TOYOTA C-HR 2018 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

21Kuvallinen hakemisto
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FIMittariston ohjauspainikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 114, 118
Ajoneuvojen välisen etäisyyden katkaisin
*1 . . . . . . . . . . . S. 294
Nopeudenrajoittimen katkaisin
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 310
Kaistavahdin (LDA) katkaisin
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 273
Vakionopeussäätimen kytkinvipu
Vakionopeussäädin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 302
Täydellä nopeusalueella mukautuva
vakionopeussäädin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 287
Puheohjauspainike
*1, 2
Puhelinpainikkeet*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 433
Audiojärjestelmän säätimet ohjauspyörässä
*2 . . . . . S. 397, 433
*1: Joissakin malleissa
*2: Navigointijärjestelmällä/mediakeskuksella varustetut autot:
katso lisätietoja navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 21 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

22Kuvallinen hakemisto
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI
nSisäpuoli
SRS-turvatyynyt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 35
Lattiamatot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 26
Etuistuimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 159
Takaistuimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 161
Pääntuet (edessä / takana keskellä
*1 /
takana reunapaikoilla) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 163
Turvavyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 30
Keskilokero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 470
Sisäpuolen lukituspainikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 140
Mukitelineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 472
Pullotelineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 471
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 22 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

23Kuvallinen hakemisto
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FISisävalot
*1/kohdevalot*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 467
Ehostuspeilien valot
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 481
Tartuntakahvat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 484
Ehostuspeilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 481
Häikäisysuojat
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 481
Sisäpuolinen taustapeili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 169
*1: Joissakin malleissa
*2: ÄLÄ KOSKAAN kiinnitä selkä ajosuuntaan päin asetettua lasten tur-
valaitetta istuimelle, jonka edessä on
AKTIVOITU TURVATYYNY. Se voi
johtaa LAPSEN KUOLEMAAN tai
VAKAVAAN LOUKKAANTUMISEEN.
(ï‚® S. 60)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 23 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

24Kuvallinen hakemisto
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI.book Page 24 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

25
1Turvallisuuden vuoksi
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI1-1. Turvallinen käyttö
Ennen ajamaan lähtemistä .......................... 26
Ohjeita turvalliseen ajoon .... 28
Turvavyöt ............................. 30
SRS-turvatyynyt ................... 35
Varoitus pakokaasuista........48
1-2. Lasten turvallisuus Turvatyynyn poiskytkentäjärjestelmä ..... 49
Matkustaminen lasten kanssa.....................52
Lasten turvalaitteet ..............53
1-3. Hybridijärjestelmä Hybridijärjestelmänominaisuudet ..................... 78
Hybridijärjestelmää koskevat varoitukset .........................83
1-4. Varkaudenestojärjestelmä Ajonestolaite ........................90
Kaksoislukitusjärjestelmä..... 91
Hälytys .................................93
Varkaudenestotarrat .......... 101
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 25 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

261-1. Turvallinen käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI
Ennen ajamaan lähtemistä
Käytä vain lattiamattoja, jotka on erityisesti suunniteltu sinun automal-
liasi ja sen vuosimallia varten. Kiinnitä ne huolellisesti paikoilleen
kokolattiamaton päälle.
Aseta kiinnityskoukut (kiinnik-
keet) lattiamatossa oleviin kiin-
nitysreikiin.
Käännä kunkin kiinnityskoukun
(kiinnikkeen) ylempää nuppia
varmistaaksesi lattiamattojen
paikoillaan pysymisen.
*: Kohdista aina -merkit.
Kiinnityskoukkujen (kiinnikkeiden) muoto saattaa poiketa kuvassa näky-
vistä.
Lattiamatto
1
*
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 26 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

271-1. Turvallinen käyttö
1
Turvallisuuden vuoksi
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI
VAROITUS
Ota seuraavat varotoimenpiteet huomioon.
Varotoimenpiteiden huomiotta jättäminen voi johtaa kuljettajan maton luista-
miseen, ja matto saattaa tällöin haitata polkimien käyttöä ajon aikana. Nopeus
voi yllättäen nousta suureksi tai auton pysäyttäminen voi muuttua vaikeaksi.
Tämä saattaa johtaa onnettomuuteen, josta seurauksena on kuolema tai
vakavat henkilövahingot.
n Kun asennat kuljettajan lattiamattoa
l Älä käytä lattiamattoja, jotka on suunniteltu toisiin malleihin tai toisen vuo-
simallin autoihin, vaikka ne olisivat alkuperäisiä Toyotan lattiamattoja.
l Käytä vain kuljettajan paikalle suunniteltuja mattoja.
l Kiinnitä lattiamatto aina turvallisesti paikoilleen käyttäen sen mukana toi-
mitettuja kiinnityskoukkuja (kiinnikkeitä).
l Älä käytä kahta tai useampaa mattoa päällekkäin.
l Älä aseta mattoa alapuoli ylöspäin tai yläpuoli alaspäin.
n Ennen ajamaan lähtemistä
lTarkasta, että lattiamatto on turvallisesti
kiinnitetty oikealle paikalleen kaikilla toimi-
tetuilla kiinnityskoukuilla (kiinnikkeillä).
Suorita tämä tarkastus erityisellä huolelli-
suudella sen jälkeen, kun olet puhdistanut
lattiaa.
l Hybridijärjestelmän ollessa pysähty-
neenä ja vaihteenvalitsimen ollessa
P-asennossa, paina jokainen poljin latti-
aan varmistuaksesi, ettei lattiamatto
häiritse polkimen toimintaa.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 27 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

281-1. Turvallinen käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI
Ohjeita turvalliseen ajoon
Säädä selkänojan kulma siten, että
istut suorassa ja niin, ettei sinun
tarvitse nojata eteenpäin ylettyäk-
sesi ohjaamaan. (
ï‚®S. 159)
Säädä istuin siten, että pystyt
kunnolla painamaan polkimia ja
että käsivartesi ovat hieman tai-
puneina kyynärpäistä, kun tar-
tut ohjauspyörään.
(ï‚® S. 159, 167)
Säädä ja lukitse pääntuki niin, että pääntuen keskiosa on korviesi
yläosan tasalla. ( ï‚®S. 163)
Käytä turvavöitä oikein. ( ï‚®S. 30)
Tarkista, että kaikki matkustajat käyttävät turvavöitä, ennen kuin läh-
det liikkeelle. ( ï‚®S. 30)
Käytä lapselle sopivaa turvalaitetta aina niin kauan, kunnes lapsi on
tarpeeksi suuri kooltaan käyttämään auton turvavöitä. ( ï‚®S. 53)
Turvallisen ajamisen varmistamiseksi säädä istuin ja ulkopuoli-
set taustapeilit itsellesi sopivaan asentoon ennen ajamaan lähte-
mistä.
Oikea ajoasento
Turvavöiden oikea käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 28 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

291-1. Turvallinen käyttö
1
Turvallisuuden vuoksi
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI
Varmistu, että voit esteettä nähdä auton takaosan säätämällä sisä- ja
ulkopuoliset taustapeilit sopivaan asentoon. (ï‚®S. 169, 171)
Peilien säätäminen
VAROITUS
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet.
Muussa tapauksessa seurauksena voi olla kuolema tai vakavat henkilöva-
hingot.
l Älä säädä kuljettajan istuimen asentoa ajon aikana.
Kuljettaja voi tällöin menettää auton hallinnan.
l Älä aseta tyynyä kuljettajan tai etumatkustajan selän taakse.
Tyyny voi vaikeuttaa oikean ajoasennon löytämistä ja estää turvavyön ja
pääntuen tehokkaan toiminnan.
l Älä aseta mitään etuistuinten alle.
Etuistuinten alle laitetut esineet saattavat estää istuimen lukittumisen pai-
koilleen. Tämä voi johtaa onnettomuuteen ja säätömekanismi saattaa
myös vaurioitua.
l Noudata aina nopeusrajoituksia ajaessasi yleisillä teillä.
l Ajaessasi pitkiä matkoja pidä säännöllisiä taukoja ennen kuin alat tuntea
itsesi väsyneeksi.
Jos tunnet itsesi väsyneeksi tai uniseksi ajon aikana, älä pakota itseäsi jat-
kamaan ajamista, vaan pidä tauko välittömästi.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 29 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

301-1. Turvallinen käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI
Turvavyöt
lVedä turvavyö ulos ja aseta se
kulkemaan olkapään yli niin, ettei
se asetu kaulan päälle, eikä
pääse liukumaan olkapään yli.
l Aseta lannevyö niin alas kuin
mahdollista lanteen päälle.
l Säädä istuimen selkänojan
asento. Istu suorana ja selkä
istuimen selkänojaa vasten.
l Älä anna turvavyön mennä kierteelle.
Kun haluat kiinnittää turvavyön,
paina solki lukituslaitteeseen,
kunnes kuuluu napsahdus.
Irrota turvavyö painamalla
vapautuspainiketta.
Tarkista, että kaikki matkustajat käyttävät turvavöitä, ennen kuin
lähdet liikkeelle.
Turvavöiden oikea käyttö
Turvavyön kiinnittämine n ja vapauttaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 30 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM