service TOYOTA CAMRY 2022 Manual de utilização (in Portuguese)

941-3. Assistência numa emergência
CAMRY_HV_EE
nServiço responsável pelas solicitações de acesso
PaísContacto
Áustria datenschutz@toyota-frey.at
Bélgica/Luxemburgo privacy@toyota.be
Croácia dpcp@toyota.hr
República Checa/
Hungria/Eslováquiaadatvedelem@toyota-ce.com
Dinamarca toyota@toyota.dk og
Estónia privacy@toyota.ee
Finlândia tietosuoja@toyota.fi
França delegue.protectiondonnees@toyota-europe.com
Alemanha Toyota.Datenschutz@toyota.de
Grã-Bretanha privacy@tgb.toyota.co.uk
Grécia customer@toyota.gr
Islândia personuvernd@toyota.is
Irlanda customerservice@toyota.ie
Itália tmi.dpo@toyota-europe.com
Países Baixos www.toyota.nl/klantenservice
Noruega personvern@toyota.no
Polónia klient@toyota.pl
Portugal gestaodadospessoais@toyotacaetano.pt
Roménia relatii.clienti@toyota.ro
Eslovénia dpcp@toyota.si
Espanha clientes@toyota.es / dpo@toyota.es.
Suéciaintegritet@toyota.se
Suíçainfo@toyota.ch

5738-1. Especificações
CAMRY_HV_EE
8
Especificações do veículo
Como ler as etiquetas do recipiente de óleo:
Uma ou ambas as marcas registadas API são colocadas em
alguns recipientes de óleo para o ajudar a escolher o óleo que
deve utilizar.
Símbolo de serviço API
Parte superior: “API SERVICE
SN” é a designação da
qualidade do óleo pelo Instituto
Americano do Petróleo (API)
Parte central: “SAE 0W-16”
significa o grau de viscosidade
SAE. 
Parte inferior: "Resource-
Conserving" significa que o óleo
tem características que
permitem uma maior economia
de combustível e proteção
ambiental.
Marca de certificação ILSAC
A Marca de Certificação do Comité Internacional de Padronização e
Aprovação de Lubrificantes (ILSAC) é apresentada na parte da frente
da embalagem.
1
Sistema de arrefecimento
Capacidade
(Referência)
Motor a gasolina
6.1 L
Unidade de controlo de potência
1.8 L
Tipo de líquido de
refrigeraçãoUtilize um dos seguintes:
• “Toyota Super Long Life Coolant”
• Equivalente de alta qualidade, tipo glicol-etileno
com uma base de refrigerante sem silício, amina,
nitrato e borato, juntamente com uma tecnologia
de ácido orgânico híbrido de longa duração
Não use apenas água simples.
2