TOYOTA CAMRY 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

3615-3. Använda förvaringsfacken
CAMRY HV OM33F82SE
5
Invändiga funktioner
nVid användning av den trådlösa ladd aren (i förekommande fall)
 sid. 367OBSERVERA
n
När du öppnar eller stänger brickan (typ B)
l Se till att föremålen inte fastnar när brickan öppnas medan små föremål är
placerade på den för att undvik att skada föremålen.
l Dra inte i brickan för att stänga den för att undvika att den skadas. Annars
kan brickan skadas.
Öppet förvaringsutrymme
VARNING
Observera följande säkerhetsanvisningar när du förvarar föremål på det
öppna förvaringsutrymmet. Annars kan föremål kastas ur facket vid en
plötslig inbromsning eller styrningsåtgärd. I sådana fall kan föremålen hin-
dra manövrering av pedalerna eller distrahera föraren och orsaka olyckor.
l Förvara inte föremål i förvaringsutrymmet som enkelt kan glida eller ramla
ut.
l Trava inte föremål i förvaringsutrymmet högre än kanten på utrymmet.
l Förvara inte föremål i förvaringsutrymmet som sticker ut utanför kanten.
OM33F82SE.book Page 361 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

3625-3. Använda förvaringsfacken
CAMRY HV OM33F82SE
Bagagerum, detaljer
Upphängningskrokar
OBSERVERA
Häng inte någon större tyngd på krokarna för att undvika att de skadas.
OM33F82SE.book Page 362 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

363
CAMRY HV OM33F82SE
5
Invändiga funktioner
5-4. Övriga invändiga funktioner
Fäll ned solskyddet om du vill
ha det framför dig.
Fäll ned skyddet, lossa det och
sväng det åt sidan om du vill ha
det i sidoläge.
För skyddet åt sidan.
Lampan tänds när skyddet öppnas.
Om sminkspegelbelysningen är tänd i 20 minuter efter att hybridsystemet
stängts av slocknar belysningen automatiskt.
Övriga invändiga funktioner
Solskydd
1
2
Sminkspeglar
OM33F82SE.book Page 363 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

3645-4. Övriga invändiga funktioner
CAMRY HV OM33F82SE
Använd elektriska tillbehör som brukar mindre än 12 VDC/10 A
(strömförbrukning på 120 W).
Öppna locket.
n Eluttaget kan användas när
Startknappen är i radioläge eller tändningsläge.
n När hybridsystemet stängs av
Koppla från elektriska apparater med laddningsfunktion, t.ex. mobila batteri-
pack.
Om sådana apparater lämnas kvar i anslutet skick kommer hybridsystemet
eventuellt inte att stanna på rätt sätt.
Eluttag
OBSERVERA
lStäng locket till eluttaget när det inte används för att undvika att det ska-
das.
Främmande föremål eller vätskor som hamnar i eluttaget kan orsaka kort-
slutning.
l För att undvika att 12-voltsbatteriet laddas ur bör du inte använda det
längre än nödvändigt när hybridsystemet är avstängt.
OM33F82SE.book Page 364 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

3655-4. Övriga invändiga funktioner
CAMRY HV OM33F82SE
5
Invändiga funktioner
USB-laddningsportarna tillför ström med 2,1 A vid 5 V till externa en-
heter (strömförbrukning på 10,5 W).
Laddningsportarna för USB är enbart avsedda för laddning. De är inte
avsedda för dataöverföring eller andra ändamål.
Beroende på den externa enheten laddar den eventuellt inte på rätt
sätt. Se manualen som medföljde enheten innan USB-laddningspor-
ten används.
nAnvända laddningsport för USB
Öppna locket.
nLaddningsporten för USB kan användas när
Startknappen är i radioläge eller tändningsläge.
n Situationer när USB-laddningsporten eventuellt inte fungerar på rätt sätt
lOm en enhet ansluts som använder mer än 2,1 A vid 5 V (strömförbrukning
på 10,5 W).
l Om en enhet, som är avsedd att kommunicera med en persondator, t.ex. ett
USB-minne, ansluts
l Om den anslutna extern enheten stängs av (beroende på enhet)
l Om det är mycket varmt i bilens kupé, t.ex. om bilen har varit parkerad i so-
len
n Om anslutna externa enheter
Beroende på den anslutna externa enheten kan laddningen ibland tillfälligt
upphöra för att sedan starta igen. Det innebär ingen funktionsstörning.
USB-laddningsport
OM33F82SE.book Page 365 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

3665-4. Övriga invändiga funktioner
CAMRY HV OM33F82SEOBSERVERA
n
Undvik skador på USB-laddningsport
l För inte in främmande föremål i laddningsportarna.
l Spill inte vatten eller annan vätska i laddningsportarna.
l Stäng locken när USB-laddningsportar na inte används. Om ett främmande
föremål eller vätska tränger in i en laddningsport kan det orsaka kortslut-
ning.
l Använd inte alltför stor kraft på USB-laddningsportarna, och tryck inte hel-
ler hårt på dem.
l Ta inte isär USB-laddningsportarna och gör inga ändringar på dem.
n Undvik skador på externa enheter
l Lämna inte kvar externa enheter i bilen. Temperaturen i bilen kan bli hög
vilket kan leda till skador på en extern enhet.
l Tryck inte ner en extern enhet och utöva inte alltför stor kraft på den
medan den är ansluten.
n Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Använd inte USB-laddningsuttaget under längre stunder medan hybridsys-
temet är avstängt.
OM33F82SE.book Page 366 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

3675-4. Övriga invändiga funktioner
CAMRY HV OM33F82SE
5
Invändiga funktioner
En bärbar enhet, t.ex. en smartphone eller mobilt batteri, kan laddas
genom att föremålet placeras på laddningsytan förutsatt att enheten
är kompatibel med Qi-standarden för trådlös laddning från Wireless
Power Consortium.
Den trådlösa laddaren kan inte användas med bärbara enheter som
är större än laddningsytan. De ssutom fungerar den trådlösa laddaren
eventuellt inte på rätt sätt beroende på den bärbara enheten. Se an-
vändarmanualen som medföljde den bärbara enheten.
nSymbolen ”Qi”
Symbolen ”Qi” är ett varumärke som tillhör Wireless Power Consor-
tium.
nDelarnas beteckning
Strömbrytare
Funktionslampa
Laddningsområde
Trådlös laddare (i förekommande fall)
1
2
3
OM33F82SE.book Page 367 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

3685-4. Övriga invändiga funktioner
CAMRY HV OM33F82SEn
Användning av trådlös laddare
Tryck på strömbrytaren på
den trådlösa laddaren.
Tryck på knappen igen för att
stänga av den trådlösa ladda-
ren.
När den är påslagen tänds funk-
tionslampan (grön).
När startknappen stängs av me-
moreras den trådlösa laddarens
läge (på/av).
Placera en bärbar enhet på
laddningsytan med enhe-
tens laddningsyta nedåt.
Funktionslampan (orange) är
tänd under laddningen.
Om laddning inte startar ska du
placera den bärbara enheten så
nära mitten av laddningsytan
som möjligt.
När laddningen är slutförd tänds funktionslampan (grön).
lUppladdningsfunktion
• Om en viss tid har förflutit sedan laddningen avslutades och den bärbara enheten inte har tagits bort start den trådlösa lad-
daren om laddningen.
• Om den bärbara enheten flyttas inom laddningsytan avstannar
laddningen tillfälligt, varpå den startar om.
1
2
OM33F82SE.book Page 368 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

3695-4. Övriga invändiga funktioner
CAMRY HV OM33F82SE
5
Invändiga funktioner
nFunktionslampa, status
*: Beroende på den bärbara enheten är funktionslampan eventuellt tänd(orange) även när uppladdningen har avslutats.
l Om funktionslampan blinkar
Om ett fel har känts av blinkar funktionslampan (orange). Vidta
lämpliga åtgärder enligt tabellen nedan.
FunktionslampaStatus
AvDen trådlösa laddaren är i avstängt läge
Grön (lyser)Viloläge (laddning kan genomföras)
Laddning är avslutad*
Orange (lyser)
En bärbar enhet har placerats på laddnings-
ytan (identifierar den bärbara enheten)
Laddning pågår
FunktionslampaTrolig orsakÅtgärd
Blinkar (orange) kontinu-
erligt med en sekunds
intervall Kommunikationsfel mel-
lan bil och laddare.Kontakta en auktorise-
rad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-
verkstad, eller annan
verkstad med motsva-
rande kvalifikationer.
Blinkar (orange) med 3
blinkningar upprepade
gånger Ett främmande förmål
finns mellan den bärbara
enheten och laddnings-
ytan.
Ta bort föremålet.
Den bärbara enheten är
inte korrekt placerad på
laddningsytan. Flytta in den bärbara en-
heten mot laddnings-
ytans mitt.
Blinkar (orange) med 4
blinkningar upprepade
gånger Temperaturen i den tråd-
lösa laddaren är alltför
hög.Sluta uppladdningen
omedelbart och fortsätt
efter en stund.
OM33F82SE.book Page 369 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

3705-4. Övriga invändiga funktioner
CAMRY HV OM33F82SE
nDen trådlösa laddaren kan användas när
Startknappen är i radioläge eller tändningsläge.
n Bärbara enheter som kan laddas upp
lBärbara enheter som är kompatibla med Qi-standard för trådlös laddning
kan laddas med den trådlösa laddaren. Kompatibilitet med alla enheter som
uppfyller Qi-standard för trådlös laddning garanteras inte.
l Den trådlösa laddaren är avsedd att tillföra låg strömstyrka (5 W, eller lägre)
till mobiltelefon, smartphone eller annan bärbar enhet.
n Om ett skal eller tillbehör är fastsatt på den bärbara enheten
Ladda inte en bärbar enhet som har ett skal eller tillbehör fastsatt som inte
uppfyller Qi-standard. Beroende på typen av skal och/eller tillbehör är det
eventuellt inte möjligt att ladda den bärbara enheten. Om en bärbar enhet har
placerats på laddningsytan och den inte laddas ska skal och/eller tillbehör tas
bort.
n Om störningar hörs i AM-radions sändningar under laddning
Stäng av den trådlösa laddaren och kontrollera att missljudet har minskat.
Om missljudet har minskat ska strömbrytaren på den trådlösa laddaren hållas
intryckt i 2 sekunder. Den trådlösa laddarens frekvens ändras och missljudet
minskas eventuellt. Om frekvensen ändras blinkar funktionslampan (orange)
2 gånger.
n Laddning, säkerhetsåtgärder
lLaddning kan inte genomföras om den elektroniska nyckeln inte känns av i
bilen. Om en dörr öppnas och stängs kan laddningen tillfälligt upphöra.
l Den trådlösa laddaren och den bärbara enheten kan bli varma under ladd-
ning. Det innebär inte en funktionsstörning.
Om en bärbar enhet blir varm under laddning och om uppladdningen av-
stannar på grund av den bärbara enhetens skyddsfunktion ska man vänta
tills den bärbara enheten svalnar och därefter fortsätta uppladdningen.
n Ljud som uppstår under uppladdning
När strömbrytaren slås på, eller medan en bärbar enhet identifieras kan
driftsljud höras. Det innebär ingen funktionsstörning.
n Rengöring av trådlös laddare
 sid. 386
OM33F82SE.book Page 370 Monday, August 31, 2020 1:20 PM