TOYOTA C-HR 2020 Manual de utilização (in Portuguese)

Page 541 of 812

5398WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR

&RQGXomR
■&DQFHODPHQWR DXWRPiWLFR GR VLVWHPD GH FRQWUROR GD DVVLVWrQFLD DR
DUUDQTXHHPVXELGDV
2 FRQWUROR GH DVVLVWrQFLD DR DUUDQTXH HP VXELGDV GHVOLJD HP TXDOTXHU GDV
VHJXLQWHVVLWXDo}HV
●$DODYDQFDVHOHWRUDGHYHORFLGDGHVpHQJUHQDGDHP3RX1
●2SHGDOGRDFHOHUDGRUpSUHVVLRQDGR
●2WUDYmRGHHVWDFLRQDPHQWRpDSOLFDGR
●'HFRUUHUDPQRPi[LPRVHJXQGRVDSyVWHUOLEHUWDGRRSHGDOGRWUDYmR
$9 , 6 2
■2$%6QmRIXQFLRQDGHIRUPDHILFD]TXDQGR
●2V OLPLWHV GR GHVHPSHQKR GD DGHUrQFLD GRV SQHXV IRUDP XOWUDSDVVDGRV
WDLVFRPRSQHXVH[FHVVLYDPHQWHGHVJDVWDGRVQXPDHVWUDGDFREHUWDGH
QHYH 
●2 YHtFXOR DTXDSODQD HQTXDQWR FRQGX] D HOHYDGD YHORFLGDGH QXPD
HVWUDGDPROKDGDRXHVFRUUHJDGLD
■$ GLVWkQFLD GH SDUDJHP TXDQGR R $%6 HVWi HP IXQFLRQDPHQWR SRGH
VHUVXSHULRUjGDVFRQGLo}HVQRUPDLV
2$%6QmRIRLFRQFHELGRSDUDGLPLQXLUDGLVWkQFLDGHSDUDJHPGRYHtFXOR
0DQWHQKD VHPSUH XPD GLVWkQFLD VHJXUD IDFH DR YHtFXOR TXH FLUFXOD j VXD
IUHQWHVREUHWXGRQDVVHJXLQWHVVLWXDo}HV
●4XDQGRFRQGX]LUHPHVWUDGDVFRPGHWULWRVJUDYLOKDRXFREHUWDVGHQHYH
●4XDQGRFRQGX]LUFRPFRUUHQWHVQRVSQHXV
●4XDQGRFRQGX]LUVREUHORPEDVQDHVWUDGD
●4XDQGRFRQGX]LUHPHVWUDGDVFRPEXUDFRVRXFRPSLVRLUUHJXODU
■<003200030056004c00560057004800500044000300370035002600120039003600260003005300520047004800030051006d005200030049005800510046004c0052005100440055000300480049004c00460044005d005000480051005700480003005400
580044005100470052>
2FRQWURORHDIRUoDGLUHFLRQDLVSRGHPQmRVHUDOFDQoiYHLVHQTXDQWRFRQ-
GX]HPVXSHUItFLHVHVFRUUHJDGLDVPHVPRTXHRVVLVWHPDV75&96&HVWH-
MDPHPIXQFLRQDPHQWR
&RQGX]DRYHtFXORFRPFXLGDGRHPVLWXDo}HVHPTXHSRVVDSHUGHUDHVWD-
ELOLGDGHHDSRWrQFLD
■2 VLVWHPD GR$SRLR$WLYR j 'LUHomR $&$  QmR IXQFLRQD GH IRUPDHIL-
FD]TXDQGR
●1mRFRQILHGHPDVLDGDPHQWHQRVLVWHPD$&$(VWHSRGHQmRIXQFLRQDUGH
IRUPDHILFD]TXDQGRDFHOHUDUHPGHVFLGDVRXTXDQGRFRQGX]LUHPVXSHU-
ItFLHVGHHVWUDGDHVFRUUHJDGLDV
●4XDQGR R VLVWHPD$&$ HQWUD HP IXQFLRQDPHQWR PXLWR IUHTXHQWHPHQWH
HVWHSRGHWHPSRUDULDPHQWHLQWHUURPSHURVHXIXQFLRQDPHQWRSDUDJDUDQ-
WLURIXQFLRQDPHQWRDGHTXDGRGRVWUDY}HVHGRVVLVWHPDV75&H96&

Page 542 of 812

5408WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR
$9 , 6 2
■2FRQWURORGHDVVLVWrQFLDDRDUUDQTXHHPVXELGDVSRGHQmRIXQFLRQDU
HILFD]PHQWHTXDQGR
●1mR FRQILH H[FHVVLYDPHQWH QR FRQWUROR GH DVVLVWrQFLD DR DUUDQTXH HP
VXELGDV2FRQWURORGHDVVLVWrQFLDDRDUUDQTXHHPVXELGDVSRGHQmRIXQ-
FLRQDUGHIRUPDHILFD]HPVXELGDVtQJUHPHVRXHPHVWUDGDVFREHUWDVGH
QHYH
●$R FRQWUiULR GR WUDYmR GH HVWDFLRQDPHQWR R FRQWUROR GH DVVLVWrQFLD DR
DUUDQTXHHPVXELGDVQmRIRLFRQFHELGRSDUDPDQWHURYHtFXORLPyYHOSRU
XPORQJRSHUtRGRGHWHPSR1mRWHQWHXWLOL]DURFRQWURORGHDVVLVWrQFLDDR
DUUDQTXH HP VXELGDV SDUD PDQWHU R YHtFXOR LPyYHO QXP GHFOLYH SRU XP
<004f00520051004a005200030053004800550074005200470052000300470048000300570048005000530052000f0003005800500044000300590048005d000300540058004800030053005200470048000300460044005800560044005500030058005000
0300440046004c004700480051005700480011>
■4XDQGRRVLVWHPD75&96&&RQWURORGH2VFLODomRGR$WUHODGRIRUDWL-
YDGR
$ OX] GR LQGLFDGRU GH GHUUDSDJHP SLVFD &RQGX]D VHPSUH FRP FXLGDGR
8PD FRQGXomR GHVFXLGDGD SRGH FDXVDU XP DFLGHQWH 7HQKD SDUWLFXODU
DWHQomRVHDOX]GRLQGLFDGRUSLVFDU
■4XDQGR GHVOLJD RV VLVWHPDV 75&96&&RQWUROR GH 2VFLODomR GR$WUH-
ODGR
7HQKD HVSHFLDO FXLGDGR H FRQGX]D D XPD YHORFLGDGH DGHTXDGD jV FRQGL-
o}HV GD HVWUDGD 8PD YH] TXH HVWHV VmR VLVWHPDV FRQFHELGRV SDUDDVVH-
JXUDU D HVWDELOLGDGH GR YHtFXOR H D IRUoD GH FRQGXomR QmR GHVOLJXH RV
VLVWHPDV 75&96&&RQWUROR GH 2VFLODomR GR$WUHODGR D PHQRV TXHVHMD
QHFHVViULR
2 &RQWUROR GH 2VFLODomR GR$WUHODGR ID] SDUWH GR VLVWHPD 96& HQmR IXQ-
<0046004c005200510044005500690003005600480003005200030039003600260003004800560057004c0059004800550003004700480056004f004c004a004400470052000300520058000300460052005000030044004f004a0058005000440003004900
44004f004b00440011>
■6XEVWLWXLomRGRVSQHXV
&HUWLILTXHVH TXH WRGRV RV SQHXV VmR GR PHVPR WDPDQKR PDUFD WLSR GH
SLVR H PHVPD FDSDFLGDGH GH FDUJD 3DUD DOpP GLVVR FHUWLILTXHVH TXH
<005700520047005200560003005200560003005300510048005800560003004800560057006d005200030044005700480056005700440047005200560003006a000300530055004800560056006d0052000300550048004600520050004800510047004400
4700440011>
2VVLVWHPDV$%696&&RQWURORGH2VFLODomRGR$WUHODGRH75&QmRIXQ-
<0046004c005200510044005000030046005200550055004800570044005000480051005700480003005600480003004800560057004c0059004800550048005000030050005200510057004400470052005600030053005100480058005600030047004c00
49004800550048005100570048005600030051005200030059>HtFXOR
&RQWDFWH XP FRQFHVVLRQiULR 7R\RWD DXWRUL]DGR UHSDUDGRU 7R\RWDDXWRUL-
]DGR RX TXDOTXHU UHSDUDGRU GD VXD FRQILDQoD SDUD PDLV LQIRUPDo}HV
TXDQGRVXEVWLWXLURVSQHXVRXDVMDQWHV

Page 543 of 812

5418WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR

&RQGXomR
$9 , 6 2
■0DQXVHDPHQWRGRVSQHXVHGDVXVSHQVmR
$XWLOL]DomRGHSQHXVFRPTXDOTXHUWLSRGHSUREOHPDRXDPRGLILFDomRGD
VXVSHQVmR SRGH DIHWDU RV VLVWHPDV GH DX[tOLR j FRQGXomR H SRGHFDXVDU
XPDDYDULDQRVLVWHPD
■3UHFDXo}HVFRPRVLVWHPDGH&RQWURORGD2VFLODomRGR$WUHODGR
2 VLVWHPD GH &RQWUROR GD 2VFLODomR GR$WUHODGR QmR p FDSD] GH UHGX]LU D
RVFLODomRGRDWUHODGRHPWRGDVDVVLWXDo}HV
'HSHQGHQGR GH PXLWRV IDWRUHV WDLV FRPR DV FRQGLo}HV GR YHtFXOR DWUH-
ODGRVXSHUItFLHGDHVWUDGDHDPELHQWHGHFRQGXomRRVLVWHPDGH&RQWUROR
GD 2VFLODomR GR$WUHODGR SRGH QmR VHU HILFD] &RQVXOWH R PDQXDO GR SUR-
SULHWiULRGRDWUHODGRSDUDREWHULQIRUPDo}HVVREUHFRPRUHERFiORFRUUHWD-
PHQWH
■6HRFRUUHURVFLODomRGRDWUHODGR
&XPSUDFRPDVVHJXLQWHVSUHFDXo}HV
<002600440056005200030046005200510057005500690055004c005200030053005200470048000300530055005200590052004600440055000300440003005000520055005700480003005200580003005600700055004c00520056000300490048005500
4c0050004800510057005200560011>
●6HJXUHILUPHPHQWHRYRODQWHVLJDSDUDDIUHQWH
<0031006d00520003005700480051005700480003004600520051005700550052004f00440055000300440003005200560046004c004f0044006f006d0052000300470052000300550048004500520054005800480003005500520047004400510047005200
030052000300590052004f00440051005700480011>
●&RPHFH D VROWDU R SHGDO GR DFHOHUDGRU LPHGLDWDPHQWH PDV PXLWRJUD-
GXDOPHQWHSDUDUHGX]LUDYHORFLGDGH
<0031006d00520003004400580050004800510057004800030044000300590048004f00520046004c0047004400470048001100030031006d0052000300440053004f004c00540058004800030052005600030057005500440059007d004800560003004700
52000300590048007400460058004f00520011>
6HQmRIL]HUXPDFRUUHomRH[WUHPDFRPDGLUHomRRXFRPRVWUDY}HVRYHt-
FXORHRDWUHODGRGHYHUmRHVWDELOL]DU →3

Page 544 of 812

5426XJHVW}HVGHFRQGXomR
Sugestões de condução de veículos híbridos
◆8WLOL]DomRGRPRGRGHFRQGXomR(FR
4XDQGRXWLOL]DRPRGRGHFRQGXomR(FRRELQiULRFRUUHVSRQGHQWH
j SUHVVmR H[HUFLGD VREUH R SHGDO GR DFHOHUDGRU SRGH VHU JHUDGD
GHIRUPDPDLVOLQHDUGRTXHHPFRQGLo}HVQRUPDLV$OpPGLVVRR
IXQFLRQDPHQWR GR VLVWHPD GH DU FRQGLFLRQDGR DTXHFLPHQWRDUUH-
IHFLPHQWR VHUiPLQLPL]DGRPHOKRUDQGRDHFRQRPLDGHFRPEXVWt-
YHO →3
◆8WLOL]DomRGR,QGLFDGRUGR6LVWHPD+tEULGR
e SRVVtYHO WHU XPD FRQGXomR DPLJD GR DPELHQWH PDQWHQGR R
,QGLFDGRUGR6LVWHPD+tEULGRGHQWURGDiUHD(FR →3
◆(QJUHQDPHQWRGDDODYDQFDVHOHWRUDGHYHORFLGDGHV
(QJUHQHDDODYDQFDVHOHWRUDGHYHORFLGDGHVQDSRVLomR'TXDQGR
SDUDU QXP VHPiIRUR RX TXDQGR FRQGX]LU FRP WUkQVLWR LQWHQVR
HWF (QJUHQH D DODYDQFD VHOHWRUD GH YHORFLGDGHV HP 3 TXDQGR
HVWDFLRQDU 4XDQGR XWLOL]DU D SRVLomR 1 QmR Ki TXDOTXHU HIHLWR
SRVLWLYR QR FRQVXPR GH FRPEXVWtYHO 1D SRVLomR 1 R PRWRU D
JDVROLQDIXQFLRQDPDVQmRFRQVHJXHJHUDUHOHWULFLGDGH'DPHVPD
IRUPDTXDQGRXWLOL]DRVLVWHPDGHDUFRQGLFLRQDGRHWFFRQVRPH
<0048005100480055004a004c0044000300470044000300450044005700480055004c004400030047005200030056004c005600570048005000440003004b007400450055004c004700520003000b00450044005700480055004c0044000300470048000300
5700550044006f006d0052000c0011>
◆<0029005800510046004c0052005100440050004800510057005200030047005200030053004800470044004f0003004700520003004400460048004f00480055004400470052005500120053004800470044004f0003004700520003005700550044005900
6d0052>
●&RQGX]D R VHX YHtFXOR GH IRUPD OLQHDU (YLWH DFHOHUDo}HV H
GHVDFHOHUDo}HV EUXVFDV $ DFHOHUDomR H GHVDFHOHUDomR JUD-
GXDLV IDUmR XPD XWLOL]DomR PDLV HIHWLYD GR PRWRU HOpWULFR PRWRU
<004700480003005700550044006f006d0052000c00030056004800500003005700480055000300470048000300580056004400550003004400030048005100480055004a004c0044000300470052000300500052005700520055000300440003004a004400
560052004f004c005100440011>
●(YLWH DFHOHUDo}HV UHSHWLGDV $V DFHOHUDo}HV UHSHWLGDV FRQVR-
PHPHQHUJLDGDEDWHULDGRVLVWHPDKtEULGR EDWHULDGHWUDomR R
TXHFRPSURPHWHDHFRQRPLDGHFRPEXVWtYHO$FDUJDGDEDWHULD
SRGHVHUUHVWDXUDGDFRQGX]LQGRFRPRSHGDOGRDFHOHUDGRUOLJHL-
UDPHQWHVROWR
3DUD XPD FRQGXomR HFRQyPLFD H HFROyJLFD WRPH DWHQomR DRV
VHJXLQWHVSRQWRV

Page 545 of 812

5436XJHVW}HVGHFRQGXomR

&RQGXomR
◆4XDQGRWUDYDU
&HUWLILTXHVH TXH RSHUD RV WUDY}HV VXDYHPHQWH H HP WHPSR ~WLO
4XDQGR DEUDQGD p UHJHQHUDGD XPD PDLRU TXDQWLGDGH GH HQHUJLD
HOpWULFD
◆,PSHGLPHQWRV
$FHOHUDo}HV H GHVDFHOHUDo}HV UHSHWLGDV EHP FRPR ORQJDV HVSH-
UDV QRV VHPiIRURV FRPSURPHWHP D HFRQRPLD GH FRPEXVWtYHO
&RQVXOWH DV LQIRUPDo}HV GH WUkQVLWR DQWHV GH VDLU H HYLWH LPSHGL-
PHQWRVRPi[LPRTXHOKHIRUSRVVtYHO4XDQGRFRQGX]LUQXPDILOD
GHWUkQVLWROLEHUWHJHQWLOPHQWHRSHGDOGRWUDYmRSDUDSHUPLWLUTXH
R YHtFXOR DYDQFH OLJHLUDPHQWH HYLWDQGR R XVR H[FHVVLYR GR SHGDO
GR DFHOHUDGRU )D]HU LVVR SRGH DMXGDU D FRQWURODU R H[FHVVR GH
FRQVXPRGHJDVROLQD
◆&RQGXomRHPDXWRHVWUDGD
&RQWUROH H PDQWHQKD D YHORFLGDGH GR YHtFXOR GH IRUPD FRQVWDQWH
$QWHVGHSDUDUQXPDSRUWDJHPRXVLPLODUGrWHPSRVXILFLHQWHSDUD
OLEHUWDU R DFHOHUDGRU H DSOLFDU JHQWLOPHQWH RV WUDY}HV 4XDQGR
DEUDQGD SRGH VHU UHJHQHUDGD XPD PDLRU TXDQWLGDGH GH HQHUJLD
HOpWULFD
◆$UFRQGLFLRQDGR
8VH R DU FRQGLFLRQDGR DSHQDV TXDQGR QHFHVViULR ,VVR SRGH DMX-
GDUDFRQWURODURH[FHVVRGHFRQVXPRGHJDVROLQD
1R YHUmR 4XDQGR D WHPSHUDWXUD DPELHQWH p HOHYDGD XWLOL]H R
PRGR DU UHFLUFXODGR ,VVR YDL DMXGDU D UHGX]LU D FDUJD VREUH RVLV-
WHPD GH DU FRQGLFLRQDGR EHP FRPR D UHGX]LU R FRQVXPR GH FRP-
EXVWtYHO
1RLQYHUQR8PDYH]TXHRPRWRUDJDVROLQDQmRGHVOLJDDXWRPDWL-
FDPHQWHDWpTXHRPRWRUDJDVROLQDHRLQWHULRUGRYHtFXORHVWHMDP
TXHQWHV YDL FRQVXPLU FRPEXVWtYHO 2 FRQVXPR GH FRPEXVWtYHO
WDPEpP SRGH VHU PHOKRUDGR HYLWDQGR R XVR H[FHVVLYR GR DTXHFL-
PHQWR

Page 546 of 812

5446XJHVW}HVGHFRQGXomR
◆9HULILFDUDSUHVVmRGRVSQHXV
&HUWLILTXHVH TXH YHULILFD D SUHVVmR GRV SQHXV IUHTXHQWHPHQWH
8PD SUHVVmR GRV SQHXV LQDGHTXDGD SRGH FRPSURPHWHU D HFRQR-
PLDGHFRPEXVWtYHO
<003300440055004400030044004f0070005000030047004c005600560052000300480003005800500044000300590048005d000300540058004800030052005600030053005100480058005600030047004800030051004800590048000300530052004700
480050000300530055005200590052004600440055>
JUDQGHVTXDQWLGDGHVGHDWULWRDVXDXWLOL]DomRHPHVWUDGDVVHFDV
SRGHFRPSURPHWHUDHFRQRPLDGHFRPEXVWtYHO8WLOL]HSQHXVDGH-
TXDGRVjHVWDomRGRDQR
◆%DJDJHP
7UDQVSRUWDU EDJDJHP SHVDGD SRGH FRPSURPHWHU D HFRQRPLD GH
FRPEXVWtYHO (YLWH WUDQVSRUWDU EDJDJHP GHVQHFHVViULD$ LQVWDOD-
omRGHEDUUDVQRWHMDGLOKRWDPEpPSRGHFRPSURPHWHUDHFRQRPLD
GHFRPEXVWtYHO
◆$TXHFLPHQWRDQWHVGHFRQGX]LU
8PD YH] TXH R PRWRU D JDVROLQD DUUDQFD H GHVOLJD DXWRPDWLFD-
PHQWH TXDQGR HVWi IULR p GHVQHFHVViULR DTXHFHU R PRWRU 3DUD
DOpP GLVVR FRQGX]LU FXUWDV GLVWkQFLDV IUHTXHQWHPHQWH IDUi FRP
TXHRPRWRUDTXHoDUHSHWLGDPHQWHRTXHFRPSURPHWHDHFRQRPLD
GHFRPEXVWtYHO

Page 547 of 812

545

6XJHVW}HVGHFRQGXomR
&RQGXomR
Sugestões para a condução no inver no
●8WLOL]H OtTXLGRV DSURSULDGRV jV WHPSHUDWXUDV H[WHULRUHV SUHGRPL-
QDQWHV

Page 548 of 812

5466XJHVW}HVGHFRQGXomR
$FHOHUH R YHtFXOR OHQWDPHQWH PDQWHQKD D GLVWkQFLD GH VHJXUDQoD
IDFH DR YHtFXOR TXH FLUFXOD j IUHQWH H FRQGX]D D XPD YHORFLGDGH
UHGX]LGDDGHTXDGDjVFRQGLo}HVGDHVWUDGD
●(VWDFLRQHRYHtFXORHHQJUHQHDDODYDQFDVHOHWRUDGHYHORFLGDGHV
HP3HFDOFHDVURGDVVHPDFLRQDURWUDYmRGHHVWDFLRQDPHQWR2
WUDYmRGHHVWDFLRQDPHQWRSRGHFRQJHODULPSHGLQGRTXHVHMDOLEHU-
WDGR6HRYHtFXORIRUHVWDFLRQDGRVHPDSOLFDURWUDYmRGHHVWDFLR-
QDPHQWR FHUWLILTXHVH TXH FDOoD DV URGDV 2 QmR FXPSULPHQWR
GHVWD PHGLGD SRGH VHU SHULJRVR XPD YH] TXH R YHtFXOR SRGH
PRYHUVHLQHVSHUDGDPHQWHHSURYRFDUXPDFLGHQWH
●6H HVWDFLRQDU R YHtFXOR VHP DSOLFDU R WUDYmR GH HVWDFLRQDPHQWR
FHUWLILTXHVHTXHGHVHQJUHQRXDDODYDQFDVHOHWRUDGHYHORFLGDGHV
GH3



 6HIRUIHLWDXPDWHQWDWLYDSDUDGHVHQJUHQDUDDODYDQFDVHOHWRUDGHYHORFL-
GDGHVGH3VHPSUHVVLRQDURSHGDOGRWUDYmRDDODYDQFDVHOHWRUDGHYHOR-
FLGDGHVpEORTXHDGD6H IRU SRVVtYHOGHVHQJUHQDUDDODYDQFDVHOHWRUDGH
YHORFLGDGHV GH 3 SRGH KDYHU XP SUREOHPD QR VLVWHPD GH EORTXHLRGR
HQJUHQDPHQWR GH YHORFLGDGHV /HYH LPHGLDWDPHQWH R VHX YHtFXOR DXP
FRQFHVVLRQiULR7R\RWD DXWRUL]DGR UHSDUDGRU7R\RWD DXWRUL]DGR RX D TXDO-
TXHUUHSDUDGRUGDVXDFRQILDQoDSDUDTXHHVWHSURFHGDDXPDLQVSHomR
4XDQGRFRQGX]LURYHtFXOR
4XDQGRHVWDFLRQDURYHtFXOR

Page 549 of 812

5476XJHVW}HVGHFRQGXomR

&RQGXomR
X3QHXVGH
4XDQGR PRQWDU DV FRUUHQWHV XWLOL]H R WDPDQKR FRUUHWR SDUD RV
SQHXV$ GLPHQVmR GD FRUUHQWH p UHJXODGD SDUD FDGD GLPHQVmR GH
SQHX
&RUUHQWHODWHUDO
PPGHGLkPHWUR
PPGHODUJXUD
PPGHFRPSULPHQWR
&RUUHQWHWUDQVYHUVDO
PPGHGLkPHWUR
PPGHODUJXUD
PPGHFRPSULPHQWR
X3QHXVGH
1mRGHYHDSOLFDUFRUUHQWHVQRVSQHXVXPDYH]TXHRHVSDoRHQWUHR
SQHXHDFDUURoDULDpGHPDVLDGRHVWUHLWR
(PYH]GLVVRGHYHXWLOL]DUSQHXVGHQHYH
$V QRUPDV UHIHUHQWHV j XWLOL]DomR GH FRUUHQWHV GRV SQHXV YDULDPGH
DFRUGR FRP R ORFDO H R WLSR GH HVWUDGD ,QIRUPHVH VHPSUH VREUHRV
<00550048004a0058004f00440050004800510057005200560003004f005200460044004c00560003004400510057004800560003004700480003004c0051005600570044004f00440055000300440056000300460052005500550048005100570048005600
110003>
■,QVWDODomRGHFRUUHQWHVQRVSQHXV
&XPSUDFRPDVVHJXLQWHVPHGLGDVGHSUHFDXomRTXDQGRLQVWDODUHUHWLUDUDV
FRUUHQWHV
●,QVWDOHHUHWLUHDVFRUUHQWHVQXPORFDOVHJXUR
●,QVWDOHDVFRUUHQWHVDSHQDVQRVSQHXVGDIUHQWH1mRLQVWDOHFRUUHQWHVQRV
SQHXVWUDVHLURV
●,QVWDOH DV FRUUHQWHV QRV SQHXV GD IUHQWH WmR DSHUWDGDV TXDQWR SRVVtYHO
9ROWHDDSHUWDUDVFRUUHQWHVDSyVWHUFRQGX]LGRDNP
●,QVWDOHDVFRUUHQWHVQRVSQHXVGHDFRUGRFRPDVLQVWUXo}HVIRUQHFLGDVFRP
DVPHVPDV
6HOHomRGDVFRUUHQWHVGRVSQHXV
<003100520055005000440056000300550048004900480055004800510057004800560003006a000300580057004c004f004c005d0044006f006d00520003004700480003004600520055005500480051005700480056000300510052005600030053005100
4800580056>

Page 550 of 812

5486XJHVW}HVGHFRQGXomR
$9 , 6 2
■&RQGXomRFRPSQHXVGHQHYH
&XPSUD FRP DV VHJXLQWHV PHGLGDV GH SUHFDXomR D ILP GH UHGX]LU RULVFR
GHDFLGHQWHV
2QmRFXPSULPHQWRGDVPHVPDVSRGHUHVXOWDUQDSHUGDGHFRQWURORGRYHt-
FXORHSURYRFDUDPRUWHRXIHULPHQWRVJUDYHV
●8WLOL]HSQHXVGDVGLPHQV}HVHVSHFLILFDGDV
●0DQWHQKDRQtYHOUHFRPHQGDGRGHSUHVVmRGHDU
●1mR FRQGX]D DFLPD GR OLPLWH GH YHORFLGDGH RX GR OLPLWH GH YHORFLGDGH
HVSHFLILFDGRSDUDRVSQHXVGHQHYHTXHHVWmRDVHUXWLOL]DGRV
●8VHRVSQHXVGHQHYHHPWRGDVDVURGDVHQmRDSHQDVHPDOJXPDV
■&RQGXomRFRPFRUUHQWHVQRVSQHXV
&XPSUD FRP DV VHJXLQWHV PHGLGDV GH SUHFDXomR D ILP GH UHGX]LU RULVFR
GHDFLGHQWHV
2QmRFXPSULPHQWRGDVPHVPDVSRGHUHVXOWDUQDLQFDSDFLGDGHGHFRQGX-
]LURYHtFXORFRPVHJXUDQoDHSRGHSURYRFDUDPRUWHRXIHULPHQWRVJUDYHV
●1mRXOWUDSDVVHROLPLWHGHYHORFLGDGHHVSHFLILFDGRSDUDDVFRUUHQWHVXWLOL-
]DGDVRXNPKRTXHIRULQIHULRU
●(YLWH FRQGX]LU HP VXSHUItFLHV GH HVWUDGD FRP ORPEDV RX VREUH EXUDFRV
GHHVWUDGD
●(YLWH DFHOHUDo}HV V~ELWDV PXGDQoDV GH GLUHomR DEUXSWDV WUDYDJHQV
EUXVFDV H RSHUDo}HV GH HQJUHQDPHQWR TXH FDXVHP WUDYDJHQV EUXVFDV
FRPRPRWRU
●'HVDFHOHUH R VXILFLHQWH DQWHV GH HQWUDU QXPD FXUYD SDUD DVVHJXUDU TXH
PDQWpPRFRQWURORGRYHtFXOR
$7(1d

Page:   < prev 1-10 ... 501-510 511-520 521-530 531-540 541-550 551-560 561-570 571-580 581-590 ... 820 next >