TOYOTA C-HR 2019 Manual de utilização (in Portuguese)

Page 391 of 800

389

8WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR
&RQGXomR
RSA (Reconhecimento de Sinais de Trânsito)∗
256$UHFRQKHFHRVVLQDLVHVSH-
FtILFRV GD HVWUDGD XWLOL]DQGR R
VHQVRUGDFkPDUDHIRUQHFHLQIRU-
PDo}HV DR FRQGXWRU DWUDYpV GR
PRVWUDGRU GH LQIRUPDo}HV P~OWL-
SODV
6H R VLVWHPD DYDOLDU TXH R YHtFXOR HVWi D VHU FRQGX]LGR DFLPD GR
OLPLWHGHYHORFLGDGHLQFRUUHQGRHPDo}HVSURLELGDVHWFHPUHODomR
DRV VLQDLV GH WUkQVLWR UHFRQKHFLGRV DOHUWD R FRQGXWRU XVDQGR XP
PRVWUDGRUGHDYLVRHXPVLQDOVRQRURGHDYLVR



 (VWDFRQILJXUDomRSUHFLVDVHUSHUVRQDOL]DGD
∗6HHTXLSDGR
6XPiULRGHIXQo}HV
$9 , 6 2
■$QWHV GH XWLOL]DU R VLVWHPD 56$ 5HFRQKHFLPHQWR GH 6LQDLV GH 7UkQ-
VLWR
1mR FRQILH DSHQDV QR VLVWHPD 56$ 5HFRQKHFLPHQWR GH 6LQDLV GH 7UkQ-
VLWR 2VLVWHPD56$pXPVLVWHPDTXHDX[LOLDRFRQGXWRUIRUQHFHQGRLQIRU-
PDomR PDV QmR FRQVWLWXL XP VXEVWLWXWR GD FRQILUPDomR YLVXDO H DYDOLDomR
IHLWDV SHOR FRQGXWRU &RQGX]D FRP VHJXUDQoD FXPSULQGR VHPSUH FRP DV
UHJUDVGHWUkQVLWR
<003800500044000300460052005100470058006f006d00520003004c005100440047004800540058004400470044000300520058000300510048004a004f004c004a0048005100570048000300530052004700480003005300550052005900520046004400
55000300580050000300440046004c00470048005100570048>LQHV-
SHUDGR

Page 392 of 800

3908WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR
'HSRLV GR VHQVRU GD FkPDUD UHFRQKHFHU XP VLQDO HVWH p H[LELGRQR
<0050005200560057005500440047005200550003004700480003004c005100490052005500500044006f007d0048005600030050007e004f0057004c0053004f00440056000f00030054005800440051004700520003005200030059004800740046005800
4f00520003005300440056005600440003005200030056004c>QDO
●4XDQGR D LQIRUPDomR GR VLVWH-
PD GH DVVLVWrQFLD j FRQGXomR
IRUVHOHFLRQDGDSRGHPVHUH[L-
ELGRV XP Pi[LPR GH  VLQDLV
→3
●4XDQGR VHOHFLRQD RXWUD LQIRU-
PDomRSDUDDOpPGDLQIRUPDomR
GR VLVWHPD GH DVVLVWrQFLD j
FRQGXomR XP VLQDO GH OLPLWH GH
YHORFLGDGHVLQDOGHDXWRHVWUDGD
RX XP VLQDO GH WRGRV FDQFHOD-
GRVSRGHVHUH[LELGR →3
8P VLQDO GH QmR XOWUDSDVVDJHP H
XP VLQDO GH OLPLWH GH YHORFLGDGH
FRP PDUFD VXSOHPHQWDU QmR VmR
H[LELGRV 1R HQWDQWR VH RXWURV
VLQDLV SDUD DOpP GRV VLQDLV OLPLWD-
GRUHV GH YHORFLGDGH IRUHP UHFR-
QKHFLGRV HVWHV VmR DSUHVHQWDGRV
HPSLOKDGRV VRE R VLQDO GH OLPLWH
GHYHORFLGDGHDWXDO
,QGLFDomRQRPRVWUDGRUGHLQIRUPDo}HVP~OWLSODV

Page 393 of 800

3918WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR

&RQGXomR
2V VHJXLQWHV WLSRV GH VLQDLV GH WUkQVLWR LQFOXLQGR RV VLQDLV HOHWUyQL-
FRVHRVVLQDLVTXHSLVFDPVmRUHFRQKHFLGRV
3RGH QmR VHU UHFRQKHFLGR XP VLQDO GH WUkQVLWR QmR RILFLDO TXHQmR FXP-
SUD FRP D &RQYHQomR GH 9LHQD  RX TXH IRL UHFHQWHPHQWH LQWURGX]LGR QR
FyGLJRGDHVWUDGD
7LSRVGHVLQDLVGHWUkQVLWRUHFRQKHFLGRV
7LSR0RVWUDGRUGHLQIRUPDo}HV
P~OWLSODV
,QtFLRILPGROLPLWHGHYHORFLGDGH
(QWUDGDVDtGDGDDXWRHVWUDGD
/LPLWHGHYHORFL-
GDGHFRPPDUFD
VXSOHPHQWDU
([LELGRVLPXOWD-
QHDPHQWHFRPR
OLPLWHGHYHORFL-
GDGH
([HPSOR
3LVRPROKDGR
&KXYD
*HOR
5DPSDOLJDGRGHV-
OLJDGR

([LVWHPDUFD
VXSOHPHQWDU &RQ-
WH~GRQmRUHFR-
QKHFLGR

Page 394 of 800

3928WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR

 6HRLQGLFDGRUGRVLQDOGHPXGDQoDGHGLUHomRQmRIRUDFLRQDGRDRPXGDU
GHIDL[DGHURGDJHPDPDUFDQmRpDSUHVHQWDGD
1DVVHJXLQWHVVLWXDo}HVRVLVWHPD56$ 5HFRQKHFLPHQWRGH6LQDLV
GH7UkQVLWR DOHUWDRFRQGXWRUXWLOL]DQGRXPPRVWUDGRUGHDYLVR
●4XDQGRDYHORFLGDGHGRYHtFXORH[FHGHUROLPLWHGRDYLVRGHYHOR-
FLGDGHDSOLFDGRDROLPLWHGHYHORFLGDGHGRVLQDOH[LELGRQRPRVWUD-
<0047005200550003004700480003004c005100490052005500500044006f007d0048005600030050007e004f0057004c0053004f00440056000f00030044000300460052005500030047005200030056004c00510044004f0003004c005100590048005500
5700480010005600480011>
●6HIRUGHWHWDGRTXHRVHXYHtFXORHVWiDID]HUXPDXOWUDSDVVDJHP
TXDQGRXPVLQDOGHQmRXOWUDSDVVDJHPHVWiDVHUH[LELGRQRPRV-
WUDGRUGHLQIRUPDo}HVP~OWLSODVRVLQDOSLVFD
'HSHQGHQGRGDVLWXDomRRDPELHQWHQRWUkQVLWR GLUHomRGRWUkQVLWR
YHORFLGDGH SRGHVHUGHWHWDGRLQFRUUHWDPHQWHHRDYLVRQmRIXQFLRQDU
FRUUHWDPHQWH
,QtFLRILPGHSURLELomR
GHXOWUDSDVVDJHP
)LPGHWRGDVDVSURLELo}HV
7RGDVDVUHVWULo}HVFDQFHODGDV9ROWD
jUHJXODomRGHVLQDLVGHHVWUDGDSRU
GHIHLWR
)XQomRGHQRWLILFDomR
7LSR0RVWUDGRUGHLQIRUPDo}HV
P~OWLSODV

Page 395 of 800

3938WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR

&RQGXomR
■'HVOLJDUDXWRPDWLFDPHQWHRPRVWUDGRUGHVLQDLVGRVLVWHPD56$ 5HFR-
QKHFLPHQWRGH6LQDLVGH7UkQVLWR
<00380050000300520058000300500044004c005600030056004c00510044004c00560003004700480056004f004c004a004400100056004800030044005800570052005000440057004c004600440050004800510057004800030051004400560003005600
48004a0058004c005100570048005600030056004c00570058>Do}HV
●8PVLQDOQRYRQmRpUHFRQKHFLGRDXPDGHWHUPLQDGDGLVWkQFLD
●$ HVWUDGD PXGD GHYLGR D XPD PXGDQoD GH GLUHomR j HVTXHUGD RX GLUHLWD
HWF
■&RQGLo}HVQDVTXDLVDIXQomRSRGHQmRIXQFLRQDURXQmRID]HUXPDGH-
WHomRFRUUHWD
1DV VHJXLQWHV VLWXDo}HV R VLVWHPD 56$ QmR IXQFLRQD QRUPDOPHQWHHSRGH
QmRUHFRQKHFHUVLQDLVSRGHDSUHVHQWDURVLQDOLQFRUUHWRHWF1RHQWDQWRLV-
VRQmRLQGLFDTXHKDMDXPDDYDULD
●2VHQVRUGDFkPDUDHVWiGHVDOLQKDGRGHYLGRDXPIRUWHLPSDFWRTXHOKHIRL
DSOLFDGRHWF
●+iVXMLGDGHQHYHDXWRFRODQWHVHWFQRSDUDEULVDVMXQWRDRVHQVRUGDFk-
PDUD
●<0026005200510047004c006f007d00480056000300440057005000520056004900700055004c0046004400560003004c00510046004f0048005000480051005700480056000f000300570044004c00560003004600520050005200030046004b0058005900
44000300490052005500570048000f00030051004800590052>HLURQHYH
RXWHPSHVWDGHVGHDUHLD
●/X]GHXPYHtFXORTXHFLUFXODHPVHQWLGRFRQWUiULROX]GRVROHWFHQWUDQR
VHQVRUGDFkPDUD
●2VLQDOHVWiVXMRGHVERWDGRLQFOLQDGRRXWRUWRHVHIRUXPVLQDOHOHWUyQL-
FRRFRQWUDVWHpIUDFR
●7RGRRXSDUWHGRVLQDOHVWiRFXOWRSHODVIROKDVGHXPiUYRUHXPSRVWHHWF
●2VLQDOVypYLVtYHOSDUDRVHQVRUGDFkPDUDSRUXPFXUWRSHUtRGRGHWHPSR
●2FHQiULRGHFRQGXomR PXGDQoDGHGLUHomRPXGDQoDGHIDL[DHWF pPDO
DYDOLDGR
●0HVPR TXH H[LVWD XP VLQDO TXH QmR p DSURSULDGR SDUD D IDL[D DWXDOPHQWH
SHUFRUULGD WDO FRPR D H[LVWrQFLD GH XP VLQDO GLUHWDPHQWH DSyVUDPDLV GD
<00440058005700520048005600570055004400470044000f00030052005800030051005800500044000300490044004c005b0044000300440047004d0044004600480051005700480003004c005000480047004c0044005700440050004800510057004800
03004400510057004800560003004700440003004d00580051>omR
●+iDXWRFRODQWHVDIL[DGRVQDSDUWHWUDVHLUDGRYHtFXORTXHFLUFXODjVXDIUHQWH
●8PVLQDOSDUHFLGRFRPXPVLQDOFRPSDWtYHOFRPRVLVWHPDpUHFRQKHFLGR
●2 YHtFXOR HVWi D VHU FRQGX]LGR QXP SDtV FRP XP VHQWLGR GH WUkQVLWR GLIH-
UHQWH
●6LQDLV GH YHORFLGDGH DR ODGR GD HVWUDGD SRGHP VHU GHWHWDGRV H H[LELGRV
VH SRVLFLRQDGRV j YLVWD GR VHQVRU GD FkPDUD  HQTXDQWR R YHtFXOR HVWi D
FLUFXODUQDHVWUDGDSULQFLSDO
●6LQDLVGHYHORFLGDGHSDUDHVWUDGDVGHVDtGDGHURWXQGDVSRGHPVHUGHWHWD-
GRVHH[LELGRV VHSRVLFLRQDGRVjYLVWDGRVHQVRUGDIUHQWH HQTXDQWRFLU-
FXODQXPDURWXQGD
●$ LQIRUPDomR GH YHORFLGDGH H[LELGD QR PHGLGRU H DTXHOD TXH p H[LELGD QR
VLVWHPDGHQDYHJDomR VHHTXLSDGR SRGHPVHUGLIHUHQWHVGHYLGRDRVLVWH-
PDGHQDYHJDomRTXHXWLOL]DGDGRVGHPDSD

Page 396 of 800

3948WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR
■4XDQGR FRQGX]LU R YHtFXOR QXP SDtV FRP XQLGDGH GH YHORFLGDGH GLIH-
UHQWH
8PDYH]TXHRVLVWHPD56$UHFRQKHFHVLQDLVFRPEDVHQDXQLGDGHGHILQLGD
QRPHGLGRUpQHFHVViULRPXGDUDXQLGDGHFRQILJXUDGDQRPHGLGRU$MXVWHD
XQLGDGHFRQILJXUDGDQRPHGLGRUSDUDDXQLGDGHGHYHORFLGDGHGRVVLQDLVQR
ORFDODWXDO →3
■/LJDUGHVOLJDURVLVWHPD
■([LELomRGRVLQDOGHOLPLWHGHYHORFLGDGH
6H R LQWHUUXSWRU 3RZHU IRL GHVOLJDGR HQTXDQWR XP VLQDO GH OLPLWH GH YHORFL-
GDGHHVWDYDDVHUH[LELGRQRPRVWUDGRUGHLQIRUPDo}HVP~OWLSODVRPHVPR
<0056004c00510044004f0003007000030048005b004c0045004c0047005200030051005200590044005000480051005700480003005400580044005100470052000300460052004f0052004600440055000300520003004c00510057004800550055005800
53005700520055000300330052005a00480055000300510052>PRGR21
■&RQILJXUDomR
$V FRQILJXUDo}HV SRU H[ OLPLWH GH DYLVR GH YHORFLGDGH  SRGHPVHU DOWHUD-
GDV
&DUDFWHUtVWLFDVGHFRQILJXUDomR→3 3UHVVLRQH

Page 397 of 800

395

8WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR
&RQGXomR
Controlo dinâmico da velocidade de cruzeiro
com radar em toda a gama de velocidades

1R PRGR GH FRQWUROR GD GLVWkQFLD HQWUH YHtFXORV R YHtFXOR DFHOHUD
GHVDFHOHUDHSDUDDXWRPDWLFDPHQWHGHDFRUGRFRPDVDOWHUDo}HVGH
YHORFLGDGHGRYHtFXORTXHFLUFXODjVXDIUHQWHPHVPRTXHRSHGDOGR
DFHOHUDGRU QmR HVWHMD D VHU SUHVVLRQDGR 1R PRGR GH FRQWUROR GD
<00590048004f00520046004c00470044004700480003004600520051005600570044005100570048000f00030052000300590048007400460058004f005200030046004c005500460058004f0044000300440003005800500044000300590048004f005200
46004c004700440047004800030049004c005b00440011>
8WLOL]H R FRQWUROR GLQkPLFR GD YHORFLGDGH GH FUX]HLUR FRP UDGDUHP
<0057005200470044000300440003004a004400500044000300470048000300590048004f00520046004c0047004400470048005600030048005000030059004c004400560003005500690053004c0047004400560003004800030044005800570052004800
560057005500440047004400560011>
●0RGRGHFRQWURORGHGLVWkQFLDHQWUHYHtFXORV →3
●0RGRGHFRQWURORGHYHORFLGDGHFRQVWDQWH →3
0RVWUDGRU
,QGLFDGRUHV
9HORFLGDGHGHILQLGD
,QWHUUXSWRU GD GLVWkQFLD HQWUH
YHtFXORV
,QWHUUXSWRU GH FRQWUROR GD YHOR-
FLGDGHGHFUX]HLUR
∗6HHTXLSDGR
6XPiULRGHIXQo}HV

Page 398 of 800

3968WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR
$9 , 6 2
■$QWHV GH XWLOL]DU R FRQWUROR GLQkPLFR GD YHORFLGDGH GH FUX]HLURFRP
UDGDUHPWRGDDJDPDGHYHORFLGDGHV
2 FRQGXWRU p R ~QLFR UHVSRQViYHO SRU XPD FRQGXomR VHJXUD 1mR FRQILH
H[FOXVLYDPHQWH QR VLVWHPD H FRQGX]D FRP VHJXUDQoD SUHVWDQGR VHPSUH
DWHQomRjiUHDFLUFXQGDQWH
2FRQWURORGLQkPLFRGDYHORFLGDGHGHFUX]HLURFRPUDGDUHPWRGDDJDPD
GHYHORFLGDGHVDX[LOLDDFRQGXomRIDFLOLWDQGRDWDUHIDGRFRQGXWRU&RQWX-
<00470052000f00030048005b004c00560057004800500003004f004c0050004c00570044006f007d00480056000300440052000300440058005b0074004f004c0052000300530055004800560057004400470052000300530048004f005200030056004c00
5600570048005000440011>
'HILQDDYHORFLGDGHGHDFRUGRFRPROLPLWHGHYHORFLGDGHIOX[RGHWUkQVLWR
FRQGLo}HVGDHVWUDGDFRQGLo}HVPHWHRUROyJLFDVHWF2FRQGXWRUpR~QLFR
UHVSRQViYHOSRUYHULILFDUDYHORFLGDGHGHILQLGD
0HVPR TXH R VLVWHPD QmR HVWHMD D IXQFLRQDU QRUPDOPHQWH R HVWDGR GR
YHtFXORTXHFLUFXODjVXDIUHQWHGHWHWDGRSHORVLVWHPDSRGHGLIHULUGRHVWD-
GRGHWHWDGRSHORFRQGXWRU6HQGRDVVLPRFRQGXWRUGHYHSHUPDQHFHUDOHU-
WDDYDOLDURSHULJRGHFDGDVLWXDomRHFRQGX]LUFRPVHJXUDQoD&RQILDUQR
<0056004c0056005700480050004400030052005800030053004400550057004c005500030047005200030053005500480056005600580053005200560057005200030054005800480003005200030056004c005600570048005000440003004a0044005500
44005100570048000300560048004a0058005500440051006f>DGXUDQWH
DFRQGXomRSRGHUHVXOWDUQXPDFLGHQWHSURYRFDQGRDPRUWHRXIHULPHQWRV
JUDYHV
■&XLGDGRVFRPRVVLVWHPDVGHDVVLVWrQFLDjFRQGXomR
&XPSUDFRPDVVHJXLQWHVPHGLGDVGHSUHFDXomRXPDYH]TXHH[LVWHPOL-
PLWDo}HVDRDX[tOLRSUHVWDGRSHORVLVWHPD
2 QmR FXPSULPHQWR GDV PHVPDV SRGH SURYRFDU XP DFLGHQWH UHVXOWDQGR
HPPRUWHRXIHULPHQWRVJUDYHV
●<0024004d005800470044005500030052000300460052005100470058005700520055000300440003005000480047004c00550003004400030047004c00560057006b00510046004c0044000300480051005700550048000300590048007400460058004f00
520056>
2FRQWURORGLQkPLFRGDYHORFLGDGHGHFUX]HLURFRPUDGDUHPWRGDDJDPD
GHYHORFLGDGHVGHVWLQDVHDSHQDVDDMXGDURFRQGXWRUDGHWHUPLQDUDGLV-
WkQFLDHQWUHRVHXSUySULRYHtFXORHXPRXWURYHtFXORDFLUFXODUjVXDIUHQ-
WH1mRpXPPHFDQLVPRTXHSHUPLWDXPDFRQGXomRQHJOLJHQWHRXGHVD-
WHQWD H QmR p XP VLVWHPD TXH SRVVD DMXGDU R FRQGXWRU HP FRQGLo}HV GH
IUDFDYLVLELOLGDGH7DPEpPpQHFHVViULRTXHRFRQGXWRUSUHVWHDWHQomRj
iUHDFLUFXQGDQWHDRYHtFXOR
●$MXGDURFRQGXWRUDDYDOLDUDGLVWkQFLDDGHTXDGDHQWUHYHtFXORV
2FRQWURORGLQkPLFRGDYHORFLGDGHGHFUX]HLURFRPUDGDUHPWRGDDJDPD
GHYHORFLGDGHVGHWHUPLQDVHDGLVWkQFLDHQWUHRVHXSUySULRYHtFXORHXP
RXWURYHtFXORDFLUFXODUjVXDIUHQWHpRXQmRDGHTXDGD1mRpFDSD]GH
ID]HUTXDOTXHURXWURWLSRGHDYDOLDomR3RUWDQWRpDEVROXWDPHQWHQHFHV-
ViULR TXH R FRQGXWRU SHUPDQHoD DWHQWR H GHWHUPLQH VH H[LVWH RXQmR D
SRVVLELOLGDGHGHSHULJRHPTXDOTXHUVLWXDomR
●$MXGDURFRQGXWRUDPDQREUDURYHtFXOR
2FRQWURORGLQkPLFRGDYHORFLGDGHGHFUX]HLURFRPUDGDUHPWRGDDJDPD
GHYHORFLGDGHVQmRWHPFDSDFLGDGHGHSUHYHQLURXHYLWDUDFROLVmRFRPR
YHtFXORDFLUFXODUjIUHQWH3RUWDQWRVHKRXYHUTXDOTXHUSHULJRRFRQGXWRU
GHYH WRPDU R FRQWUROR LPHGLDWR H GLUHWR GR YHtFXOR H DJLU GH IRUPD DGH-
<00540058004400470044000f0003004400030049004c00500003004700480003004a00440055004400510057004c005500030044000300560048004a0058005500440051006f00440003004700480003005700520047005200560003005200560003004800
5100590052004f0059004c0047005200560011>

Page 399 of 800

3978WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR

&RQGXomR
$9 , 6 2
■3DUDHYLWDUDWLYDULQDGYHUWLGDPHQWHRFRQWURORGLQkPLFRGDYHORFLGDGH
<004700480003004600550058005d0048004c00550052000300460052005000030055004400470044005500030048005000030057005200470044000300440003004a004400500044000300470048000300590048004f00520046004c004700440047004800
56>
'HVOLJXHRFRQWURORGLQkPLFRGDYHORFLGDGHGHFUX]HLURFRPUDGDUHPWRGD
D JDPD GH YHORFLGDGHV XVDQGR D WHFOD 212)) TXDQGR QmR R HVWLYHU D
XWLOL]DU
■6LWXDo}HV LQDGHTXDGDV j XWLOL]DomR GR FRQWUROR GLQkPLFR GD YHORFL-
<00470044004700480003004700480003004600550058005d0048004c00550052000300460052005000030055004400470044005500030048005000030057005200470044000300440003004a004400500044000300470048000300590048004f0052004600
4c00470044004700480056>
1mR XWLOL]H R FRQWUROR GLQkPLFR GD YHORFLGDGH GH FUX]HLUR FRP UDGDU HP
WRGDDJDPDGHYHORFLGDGHVHPQHQKXPDGDVVHJXLQWHVVLWXDo}HV
6HRIL]HUSRGHUiLQFRUUHUQDSHUGDGHFRQWURORGRYHtFXORHFDXVDUXPDFL-
GHQWHUHVXOWDQGRHPPRUWHRXIHULPHQWRVJUDYHV
●(PHVWUDGDVRQGHKDMDSH}HVFLFOLVWDVHWF
●(PWUkQVLWRLQWHQVR
●(PHVWUDGDVFRPFXUYDVDSHUWDGDV
●(PHVWUDGDVYHQWRVDV
●<0028005000030048005600570055004400470044005600030048005600460052005500550048004a00440047004c00440056000f000300460052004500480055005700440056000300530052005500030046004b005800590044000f000300510048005900
480003005200580003004a0048004f0052>
●(P GHVFLGDV DFHQWXDGDV RX RQGH KDMD PXGDQoDV V~ELWDV HQWUH PXGDQ-
oDVGHGLUHomRDEUXSWDVHGHVFLGDV
$YHORFLGDGHGRYHtFXORSRGHH[FHGHUDYHORFLGDGHGHILQLGDTXDQGRFRQ-
GX]LUQXPDGHVFLGDtQJUHPH
●(PHQWUDGDVGHYLDVUiSLGDVHDXWRHVWUDGDV
●4XDQGRDVFRQGLo}HVDWPRVIpULFDVVmRVXILFLHQWHPHQWHPiVSDUDLPSHGLU
R FRUUHWR IXQFLRQDPHQWR GRV VHQVRUHV QHYRHLUR QHYH WHPSHVWDGH GH
DUHLDFKXYDIRUWHHWF
●4XDQGRH[LVWHFKXYDQHYHHWFjIUHQWHGRVHQVRUGRUDGDURXGRVHQVRU
GDFkPDUD
●(P FRQGLo}HV GH WUkQVLWR TXH UHTXHLUDP DFHOHUDomR RX GHVDFHOHUDomR
UHSHWLGDV
●4XDQGRRVHXYHtFXORHVWLYHUDUHERFDUXPDWUHODGRRXGXUDQWHRUHERTXH
GHHPHUJrQFLD
●4XDQGR XP VLQDO VRQRUR GH DYLVR GH DSUR[LPDomR p HPLWLGR IUHTXHQWH-
PHQWH

Page 400 of 800

3988WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR
<002800560057004800030050005200470052000300580057004c004f004c005d004400030058005000030056004800510056005200550003004700480003005500440047004400550003005300440055004400030047004800570048005700440055000300
440003005300550048005600480051006f0044000300470048>YHt-
FXORV DWp FHUFD GH  P j VXD IUHQWH GHWHUPLQD D GLVWkQFLDDWXDO
HQWUHYHtFXORVVHJXLGRVHIXQFLRQDSRUIRUPDDPDQWHUXPDGLVWkQFLD
DGHTXDGDIDFHDRYHtFXORTXHVHJXHjVXDIUHQWH
1RWH TXH D GLVWkQFLD HQWUH YHtFXORV GLPLQXLUi TXDQGR IL]HU ORQJDV GHVFL-
GDVtQJUHPHV
([HPSORGHYHORFLGDGHGHFUX]HLURFRQVWDQWH
4XDQGRQmRKiYHtFXORVjVXDIUHQWH
2 YHtFXOR FLUFXOD QD YHORFLGDGH GHILQLGD SHOR FRQGXWRU$ GLVWkQFLD HQWUH
YHtFXORV SUHWHQGLGD WDPEpP SRGH VHU GHILQLGD RSHUDQGR R LQWHUUXSWRU GH
FRQWURORGHGLVWkQFLDHQWUHYHtFXORV
<00260052005100470058006f006d0052000300510052000300500052004700520003004700480003004600520051005700550052004f005200030047004800030047004c00560057006b00510046004c004400030048005100570055004800030059004800
7400460058004f00520056>

Page:   < prev 1-10 ... 351-360 361-370 371-380 381-390 391-400 401-410 411-420 421-430 431-440 ... 800 next >