sensor TOYOTA C-HR 2022 Kezelési útmutató (in Hungarian)

4624-5. VezetéssegítÅ‘ rendszerek használata
nA rendszer akkor működtethetÅ‘, ha
lAz indítógomb ON (bekapcsolva) módban van.
l A Toyota parkolássegítÅ‘ rendszer bekapcsolt állapotban van.
l A gépjármű sebessége 10 km/h (6 mph) alatt van.
l A sebességváltó kar nem P-ben van.
l OldalérzékelÅ‘kkel felszerelt gépjárművek: A kormánykereket kb. 90°-kal
vagy jobban elfordította
n Ha a „Parking assist unavailable. Clean parking assist sensor”
(ParkolássegítÅ‘ nem elérhetÅ‘. Tisztítsa meg a parkolássegítÅ‘ érzékelÅ‘t)
üzenet jelenik meg a többfunkciós információs kijelzÅ‘n
Az érzékelÅ‘t jég, hó, kosz stb. takarhatja. Távolítsa el az érz ékelÅ‘rÅ‘l a rárakó-
dott jeget, havat, koszt stb., hogy a rendszer újra megfelelÅ‘en működjön.
Továbbá, ha alacsony hÅ‘mérséklet miatt jég képzÅ‘dik az érzékelÅ‘ n, figyel-
meztetÅ‘ üzenet jelenhet meg, vagy az érzékelÅ‘ nem képes érzékel ni a tár-
gyat. A jég elolvadása után a rendszer normál működése visszaál l.
n Ha a „Parking assist Malfunction Visit your dealer” (Parkolásse gítÅ‘ meg-
hibásodás, keresse fel márkakereskedÅ‘jét) üzenet jelenik meg a több-
funkciós információs kijelzÅ‘n
Lehetséges, hogy a rendszer nem működik egy érzékelÅ‘ meghibásod ása mi-
att.
EllenÅ‘riztesse a gépjárművet hivatalos Toyota márkakereskedésse l, szerviz-
zel vagy más, megbízható szakemberrel.
n Az érzékelÅ‘ észlelÅ‘ működés ével kapcsolatos tudnivalók
Használat közben az alábbi helyzetek fordulhatnak elÅ‘.
l ElképzelhetÅ‘, hogy az érzékelÅ‘k csak az elsÅ‘ vagy hátsó lökhárí tók közelé-
ben lévÅ‘ tárgyakat képesek érzékelni.
l A tárgy alakjától és egyéb tényezÅ‘ktÅ‘l függÅ‘en az érzékelÅ‘k hatótávolsága
lecsökkenhet, vagy lehetetlenné válhat az észlelés.
l Ha egy tárgy túl közel kerül egy érzékelÅ‘höz, elképzelhetÅ‘, hog y nem érzé-
kelhető.
l A tárgy észlelése és megjelenítése között lehet némi késés. Még alacsony
sebesség esetén is lehetséges, hogy a tárgy azelÅ‘tt kerül az és zlelési tarto-
mányba, hogy a kijelzÅ‘n megjelenne és a figyelmeztetÅ‘ hangjelzé s megszó-
lalna.
l Az audiorendszer hangereje vagy a légkondicionáló rendszer levegÅ‘áram-
lási zaja miatt elÅ‘fordulhat, hogy nem hallja meg a hangjelzést .
l ElképzelhetÅ‘, hogy a hangjelzés rosszul hallható, ha egyéb rend szerek
hangjelzései és hallhatók.

4834-5. VezetéssegítÅ‘ rendszerek használata
4
Vezetés
nHa működteti a parkolássegítÅ‘ fékezést
Ha a gépjárművet a parkolássegítÅ‘ fékezés funkció leállította, a parkolásse-
gítÅ‘ fékezés kikapcsol, és világít a PKSB OFF (PKSB kikapcsolva) vissza-
jelzÅ‘. Ha a parkolássegítÅ‘ fékezés feleslegesen működik, a féks zabályzás ki-
kapcsolható, ha lenyomja a fékpedált, vagy vár kb. 2 másodperce t, hogy au-
tomatikusan kikapcsoljon. Ezután a gépjárművet a gázpedál lenyo másával
működtetheti.
n ParkolássegítÅ‘ fékezés visszakapcsolása
Ha vissza szeretné kapcsolni a parkolássegítÅ‘ fékezést, miután a parkolásse-
gítÅ‘ fékezés kikapcsolta azt, kapcsolja be újra a rendszert (
→478. o.), vagy
kapcsolja ki az indítógombot, maj d kapcsolja vissza ON (bekapcsolva) módba.
Továbbá, ha az alábbi feltételek közül bármelyik teljesül, a re ndszer automati-
kusan újra bekapcsol, és a PKSB OFF (PKSB kikapcsolva) visszaje lzÅ‘ lekap-
csol:
l A P sebességváltó-helyzet került kiválasztásra
l A tárgy már nem észlelhetÅ‘ a gépjármű haladási irányában
l A gépjármű haladási iránya változik
n Ha a „Parking Support Brake Un available” (ParkolássegítÅ‘ fékezé s nem
elérhetÅ‘) és a „Parking assist unavailable. Clean parking assis t sensor”
(ParkolássegítÅ‘ fékezés nem elérhetÅ‘. Tisztítsa meg a parkoláss egítÅ‘ ér-
zékelÅ‘t) üzenet jelenik meg a több funkciós információs kijelzÅ‘n és a
PKSB OFF (PKSB kikapcsolva) visszajelző villog
l Az érzékelÅ‘t jég, hó, kosz stb. takarhatja. Távolítsa el az érz ékelÅ‘rÅ‘l a rára-
kódott jeget, havat, koszt stb., hogy a rendszer újra megfelelÅ‘ en működjön.
Ha az érzékelÅ‘ megtisztítása után, illetve akkor is megjelenik az üzenet, ha
az érzékelÅ‘ tiszta, ellenÅ‘riztesse a gépjárművet hivatalos Toyo ta márkake-
reskedésben, szervizben vagy más, megbízható szakembernél.
l ElképzelhetÅ‘, hogy az érzékelÅ‘ befagyott.
A jég elolvadása után a rendszer normál működése visszaáll.
l ElÅ‘fordulhat, hogy a víz folyamatosan átfolyik az érzékelÅ‘ felü letén.
Ha a rendszer úgy ítéli meg, hogy nincs semmilyen probléma, vis szatér a
normál működéshez.
n Miután le-, illetve újracsatlakozt atta a 12 V-os akkumulátor csatlakozóit
A rendszert inicializálni kell. A rendszer inicializálásához haladjon a gépjár-
művel folyamatosan elÅ‘re legalább 5 másodpercig legalább kb. 35 km/h (22
mph) sebességgel. Továbbá a parkolássegítÅ‘ fékezés funkcióval r endelkezÅ‘
gépjárművek esetében fordítsa teljesen balra és jobbra a kormán ykereket,
miközben a gépjármű áll.