TOYOTA C-HR 2022 Manual de utilização (in Portuguese)

Page 471 of 816

4698WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR

&RQGXomR
2 5&7$ IXQFLRQD TXDQGR R YHtFXOR HVWi HP PDUFKDDWUiV$ IXQomR
GHWHWDRXWURVYHtFXORVTXHVHDSUR[LPDPSRUWUiVYLQGRGDHVTXHUGD
RX GLUHLWD 8WLOL]D VHQVRUHV GH UDGDU SDUD DOHUWDU R FRQGXWRU GD H[LV-
WrQFLDGHRXWURVYHtFXORVDWUDYpVGRSLVFDUGRVLQGLFDGRUHVQRVHVSH-
<004f004b005200560003005500480057005500520059004c0056005200550048005600030048005b005700480055004c0052005500480056000300480003005700440050004500700050000300480050004c0057004800030058005000030056004c005100
44004f00030056005200510052005500520011>
)XQomR5&7$
9HtFXORVDDSUR[LPDUHPVH

Page 472 of 816

4708WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR
$ViUHDVHPTXHRVYHtFXORVSRGHPVHUGHWHWDGRVVmRHVTXHPDWL]D-
GDVDEDL[R
3DUDIRUQHFHUPHOKRUWHPSRGHUHDomRRVLQDOVRQRURSRGHDOHUWDUR
<0046005200510047005800570052005500030053004400550044000300590048007400460058004f005200560003004600520050000300500044004c00520055000300590048004f00520046004c004700440047004800030048000300500044004c005600
030047004c00560057004400510057004800560011>
([HPSOR
■$IXQomR5&7$HVWiRSHUDFLRQDOTXDQGR
$IXQomR5&7$RSHUDTXDQGRWRGDVDVFRQGLo}HVIRUHPFXPSULGDV
●$IXQomR5&7$HVWiOLJDGD →3
●$DODYDQFDGHYHORFLGDGHVHVWiHP5
●$YHORFLGDGHGRYHtFXORpLQIHULRUDNPKDSUR[LPDGDPHQWH
●$YHORFLGDGHGRYHtFXORTXHVHDSUR[LPDVLWXDVHHQWUHRVNPKHRVNPK
■'HILQLURYROXPHGRVLQDOVRQRUR
→3

Page 473 of 816

4718WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR

&RQGXomR
■(PXGHFHURVLQDOVRQRUR
→3
■&RQGLo}HVVREDVTXDLVDIXQomR5&7$QmRGHWHWDXPYHtFXOR
$IXQomR5&7$QmRIRLSURMHWDGDSDUDGHWHWDURVVHJXLQWHVWLSRVGHYHtFXORV
HRXREMHWRV
●9HtFXORVDDSUR[LPDUHPVHLPHGLDWDPHQWHSRUGHWUiV
●9HtFXORVDID]HUPDUFKDDWUiVQROXJDUGHHVWDFLRQDPHQWRMXQWRDRVHXYHt-
FXOR
●9HGDo}HVSDUHGHVVLQDLVYHtFXORVHVWDFLRQDGRVHREMHWRVVLPLODUHVSDUD-
GRV

●3HTXHQRVPRWRFLFORVELFLFOHWDVSH}HVHWF
●9HtFXORVTXHVHHVWmRDDIDVWDUGRVHXYHtFXOR
●9HtFXORV D DSUR[LPDUHPVH YLQGRV GH OXJDUHV GH HVWDFLRQDPHQWR MXQWR DR
VHXYHtFXOR


 'HSHQGHQGRGDVFRQGLo}HVSRGHQmRRFRUUHUDGHWHomRGHXPYHtFXORH
RXREMHWR ●9HtFXORV FXMRV VHQVRUHV QmR FRQVH-
JXHPGHWHWDUGHYLGRDREVWUXo}HV

Page 474 of 816

4728WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR
■&RQGLo}HV VRE DV TXDLV D IXQomR 5&7$ SRGH QmR IXQFLRQDU FRUUHWD-
PHQWH
●$IXQomR5&7$SRGHQmRGHWHWDUYHtFXORVFRUUHWDPHQWHQDVVHJXLQWHVFRQ-
GLo}HV

Page 475 of 816

4738WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR

&RQGXomR
●6H D SDUWH GD IUHQWH GR YHtFXOR HVWLYHU OHYDQWDGD RX UHEDL[DGDGHYLGR j
FDUJDTXHWUDQVSRUWD
■6LWXDo}HVQDVTXDLVRVLVWHPDSRGHDWXDUPHVPRTXHQmRKDMDSRVVLEL-
OLGDGHGHFROLVmR
$V FLUFXQVWkQFLDV HP TXH D IXQomR 5&7$ GHWHWD GHVQHFHVVDULDPHQWH XP
YHtFXORHRXREMHWRSRGHDXPHQWDUQDVVHJXLQWHVFRQGLo}HV
●4XDQGRHVWiLQVWDODGRHTXLSDPHQWRTXHSRGHREVWUXLUXPVHQVRUWDOFRPR
XP ROKDO GH UHERTXH SURWHomR GH SDUDFKRTXHV IULVR DGLFLRQDOHWF 
VXSRUWHSDUDELFLFOHWDVRXOLPSDQHYH ●$RYLUDUGXUDQWHDPDUFKDDWUiV
●4XDQGR XP YHtFXOR YLUD SDUD D iUHD GH
GHWHomR
●4XDQGR R ORFDO GH HVWDFLRQDPHQWR Gi
SDUD D HVWUDGD H Ki YHtFXORV D FLUFXODU
QHVVDHVWUDGD
●4XDQGR D GLVWkQFLD HQWUH R VHX YHtFXOR
H REMHWRV GH PHWDO WDO FRPR JUDGHV
SDUHGHV VLQDLV RX YHtFXORV HVWDFLRQD-
GRVRVTXDLVSRGHPUHIOHWLURQGDVHOpWUL-
FDVHPGLUHomRjWUDVHLUDGRYHtFXORp
FXUWD

Page 476 of 816

4748WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR
●4XDQGRH[LVWHPREMHWRVJLUDWyULRVSHUWRGRVHXYHtFXORWDLVFRPRRYHQWLOD-
GRUGHXPDXQLGDGHGHDUFRQGLFLRQDGR
●4XDQGR D iJXD p VDOSLFDGD RX SXOYHUL]DGD HP GLUHomR DR SDUDFKRTXHV
WUDVHLURFRPRSRUH[HPSORDSDUWLUGHXPDVSHUVRU
●2EMHWRVPyYHLV EDQGHLUDVIXPRVGHHVFDSHJRWDVGHFKXYDRXIORFRVGH
<0051004800590048000f00030069004a0058004400030047004400030046004b005800590044000300510044000300560058005300480055004900740046004c004800030047004400030048005600570055004400470044000f0003004800570046001100
0c>
●4XDQGRDGLVWkQFLDHQWUHRVHXYHtFXORHXPUDLOPXURHWFTXHVHSDUDD
iUHDGHGHWHomRpFXUWD
●*UHOKDVHVDUMHWDV
●4XDQGR XP VHQVRU RX D iUHD j YROWD GXP VHQVRU HVWi H[WUHPDPHQWH
TXHQWHRXIULD
●6HDVXVSHQVmRWLYHUVLGRPRGLILFDGDRXVHHVWLYHUHPLQVWDODGRVSQHXVGH
WDPDQKRGLIHUHQWHGRHVSHFLILFDGR
●6H D SDUWH GD IUHQWH GR YHtFXOR IRU OHYDQWDGD RX EDL[DGD GHYLGRjFDUJD
WUDQVSRUWDGD ●4XDQGR XP YHtFXOR SDVVD DR ODGR GR
VHXYHtFXOR
●4XDQGR XP YHtFXOR GHWHWDGR YLUD
HQTXDQWRVHDSUR[LPDGRYHtFXOR

Page 477 of 816

475

8WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR
&RQGXomR
PKSB (Travagem de Apoio ao Estaciona-
mento)

■)XQomRGHWUDYDJHPGHDSRLRDRHVWDFLRQDPHQWR REMHWRVHV-
WiWLFRV
6mR XWLOL]DGRV VHQVRUHV XOWUDVVyQLFRV SDUD GHWHWDU REMHWRV HVWiWL-
FRV WDO FRPR XPD SDUHGH QD iUHD GH GHWHomR TXDQGR FRQGX] D
EDL[DYHORFLGDGHRXTXDQGRID]PDUFKDDWUiV →3
■)XQomRGHWUDYDJHPGHDSRLRDRHVWDFLRQDPHQWR WUiIHJRWUD-
VHLUR  VHHTXLSDGR
6mR XWLOL]DGRV VHQVRUHV GR UDGDU SDUD GHWHWDU D DSUR[LPDomR GH
YHtFXORV QDV iUHDV GH GHWHomR DWUiV GR YHtFXOR TXDQGR ID] PDU-
FKDDWUiV →3
∗6HHTXLSDGR
2 VLVWHPD GH WUDYDJHP GH DSRLR DR HVWDFLRQDPHQWR FRQVLVWH
GDVVHJXLQWHVIXQo}HVTXHRSHUDPTXDQGRFRQGX]DEDL[DYHOR-
FLGDGHHPPDUFKDDWUiVWDOFRPRTXDQGRHVWDFLRQD4XDQGRR
VLVWHPD GHWHWD D SRVVLELOLGDGH HOHYDGD GH XPD FROLVmR FRP XP
REMHWRRXXPSHmRXPDYLVRDOHUWDRFRQGXWRUSDUDTXHHVWHWR-
PH XPD DomR HYDVLYD 4XDQGR R VLVWHPD GHWHWD XPD SRVVLELOL-
GDGH H[WUHPDPHQWH HOHYDGD GH XPD FROLVmR FRP XP REMHWR RX
XPSHmRRVWUDY}HVVmRLPHGLDWDPHQWHDSOLFDGRVSDUDDMXGDUD
<00480059004c0057004400550003005800500044000300460052004f004c0056006d005200030052005800030044004d00580047004400550003004400030055004800470058005d004c0055000300520003004c0050005300440046005700520003004700
44000300460052004f004c0056006d00520011>
6LVWHPD3.6% 7UDYDJHPGH$SRLRDR(VWDFLRQDPHQWR

Page 478 of 816

4768WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR
$WUDYDJHPGHDSRLRDRHVWDFLRQDPHQWRSRGHVHUDWLYDGDGHVDWLYDGD
QRPRVWUDGRUGHLQIRUPDo}HVP~OWLSODV
8WLOL]HRVLQWHUUXSWRUHVGRFRQWURORGHPHGLGRUHVSDUDDWLYDUGHVDWLYDU
DWUDYDJHPGHDSRLRDRHVWDFLRQDPHQWR →3
3UHVVLRQH

Page 479 of 816

4778WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR

&RQGXomR
6H R FRQWUROR GD UHVWULomR GD SRWrQFLD GR VLVWHPD KtEULGR RX RFRQ-
WURORGDWUDYDJHPIXQFLRQDUHPVRDUiXPVLQDOVRQRURHVHUiH[LELGD
XPD PHQVDJHP QR PRVWUDGRU GH LQIRUPDo}HV P~OWLSODV SDUD DOHUWDU
RFRQGXWRU
'HSHQGHQGR GD VLWXDomR R FRQWUROR GD UHVWULomR GD SRWrQFLD GRVLV-
WHPD KtEULGR IXQFLRQDUi SDUD OLPLWDU D DFHOHUDomR RX UHVWULQJLUD
SRWrQFLDRPi[LPRSRVVtYHO
●2 FRQWUROR GD UHVWULomR GD SRWrQFLD GR VLVWHPD KtEULGR HVWi D IXQ-
FLRQDU UHVWULomRGDDFHOHUDomR
4XDQGR D DFHOHUDomR p PDLRU TXH XP GHWHUPLQDGR YDORU HVWD p
UHVWULQJLGDSHORVLVWHPD
0RVWUDGRUGHLQIRUPDo}HVP~OWLSODV2EMHWR'HWHWDGR$FHOHUDomR
5HGX]LGD
,QGLFDGRU3.6%2))1mRDFHQGH
6LQDOVRQRUR1mRVRD
●2 FRQWUROR GD UHVWULomR GD SRWrQFLD GR VLVWHPD KtEULGR HVWi D IXQ-
<0046004c00520051004400550003000b00550048005600570055004c006f006d00520003004700440003005300520057007200510046004c0044000300550048005600570055004c0051004a004c00470044000300440052000300500069005b004c005000
52000c>
2VLVWHPDGHWHUPLQRXTXHpQHFHVViULRRSHUDURWUDYmRFRPPDLV
IRUoDTXHRQRUPDO
2PRVWUDGRUGHLQIRUPDo}HVP~OWLSODV75$9(
,QGLFDGRU3.6%2))1mRDFHQGH
6LQDOVRQRUR6RPFXUWR
●2FRQWURORGHWUDYDJHPHVWiHPIXQFLRQDPHQWR
26LVWHPDGHWHUPLQDTXHpQHFHVViULDXPDWUDYDJHPGHHPHUJrQ-
FLD
0RVWUDGRUGHLQIRUPDo}HVP~OWLSODV³75$9(´
,QGLFDGRU3.6%2))1mRDFHQGH
6LQDOVRQRUR6RPFXUWR
●2YHtFXORpSDUDGRSHORVLVWHPD
2YHtFXORIRLSDUDGRSHORFRQWURORGHWUDYDJHP
0RVWUDGRU GH LQIRUPDo}HV P~OWLSODV 0XGH SDUD R WUDYmR 6H R
SHGDO GR DFHOHUDGRU QmR HVWLYHU D VHU SUHVVLRQDGR D LQGLFDomR
3UHVVLRQHRSHGDOGRWUDYmRVHUiH[LELGD 
,QGLFDGRU3.6%2))$FHQGH
6LQDOVRQRUR6RPFXUWR
([LELo}HVHVLQDLVVRQRURVSDUDFRQWUROR GHUHVWULomRGDSRWrQ-
FLDGRVLVWHPDKtEULGRHFRQWURORGHWUDYDJHP

Page 480 of 816

4788WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGHDSRLRjFRQGXomR
6HDWUDYDJHPGHDSRLRDRHVWDFLRQDPHQWRGHWHWDDSRVVLELOLGDGHGH
XPD FROLVmR FRP XP REMHWR RX XP SHmR D SRWrQFLD GR VLVWHPD
KtEULGRVHUiUHVWULQJLGDSDUDHYLWDUTXDOTXHUSRVVLELOLGDGHGHDXPHQWR
GH YHORFLGDGH GR YHtFXOR &RQWUROR GD UHVWULomR GD SRWrQFLD GRVLV-
WHPDKtEULGRFRQVXOWHDILJXUD
$GLFLRQDOPHQWH VH R SHGDO GR DFHOHUDGRU FRQWLQXDU D VHU SUHVVLR-
QDGR RV WUDY}HV VHUmR DXWRPDWLFDPHQWH DSOLFDGRV SDUD UHGX]LU D
<00590048004f00520046004c0047004400470048000300470052000300590048007400460058004f005200110003000b002600520051005700550052004f0052000300470044000300570055004400590044004a00480050001d0003004600520051005600
58004f005700480003004400030049004c004a005800550044>
●)LJXUD  4XDQGR R 3.6% 7UDYDJHP GH $SRLR DR (VWDFLRQD-
PHQWR pGHVDWLYDGR
3RWrQFLDGRVLVWHPDKtEULGR
)RUoDGHWUDYDJHP
'XUDomR
9LVmRJHUDOGRVLVWHPD

Page:   < prev 1-10 ... 431-440 441-450 451-460 461-470 471-480 481-490 491-500 501-510 511-520 ... 820 next >