TOYOTA CAMRY 2020 Instructieboekje (in Dutch)
Page 381 of 648
3814-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
De BSM maakt gebruik van radarsensoren om auto's te signaleren die in een
aangrenzende rijstrook rijden in het gebied dat meestal niet in de buitenspie-
gel is te zien (de dode hoek) en brengt de bestuurder hiervan o p de hoogte
via de indicator in de buitenspiegel.
Hieronder staan de gebieden aangegeven waarin auto's kunnen wor den
gesignaleerd.
Het detectiegebied reikt tot:
Ongeveer 3,5 m vanaf de zijkant
van de auto
De eerste 0,5 m vanaf de zijkant van
de auto bevindt zich buiten het detec-
tiegebied
Ongeveer 3 m achter de achter-
bumper
Ongeveer 1 m vóór de achterbum-
per
BSM-functie
Detectiegebieden BSM-functie
1
2
3
WAARSCHUWING
■Waarschuwingen met b etrekking tot het gebruik van het systeem
De bestuurder is zelf verantwoordelijk voor een veilig rijgedrag. Rijd altijd veilig en
houd rekening met de omgeving.
De BSM-functie is een aanvullend systeem dat de bestuurder waar schuwt voor een
auto in de dode hoek. Vertrouw niet alleen op de BSM-functie. D e functie kan niet
beoordelen of u veilig van rijstrook kunt wisselen. Wanneer u a lleen op de functie
vertrouwt, kunnen zich ongevallen voordoen die tot ernstig lets el kunnen leiden.
Afhankelijk van de omstandigheden werkt het systeem mogelijk ni et goed. Daarom
dient de bestuurder altijd zelf visueel de veiligheid te controleren.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 381 Monday, October 7, 2019 12:19 PM
Page 382 of 648
3824-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
■De BSM-functie werkt wanneer
●De BSM-functie is ingeschakeld.
● De rijsnelheid hoger is dan ongeveer 16 km/h.
■ De BSM-functie signale ert een auto wanneer
● Een auto in een aangrenzende rijstrook uw auto inhaalt.
● Een andere auto binnen het detectiegebied komt wanneer deze van rijstrook wisselt.
■ Omstandigheden waaronder de BSM -functie een auto niet signaleert
De BSM-functie is niet ontworpen om de volgende typen voertuige n en/of objecten te
signaleren:
● Kleine motorfietsen, fietsen, voetgangers, enz.
*
●Tegemoetkomende auto's
● Vangrails, muren, bebording, geparkeerde auto's en vergelijkbar e stilstaande objec-
ten
*
● Auto's achter u die op dezelfde rijstrook rijden*
●Auto's die 2 rijstroken van uw auto verwijderd zijn*
*
: Afhankelijk van de omstandigheden wordt er mogelijk een auto e n/of object gesigna-
leerd.
■ Omstandigheden waaronder de BSM -functie mogelijk niet goed werkt
● Onder de volgende omstandigheden signaleert de BSM-functie auto 's mogelijk niet
correct:
• Als de sensor niet goed is uitgelijnd doordat de sensor of de omgeving ervan is
blootgesteld aan hevige schokken
• Onder slechte weersomstandigheden, bijvoorbeeld bij zware regenval, mist en
sneeuw
• Wanneer er ijs of modder e.d. op de achterbumper zit
• Bij het rijden op een nat wegdek als gevolg van regen, plassen op de weg, sneeuw, enz.
• Bij een duidelijk verschil in snelheid tussen uw auto en de auto die binnen het detectiegebied komt
• Wanneer een auto zich bij stilstand in het detectiegebied bevi ndt en in dat gebied
blijft wanneer uw auto accelereert
• Bij het op- of afrijden van opeenvolgende steile hellingen, zo als heuvels, een
daling in de weg, enz.
• Bij het rijden op wegen met scherpe bochten, opeenvolgende bochten of oneffen- heden
• Wanneer meerdere auto's naderen met slechts weinig ruimte tuss en elke auto
• Wanneer de rijstroken breed zijn en de auto in de volgende rij strook te ver van uw
auto vandaan is
• Wanneer de auto die binnen het detectiegebied komt met ongevee r dezelfde snel-
heid rijdt als uw auto
• Bij een duidelijk verschil in hoogte tussen uw auto en de auto die binnen het
detectiegebied komt
• Direct nadat de BSM-functie is ingeschakeld
● Onder de volgende omstandigheden is de kans dat de BSM-functie onnodig een
auto en/of object signaleert groter:
• Als de sensor niet goed is uitgelijnd doordat de sensor of de omgeving ervan is
blootgesteld aan hevige schokken
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 382 Monday, October 7, 2019 12:19 PM
Page 383 of 648
3834-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
• Wanneer er slechts weinig ruimte zit tussen uw auto en een vangrail, muur, enz.
• Wanneer er slechts weinig ruimte zit tussen uw auto en een aut o achter u
• Wanneer rijstroken smal zijn en een auto die 2 rijstroken van uw auto verwijderd is
binnen het detectiegebied komt
• Wanneer voorwerpen zoals een fietsendrager op de achterzijde v an de auto zijn
gemonteerd
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 383 Monday, October 7, 2019 12:19 PM
Page 384 of 648
3844-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
De RCTA werkt wanneer de achteruitversnelling is ingeschakeld. Hij kan
andere auto's signaleren die van rechts of links achter naderen . Hij maakt
gebruik van radarsensoren om de bes tuurder te waarschuwen voor de aan-
wezigheid van andere auto's: de indicatoren in de buitenspiegel s gaan knip-
peren en er klinkt een zoemer.
■Weergave RCTA-icoon
Wanneer een auto wordt gesignaleerd die van rechts of links ach ter
nadert, wordt het volgende weergegeven op het scherm van het au diosys-
teem.
: Er is een storing aanwezig in de RCTA ( →Blz. 371)
RCTA
Naderende auto'sDetectiegebieden12
Toyota Parking Assist
MonitorInhoud
Er nadert een voertuig van links of rechts achter
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 384 Monday, October 7, 2019 12:19 PM
Page 385 of 648
3854-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
WAARSCHUWING
■Waarschuwingen met b etrekking tot het gebruik van het systeem
De bestuurder is zelf verantwoordelijk voor een veilig rijgedrag. Rijd altijd veilig en
houd rekening met de omgeving.
De RCTA dient slechts ter ondersteuning, vertrouw daarom niet uitsluitend op dit
systeem. Ook bij gebruik van de R CTA dient de bestuurder altijd voorzichtig te zijn
bij het achteruitrijden. U dient als bestuurder zelf de omgevin g achter uw auto visu-
eel te controleren en voordat u achteruitrijdt te controleren of zich geen voetgangers,
andere voertuigen, enz. achter de auto bevinden. Het niet in ac ht nemen van de
voorzorgsmaatregelen kan resulteren in ernstig letsel.
Afhankelijk van de omstandigheden werkt het systeem mogelijk ni et goed. Daarom
dient de bestuurder altijd zelf visueel de veiligheid te controleren.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 385 Monday, October 7, 2019 12:19 PM
Page 386 of 648
3864-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
Hieronder staan de gebieden aangegeven waarin auto's kunnen worden
gesignaleerd.
Om ervoor te zorgen dat de bestuurder een consistente reactieti jd heeft, kan
de zoemer een waarschuwing geven voor snellere auto's die verde r weg zijn.
Bijvoorbeeld:
■ De RCTA werkt wanneer:
●De RCTA is ingeschakeld.
● De selectiehendel in stand R staat.
● De rijsnelheid lager is dan ongeveer 8 km/h.
● De rijsnelheid van de naderende auto tussen ongeveer 8 km/h en 28 km/h ligt.
■ Omstandigheden waaronder de RC TA een auto niet signaleert
De RCTA is niet ontworpen om de volgende typen voertuigen en/of objecten te signa-
leren:
● Kleine motorfietsen, fietsen, voetgangers, enz.
*
●Voertuigen die van direct achter de auto naderen
● Vangrails, muren, bebording, geparkeerde auto's en vergelijkbar e stilstaande objec-
ten
*
● Voertuigen die van de auto af bewegen
● Voertuigen die naderen vanuit parkeerruimtes naast uw auto
*
●Voertuigen die achteruit inparkeren in de parkeerruimtes naast uw auto*
*
: Afhankelijk van de omstandigheden wordt er mogelijk een auto e n/of object gesigna-
leerd.
Detectiegebieden RCTA
Naderende autoSnelheidAfstand waarschuwing
(bij benadering)
Snel28 km/h20 m
Langzaam8 km/h5,5 m
1
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 386 Monday, October 7, 2019 12:19 PM
Page 387 of 648
3874-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
■Omstandigheden waaronder de RC TA mogelijk niet goed werkt
● De RCTA-functie signaleert andere auto's mogelijk niet goed ond er de volgende
omstandigheden:
• Als de sensor niet goed is uitgelijnd doordat de sensor of de omgeving ervan is
blootgesteld aan hevige schokken
• Wanneer er ijs of modder e.d. op de achterbumper zit
• Onder slechte weersomstandigheden, bijvoorbeeld bij zware regenval, mist en
sneeuw
• Wanneer er continu meerdere auto's naderen
• Parkeren onder een kleine hoek
• Wanneer een auto met hoge snelheid nadert
• Bij het parkeren op een steile helling, zoals op een heuvel, e en daling in de weg,
enz.
• Direct nadat de RCTA is ingeschakeld
• Direct nadat het hybridesysteem i s gestart terwijl de RCTA is ingeschakeld
• Wanneer voorwerpen zoals een fietsendrager op de achterzijde v an de auto zijn
gemonteerd
● Onder de volgende omstandigheden is de kans dat de RCTA onnodig een auto en/of
object signaleert groter:
• Wanneer een voertuig uw auto van opzij passeert
• Wanneer de afstand tussen uw auto en metalen objecten, zoals e en vangrail,
muur, verkeersbord of geparkeerde auto, die mogelijk elektrisch e golven richting
de achterzijde van de auto reflecteren, kort is
De helderheid van de indicatoren in de buitenspiegels en het vo lume van de
RCTA-zoemer kunnen worden gewijzigd via ( →Blz. 150) op het multi-
informatiedisplay.
• Voertuigen die niet kunnen worden waar- genomen door de sensoren als gevolg
van obstakels
• Wanneer de parkeerplaats uitkijkt op een straat en er auto's over die straat rijden
Wijzigen van de instellingen voor de indicatoren in de buitensp iegels
en de RCTA-zoemer
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 387 Monday, October 7, 2019 12:19 PM
Page 388 of 648
3884-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
Hoeksensoren voor
Binnenste sensoren voor
(indien aanwezig)
Hoeksensoren achter
Binnenste sensoren achter
(indien aanwezig)
Druk op
/ van de bedie-
ningstoetsen van het instrumenten-
paneel en selecteer .
Druk op
/ van de bedie-
ningstoetsen van het instrumenten-
paneel en selecteer .
Druk op van de bedie-
ningstoets van het instrumentenpa-
neel.
Elke keer dat op wordt gedrukt, wisselt de functie tussen aan en
uit.
Als de schakelaar aan is, gaat het controlelampje branden om de bestuurder
te informeren dat het systeem geactiveerd is.
Toyota Parking Assist-sensor
De afstand van uw auto tot stilstaande objecten bij het fileparkeren en
achteruit inparkeren in een garag e wordt gemeten door sensoren en
wordt doorgegeven via de displ ays en een zoemer. Controleer bij
gebruik van dit systeem ook a ltijd zelf de omgeving.
Soorten sensoren
1
2
3
4
Toyota Parking Assist-sensor in-/uitschakelen
1
2
3
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 388 Monday, October 7, 2019 12:19 PM
Page 389 of 648
3894-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
Wanneer de sensoren een object signaleren, wordt de bestuurder door mid-
del van de volgende displays geïnformeerd over de positie en afstand tot het
object.
De getoonde afbeelding dient slechts als voorbeeld en verschilt mogelijk van
het werkelijke beeld op het multi-informatiedisplay.
■Multi-informatiedisplay
Werking hoeksensor voor
Werking binnenste sensor voor
(indien aanwezig)
Werking hoeksensor achter
Werking binnenste sensor ach-
ter (indien aanwezig)
■Scherm audiosysteemToyota Parking Assist-sensor
Wanneer de auto achteruitrijdt.
Bij detectie van een object ver-
schijnt er in het bovenste deel van
het scherm een vereenvoudigde
weergave.
■Uitschakelen van het g eluid van de zoemer
● Dempen van het geluid van de zoemer
De zoemer kan tijdelijk worden gedempt door op van de bedieningstoetsen
van het instrumentenpaneel te drukken terwijl een objectdetecti edisplay wordt weer-
gegeven op het multi-informatiedisplay.
● Weer inschakelen van het geluid
Het dempen wordt in de volgende situaties automatisch geannulee rd:
• Als de selectiehendel in een andere stand wordt gezet
• Als de rijsnelheid 10 km/h of hoger wordt terwijl de selectieh endel in stand D staat
• Als de Toyota Parking Assist-sensor eenmaal wordt uitgeschakel d en weer wordt
ingeschakeld
• Als het contact eenmaal UIT en weer AAN wordt gezet
• Wanneer een sensor defect is
Weergave
1
2
3
4
1
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 389 Monday, October 7, 2019 12:19 PM
Page 390 of 648
3904-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE■
Weergave afstand
Sensoren die een object signaleren, branden continu of knippere
n.
*: De afbeeldingen wijken mogelijk af van de getoonde afbeeldinge n. (→Blz. 389)
Weergave sensorsignalering, afstand tot object
Multi-informatie-
display
*
HulpdisplayGlobale afstand tot object
Toyota Parking Assist MonitorBinnenste
sensoren voor en
achter
(indien aanwezig)Hoeksensoren voor en achter
(continu)(langzaam
knipperen)
Ve r
weg
Dichtbij Binnenste
sensor voor:
100 cm - 60 cm
Binnenste
sensor achter:
150 cm - 60 cm
⎯
(continu)(knipperen)
60 cm - 45 cm
60 cm - 45 cm
(continu)(snel
knipperen) 45 cm - 35 cm
45 cm - 35 cm
(knipperen)(continu)
Minder dan
35 cm
Minder dan
35 cm
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E
.book Page 390 Monday, October 7, 2019 12:19 PM