TOYOTA C-HR 2020 Manual de utilização (in Portuguese)

Page 461 of 812

4598WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR

&RQGXomR
■'HWHomR GH REVWiFXORV QDV iUHDV ODWHUDLV YHtFXORV FRP VHQVRUHVODWH-
UDLV
●2VREMHWRVQDVODWHUDLVGRYHtFXORVmRGHWHWDGRVGXUDQWHDFRQGXomRDWUD-
YpVGDGLJLWDOL]DomRGDViUHDVODWHUDLVYLDRVVHQVRUHVODWHUDLV2VREMHWRV
<00550048004600520051004b00480046004c00470052005600030056006d00520003005500480057004c004700520056000300510044000300500048005000790055004c0044000300530052005500030044005300550052005b004c005000440047004400
5000480051005700480003001500030050004c005100580057>RV
●3RGHP QmR VHU GHWHWDGRV REVWiFXORV QDV iUHDV ODWHUDLV DWp D DYDOLDomR IL-
FDU FRPSOHWD 'HSRLV GH FRORFDU R LQWHUUXSWRU 3RZHU QR PRGR 21 ,*1,-
d

Page 462 of 812

4608WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR
■2EMHWRVTXHSRGHUmRQmRVHUGHWHWDGRV
$IRUPDGHXPREVWiFXORSRGHLPSHGLUTXHRVHQVRURGHWHWH7RPHDGHYLGD
DWHQomRDRVVHJXLQWHVREVWiFXORV
●)LRVHOpWULFRVYHGDo}HVFRUGDVHWF
●$OJRGmRQHYHHRXWURVPDWHULDLVTXHDEVRUYHPRQGDVVRQRUDV
●2EMHWRVGHkQJXORVSRQWLDJXGRV
●2EMHWRVEDL[RV
●<00320045004d004800570052005600030044004f00570052005600030046005200500003005300440055005700480056000300560058005300480055004c0052005500480056000300560044004f004c004800510057004800560003005100440003004700
4c00550048006f006d00520003004700520003005600480058>YHtFXOR
3RGHPQmRVHUGHWHWDGDVSHVVRDVVHHVWDVHVWLYHUHPDXVDUFHUWRVWLSRVGH
URXSD
■6H IRU H[LELGR QR PRVWUDGRU GH LQIRUPDo}HV P~OWLSODV $VVLVWrQFLD DR
HVWDFLRQDPHQWR LQGLVSRQtYHO /LPSH R VHQVRU GD DVVLVW DR HVWDFLRQD-
PHQWR
2 VHQVRU SRGH HVWDU FREHUWR SRU JHOR QHYH VXMLGDGH HWF 5HPRYD R JHOR
QHYHVXMLGDGHHWFGRVHQVRUSDUDTXHRVLVWHPDUHJUHVVHDRQRUPDO
'HYLGRWDPEpPjIRUPDomRGHJHORQXPVHQVRUDEDL[DVWHPSHUDWXUDVSRGH
VHU H[LELGD XPD PHQVDJHP RX R VHQVRU QmR HVWi D VHU FDSD] GH GHWHWDU R
<00520045004d00480057005200110003002f0052004a00520003005400580048000300520003004a0048004f005200030047004800550055004800570044000f0003005200030056004c00560057004800500044000300550048004a005500480056005600
4400550069000300440052000300510052005500500044004f>
■6HIRUH[LELGRQRPRVWUDGRUGHLQIRUPDo}HVP~OWLSODV$YDULDQDDVVLV-
<0057007200510046004c0044000300440052000300480056005700440046004c00520051004400500048005100570052001100030026005200510057004400460057004800030052000300560048005800030046005200510046004800560056004c005200
5100690055004c005200110005>
2VLVWHPDSRGHQmRIXQFLRQDUGHYLGRDXPDDYDULDQRVHQVRU
/HYH R YHtFXOR SDUD VHU LQVSHFLRQDGR D XP FRQFHVVLRQiULR 7R\RWD DXWRUL-
]DGRUHSDUDGRU7R\RWDDXWRUL]DGRRXTXDOTXHUUHSDUDGRUGDVXDFRQILDQoD

Page 463 of 812

4618WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR

&RQGXomR
$9 , 6 2
■4XDQGRXWLOL]DURVHQVRU7R\RWDGHDVVLVWrQFLDDRHVWDFLRQDPHQWR
&XPSUDFRPDVVHJXLQWHVSUHFDXo}HV
1mR R ID]HU SRGH UHVXOWDU QD LPSRVVLELOLGDGH GH FRQGX]LU R YHtFXOR FRP
VHJXUDQoDSRGHQGRFDXVDUXPDFLGHQWH
●<0031006d0052000300580057004c004f004c005d0048000300520003005600480051005600520055000300480050000300590048004f00520046004c00470044004700480056000300560058005300480055004c0052005500480056000300440003001400
130003004e00500012004b0011>
●$V iUHDV GH GHWHomR GRV VHQVRUHV H WHPSRV GH UHDomR VmR OLPLWDGRV
3DUDDYDQoDURXID]HULQYHUVmRGHPDUFKDYHULILTXHDViUHDVHPYROWDGR
YHtFXOR HVSHFLDOPHQWHDVODWHUDLVGRYHtFXOR SRUUD]}HVGHVHJXUDQoDH
FRQGX]D OHQWDPHQWH XWLOL]DQGR R WUDYmR SDUD FRQWURODU D YHORFLGDGH GR
YHtFXOR
●1mR DIL[H QHQKXP WLSR GH DFHVVyULRV GHQWUR GD iUHD GH GHWHomR GR VHQ-
VRU
●$iUHDGLUHWDPHQWHGHEDL[RGRVSDUDFKRTXHVQmRpGHWHWDGD
3RVWHVHVWUHLWRVRXREMHWRVPHQRUHVTXHRVHQVRUSRGHPQmRVHUGHWHWD-
GRVTXDQGRSUy[LPRVPHVPRTXHMiWHQKDPVLGRGHWHWDGRVXPDYH]
■6HQVRUHVODWHUDLV VHHTXLSDGR
1DV VLWXDo}HV D VHJXLU R VRQDU GH OLEHUDomR SRGH QmR IXQFLRQDUQRUPDO-
PHQWHHUHVXOWDUQXPDFLGHQWHLQHVSHUDGR&RQGX]DFRPFXLGDGR
●2VREMHWRVQmRSRGHPVHUGHWHWDGRVQDViUHDVODWHUDLVDWpTXHRYHtFXOR
VHMD FRQGX]LGR SRU XP FXUWR SHUtRGR GH WHPSR H D YHULILFDomR GDV iUHDV
ODWHUDLVVHMDFRQFOXtGD →3
●0HVPRDSyVDYHULILFDomRGDViUHDVODWHUDLVREMHWRVFRPRRXWURVYHtFX-
ORV SHVVRDV RX DQLPDLV TXH VH DSUR[LPDP SHORV ODGRV SRGHP QmRVHU
GHWHWDGRV
●0HVPR DSyV D FRQFOXVmR GD YHULILFDomR GDV iUHDV ODWHUDLV RV REMHWRV
SRGHP QmR VHU GHWHWDGRV GHSHQGHQGR GD VLWXDomR FLUFXQGDQWH GRYHt-
FXOR
1HVWD DOWXUD RV VHQVRUHV ODWHUDLV →3   GHVOLJDPVH WHPSRUDULD-
PHQWH
■4XDQGRGHYHGHVDWLYDUDIXQomR
1DV VHJXLQWHV VLWXDo}HV GHVDWLYH D IXQomR SRLV SRGH IXQFLRQDUPHVPR
TXHQmRH[LVWDQHQKXPDSRVVLELOLGDGHGHFROLVmR
●2 YHtFXOR HVWi HTXLSDGR FRP XPD KDVWH GH DX[tOLR DR HVWDFLRQDPHQWR
DQWHQDVHPILRVRXOX]HVGHQHYRHLUR
●2V SDUDFKRTXHV GD IUHQWH H WUDVHLUR RX R VHQVRU VRIUHUDP XP IRUWH
LPSDFWR
●8PDVXVSHQVmRQmRJHQXtQD VXVSHQVmRUHEDL[DGDHWF IRLLQVWDODGD
●(VWmRLQVWDODGRVROKDLVGHUHERTXH
●<00280056005700690003004c0051005600570044004f004400470044000300580050004400030053004f00440046004400030047004800030050004400570055007400460058004f0044000300550048005700550052004c004f00580050004c0051004400
4700440011>

Page 464 of 812

4628WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR
$9 , 6 2
■4XDQGRXWLOL]DURVHQVRU7R\RWDGHDVVLVWrQFLDDRHVWDFLRQDPHQWR
1DVVHJXLQWHVVLWXDo}HVRVLVWHPDSRGHQmRIXQFLRQDUFRUUHWDPHQWHGHYL-
GRDDYDULDQRVHQVRUHWF/HYHRYHtFXORSDUDLQVSHomRDXPFRQFHVVLRQi-
ULR 7R\RWD DXWRUL]DGR UHSDUDGRU 7R\RWD DXWRUL]DGR RX TXDOTXHUUHSDUDGRU
GDVXDFRQILDQoD
●2 PRVWUDGRU GRVHQVRU7R\RWDGH DVVLVWrQFLD DR HVWDFLRQDPHQWRSLVFD H
<00560052004400030058005000030056004c00510044004f0003005600520051005200550052000300540058004400510047005200030051006d005200030056006d0052000300470048005700480057004400470052005600030052004500560057006900
460058004f005200560011>
●6HDiUHDHPYROWDGHXPVHQVRUFROLGHFRPDOJXPDFRLVDRXVHpVXMHLWD
DXPIRUWHLPSDFWR
●<00360048000300520003005300440055004400100046004b00520054005800480056000300520058000300440003004a00550048004f004b0044000300460052004f004c0047004c0055000300460052005000030044004f004a0058005000440003004600
52004c005600440011>
●6H R PRVWUDGRU SLVFD RX p H[LELGR FRQWLQXDPHQWH VHP XP VLQDO VRQRUR
H[FHWRVHDIXQomRGHHPXGHFHUWLYHUVLGROLJDGD
●6HRFRUUHUXPHUURGHH[LELomRSULPHLURYHULILTXHRVHQVRU
6H R HUUR RFRUUHU PHVPR TXH QmR KDMD JHOR QHYH RX ODPD QR VHQVRU p
SURYiYHOTXHRVHQVRUHVWHMDDYDULDGR
■4XDQGRODYDURVHXYHtFXOR
<0031006d0052000300440053004f004c0054005800480003004d0044005700520056000300520058000300590044005300520055004800560003004c005100570048005100560052005600030047004800030069004a005800440003005100440003006900
55004800440003004700520003005600480051005600520055>
7DOSRGHDYDULDURVHQVRU
●4XDQGRXWLOL]DUPiTXLQDGHODYDJHPGHDOWDSUHVVmRSDUDODYDURYHtFXOR
QmR LQFLGD GLUHWDPHQWH QR VHQVRU XPD YH] TXH SRGH FDXVDU XPD DYDULD
QRVHQVRU
●4XDQGR XWLOL]DU YDSRU SDUD OLPSDU R VHX YHtFXOR QmR GLUHFLRQHGH PXLWR
SHUWRRYDSRUSDUDRVHQVRUXPDYH]TXHSRGHFDXVDUXPDDYDULDQRVHQ-
VRU

Page 465 of 812

463

8WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR
&RQGXomR
RCTA (Aler ta de Tráfego Traseiro)∗
$ IXQomR 5&7$ XWLOL]D VHQVRUHV GH UDGDU ODWHUDLV WUDVHLURV GR %60
LQVWDODGRV QR LQWHULRU GR SDUDFKRTXHV WUDVHLUR (VWD IXQomR VHUYH
SDUD DVVLVWLU R FRQGXWRU D FRQILUPDU TXH DV iUHDV QmR HVWmR YLVtYHLV
TXDQGRID]PDUFKDDWUiV
,QGLFDGRUHVQRVHVSHOKRVUHWURYLVRUHVH[WHULRUHV
4XDQGR GHWHWD XP YHtFXOR D DSUR[LPDUVH SHOD GLUHLWD RX HVTXHUGD GD
SDUWHWUDVHLUDGRYHtFXORDPERVRVLQGLFDGRUHVQRVHVSHOKRVUHWURYLVRUHV
H[WHULRUHVSLVFDP
6LQDOVRQRUR5&7$
4XDQGR p GHWHWDGR XP YHtFXOR TXH VH DSUR[LPD GR ODGR GLUHLWR RX
HVTXHUGR GD WUDVHLUD GR YHtFXOR VRD XP VLQDO VRQRUR e WDPEpPHPLWLGR
XP VLQDO VRQRUR SRU DSUR[LPDGDPHQWH  VHJXQGR ORJR DSyV D IXQomR
5&7$WHUVLGROLJDGD
,QGLFDGRU

Page 466 of 812

4648WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR
3UHVVLRQH

Page 467 of 812

4658WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR

&RQGXomR
2 5&7$ IXQFLRQD TXDQGR R YHtFXOR HVWi HP PDUFKDDWUiV$ IXQomR
GHWHWDRXWURVYHtFXORVTXHVHDSUR[LPDPSRUWUiVYLQGRGDHVTXHUGD
RX GLUHLWD 8WLOL]D VHQVRUHV GH UDGDU SDUD DOHUWDU R FRQGXWRU GD H[LV-
WrQFLDGHRXWURVYHtFXORVDWUDYpVGRSLVFDUGRVLQGLFDGRUHVQRVHVSH-
<004f004b005200560003005500480057005500520059004c0056005200550048005600030048005b005700480055004c0052005500480056000300480003005700440050004500700050000300480050004c0057004800030058005000030056004c005100
44004f00030056005200510052005500520011>
)XQomR5&7$
9HtFXORVDDSUR[LPDUHPVH

Page 468 of 812

4668WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR
$ViUHDVHPTXHRVYHtFXORVSRGHPVHUGHWHWDGRVVmRHVTXHPDWL]D-
GDVDEDL[R
3DUDIRUQHFHUPHOKRUWHPSRGHUHDomRRVLQDOVRQRURSRGHDOHUWDUR
<0046005200510047005800570052005500030053004400550044000300590048007400460058004f005200560003004600520050000300500044004c00520055000300590048004f00520046004c004700440047004800030048000300500044004c005600
030047004c00560057004400510057004800560011>
([HPSOR
■$IXQomR5&7$HVWiRSHUDFLRQDOTXDQGR
$IXQomR5&7$RSHUDTXDQGRWRGDVDVFRQGLo}HVIRUHPFXPSULGDV
●$IXQomR5&7$HVWiOLJDGD →3
●$DODYDQFDGHYHORFLGDGHVHVWiHP5
●$YHORFLGDGHGRYHtFXORpLQIHULRUDNPKDSUR[LPDGDPHQWH
●$YHORFLGDGHGRYHtFXORTXHVHDSUR[LPDVLWXDVHHQWUHRVNPKHRVNPK
■'HILQLURYROXPHGRVLQDOVRQRUR
→3

Page 469 of 812

4678WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR

&RQGXomR
■(PXGHFHURVLQDOVRQRUR
→3
■&RQGLo}HVVREDVTXDLVDIXQomR5&7$QmRGHWHWDXPYHtFXOR
$IXQomR5&7$QmRIRLSURMHWDGDSDUDGHWHWDURVVHJXLQWHVWLSRVGHYHtFXORV
HRXREMHWRV
●9HtFXORVDDSUR[LPDUHPVHLPHGLDWDPHQWHSRUGHWUiV
●9HtFXORVDID]HUPDUFKDDWUiVQROXJDUGHHVWDFLRQDPHQWRMXQWRDRVHXYHt-
FXOR
●9HGDo}HVSDUHGHVVLQDLVYHtFXORVHVWDFLRQDGRVHREMHWRVVLPLODUHVSDUD-
GRV

●3HTXHQRVPRWRFLFORVELFLFOHWDVSH}HVHWF
●9HtFXORVTXHVHHVWmRDDIDVWDUGRVHXYHtFXOR
●9HtFXORV D DSUR[LPDUHPVH YLQGRV GH OXJDUHV GH HVWDFLRQDPHQWR MXQWR DR
VHXYHtFXOR


 'HSHQGHQGRGDVFRQGLo}HVSRGHQmRRFRUUHUDGHWHomRGHXPYHtFXORH
RXREMHWR ●9HtFXORV FXMRV VHQVRUHV QmR FRQVH-
JXHPGHWHWDUGHYLGRDREVWUXo}HV

Page 470 of 812

4688WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR
■&RQGLo}HV VRE DV TXDLV D IXQomR 5&7$ SRGH QmR IXQFLRQDU FRUUHWD-
PHQWH
●$IXQomR5&7$SRGHQmRGHWHWDUYHtFXORVFRUUHWDPHQWHQDVVHJXLQWHVFRQ-
GLo}HV

Page:   < prev 1-10 ... 421-430 431-440 441-450 451-460 461-470 471-480 481-490 491-500 501-510 ... 820 next >