TOYOTA C-HR 2020 Manual de utilização (in Portuguese)

Page 551 of 812

549
&DUDFWHUtVWLFDVLQWHULRUHV
 8WLOL]DomRGRVLVWHPDGHDU
FRQGLFLRQDGRHGHVHPED-
FLDGRUHV
6LVWHPDGHDU
FRQGLFLRQDGR  
$TXHFLPHQWRGRYRODQWHGD
GLUHomR$TXHFLPHQWRGRV
EDQFRV  
 8WLOL]DomRGDVOX]HVLQWHULR-
UHV
/LVWDGDVOX]HVLQWHULRUHV  

Page 552 of 812

5508WLOL]DomRGRVLVWHPDGHDUFRQGLFLRQDGRHGHVHPEDFLDGRUHV
Sistema de ar condicionado
$V LOXVWUDo}HV VHJXLQWHV DSOLFDPVH D YHtFXORV FRP YRODQWH j
HVTXHUGD
$SRVLomRHRIRUPDWRGDVWHFODVpGLIHUHQWHQRVYHtFXORVFRPYRODQWH
jGLUHLWD
■$MXVWDUDGHILQLomRGDWHPSHUDWXUD
$XPHQWDDWHPSHUDWXUD
'LPLQXLDWHPSHUDWXUD
6HRLQGLFDGRU DSDJDUR
VLVWHPD LUi HPLWLU DU j WHPSHUD-
WXUDDPELHQWHRXDUDTXHFLGR
<0024005600030056004400740047004400560003004700480003004400550003004800030044000300590048004f00520046004c0047004400470048000300470044000300590048005100570052004c0051004b004400030056006d005200030044004d00
5800560057004400470044005600030044005800570052>-
PDWLFDPHQWHGHDFRUGRFRPDWHPSHUDWXUDGHILQLGD
&RPDQGRVGRDUFRQGLFLRQDGR

Page 553 of 812

5518WLOL]DomRGRVLVWHPDGHDUFRQGLFLRQDGRHGHVHPEDFLDGRUHV

&DUDFWHUtVWLFDVLQWHULRUHV
■$MXVWDUDYHORFLGDGHGDYHQWRLQKD
$XPHQWD D YHORFLGDGH GD
YHQWRLQKD
'LPLQXLDYHORFLGDGHGDYHQ-
WRLQKD
3UHVVLRQH  SDUD GHVOLJDU D
YHQWRLQKD

$OWHUDURPRGRGRIOX[RGHDU
3DUDDOWHUDURPRGRGRIOX[RGH
DUURGHRERWmRGHDOWHUDomRGR
IOX[R GH DU SDUD FLPD RX SDUD
EDL[R
$V VDtGDV GH DU XWLOL]DGDV VmR
DOWHUDGDVGHFDGDYH]TXHURGDU
RERWmR
2DUIOXLSDUDDSDUWHVXSHULRU
GRFRUSR
2DUIOXLSDUDDSDUWHVXSHULRU
GRFRUSRHSDUDRVSpV
2DUIOXLSDUDRVSpV
2 DU IOXL SDUD RV SpV H R
GHVHPEDFLDGRU GR SDUDEUL-
VDVHVWiDIXQFLRQDU

Page 554 of 812

5528WLOL]DomRGRVLVWHPDGHDUFRQGLFLRQDGRHGHVHPEDFLDGRUHV
3ULPD 
$ IXQomR GH GHVXPLGLILFDomR HQWUD HP IXQFLRQDPHQWR $V VDtGDV
GHDUHDYHORFLGDGHGDYHQWRLQKDVmRDMXVWDGDVDXWRPDWLFDPHQWH
GHDFRUGRFRPDWHPSHUDWXUDGHILQLGD
$MXVWHDGHILQLomRGDWHPSHUDWXUD
3UHVVLRQH 
$ IXQomR GH DUUHIHFLPHQWR H GHVXPLGLILFDomR DOWHUQD HQWUH OLJDGD H GHVOL-
JDGDGHFDGDYH]TXHSUHVVLRQDU 
3DUDSDUDUDVRSHUDo}HVSUHVVLRQH 
■,QGLFDGRUGRPRGRDXWRPiWLFR
6HDFRQILJXUDomRGDYHORFLGDGHGDYHQWRLQKDRXRPRGRGRIOX[R
GH DU IRUHP DFLRQDGRV R LQGLFDGRU GR PRGR DXWRPiWLFR DSDJD
<0026005200510057005800470052000f000300520003005000520047005200030044005800570052005000690057004c0046005200030050004400510057007000500010005600480003005300440055004400030052005800570055004400560003004900
580051006f007d004800560011>
■$MXVWDUDFRQILJXUDomRGDWHPSHUDWXUDSDUDROXJDUGRFRQGX-
WRUHSDVVDJHLURGDIUHQWHVHSDUDGDPHQWH
3DUDDWLYDURPRGRGHFRQWURORGH]RQDGXSODSURFHGDGHXPDGDV
VHJXLQWHVIRUPDV
●3UHVVLRQH 
●$MXVWHDFRQILJXUDomRGDWHPSHUDWXUDSDUDRODGRGRSDVVDJHLUR
2 LQGLFDGRU DFHQGH TXDQGR R PRGR GH FRQWUROR GH ]RQD GXSOD HVWi
OLJDGR
8WLOL]DURPRGRDXWRPiWLFR
1
2
3
4

Page 555 of 812

5538WLOL]DomRGRVLVWHPDGHDUFRQGLFLRQDGRHGHVHPEDFLDGRUHV

&DUDFWHUtVWLFDVLQWHULRUHV
■<0024004f00570048005500440055000300480051005700550048000300520003005000520047005200030047004800030044005500030048005b005700480055004c0052005500030048000300520003005000520047005200030047004800030044005500
03005500480046004c005500460058004f004400470052>
3ULPD 
'H FDGD YH] TXH SUHVVLRQD  R PRGR DOWHUQD HQWUH PRGR GH DU
H[WHULRU LQGLFDGRU GHVOLJDGR  H R PRGR GH DU UHFLUFXODGR LQGLFDGRU
OLJDGR 

&RQILJXUDomRGRYHQWLODGRU
$VFRQILJXUDo}HVGDYHORFLGDGHGDYHQWRLQKDSRGHPVHUDOWHUDGDV
3UHVVLRQH 
3UHVVLRQH 
'H FDGD YH] TXH SUHVVLRQDU  D YHORFLGDGH GD YHQWRLQKD
DOWHUDFRQIRUPHVHVHJXH
³1250$/´→³(&2´→³)$67´
■'HVHPEDFLDURSDUDEULVDV
2V GHVHPEDFLDGRUHV VmR XVDGRV SDUD GHVHPEDFLDU R SDUDEULVDV
HRVYLGURVODWHUDLVGDIUHQWH
3UHVVLRQH 
$ IXQomR GH GHVXPLGLILFDomR HQWUD HP IXQFLRQDPHQWR H D YHORFLGDGH
GDYHQWRLQKDDXPHQWD
&RQILJXUHDWHFODGRPRGRDUH[WHULRUUHFLUFXODGRSDUDRPRGRDUH[WH-
ULRUVHHVWLYHUDXVDURPRGRDUUHFLUFXODGR $PXGDQoDSRGHVHUDXWR-
PiWLFD
3DUDGHVHPEDFLDURSDUDEULVDVHRVYLGURVODWHUDLVGDIUHQWHPDLVUDSL-
GDPHQWHDXPHQWHRIOX[RGHDUHDWHPSHUDWXUD
3DUD YROWDU DR PRGR DQWHULRU SUHVVLRQH  QRYDPHQWH TXDQGR R
SDUDEULVDVHVWLYHUGHVHPEDFLDGR
2XWUDVIXQo}HV
1
2
3

Page 556 of 812

5548WLOL]DomRGRVLVWHPDGHDUFRQGLFLRQDGRHGHVHPEDFLDGRUHV
■'HVHPEDFLDURYLGURWUDVHLURHRVHVSHOKRVUHWURYLVRUHVH[WH-
ULRUHV
2V GHVHPEDFLDGRUHV VmR XWLOL]DGRV SDUD GHVHPEDFLDU R YLGUR WUD-
VHLURHSDUDUHPRYHUJRWDVGHFKXYDRUYDOKRHJHORGRVHVSHOKRV
UHWURYLVRUHVH[WHULRUHV
3ULPD 
<00320056000300470048005600480050004500440046004c0044004700520055004800560003004700480056004f004c004a0044005000030044005800570052005000440057004c0046004400500048005100570048000300440053007900560003004400
4f004a005800500003005700480050005300520011>

<0036004c005600570048005000440003004700480003004700480056004600520051004a0048004f0044006f006d00520003004700520003004f004c00500053004400100053004400550044001000450055004c0056004400560003000b00560048000300
4800540058004c0053004400470052000c>
(VWDIXQFLRQDOLGDGHpXWLOL]DGDSDUDLPSHGLUDDFXPXODomRGHJHOR
QRSDUDEULVDVHQDVHVFRYDVGROLPSDYLGURV
3UHVVLRQH 
2 VLVWHPD GH GHVFRQJHODomR GR OLPSDSDUDEULVDV GHVOLJD DSyV XP
GHWHUPLQDGRSHUtRGRGHWHPSR

/RFDOL]DomRGDVVDtGDVGHDU
$V VDtGDV GH DU H R YROXPH GH
DUPXGDPGHDFRUGRFRPRPR-
GRGHIOX[RGHDUVHOHFLRQDGR
$OJXQVPRGHORV
■$MXVWDUDSRVLomRGDVVDtGDVGHDU
2DUIOXLGLUHWDPHQWHSDUDDHV-
TXHUGDRXGLUHLWDSDUDFLPDRX
SDUDEDL[R
5RGH R ERWmR SDUD FLPD SDUD
DEULU D YHQWLODomR H SDUD EDL[R
SDUDIHFKDUDYHQWLODomR
6DtGDVGHDU

Page 557 of 812

5558WLOL]DomRGRVLVWHPDGHDUFRQGLFLRQDGRHGHVHPEDFLDGRUHV

&DUDFWHUtVWLFDVLQWHULRUHV
■8WLOL]DURPRGRDXWRPiWLFR
$ YHORFLGDGH GD YHQWRLQKD p DMXVWDGD DXWRPDWLFDPHQWH GH DFRUGRFRP D
<005700480050005300480055004400570058005500440003004700480049004c0051004c0047004400030048000300460052005000030044005600030046005200510047004c006f007d004800560003004400500045004c0048005100570044004c005600
11>
6HQGRDVVLPDYHQWRLQKDSRGHSDUDUGXUDQWHXPWHPSRDWpTXHRDUTXHQWH
<00520058000300490055004c005200030048005600570048004d004400030053005500520051005700520003005300440055004400030049004f0058004c00550003004c005000480047004c00440057004400500048005100570048000300440053007900
56000300530055004800560056004c00520051004400550003>
■4XDQGRRVYLGURVHPEDFLDP
●2V YLGURV HPEDFLDP IDFLOPHQWH TXDQGR D KXPLGDGH GHQWUR GR YHtFXOR p
HOHYDGD 6H OLJDU  GHVXPLGLILFD R DU TXH YHP GDV VDtGDV GH DUH
GHVHPEDFLDRSDUDEULVDVGHIRUPDHILFD]
●6HGHVOLJDU RVYLGURVSRGHPHPEDFLDUIDFLOPHQWH
●6HHVWLYHUDXWLOL]DURPRGRGHDUUHFLUFXODGRRVYLGURVSRGHPHPEDFLDU
■4XDQGRFRQGX]LUHPHVWUDGDVSRHLUHQWDV
)HFKH WRGRV RV YLGURV 6H D SRHLUD OHYDQWDGD SHOR YHtFXOR IRU SX[DGD SDUD
GHQWUR GR YHtFXOR DSyV R IHFKR GRV YLGURV UHFRPHQGDVH TXH R PRGR GH
HQWUDGD GH DU VHMD DMXVWDGR SDUD R PRGR GH DU H[WHULRU H D YHORFLGDGH GD
YHQWRLQKDSDUDTXDOTXHUFRQILJXUDomRH[FHWRGHVOLJDGR
■0RGRGHDUH[WHULRUUHFLUFXODGR
●5HFRPHQGDVH D FRQILJXUDomR GD WHFOD GR PRGR GH DU H[WHULRUUHFLUFXODGR
SDUD R PRGR GH DU UHFLUFXODGR (YLWD TXH R DU H[WHULRU HQWUH QR LQWHULRU GR
YHtFXORHDMXGDDDUUHIHFHURYHtFXORTXDQGRDWHPSHUDWXUDH[WHULRUHVWLYHU
DOWD
●2 PRGR GH DU H[WHULRUUHFLUFXODGR SRGH PXGDU DXWRPDWLFDPHQWH GHSHQ-
GHQGRGDWHPSHUDWXUDGHILQLGDRXGDWHPSHUDWXUDLQWHULRU

Page 558 of 812

5568WLOL]DomRGRVLVWHPDGHDUFRQGLFLRQDGRHGHVHPEDFLDGRUHV
■)XQFLRQDPHQWR GR VLVWHPD GH DU FRQGLFLRQDGR QR PRGR GH FRQGXomR
(FR
●1RPRGRGHFRQGXomR(FRRVLVWHPDGHDUFRQGLFLRQDGRpFRQWURODGRFRQ-
<00490052005500500048000300560048000300560048004a005800480003004400030049004c00500003004700480003004700440055000300530055004c00520055004c00470044004700480003006a0003004800460052005100520050004c0044000300
47004800030046005200500045005800560057007400590048>O

Page 559 of 812

5578WLOL]DomRGRVLVWHPDGHDUFRQGLFLRQDGRHGHVHPEDFLDGRUHV

&DUDFWHUtVWLFDVLQWHULRUHV
■QDQRHŒ
 VHHTXLSDGR
(VWHYHtFXORWHPXPSURGXWRELRFLGD
2DULRQL]DGRJHUDGRSRUXPGLVSRVLWLYRLQFRUSRUDGRQRYHtFXORSXULILFDRDU
QRKDELWiFXORVXSULPLQGRDVEDFWpULDV
<00360058004500560057006b00510046004c0044000300440057004c00590044001d0003003500440047004c00460044004c00560003004f004c00590055004800560003004a0048005500440047005200560003004c005100030056004c00570058000300
4700520003004400550003004400500045004c004800510057>HRXiJXD
2VLVWHPDGHDUFRQGLFLRQDGRWHPWHFQRORJLDQDQRH

Page 560 of 812

5588WLOL]DomRGRVLVWHPDGHDUFRQGLFLRQDGRHGHVHPEDFLDGRUHV
$9 , 6 2
■3DUDHYLWDUTXHRSDUDEULVDVHPEDFLH
●1mR XWLOL]H
 GXUDQWH R IXQFLRQDPHQWR GH DU IULR HP WHPSR H[WUHPD-
PHQWHK~PLGR$GLIHUHQoDHQWUHDWHPSHUDWXUDGRDUH[WHULRUHDGRSDUD
EULVDVSRGHFRQWULEXLUSDUDTXHDVXSHUItFLHH[WHULRUGRSDUDEULVDVHPED-
FLHEORTXHDQGRDVXDYLVmR
■3DUDHYLWDUTXHLPDGXUDV
●1mRWRTXHQDVVXSHUItFLHVGRVHVSHOKRVUHWURYLVRUHVH[WHULRUHVTXDQGRRV
<00470048005600480050004500440046004c004400470052005500480056000300470052005600030048005600530048004f004b005200560003005500480057005500520059004c005600520055004800560003004800560057004c005900480055004800
500003004f004c004a00440047005200560011>
●9HtFXORVFRPVLVWHPDGHGHVFRQJHODomRGROLPSDSDUDEULVDV1mRWRTXH
QRYLGURQDSDUWHLQIHULRUGRSDUDEULVDVQHPDRODGRGRVSLODUHVGDIUHQWH
<0054005800440051004700520003005200030056004c005600570048005000440003004700480003004700480056004600520051004a0048004f0044006f006d00520003004700520003004f004c0050005300440010005300440055004400100045005500
4c0056004400560003004800560057004c0059004800550003>OLJDGR
■*HUDGRUQDQRHŒ VHHTXLSDGR
1mR GHVPRQWH QHP UHSDUH R JHUDGRU XPD YH] TXH FRQWpP SHoDV GH DOWD
YROWDJHP
&RQWDFWH XP FRQFHVVLRQiULR 7R\RWD DXWRUL]DGR UHSDUDGRU 7R\RWDDXWRUL-
]DGRRXTXDOTXHUUHSDUDGRUGDVXDFRQILDQoD
$7(1d

Page:   < prev 1-10 ... 511-520 521-530 531-540 541-550 551-560 561-570 571-580 581-590 591-600 ... 820 next >