radio TOYOTA CAMRY 2021 Betriebsanleitungen (in German)

1923-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
CAMRY_HV_EM■Mögliche Ursachen für Funktionsstörungen
Das intelligente Einstiegs- & Startsystem, die Fernbedienung und die Wegfahrsperre
verwenden schwache Funkwellen. In folgenden Situationen kann die Kommunikation
zwischen elektronischem Schlüssel und Fahrzeug beeinträchtigt sein, wodurch eine
einwandfreie Funktion des intelligenten Einstiegs- & Startsystems, der Fernbedienung
und der Wegfahrsperre verhindert wird. (Abhilfemaßnahmen: S. 611)
●Wenn die Batterie des elektronischen Schlüssels entladen ist
●In der Nähe eines Fernsehturms, Kraftwerks, einer Tankstelle, eines Radiosenders,
einer großen Anzeige, eines Flughafens oder einer anderen Einrichtung, die starke
Funkwellen oder Elektrorauschen erzeugt
●Wenn der elektronische Schlüssel mit den folgenden Metallgegenständen in Berüh-
rung kommt oder davon verdeckt ist
• Karten, an welchen Aluminiumfolie befestigt ist
• Zigarettenschachteln, in welchen sich Aluminiumfolie befindet
• Metallische Geldbörsen oder Taschen
•Münzen
• Handwärmer aus Metall
• Medien wie CDs und DVDs
●Wenn in der Nähe andere Funkschlüssel (die Funkwellen aussenden) verwendet
werden
●Wenn der elektronische Schlüssel zusammen mit den folgenden Geräten transpor-
tiert wird, die Funkwellen aussenden
• Tragbares Funkgerät, Mobiltelefon, schnurloses Telefon oder andere drahtlose
Kommunikationsgeräte
• Ein elektronischer Schlüssel eines anderen Fahrzeugs, ein anderer elektronischer
Schlüssel Ihres Fahrzeugs oder ein Funkschlüssel, der Funkwellen aussendet
• PCs oder elektronische Organizer (PDAs)
• Digitale Audioplayer
• Tragbare Spielsysteme
●Wenn die Fenstertönung Metall enthält oder wenn an der Heckscheibe metallische
Gegenstände angebracht sind
●Wenn der elektronische Schlüssel in der Nähe eines Batterieladegeräts oder elektro-
nischen Geräts platziert wird
●Wenn das Fahrzeug auf einem gebührenpflichtigen Parkplatz abgestellt wird, auf
dem Funkwellen ausgestrahlt werden.

3374-5. Verwendung der Fahrassistenz-Systeme
4
Fahren
CAMRY_HV_EM• Wenn das Fahrzeug von Wasser, Schnee, Staub usw. eines vorausfahrenden
Fahrzeugs getroffen wird
• Beim Fahren durch Dampf oder Rauch
• Wenn Straßen oder Wände Muster oder Farbgebungen aufweisen, die mit einem
Fahrzeug oder Fußgänger verwechselt werden können
• Beim Fahren in der Nähe von Objekten, die Funkwellen reflektieren, wie z. B. ein
großer Lastwagen oder eine Leitplanke
• Beim Fahren in der Nähe eines Fernsehturms, Radiosenders, Kraftwerks oder
eines anderen Ortes, an dem starke Funkwellen oder Elektrorauschen vorhanden
sein kann
■Situationen, in welchen das System möglicherweise nicht ordnungsgemäß funk-
tioniert
●In einigen Situationen, wie z. B. den folgenden, erkennen der Radarsensor und die
Frontkamera ein Fahrzeug möglicherweise nicht, was eine ordnungsgemäße Funk-
tion des Systems verhindert:
• Wenn sich ein entgegenkommendes Fahrzeug Ihrem Fahrzeug nähert
• Wenn es sich bei einem vorausfahrenden Fahrzeug um ein Motorrad oder ein
Fahrrad handelt
• Beim Heranfahren an die Seite oder Front eines Fahrzeugs
• Wenn das Heck des vorausfahrenden Fahrzeugs klein ist, wie z. B. bei einem
unbeladenen Lastwagen
• Wenn das vorausfahrende Fahrzeug eine Last transportiert, die über die hintere
Stoßstange herausragt • Beim Durch- oder Unterfahren von Objek-
ten, die mit dem Fahrzeug in Berührung
kommen können, wie z. B. dichtes Gras,
Äste von Bäumen oder ein Banner
• Wenn das Heck des vorausfahrenden
Fahrzeugs niedrig ist, wie z. B. bei einem
Tieflader

4725-4. Sonstige Ausstattungselemente im Innenraum
CAMRY_HV_EM
HINWEIS
■Bedingungen, unter welchen das kabellose Ladegerät möglicherweise nicht
ordnungsgemäß funktioniert
In folgenden Situationen funktioniert das kabellose Ladegerät möglicherweise nicht
ordnungsgemäß:
●Wenn ein tragbares Gerät vollständig geladen ist
●Wenn sich ein Fremdkörper zwischen dem Ladebereich und dem tragbaren Gerät
befindet
●Wenn ein tragbares Gerät während des Ladevorgangs heiß wird
●Wenn ein tragbares Gerät mit der Ladeoberfläche nach oben auf dem Ladebereich
platziert wird
●Wenn sich ein tragbares Gerät nicht mittig auf dem Ladebereich befindet
●Wenn sich das Fahrzeug in der Nähe eines Fernsehturms, Kraftwerks, einer Tank-
stelle, eines Radiosenders, einer großen Anzeige, eines Flughafens oder einer
anderen Einrichtung befindet, die starke Funkwellen oder Elektrorauschen erzeugt
●Wenn das tragbare Gerät mit einem der folgenden Metallgegenständen in Berüh-
rung kommt oder davon verdeckt ist:
• Karten, an welchen Aluminiumfolie befestigt ist
• Zigarettenschachteln, in welchen sich Aluminiumfolie befindet
• Metallische Geldbörsen oder Taschen
•Münzen
• Handwärmer aus Metall
• Medien wie CDs und DVDs
●Wenn in der Nähe andere Funkschlüssel (die Funkwellen aussenden) als die Ihres
Fahrzeugs verwendet werden.
Wenn in anderen als den oben aufgeführten Situationen das kabellose Ladegerät
nicht ordnungsgemäß funktioniert oder die Betriebsanzeigeleuchte blinkt, liegt mögli-
cherweise eine Funktionsstörung des kabellosen Ladegeräts vor. Wenden Sie sich
an einen Toyota-Vertragshändler bzw. eine Toyota-Vertragswerkstatt oder eine
andere verlässliche Werkstatt.

5146-3. Wartung in Eigenregie
CAMRY_HV_EM■Situationen, in welchen das Reifendruck-Warnsystem möglicherweise nicht ein-
wandfrei funktioniert
●In den folgenden Situationen funktioniert das Reifendruck-Warnsystem möglicher-
weise nicht einwandfrei.
• Wenn keine originalen Toyota-Räder verwendet werden.
• Wenn ein Reifen durch einen Reifen ersetzt wurde, der nicht zur OE (Original-
Ausstattung) gehört.
• Wenn ein Reifen durch einen Reifen ersetzt wurde, der nicht die angegebene
Größe hat.
• Wenn Schneeketten o. Ä. verwendet werden.
• Wenn eine Scheibentönung aufgebracht ist, welche Funkwellensignale beein-
flusst.
• Wenn sich auf dem Fahrzeug viel Schnee oder Eis befindet, insbesondere im
Bereich der Räder oder der Radkästen.
• Wenn der Reifendruck den angegebenen Wert stark überschreitet.
• Wenn Räder ohne Reifendruckwarnventil und Sender verwendet werden.
• Wenn die ID-Codes von Reifendruckwarnventil und Sendern im Reifendruck-
Warncomputer nicht registriert sind.
• Wenn sich der Ersatzreifen in einer Position mit schlechtem Funkwellensigna-
lempfang befindet.
*
• Wenn sich ein großer Gegenstand aus Metall, der den Signalempfang stören
kann, im Kofferraum befindet.
*
*
: Nur Fahrzeuge mit Ersatzreifen in Vollgröße
●Die Leistung kann in den folgenden Situationen beeinträchtigt werden.
• Beim Fahren in der Nähe eines Fernsehturms, Kraftwerks, einer Tankstelle, eines
Radiosenders, einer großen Anzeige, eines Flughafens oder einer anderen Ein-
richtung, die starke Funkwellen oder Elektrorauschen erzeugt
• Beim Mitführen eines tragbaren Funkgeräts, Mobiltelefons, schnurlosen Telefons
oder eines anderen drahtlosen Kommunikationsgeräts
●Wenn das Fahrzeug angehalten wurde, dauert es eventuell länger, bis die Warnung
auftaucht oder ausgeht.
●Wenn der Reifendruck sehr schnell abnimmt, z. B. durch einen geplatzten Reifen,
funktioniert die Warnung eventuell nicht.

663Alphabetischer Index
CAMRY_HV_EM
Navigationssystem*
Nebelleuchten ................................. 305
Glühlampen auswechseln ........... 551
Schalter ....................................... 305
Nebelscheinwerfer .......................... 305
Glühlampen auswechseln ........... 551
Schalter ....................................... 305
Nebelschlussleuchte ...................... 305
Glühlampe auswechseln ............. 551
Schalter ....................................... 305
Notfall, bei einem
Falls Sie Ihre Schlüssel
verlieren ............................ 175, 177
Wenn das Fahrzeug in
steigendem Wasser
eingeschlossen ist .................... 556
Wenn das Fahrzeug überhitzt ..... 621
Wenn das Hybridsystem nicht
startet........................................ 609
Wenn der elektronische
Schlüssel nicht einwandfrei
funktioniert ................................ 611
Wenn die 12-Volt-Batterie
entladen ist ............................... 614
Wenn ein Warnsummer ertönt .... 564
Wenn eine Warnleuchte
aufleuchtet ................................ 564
Wenn eine Warnmeldung
angezeigt wird .......................... 571
Wenn Ihr Fahrzeug
abgeschleppt werden muss ...... 557
Wenn Ihr Fahrzeug aufgrund
eines Notfalls angehalten
werden muss ............................ 555
Wenn sich Ihr Fahrzeug
festfährt..................................... 626
Wenn Sie das Gefühl haben,
dass etwas nicht stimmt ........... 563
Wenn Sie einen defekten
Reifen haben .................... 577, 595Oberer Haltegurt ................................81
Öffner
Kofferraum....................................185
Motorhaube ..................................495
Tankklappe ...................................314
Öl
Motoröl .........................................633
PCS (Pre-Crash-
Sicherheitssystem) .......................329
Warnleuchte .................................566
Pflege
Außen ...........................................480
Innen ............................................485
Räder und Radzierblenden ..........481
Sicherheitsgurte ...........................486
Pre-Crash-Sicherheitssystem
(PCS) ..............................................329
Warnleuchte .................................566
Radar-Geschwindigkeitsregelung
(dynamische Radar-
Geschwindigkeitsregelung mit
maximalem Drehzahlbereich) ......356
Räder.................................................528
Austausch.....................................528
Größe ...........................................638
Radio
*
NO
P
R
*: Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.