sensor TOYOTA C-HR 2020 Manual del propietario (in Spanish)

6917-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
C-HR_HV_OM_Europe_OM10711S
7
En caso de problemas
■Luz de aviso del sistema de servodirección eléctrica (avisador acústico)
Si el nivel de la batería de 12 V es insuficiente o se produce una caída temporal de
tensión, es posible que se encienda la luz de aviso del sistema de servodirección
eléctrica y que suene el avisador acústico.
■ Sensor de detección, recordatorio del cinturón de seguridad y avisador acústico
del pasajero delantero
● Si se coloca equipaje en el asiento del pasajero delantero, el sensor de detección del
pasajero delantero podría hacer que la luz de aviso parpadease y que el avisador
acústico sonara, aun cuando no haya ningún pasajero en el asiento.
● Si coloca un cojín en el asiento, es posible que el sensor no detecte ningún pasajero
y que la luz de aviso no funcione correctamente.
■ Cuando se enciende la luz de aviso de la presión de los neumáticos
Inspeccione la apariencia del neumático para comprobar que no esté pinchado.
Si el neumático está pinchado: P. 702, 732
Si el neumático no está pinchado:
Realice el procedimiento siguiente una vez que la temperatura del neumático haya
descendido lo suficiente.
● Compruebe la presión de inflado de los neumáticos y ajústela al nivel adecuado.
● Si la luz de aviso sigue encendida después de varios minutos, compruebe que la
presión de inflado de los neumáticos esté en el nivel especificado y efectúe la
inicialización. ( P. 621)
Puede que la luz de aviso vuelva a encenderse si las operaciones anteriores se
realizan sin dejar que la temperatura del neumático descienda previamente lo
suficiente.

7457-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
C-HR_HV_OM_Europe_OM10711S
7
En caso de problemas
ADVERTENCIA
■Al utilizar el neumático de repuesto compacto (si está instalado)
● Recuerde que el neumático de repuesto incluido está diseñado específicamente
para utilizarlo en su vehículo. No utilice su neumático de repuesto en otro vehículo.
● No utilice más de un neumático de repuesto compacto de forma simultánea.
● Cambie el neumático de repuesto por un neumático estándar lo antes posible.
● Evite las aceleraciones bruscas, los giros bruscos, los frenazos repentinos y los
cambios de marcha que provoquen un frenado del motor repentino.
■ Cuando se instala el neumático de repuesto compacto (si está disponible)
Es posible que no se detecte correctamente la velocidad del vehículo y que los
siguientes sistemas no funcionen de forma correcta:
*: Si está disponible
■ Límite de velocidad al utilizar el neumático de repuesto compacto (si está
disponible)
No circule a una velocidad superior a 80 km/h (50 mph) cuando el neumático de
repuesto compacto esté instalado en el vehículo.
El neumático de repuesto compacto no está diseñado para conducir a gran
velocidad. La no observación de esta precaución puede provocar un accidente, con
el consiguiente riesgo de lesiones graves o incluso mortales.
■ Después de usar las herramientas y el gato
Antes de conducir, asegúrese de que todas las herramientas y el gato están
correctamente colocados en su ubicación de almacenamiento para reducir el riesgo
de lesiones personales en caso de colisión o frenada repentina.
• ABS y asistencia a la frenada
•VSC
•TRC
•EPS
• Luz de carretera automática*
• PCS (Sistema de precolisión)*
• LTA (Asistente de seguimiento de
carril)
• Control de crucero con radar
dinámico para todas las
velocidades*
• Control de crucero*
• BSM (monitor de puntos ciegos)*
• Sensor de ayuda de estacionamiento
de Toyota*
• S-IPA (Sistema de aparcamiento
inteligente sencillo)*
• Sistema de supervisión de la
visibilidad hacia atrás*
• Sistema de navegación*

7868-2. Personalización
C-HR_HV_OM_Europe_OM10711S■
Conjunto de instrumentos (P. 171)
■Sistema de llave inteligente y control remoto inalámbrico
(P. 189, 197, 203)
FunciónConfiguración
predeterminadaConfiguración
personalizada
Sensibilidad del sensor para
oscurecer el brillo del
conjunto de instrumentos en
función de la luminosidad
exterior
Estándar-2 a 2––O
Sensibilidad del sensor para
restablecer el nivel de brillo
original del conjunto de
instrumentos en función de la
luminosidad exterior
Estándar-2 a 2––O
FunciónConfiguración
predeterminadaConfiguración
personalizada
Señal de funcionamiento
(intermitentes de
emergencia)
EncendidoApagado–OO
Operación de desbloqueo
Todas las
puertas se
desbloquean en
un paso
La puerta del
conductor se
desbloquea en
un paso y todas
las puertas se
desbloquean en
dos pasos
–OO
Tiempo transcurrido antes de
que se active la función de
bloqueo automático de las
puertas si una puerta no se
abre después de
30 segundos
60 segundos
–OO
120 segundos
Avisador acústico
recordatorio de puerta
abierta (cuando se bloquea
el vehículo)
EncendidoApagado––O

7888-2. Personalización
C-HR_HV_OM_Europe_OM10711S■
Ventanillas automáticas (P. 273)
■Palanca del intermitente (P. 320)
■Sistema de control automático de las luces (P. 329)
FunciónConfiguración
predeterminadaConfiguración
personalizada
Funcionamiento dependiente
de la llave mecánica
(apertura)
ApagadoEncendido––O
Funcionamiento dependiente
de la llave mecánica (cierre)ApagadoEncendido––O
Funcionamiento dependiente
del control remoto
inalámbrico (apertura)
ApagadoEncendido––O
Funcionamiento dependiente
del control remoto
inalámbrico (cierre)
ApagadoEncendido––O
Llave mecánica, señal de
funcionamiento vinculada al
control remoto inalámbrico
(avisador acústico)
EncendidoApagado––O
FunciónConfiguración
predeterminadaConfiguración
personalizada
Veces que parpadean las
intermitentes de cambio de
carril
3
Apagado
––O5
7
FunciónConfiguración
predeterminadaConfiguración
personalizada
Sensibilidad del sensor de
luzNivel 0Nivel -2 a 2–OO
Tiempo transcurrido antes de
la desactivación de los faros
(sistema ampliado de
iluminación de los faros)
30 segundos
60 segundos
––O90 segundos
120 segundos

7898-2. Personalización
C-HR_HV_OM_Europe_OM10711S
8
Especificaciones del vehículo
■Sensor de ayuda de estacionamiento de Toyota* (P. 452)
*: Si está disponible
■
RCTA (Alerta del tráfico que pasa por detrás)* (P. 463)
*: Si está disponible
■
PCS (Sistema de precolisión)* (P. 365)
*: Si está disponible
FunciónConfiguración
predeterminadaConfiguración
personalizada
Sensor de ayuda de
estacionamiento de ToyotaEncendidoApagadoO––
Alcance de detección de los
sensores laterales
*LejosCerca––O
Volumen del avisador
acústico21 a 3O––
FunciónConfiguración
predeterminadaConfiguración
personalizada
Función RCTA (Alerta del
tráfico que pasa por detrás)EncendidoApagadoO––
Volumen del avisador
acústico21 a 3O––
FunciónConfiguración
predeterminadaConfiguración
personalizada
Sistema de precolisiónEncendidoApagadoO––
Antelación del avisoMitadAviso tempranoO––Aviso tardío

800Qué debo hacer si... (resolución de problemas)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10711S
●La luz recordatoria del cinturón de seguridad parpadea
¿El conductor y el pasajero delantero llevan el cinturón de seguridad abrochado?
(P. 688)
●El indicador del freno de estacionamiento está encendido
¿El freno de estacionamiento está liberado? (P. 3 2 1 )
En función de la situación, también es posible que se oigan otros tipos de
avisador acústico. (P. 684, 695)
●
¿Alguien en el interior del vehículo ha abierto una puerta mientras se ajustaba la
alarma?
El sensor lo detecta y suena una alarma. (P. 145)
Para detener la alarma, ponga el interruptor de alimentación en el modo ON
o arranque el sistema híbrido.
●
¿La llave electrónica se ha quedado en el interior del vehículo?
Compruebe el mensaje del visualizador de información múltiple. (P. 695)
●Cuando se encienda una luz de aviso o se muestre un mensaje de advertencia,
consulte P. 684, 695.
Se oye un avisador acústico durante la conducción
Se ha activado una alarma y suena la bocina
(vehículos con alarma)
Suena un avisador acústico al salir del vehículo
Se enciende una luz de aviso o se muestra un mensaje de
advertencia

803Índice alfabético
C-HR_HV_OM_Europe_OM10711S
Asientos delanteros ....................... 258
Ajuste .......................................... 258
Apoyacabezas ............................. 262
Calefactores de los asientos ....... 559
Limpieza ...................................... 588
Postura correcta para
la conducción.............................. 34
Asistencia a la frenada ................... 534
Asistente de giro activo (ACA) ...... 535
Asistente para señales
de tráfico ....................................... 398
Atasco
Si el vehículo se queda
atascado ................................... 765
Avisadores acústicos
Aviso de precolisión .................... 365
Control de crucero con radar....... 416
Freno de estacionamiento ........... 324
LTA (Asistente de seguimiento
de carril) .................................... 383
Monitor de puntos ciegos
(BSM) ....................................... 434
PKSB (Frenos de asistencia
al aparcamiento) ....................... 686
Portón trasero abierto.................. 198
Puerta abierta .............................. 195
Recordatorio del cinturón
de seguridad ............................. 688
RSA (Asistente para señales
de tráfico).................................. 398
Sensor de ayuda
de estacionamiento
de Toyota.................................. 454
Sistema de frenos ....................... 684Bandeja del portaequipajes ............572
Batería (batería de 12 V)
Comprobación de la
batería ...............................608, 614
Luz de aviso .................................684
Preparación y comprobación
antes del invierno ......................545
Si la batería de 12 voltios
está descargada ........................752
Sustitución ....................................756
Batería (batería de tracción) ...........121
Batería híbrida
(batería de tracción)
Especificación ..............................772
Ubicación......................................121
Bloqueo de la dirección ..................304
Liberación del bloqueo
de la columna ............................304
Bloqueo de las puertas
Control remoto
inalámbrico ........................190, 197
Portón trasero...............................197
Puertas laterales ..........................189
Sistema de llave
inteligente ..........................189, 197
Bluetooth
®*
Bocina ...............................................266
Bombillas
Sustitución ....................................656
Vataje ...........................................780
BSM
(monitor de puntos ciegos) ..........434
Bujía ..................................................775
B
*: Para vehículos con sistema de navegación/multimedia, consulte
el “Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario”.

808Índice alfabético
C-HR_HV_OM_Europe_OM10711S
Inicialización
Elementos que se
deben inicializar ........................ 795
PKSB (Frenos de
asistencia al aparcamiento) ...... 476
S-IPA (Sistema de
aparcamiento
inteligente sencillo) ................... 494
Sistema de aviso de la
presión de los neumáticos ........ 621
Ventanillas automáticas .............. 275
Intermitentes de emergencia ......... 674
Interruptor
Interruptor de activación
y desactivación manual
del cojín de aire .......................... 55
Interruptor de alimentación.......... 301
Interruptor de apertura de la tapa
de llenado de combustible ........ 348
Interruptor de aplicación y
liberación del freno ................... 326
Interruptor de bloqueo
de la ventanilla.......................... 273
Interruptor de control
de crucero......................... 406, 424
Interruptor de desactivación
del sensor antirrobo .................. 149
Interruptor de desactivación
del VSC .................................... 536
Interruptor de distancia
entre vehículos ......................... 414Interruptor de encendido ..............301
Interruptor de la luz antiniebla ......339
Interruptor de la luz de
carretera automática..................335
Interruptor de las luces .................329
Interruptor de las
ventanillas automáticas .............273
Interruptor de los intermitentes
de emergencia ...........................674
Interruptor de modo de
conducción EV...........................308
Interruptor de voz
*
Interruptor del freno
de estacionamiento ...................321
Interruptor del limpia/
lavaparabrisas ...........................341
Interruptor del limpiaparabrisas
y lavador de la luna trasera .......344
Interruptor del motor .....................301
Interruptor LTA (Asistente de
seguimiento de carril) ................383
Interruptor para los
desempañadores de la luna
trasera y de los espejos
retrovisores exteriores ...............554
Interruptor S-IPA ..........................496
Interruptor “TRIP” .........................165
Interruptores de cierre
centralizado de las puertas........192
Interruptores de control
de los contadores ......................169
Interruptores de los espejos
retrovisores exteriores ...............270

809Índice alfabético
C-HR_HV_OM_Europe_OM10711S
Interruptores del calefactor
del asiento ................................ 560
Interruptores del control
remoto del sistema de audio
*
Interruptores del teléfono*
Limitador de velocidad ................ 431
Mando de calefacción
en el volante ............................. 560
Interruptor de alimentación ........... 301
Arranque del sistema híbrido ...... 301
Cambio de los modos del
interruptor de alimentación ....... 302
Función de desconexión
automática ................................ 303
Si debe detener el vehículo
por una emergencia.................. 675
Interruptor de bloqueo de la
ventanilla....................................... 273
Interruptor de encendido
(interruptor de alimentación) ...... 301
Arranque del sistema híbrido ...... 301
Cambio de los modos del
interruptor de alimentación ....... 302
Función de desconexión
automática ................................ 303
Si debe detener el vehículo
por una emergencia.................. 675
Interruptor de voz
*
Interruptor del motor ...................... 301
Arranque del sistema híbrido ...... 301
Cambio de los modos del
interruptor de alimentación ....... 302
Función de desconexión
automática ................................ 303
Si debe detener el vehículo
por una emergencia.................. 675
Interruptor del teléfono
*
Lámpara indicadora de
funcionamiento incorrecto ...........685
Lavado y encerado ..........................582
Lavador
Comprobación ..............................613
Interruptor .............................341, 344
Preparación y comprobación
antes del invierno ......................545
Lavafaros ..........................................341
Limitador de velocidad....................431
Limpiaparabrisas .............................341
Limpiaparabrisas de
la luna trasera ................................344
Limpieza
Cinturones de seguridad ..............589
Exterior .........................................582
Interior ..........................................588
Orificios de admisión de aire
de la batería híbrida
(batería de tracción) ..................643
Ruedas de aluminio......................583
Sensor de la cámara ....................353
Sensor del radar ...........................352
Líquido
Freno ............................................777
Lavador ........................................613
Transmisión ..................................776
Llave de control remoto
inalámbrico ....................................184
Bloqueo/desbloqueo.............184, 190
Sustitución de la pila ....................648
Llave electrónica
Si la llave electrónica no
funciona correctamente .............749
Sustitución de la pila ....................648
L
*: Para vehículos con sistema de navegación/multimedia, consulte
el “Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario”.

810Índice alfabético
C-HR_HV_OM_Europe_OM10711S
Llaves ............................................... 184
Avisador acústico ........................ 204
Entrada sin llave .......................... 184
Función de ahorro de batería ...... 205
Interruptor de alimentación.......... 301
Interruptor del motor .................... 301
Llave de control remoto
inalámbrico ............................... 184
Llave electrónica ......................... 184
Llave mecánica ........................... 184
Placa del número de la llave ....... 184
Si la llave electrónica no
funciona correctamente ............ 749
Si pierde las llaves .............. 185, 188
Sustitución de la pila ................... 648
LTA (Asistente de seguimiento
de carril) ........................................ 383
Luces
Interruptor de la luz antiniebla ..... 339
Interruptor de los faros ................ 329
Lista de luces interiores............... 561
Luces de cortesía ........................ 576
Luces individuales ....................... 562
Luces interiores ........................... 562
Luz de carretera automática........ 334
Luz del compartimento
del portaequipajes .................... 198
Palanca del intermitente .............. 320
Recambio de las bombillas ......... 656
Sistema ampliado de iluminación
de los faros ............................... 330
Sistema de entrada iluminada ..... 563
Vataje .......................................... 780Luces antiniebla
Interruptor .....................................339
Recambio de las
bombillas ...................658, 665, 669
Vataje ...........................................780
Luces antiniebla delanteras
Interruptor .....................................339
Recambio de las
bombillas ...........................658, 669
Vataje ...........................................780
Luces de aviso .................................157
ABS ..............................................685
Bajo nivel de combustible.............688
Freno de estacionamiento
eléctrico .............................687, 688
Indicador de desactivación
del PKSB ...................................686
Indicador de desactivación
del sensor de ayuda de
estacionamiento de Toyota .......686
Indicador de deslizamiento...........687
Lámpara indicadora de
funcionamiento incorrecto .........685
Luz recordatoria del cinturón
de seguridad ..............................688
PCS ..............................................687
Presión de los neumáticos ...........689
Presión del aceite
de motor baja.............................684
Servodirección eléctrica ...............685
Sistema de carga .........................684
Sistema de frenos ........................684
Sistema de priorización
del freno.....................................690
SRS ..............................................685
Temperatura elevada
del refrigerante ..........................689