TOYOTA C-HR 2020 Manual de utilização (in Portuguese)

Page 381 of 812

3798WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR

&RQGXomR
■<0036004c005700580044006f007d0048005600030051004400560003005400580044004c00560003005200030056004c005600570048005000440003005300520047004800030051006d005200030049005800510046004c00520051004400550003004700
480059004c0047004400500048005100570048>
●1RVVHJXLQWHVFDVRVRYHtFXORSRGHQmRVHUGHWHWDGRSHORVHQVRUGRUDGDU
HSHODFkPDUDGDIUHQWHID]HQGRFRPTXHRVLVWHPDQmRIXQFLRQHFRUUHWD-
PHQWH

Page 382 of 812

3808WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR

Page 383 of 812

3818WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR

&RQGXomR

Page 384 of 812

3828WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR
●3DUDDUHJLmR$$GLFLRQDOPHQWHDRDFLPDLQGLFDGRHPDOJXPDVVLWXDo}HV
WDLVFRPRDVTXHVHVHJXHPDDVVLVWrQFLDjGLUHomRGHHPHUJrQFLDSRGH
QmRIXQFLRQDU

Page 385 of 812

383

8WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR
&RQGXomR
LTA (Sistema de Apoio ao Reconhecimento
do traçado da faixa de rodagem)

4XDQGRFLUFXODUHPYLDVFRPOLQKDVEUDQFDV DPDUHODV EHPPDUFD-
GDVHVWDIXQomRDOHUWDRFRQGXWRUTXDQGRRYHtFXORVHGHVYLDUGDVXD
IDL[D GHURGDJHP RX GDEHUPD

 H SUHVWD DVVLVWrQFLD PRYLPHQWDQGR
RYRODQWHGDGLUHomRSDUDPDQWHURYHtFXORGHQWURGDVXDIDL[DGHUR-
GDJHPRXEHUPD

3DUDDOpPGLVVRRVLVWHPDWDPEpPSUHVWDDVVLV-
WrQFLD TXDQGR R FRQWUROR GLQkPLFR GD YHORFLGDGH GH FUX]HLUR FRP
UDGDU HP WRGD D JDPD GH YHORFLGDGHV HVWLYHU HP IXQFLRQDPHQWR D
<0049004c0050000300470048000300500044005100570048005500030052000300590048007400460058004f005200030047004800510057005500520003004700440003005600580044000300490044004c005b0044000300470048000300550052004700
44004a004800500011>
2 VLVWHPD /7$ UHFRQKHFH DV
OLQKDV EUDQFDV DPDUHODV  RX D
EHUPD

 XWLOL]DQGR D FkPDUD GD
IUHQWH $GLFLRQDOPHQWH GHWHWD RV
YHtFXORVTXHFLUFXODPjVXDIUHQWH
XWLOL]DQGR D FkPDUD GD IUHQWH H R
UDGDU

 /LPLWH HQWUH R DVIDOWR H D EHUPD GD
HVWUDGD WDO FRPR HUYD WHUUD RX
SDVVHLR
∗6HHTXLSDGR
5HVXPRGHIXQo}HV
$9 , 6 2
■$QWHVGHXWLOL]DURVLVWHPD/7$ 6LVWHPDGH$SRLRDR5HFRQKHFLPHQWR
GRWUDoDGRGDIDL[DGHURGDJHP
●1mR FRQILH H[FOXVLYDPHQWH QR VLVWHPD /7$ 6LVWHPD GH$SRLR DR 5HFR-
QKHFLPHQWRGRWUDoDGRGDIDL[DGHURGDJHP 2VLVWHPD/7$QmRFRQGX]
R YHtFXOR GH IRUPD DXWRPiWLFD QHP UHGX] D DWHQomR TXH GHYH SUHVWDU j
<006900550048004400030048005000030049005500480051005700480003004400520003005600480058000300590048007400460058004f005200110003003200030046005200510047005800570052005500030047004800590048000300560048005000
5300550048000300440056005600580050004c005500030057>RWDOUHV-
<005300520051005600440045004c004f004c004700440047004800030053005200550003005800500044000300460052005100470058006f006d0052000300560048004a005800550044000f00030053005500480056005700440051004700520003005000
58004c0057004400030044005700480051006f006d00520003>jiUHD
FLUFXQGDQWHHPRYHQGRRYRODQWHGDGLUHomRSDUDFRUULJLUDVXDWUDMHWyULD
3DUD DOpP GLVVR R FRQGXWRU GHYH SDUDU SDUD GHVFDQVDU TXDQGR HVWLYHU
FDQVDGRWDOFRPRTXDQGRFRQGX]GXUDQWHXPORQJRSHUtRGRGHWHPSR
●6H DV FRQGLo}HV GH FRQGXomR DGHTXDGDV QmR HVWLYHUHP UHXQLGDV HVH
QmR SUHVWDU PXLWD DWHQomR SRGHUi RFRUUHU XP DFLGHQWH UHVXOWDQGR HP
PRUWHRXIHULPHQWRVJUDYHV

Page 386 of 812

3848WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR
$9 , 6 2
■6LWXDo}HV LQDGHTXDGDV SDUD R VLVWHPD /7$ 6LVWHPD GH $SRLR DR
5HFRQKHFLPHQWRGRWUDoDGRGDIDL[DGHURGDJHP
1DVVLWXDo}HVTXHVHVHJXHPXWLOL]HRLQWHUUXSWRU/7$SDUDGHVOLJDURVLV-
WHPD 2 QmR FXPSULPHQWR GHVWD PHGLGD SRGHUi SURYRFDU XP DFLGHQWH
UHVXOWDQGRHPPRUWHRXIHULPHQWRVJUDYHV
●2 YHtFXOR HVWi D FLUFXODU QXPD HVWUDGD FRP VXSHUItFLH HVFRUUHJDGLD
GHYLGRjFKXYDTXHGDGHQHYHJHORHWF
●2YHtFXORHVWiDFLUFXODUQXPDHVWUDGDFREHUWDSRUQHYH
●e GLItFLO YHU DV OLQKDV EUDQFDV DPDUHODV  GD IDL[D GH URGDJHPGHYLGR j
FKXYDQHYHQHYRHLURSyHWF
●2 YHtFXOR HVWi D FLUFXODU QXPD IDL[D WHPSRUiULD RX QXPD IDL[D UHVWULWD
GHYLGRDREUDVHPFXUVR
●2YHtFXORHVWiDFLUFXODUQXPD]RQDGHFRQVWUXomR
●2 YHtFXOR HVWi HTXLSDGR FRP XP SQHX GH UHVHUYD FRUUHQWHV GH SQHXV
HWF
●4XDQGRRVSQHXVHVWLYHUHPH[WUHPDPHQWHJDVWRVRXTXDQGRDUHVSHWLYD
SUHVVmRHVWLYHUEDL[D
●4XDQGRRYHtFXORUHERFDUXPDWUHODGRRXGXUDQWHRUHERTXHGHHPHUJrQ-
FLD
■(YLWDUDYDULDVHXWLOL]Do}HVLQDGYHUWLGDVGRVLVWHPD/7$
●1mRDOWHUHRVIDUyLVQHPFRORTXHDXWRFRODQWHVHWFQDVOX]HV
●1mR DOWHUH D VXVSHQVmR HWF 6H IRU QHFHVViULR VXEVWLWXLU D VXVSHQVmR
HWF FRQWDFWH XP FRQFHVVLRQiULR 7R\RWD DXWRUL]DGR UHSDUDGRU 7R\RWD
DXWRUL]DGRRXTXDOTXHUUHSDUDGRUGDVXDFRQILDQoD
●1mR LQVWDOH QHP FRORTXH QDGD QR FDSRW RX QD JUHOKD 3DUD DOpP GLVVR
QmRLQVWDOHQHQKXPDJUHOKDGHSURWHomR JUHOKDVGHSURWHomREDUUDFDQ-
JXUXHWF
●6HRSDUDEULVDVWLYHUGHVHUUHSDUDGRFRQWDFWHXPFRQFHVVLRQiULR7R\RWD
DXWRUL]DGR UHSDUDGRU 7R\RWD DXWRUL]DGR RX TXDOTXHU UHSDUDGRU GD VXD
FRQILDQoD

Page 387 of 812

3858WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR

&RQGXomR
$9 , 6 2
■&RQGLo}HVHPTXHDVIXQo}HVSRGHPQmRIXQFLRQDUFRUUHWDPHQWH
1DVVLWXDo}HVTXHVHVHJXHPDVIXQo}HVSRGHPQmRDWXDUGHYLGDPHQWHH
R YHtFXOR SRGH VDLU GD VXD IDL[D GH URGDJHP &RQGX]D FRP VHJXUDQoD
SUHVWDQGR VHPSUH DWHQomR j iUHD FLUFXQGDQWH H PRYLPHQWDQGR R YRODQWH
GD GLUHomR SDUD FRUULJLU D WUDMHWyULD GR YHtFXOR VHP FRQILDU H[FOXVLYDPHQWH
QDVIXQo}HV
●4XDQGRRPRVWUDGRUGRFRQWURORGDYHORFLGDGHGHFUX]HLURHPPRGRSHU-
VHJXLomRIRUH[LELGR →3 HRYHtFXORTXHFLUFXODjVXDIUHQWHHVWLYHU
DRVFLODU 2VHXYHtFXORSRGHRVFLODUGHDFRUGRFRPRYHtFXORTXHFLUFXOD
jVXDIUHQWHHVDLUGDVXDIDL[DGHURGDJHP 
●4XDQGRRPRVWUDGRUGRFRQWURORGDYHORFLGDGHGHFUX]HLURHPPRGRSHU-
VHJXLomRIRUH[LELGR →3 HRYHtFXORTXHFLUFXODjVXDIUHQWHVDLUGD
IDL[DGHURGDJHP 2VHXYHtFXORSRGHVHJXLURYHtFXORTXHFLUFXODjVXD
IUHQWHHWDPEpPVDLUGDVXDIDL[DGHURGDJHP 
●4XDQGRRPRVWUDGRUGRFRQWURORGDYHORFLGDGHGHFUX]HLURHPPRGRSHU-
VHJXLomRIRUH[LELGR →3 HRYHtFXORTXHFLUFXODjVXDIUHQWHHVWLYHU
H[WUHPDPHQWH SHUWR GD OLQKD HVTXHUGDGLUHLWD GD IDL[D GH URGDJHP 2
VHXYHtFXORSRGHVHJXLURYHtFXORTXHFLUFXODjVXDIUHQWHHWDPEpPVDLU
GDVXDIDL[DGHURGDJHP 
●<00340058004400510047005200030052000300590048007400460058004f00520003004800560057004c00590048005500030044000300490044005d0048005500030058005000440003004600580055005900440003004400530048005500570044004700
440011>
●4XDQGR R PRVWUDGRU GR FRQWUROR GD
YHORFLGDGH GH FUX]HLUR HP PRGR SHU-
VHJXLomRIRUH[LELGR →3 HRYHt-
FXOR TXH FLUFXOD j VXD IUHQWH PXGDU GH
IDL[D GH URGDJHP 2 VHX YHtFXOR SRGH
VHJXLURYHtFXORTXHFLUFXODjVXDIUHQWH
HWDPEpPPXGDUGHIDL[DGHURGDJHP 
●4XDQGR HVWLYHUHP REMHWRV RX SDGU}HV
TXH SRVVDP VHU FRQIXQGLGRV FRP DV
OLQKDV GD IDL[D GH URGDJHP EUDQFDV
DPDUHODV  QD EHUPD GD HVWUDGD UDLOV
GHSURWHomRSRVWHVUHIOHWRUHVHWF

Page 388 of 812

3868WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR
$9 , 6 2
●4XDQGR H[LVWLUHP PDUFDV QD HVWUDGD SDUDOHODV RX VREUHSRVWDV jVOLQKDV
EUDQFDV DPDUHODV 
●4XDQGRRYHtFXORHVWLYHUDFLUFXODUQXPDiUHDVHPOLQKDVEUDQFDV DPD-
UHODV WDOFRPRQXPDSRUWDJHPSRQWRGHLQVSHomRRXQXPDLQWHUVHFomR
HWF
●4XDQGR DV OLQKDV EUDQFDV DPDUHODV  HVWLYHUHP UDFKDGDV RX TXDQGR
H[LVWLUHPUHIOHWRUHVGHHVWUDGDRXSHGUDV
●4XDQGR QmR IRU SRVVtYHO YLVXDOL]DU DV OLQKDV EUDQFDV DPDUHODV  RX IRU
GLItFLOGHDVYLVXDOL]DUGHYLGRDDUHLDHWF
●4XDQGRYHtFXORHVWLYHUDFLUFXODUQXPDHVWUDGDPROKDGDGHYLGRDFKXYD
SRoDVHWF
●4XDQGR R YHtFXOR HVWLYHU D FLUFXODU QD
GLUHomR GH XPD GLYLVmR RX FRQYHUJrQ-
FLDGHHVWUDGDVHWF
●4XDQGRH[LVWLUHPPDUFDVGHUHSDUDomR
GR DVIDOWR OLQKDV EUDQFDV DPDUHODV 
HWFGHYLGRDREUDVQDHVWUDGD

Page 389 of 812

3878WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR

&RQGXomR
$9 , 6 2
●$V OLQKDV GH WUiIHJR VmR DPDUHODV LGHQWLILFDomR PDLV GLItFLO GR TXH DV
OLQKDVEUDQFDV 
●4XDQGRDVOLQKDVEUDQFDV DPDUHODV DWUDYHVVDPXPSDVVHLRHWF
●4XDQGR YHtFXOR HVWLYHU D FLUFXODU QXPD VXSHUItFLH FODUD WDO FRPR HP
FLPHQWR
●4XDQGRDH[WUHPLGDGHGDHVWUDGDQmRIRUQtWLGDRXHPOLQKDUHWD
●4XDQGR YHtFXOR HVWLYHU D FLUFXODU QXPD VXSHUItFLH EULOKDQWH GHYLGR D OX]
UHIOHWLGDHWF
●4XDQGR YHtFXOR HVWLYHU D FLUFXODU QXPD iUHD RQGH D OXPLQRVLGDGHDOWHUD
<005500480053004800510057004c0051004400500048005100570048000f000300570044004f000300460052005000520003006a00030048005100570055004400470044000300520058000300560044007400470044000300470048000300580050000300
57007e00510048004f000f00030048005700460011>
●4XDQGR D OX] GRV IDUyLV GRV YHtFXORV TXH FLUFXODP HP VHQWLGR RSRVWR R
VROHWFLQFLGHPVREUHDFkPDUD
●4XDQGRRYHtFXORHVWLYHUDFLUFXODUQXPGHFOLYH
●4XDQGR R YHtFXOR HVWLYHU D FLUFXODU QXPD HVWUDGD TXH LQFOLQD SDUD D
<00480056005400580048005500470044000300520058000300530044005500440003004400030047004c00550048004c00570044000300520058000300510058005000440003004800560057005500440047004400030056004c0051005800520056004400
11>
●4XDQGRRYHtFXORHVWLYHUDFLUFXODUQXPDHVWUDGDQmRDVIDOWDGDRXGHSLVR
LUUHJXODU
●4XDQGR DV OLQKDV GHOLPLWDGRUDV GDV IDL[DV GH URGDJHP IRUHP H[WUHPD-
PHQWHHVWUHLWDVRXODUJDV
●4XDQGR R YHtFXOR HVWLYHU H[WUHPDPHQWH LQFOLQDGR GHYLGR D XPD FDUJD
<00530048005600440047004400030052005800030044005200560003005300510048005800560003004800560057004400550048005000030046005200500003005800500044000300530055004800560056006d00520003004c0051004600520055005500
48005700440011>
●4XDQGR D GLVWkQFLD IDFH DR YHtFXOR TXH FLUFXOD j VXD IUHQWH IRUH[WUHPD-
PHQWHFXUWD
●4XDQGR R YHtFXOR VXELU H GHVFHU PXLWDV YH]HV GHYLGR jV FRQGLo}HV GH
HVWUDGD HVWUDGDVFRPPDXSLVRRXFRPUHPHQGRV
●4XDQGRFLUFXODUQXPW~QHORXjQRLWHFRPRVIDUyLVGHVOLJDGRVRXTXDQGR
D OX] GRV IDUyLV HVWLYHU HQIUDTXHFLGD GHYLGR D VXMLGDGH RX GHVDOLQKD-
PHQWR
●4XDQGRRYHtFXORIRUDWLQJLGRSRUYHQWRVFUX]DGRV
●4XDQGRRYHtFXORIRUDIHWDGRSHORYHQWRGHXPYHtFXORTXHFLUFXODQXPD
IDL[DSUy[LPD
●4XDQGRRYHtFXORDFDERXGHPXGDUGHIDL[DGHURGDJHPRXGHDWUDYHVVDU
XPDLQWHUVHomR
●4XDQGR XWLOL]DU SQHXV GH HVWUXWXUD IDEULFDQWH PDUFD RX SDGUmR GH SLVR
GLIHUHQWHV
●4XDQGRHVWLYHUHPLQVWDODGRVSQHXVGHWDPDQKRGLIHUHQWHGRVHVSHFLILFD-
GRV
●4XDQGRRYHtFXORHVWLYHUHTXLSDGRFRPSQHXVGHQHYHHWF
●4XDQGR R YHtFXOR HVWLYHU D FLUFXODU D XPD YHORFLGDGH H[WUHPDPHQWH HOH-
YDGD

Page 390 of 812

3888WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR
■)XQomRGHDYLVRGHVDtGDGDIDL[DGHURGDJHP
4XDQGR R VLVWHPD GHWHUPLQDU
TXH R YHtFXOR VH SRGH DIDVWDU
GDVXDIDL[DGHURGDJHPRXGD
EHUPD

 VHUi DSUHVHQWDGR XP
DYLVR QR PRVWUDGRU GH LQIRUPD-
o}HV P~OWLSODV H VRD XP VLQDO
VRQRUR GH DYLVR SDUD DOHUWDU R
FRQGXWRU
4XDQGR R VLQDO VRQRUR GH DYLVR
VRDUYHULILTXHDiUHDTXHFLUFXQGD
RYHtFXORHPRYDRYRODQWHGDGLUH-
omRFRPFXLGDGRSDUDYROWDUDFHQ-
WUDURYHtFXORQDIDL[DGHURGDJHP
9HtFXORV FRP %60 4XDQGR R VLV-
WHPD GHWHUPLQDU TXH R YHtFXOR VH
SRGHDIDVWDUGDVXDIDL[DGHURGD-
JHPHTXHDSRVVLELOLGDGHGHXPD
FROLVmR FRP R YHtFXOR TXH FLUFXOD
QDVXDGLUHomRQDIDL[DDGMDFHQWH
p HOHYDGD R DOHUWD GH GHVYLR GD
IDL[D GH URGDJHP p DFLRQDGR
PHVPR TXH RV VLQDLV GH PXGDQoD
GH GLUHomR HVWHMDP HP IXQFLRQD-
PHQWR

 /LPLWHHQWUHRDVIDOWRHRODGRGDHVWUDGDWDOFRPRUHOYDVRORRXEHUPD
)XQo}HV LQFOXtGDV QR VLVWHPD /7$ 6LVWHPD GH $SRLR DR 5HFR-
QKHFLPHQWRGRWUDoDGRGDIDL[DGHURGDJHP

Page:   < prev 1-10 ... 341-350 351-360 361-370 371-380 381-390 391-400 401-410 411-420 421-430 ... 820 next >