TOYOTA C-HR 2022 Návod na použitie (in Slovakian)

7898-2. Prispôsobenie
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
8
Technické údaje vozidla
■RSA (Asistent dopravných značiek)*1 (S.402)
*1: Ak je vo výbave
*2: Funkcia RSA sa zapne, keď je spínač POWER je zapnutý do ZAPNUTÉ.
*3: Ak je prekročená najvyššia dovolená rýchlosť s doplnkovým značením, upo-
zorňovací bzučiak nezaznie.
*4: Vozidlá s navigačným systémom
FunkciaPrvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
RSA (Asistent dopravných
značiek)*2ZapnutéVypnutéO––
Spôsob upozornenia pri
prekročení rýchlosti*3Iba zobrazenie
Žiadne
upozornenieO––
Zobrazenie
a bzučiakO––
Úroveň upozornenia pri
prekročení rýchlosti2 km/h5 km/hO––10 km/h)
Upozornenie na zákaz
predbiehaniaIba zobrazenie
Žiadne
upozornenieO––Zobrazenie
a bzučiak
Ďalší spôsob upozornenia
(upozornenie na zákaz
vjazdu)*4Iba zobrazenie
Žiadne
upozornenieO––Zobrazenie
a bzučiak

7908-2. Prispôsobenie
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
■Adaptívny tempomat s pln ým rýchlostným rozsahom*
( S.410)
*: Ak je vo výbave
■Systém klimatizácie ( S.548)
FunkciaPrvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
Adaptívny tempomat
s asistentom dopravných
značiek
VypnutéZapnutéO––
FunkciaPrvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
Prepínanie medzi režimami
vonkajšieho a recirkulova-
ného vzduchu s väzbou na
ovládanie spínača A/C auto
ZapnutéVypnuté–OO

7918-2. Prispôsobenie
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
8
Technické údaje vozidla
■Osvetlenie (S.559)
*: Ak je vo výbave
FunkciaPrvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
Ubehnutý čas pred
vypnutím vnútorných
lampičiek
15 sekúnd
Vypnuté
–OO7,5 sekundy
30 sekúnd
Činnosť po vypnutí spínača
POWERZapnutéVypnuté––O
Činnosť pri odomknutí
dveríZapnutéVypnuté––O
Činnosť pri priblížení sa
k vozidlu, keď máte pri
sebe elektronický kľúč
ZapnutéVypnuté––O
Osvetlenie zrkadiel*ZapnutéVypnuté––O
Ubehnutý čas pred vypnu-
tím osvetlenia zrkadiel*15 sekúnd
Vypnuté
–OO7,5 sekundy
30 sekúnd
Činnosť osvetlenia zrkadiel,
keď sa priblížite k vozidlu,
ak máte pri sebe elektro-
nický kľúč*
ZapnutéVypnuté––O
Činnosť osvetlenia zrkadiel
pri odomknutí dverí*ZapnutéVypnuté––O
Ovládanie osvetlenia
interiéru*ZapnutéVypnuté––O

7928-2. Prispôsobenie
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
■V nasledujúcich situáciách bude režim prispôsobenia, v ktorom bolo na-
stavenie zmenené cez multiinform ačný displej, automaticky vypnutý
● Po zobrazení obrazovky režimu prispôsobenia sa objaví výstražné hlásenie.
● Spínač POWER je vypnutý.
● Vozidlo sa začne pohybovať, keď je zobrazená obrazovka režimu prispôso-
benia.
VÝSTRAHA
■ Počas prispôsobovania
Pretože je potrebné, aby počas prispôsobovania bol hybridný systém v činnos-
ti, uistite sa, že je vozidlo zaparkované na mieste s adekvátnym ve traním.
V uzavretom priestore, napr. v garáži, sa môžu výfukové plyny, o bsahujúce
kysličník uhoľnatý (CO), hromadiť a vniknúť do vozidla. To môže spôsobiť
smrť alebo vážne ohrozenie zdravia.
UPOZORNENIE
■ Počas prispôsobovania
Aby ste zabránili vybitiu 12V akumulátora, uistite sa, že pri prispôsobovaní funk-
cií je hybridný systém v činnosti.

7938-3. Inicializácia
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
8
Technické údaje vozidla
Položky pre inicializáciu
Nasledujúce položky musia byť inicializované, aby normálne fun-
govali potom, ako je opätovne pripojený 12V akumulátor, alebo je
vykonávaná údržba vozidla:
PoložkaKedy vykonať inicializáciuOdkaz
Elektricky ovládané okná• Pri abnormálnom fungovaníS.279
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentného parkovacieho
asistenta) (ak je vo výbave)•Po opätovnom pripojení alebo
výmene 12V akumulátoraS.519
Výstražný systém tlaku
pneumatík
• Keď meníte rozmer pneumatík
• Keď meníte tlak hustenia
pneumatík pri zmene cestovne
rýchlosti alebo hmotnosti
nákladu atď.
S.619
PKSB (Brzda uľahčujúca
parkovanie) (ak je vo výbave)•Po opätovnom pripojení alebo
výmene akumulátoraS.483

7948-3. Inicializácia
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK

795
Register
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SKČo robiť, keď...
(Riešenie problémov) ............... 796
Abecedný register ...................... 800
Informácie týkajúce sa dole uvedeného vybavenia u vozidiel vy-
bavených navigačným/multimediálnym systémom - viď "Príručka
pre užívateľa navigačného a multimediálneho systému" alebo
"Príručka pre užívateľa multimediálneho systému".
• Audiovizuálny systém
• Navigačný systém• Systém spätnej kamery
• Hands-free systém
(pre mobilný telefón)

796Čo robiť, keď... (Riešenie problémov)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
Čo robiť, keď... (Riešenie problémov)
●Ak stratíte mechanické kľúče, u ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu
alebo v servise Toyota, alebo v ktoromkoľvek spoľahlivom servis e, môžu
byť zhotovené nové originálne mechanické kľúče. ( S.189)
●Ak stratíte elektronické kľúče, značne vzrastá riziko krádeže vozidla. Ihneď
kontaktujte ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo servis Toyota,
alebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis. ( S.192)
●Je batéria elektronického kľúča slabá alebo vybitá? (S.645)
●Je spínač POWER v režime ZAPNUTÉ?
Keď zamykáte dvere, vypnite spínač POWER. ( S.306)
●Je elektronický kľúč vo vnútri vozidla?
Keď zamykáte dvere, uistite sa, že máte pri sebe elektronický k ľúč.
●Táto funkcia nemusí fungovať správne z dôvodu podmienok rádiových vĺn.
( S.210)
●Je nastavená detská poistka?
Ak je nastavená detská poistka, zadné dvere nemôžu byť otvorené zvnútra
vozidla. Otvorte zadné dvere zvonka a potom odomknite detskú po istku.
( S.197)
Ak máte problém, skontrolujte nasledujúce, skôr ako budete kon-
taktovať ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo servis
Toyota, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
Dvere nie je možné zamknúť, odom knúť, otvoriť alebo zatvoriť
Stratíte kľúče
Dvere nie je možné z amknúť alebo odomknúť
Zadné dvere nie je možné otvoriť

797Čo robiť, keď... (Riešenie problémov)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
●Stlačili ste spínač POWER pri pevnom zošliapnutí brzdového pedálu?
( S.305)
●Je radiaca páka v P? (S.308)
●Je elektronický kľúč detekovateľný kdekoľvek vo vnútri vozidla? (S.208)
●Je batéria elektronického kľúča slabá alebo vybitá?
V tom prípade môže byť hybridný systém naštartovaný provizórnym spô-
sobom. ( S.747)
●Je 12V akumulátor vybitý? (S.749)
●Je spínač POWER v režime ZAPNUTÉ?
Ak nemôžete uvoľniť radiacu páku zošliapnutím brzdového pedálu, keď je
spínač POWER v režime ZAPNUTÉ ( S.317)
●Volant je automaticky zamknutý, aby sa zabránilo krádeži vozidla.
( S.308)
●Je stlačený spínač blokovania okien?
Elektricky ovládané okná okrem okna vodiča nemôžu byť ovládané, ak je
stlačený spínač blokovania okien. ( S.277)
●Funkcia automatického vypnutia napájania bude v činnosti, ak je vozidlo
ponechané v režime PRÍSLUŠENSTVO alebo ZAPNUTÉ (hybridný systém
nie je v činnosti) určitú dobu. ( S.307)
Keď máte podozrenie na poruchu
Hybridný systém nie je možné naštartovať
Radiacu páku nie je možné presunúť z P, aj keď máte zo-
šliapnutý brzdový pedál
Volant nie je možné otáčať po vypnutí hybridného systému
Okná sa neotvoria alebo neza tvoria pomocou ovládania spí-
načov elektricky ovládaných okien
Spínač POWER je au tomaticky vypnutý

798Čo robiť, keď... (Riešenie problémov)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
●Kontrolka bezpečnostného pásu bliká
Sú vodič a spolujazdec vpredu pripútaní bezpečnostnými pásmi?
( S.685)
●Indikátor parkovacej brzdy svieti
Je parkovacia brzda uvoľnená? ( S.325)
V závislosti na situácii môžu zaznieť tiež iné typy výstražného bzučiaku.
( S.681, 692)
●Otvoril niekto vo vnútri vozidla dvere počas nastavovania alarmu?
Senzor to detegoval a znie alarm. ( S.147)
Pre deaktiváciu alebo zastavenie alarmov vykonajte jednu z nasl edujúcich
činností:
●Odomknite dvere použitím funkcie nastupovania (ak je vo výbave) alebo
bezdrôtovým diaľkovým ovládaním.
●Naštartujte hybridný systém. (Alarm bude deaktivovaný alebo zas tavený
po niekoľkých sekundách.)
●Je elektronický kľúč vo vnútri vozidla?
Skontrolujte výstražné hlásenie na multiinformačnom displeji. ( S.692)
●Keď sa rozsvieti výstražná kontrolka alebo sa zobrazí výstražné hlásenie,
viď S.681, 692.
Počas jazdy zaznie bzučiak
Je aktivovaný alarm a znie klaksón
(vozidlá s alarmom)
Znie výstražný bzučiak, keď opúšťate vozidlo
Rozsvieti sa výstražná kontrol ka alebo sa zobrazí výstražné
hlásenie