TOYOTA CAMRY 2017 Manuel du propriétaire (in French)

399
6
Caractéristiques intérieures
CAMRY_D (OM33C64D)
6-4. Autres équipements intérieurs
Pour régler le pare-soleil en
position avancée, abaissez-le.
Pour régler le pare-soleil en
position latérale, abaissez-le et
décrochez-le, puis basculez-le
sur le côté.
Pour utiliser l'extension latérale,
placez le pare-soleil en position
latérale, puis faites-le coulisser
vers l'arrière.
Faites coulisser le cache pour
ouvrir.
Véhicules avec éclairages de cour-
toisie: L'éclairage s'allume lorsque
vous ouvrez le cache.
Véhicules avec éclairages de courtoisie: Si les éclairages de courtoisie res-
tent allumés pendant 20 minutes alors que le moteur est arrêté, ils s'éteignent
automatiquement.
Autres équipements intérieurs
Pare-soleil
1
2
3
Miroirs de courtoisie

4006-4. Autres équipements intérieurs
CAMRY_D (OM33C64D)
La montre sur le système Entune Audio peut être réglée au moyen de
la procédure suivante.
Pour les véhicules avec Entune Premium Audio ou Entune Audio
Plus, reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTI-
MÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
Appuyez sur le bouton “SETUP” et sélectionnez “Général” puis sélec-
tionnez “Horloge”.Réglage des heures/minutes
Basculement AM/PM
Arrondit à l'heure la plus pro-
che
*
Affiche au format 24 heures/12
heures
*par ex.: 1:00 à 1:29 → 1:00
1:30 à 2:00
→ 2:00
● Véhicules sans système d'accès et de démarrage mains libres:
La montre s'affiche lorsque le contact du moteur est sur la position “ACC” ou
“ON”.
Véhicules avec système d'accès et de démarrage mains libres:
La montre s'affiche lorsque le contact du moteur est placé en mode
ACCESSORY ou IGNITION ON.
● Lorsque vous débranchez et rebranchez les bornes de la batterie, la montre
est automatiquement réglée sur --:--.
Montre
1
2
3
4

4016-4. Autres équipements intérieurs
6
Caractéristiques intérieures
CAMRY_D (OM33C64D)
Il est possible d'installer un cen-
drier dans le porte-gobelets.
(→P. 390)
Cendrier (sur modèles équipés)
AVERTISSEMENT
●Lorsque vous ne vous en servez pas, laissez le cendrier fermé. En cas de
freinage brusque, un accident risque de se produire si un occupant est
touché par le cendrier laissé ouvert ou que les cendres qui s'y trouvent
s'envolent.
● Pour éviter tout risque d'incendie, éteignez complètement allumettes et
cigarettes avant de les mettre dans le cendrier et assurez-vous que le
cendrier est complètement fermé.
● Pour éviter tout risque d'incendie, ne jetez aucun papier ni objet inflamma-
ble dans le cendrier.

4026-4. Autres équipements intérieurs
CAMRY_D (OM33C64D)
Veuillez utiliser comme source d’alimentation pour des produits élec-
troniques consommant moins de 12 VCC/10 A (puissance consom-
mée de 120 W).
Lors de l’utilisation de produits électroniques, assurez-vous que la
puissance consommée de toutes les prises d’alimentation connectées
est inférieure à 120 W.
●Véhicules sans système d'accès et de démarrage mains libres:
Les prises d'alimentation peuvent être utilisées lorsque le contact du moteur
est sur la position “ACC” ou “ON”.
Véhicules avec système d'accès et de démarrage mains libres:
Les prises d'alimentation peuvent être utilisées lorsque le contact du
moteur est en mode ACCESSORY ou IGNITION ON.
● Guide de câble
→ P. 388, 391
Prises d'alimentation
XCombiné d'instruments
Ouvrez le couvercle du casier
auxiliaire ( →P. 391), puis ouvrez
le couvercle.XRangement de console
Ouvrez le couvercle du range-
ment de console ( →P. 387), puis
ouvrez le couvercle.
NOTE
● Pour éviter tout dommage aux prise d'alimentation, fermez les couvercles
des prises d'alimentation lorsque les prises d'alimentation ne sont pas uti-
lisées.
Des corps étrangers ou des liquides pénétrant dans les prises d'alimenta-
tion peuvent provoquer un court-circuit.
● Pour éviter la décharge de la batterie, n'utilisez pas les prises d'alimenta-
tion plus longtemps que nécessaire lorsque le moteur ne tourne pas.

4036-4. Autres équipements intérieurs
6
Caractéristiques intérieures
CAMRY_D (OM33C64D)
Pour utiliser l'accoudoir, rabattez-
le vers le bas.
Vous pouvez utiliser la poignée de
maintien installée au plafond pour
soutenir votre corps lorsque vous
êtes assis sur le siège.
Accoudoir
NOTE
Pour éviter d'endommager l'accoudoir, n'appliquez pas une charge trop
importante sur l'accoudoir.
Poignées de maintien
AVERTISSEMENT
N'utilisez pas la poignée de maintien pour entrer ou sortir du véhicule, ou
pour vous soulever de votre siège.
NOTE
Pour éviter d'endommager la poignée de maintien, ne placez pas de lourde
charge sur la poignée d'assistance.

4046-4. Autres équipements intérieurs
CAMRY_D (OM33C64D)
Les crochets à vêtements sont
placés sur les poignées d'assis-
tance arrière.
Crochets à vêtements
AVERTISSEMENT
Ne suspendez au crochet à vêtements aucun cintre ni objet dur ou tran-
chant. En cas de déploiement des coussins gonflables rideaux SRS, ces
objets peuvent se transformer en projectiles pouvant blesser grièvement,
voire mortellement, un passager.

4056-4. Autres équipements intérieurs
6
Caractéristiques intérieures
CAMRY_D (OM33C64D)
La commande d'ouverture de la porte de garage (émetteur universel
HomeLink) est fabriquée sous licence HomeLink.
L'émetteur compatible HomeLink
 dont est équipé votre véhicule a 3
boutons que vous pouvez programmer pour commander 3 dispositifs
différents. Reportez-vous à la méthode de programmation expliquée
ci-dessous appropriée au dispositif.
Boutons
Témoin
■Programmation de l'émetteur HomeLink
Pointez la télécommande du
dispositif à une distance de
1 à 3 in. (25 à 75 mm) des
boutons de commande
HomeLink
.
Gardez un œil sur le témoin
indicateur de HomeLink pen-
dant la programmation.
Commande d'ouver ture de por te de garage∗
∗: Sur modèles équipés
La commande d'ouverture de porte de garage peut être pro-
grammée pour actionner des portes de garage, barrières, por-
tails d'entrée, serrures de porte, systèmes d'éclairage
domestique, systèmes de sécurité, et autres dispositifs.
Programmation de HomeLink (pour les propriétaires aux États-
Unis)
1
2
1

4066-4. Autres équipements intérieurs
CAMRY_D (OM33C64D)
Maintenez l'un des boutons
HomeLink et le bouton de la
télécommande appuyés.
Lorsque le témoin indicateur
HomeLink
 passe d'un cli-
gnotement lent à rapide,
vous pouvez relâcher les
deux boutons.
Si le témoin indicateur HomeLink s'allume mais ne clignote pas, ou cli-
gnote rapidement pendant 2 secondes pui s reste allumé, cela signifie
que le bouton HomeLink
 est déjà programmé. Utilisez les autres bou-
tons ou suivez les instructions indiquées dans “Reprogrammation d'un
bouton HomeLink
”. ( →P. 409)
Pour vérifier si l'émetteur
HomeLink fonctionne,
appuyez sur le bouton nou-
vellement programmé.
Si vous avez programmé un
bouton HomeLink pour com-
mander une porte de garage,
vérifiez que cette dernière
s'ouvre et se ferme. Si la porte
de garage ne fonctionne pas,
vérifiez si votre télécommande
est du type à code aléatoire.
Maintenez le bouton HomeLink

programmé appuyé. L'émetteur
de la télécommande est à code
aléatoire si le témoin indicateur
HomeLink
 clignote rapidement
pendant 2 secondes puis reste
allumé. Si l'émetteur est à code
aléatoire, reportez-vous au
paragraphe intitulé “Program-
mation d'un système à code
aléatoire”.
Répétez les étapes ci-dessus pour programmer un autre disposi-
tif pour les boutons HomeLink restants.
2
3
4

4076-4. Autres équipements intérieurs
6
Caractéristiques intérieures
CAMRY_D (OM33C64D)■
Programmation d'un système à code aléatoire (pour les pro-
priétaires aux États-Unis)
Si votre dispositif utilise un code aléatoire, suivez les étapes décrites au
paragraphe intitulé “Programmation de HomeLink” avant de poursuivre
avec les étapes énumérées ci-dessous.
Localisez le bouton d'apprentissage sur le moteur du mécanisme
d'ouverture de la porte de garage installé au plafond. La position
exacte et la couleur du bouton peuvent varier selon la marque du
moteur du mécanisme d'ouverture de la porte de garage.
Reportez-vous au manuel d'utilisation fourni avec le moteur du méca-
nisme d'ouverture de la porte de garage pour localiser l'emplacement
du bouton d'apprentissage.
Appuyez sur le bouton d'apprentissage.
Après cette étape, vous disposez de 30 secondes pour passer à l'étape
3 ci-dessous.
Maintenez le bouton de HomeLink programmé du véhicule
appuyé pendant 2 secondes, puis relâchez-le. Répétez cette
étape une nouvelle fois. La porte du garage peut s'ouvrir.
Si la porte de garage s'ouvre, la procédure de programmation est termi-
née. Si la porte ne s'ouvre pas, appuyez sur le bouton une troisième fois
et relâchez-le. Le fait d'appuyer et de relâcher le bouton une fois permet
de terminer la procédure de progr ammation en ouvrant la porte de
garage.
Le moteur de la commande d'ouverture de la porte de garage fixé au
plafond devrait alors reconnaître le signal HomeLink
 et actionner la
porte du garage.
Répétez les étapes ci-dessus pour programmer un autre sys-
tème à code aléatoire pour chacun des boutons HomeLink res-
tants.
1
2
3
4

4086-4. Autres équipements intérieurs
CAMRY_D (OM33C64D)■
Programmation d'un portail d'entrée (pour les propriétaires
aux États-Unis)/Programmation d'un dispositif commercialisé
au Canada
Placez la télécommande du dispositif à une distance de 1 à 3 in.
(25 à 75 mm) des boutons de HomeLink
.
Gardez un œil sur le témoin indicateur de HomeLink pendant la pro-
grammation.
Maintenez le bouton de HomeLink sélectionné appuyé.
Appuyez sur et relâchez (cycle) la télécommande pendant 2
secondes plusieurs fois, jusqu'à la fin de l'étape 4.
Lorsque le témoin indicateur de HomeLink
 se met à clignoter
rapidement, relâchez les boutons.
Pour vérifier si l'émetteur HomeLink
 fonctionne, appuyez sur le
bouton nouvellement programmé. Vérifiez que le portail/dispositif
fonctionne correctement.
Répétez les étapes ci-dessus pour programmer un autre disposi-
tif pour les boutons HomeLink
 restants.
■Programmation d'autres dispositifs
Pour programmer d'autres dispositifs, notamment des systèmes de
sécurité domestique, des serrures de porte ou l'éclairage d'une
maison, contactez votre concessionnaire Toyota et demandez-lui
conseil.
■Reprogrammation d'un bouton
Il n'est pas possible d'effacer la programmation d'un bouton
HomeLink
 particulier, mais il est possible de le reprogrammer.
Pour reprogrammer un bouton, suivez les instructions indiquées
dans le paragraphe “Reprogrammation d'un bouton HomeLink
”.
1
2
3
4
5
6