tids kjøring.
Driftsskjermbildet er grået ut inntil skanningene er fullført.
l Når et hinder som f.eks. en annen bil, en fotgjenger eller et dyr registreres
av sidefølerne, kan det hende hinderet fortsatt registreres etter at det ikke
lenger befinner seg innenfor sidefølerens rekkevidde.
n Hvis ”Clean Parking Assist Sensor” (rengjør parkeringshjelpføler) vises i
multiinformasjonsdisplayet
En føler kan være skitten eller dekket med snø eller is. Hvis det er tilfellet,
rengjør du føleren og systemet skal fungere som normalt.
Hvis en føler har fryst på grunn av lave temperaturer, vises en varselmelding
eller gjenstander blir kanskje ikke registrert. Systemet skal gå tilbake til nor-
mal drift når føleren tiner.
n Hvis  ”Parking Assist  Malfunction”  (parkeringshjelpfeil) vises i multiin-
formasjonsdisplayet
Systemet fungerer ikke på grunn av feil med en føler. Få bilen kontrollert av
en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
n Tilpasning
Innstillingene for varsellyden kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses:  ï‚®S. 653)
Når et hinder ved siden av bilen befinner
seg innenfor bilens kurs mens bilen beve-
ger seg fremover eller bakover, informerer
denne funksjonen føreren ved hjelp av
displayet og lydsignalet.
Hinder ikke varslet (utenfor bilens kurs)
Bilens beregnede kurs
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book  Page 336  Thursday, May 3, 20 18  10:12 AM 
Page 375 of 687
3744-5. Bruke kjørestøtte- systemene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NOl
Når det står en bil parkert bak ønsket parkeringslomme, er det ikke sikkert
den blir registrert på grunn av avstanden. Avhengig av bilens form og andre
egenskaper, kan det hende rekkevidden for registrering blir kortere, eller at
registrering ikke er mulig.
l Det enkle intelligente parkeringshjelpesystemet vil kanskje ikke fungere hvis
parkeringsoverflaten har metallgitter, stålunderlag eller lignende materialer.
l
Sensorenes rekkevidde under parke-
ringshjelp for lukeparkering
Ønsket parkeringslomme
l Systemet vil ikke fungere siden det ikke
kan registrere parkeringslommen der-
som det finnes andre objekter til stede
enn parkerte biler, f.eks. stolper og veg-
ger.
Stolper
Vegg
l Parkeringslommen kan også endres
dersom en fotgjenger el.l. registreres.
Fotgjenger
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book  Page 374  Thursday, May 3, 20 18  10:12 AM 
Page 379 of 687
3784-5. Bruke kjørestøtte- systemene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO
ADVARSEL
l I følgende situasjoner kan det hende sensorene ikke fungerer ordentlig.
Dette kan føre til en ulykke. Kjør forsiktig.
• Hindringer  på  sidene  av  bilen  kan  ikke  registreres  før  det  er  utført  en
skanning av områdene. ( ï‚®S. 336)
• Selv  etter  at  skanningen  av  sideområdene  er  fullført,  kan  ikke  hinder
som andre biler, personer eller dyr som nærmer seg bilen fra sidene,
registreres.
• Sensoren er frossen (hvis den tines opp, vil systemet fungere som nor-
malt). 
En varselmelding kan vises ved spesielt lave temperaturer dersom føle-
ren fryser og ikke kan registrere parkerte biler.
• Sensoren blokkeres av at noen holder hånden over den.
• Bilen heller veldig til en side.
• Temperaturen er svært varm eller kald.
• Bilen  kjøres  i  kupert  terreng,  i  bakker,  på  grus,  i  områder  med  høyt gress el.l.
• En  ultralydbølge  er  i  nærheten,  for  eksempel  hornet  eller  følerne  til  en
annen bil, en motorsykkelmotor eller luftbremsen til en stor bil.
• Bilen treffes av kraftig regn eller vann.
• Ikke fest tilbehør innenfor følerens rekkevidde.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book  Page 378  Thursday, May 3, 20 18  10:12 AM 
Page 395 of 687
3944-6. Kjøretips
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NOOBS
n
Reparere eller skifte vinterdekk
Få kjettingene reparert eller skiftet hos en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Årsaken til dette er at demontering og montering av vinterdekk påvirker
dekktrykksensorene.
n Montere kjettinger
Dekktrykksensorer vil kanskje ikke fungere ordentlig når kjettinger er
påmontert.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book  Page 394  Thursday, May 3, 20 18  10:12 AM 
Page 518 of 687
5177-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO
7
Vedlikehold og stell
Bilen din er utstyrt med dekktrykksensorer for å oppdage lavt dekk-
trykk før alvorlige problemer oppstår.
Hvis dekktrykket faller under et forhåndsbestemt nivå, advares føre-
ren av en varsellampe. ( ï‚®S. 575)
uInstallere dekktrykksensorer
Når dekk eller felg skiftes, må  dekktrykksensorer også installeres.
Når nye dekktrykksensorer installere s, må nye ID-koder registreres
i dekktrykkvarselcomputeren, og varselsystemet for dekktrykk må
initialiseres. Få ID-koder for dekktrykksensorer registrert av en
autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted. (ï‚® S. 519)
uInitialisering av varselsystem for dekktrykk
Varselsystemet for dekktrykk må  initialiseres når dekkstørrelsen
endres.
Når varselsystemet for dekktrykk er  initialisert, settes det gjeldende
dekktrykket som trykkstandard.
Varselsystem for dekktrykk
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book  Page 517  Thursday, May 3, 20 18  10:12 AM