TOYOTA COROLLA 2008 Manuel du propriétaire (in French)

 \b
\f
 


 \b 
  
 \b \b  
 \b  !""\b 
"  
!#"" \b \b""

$    \b"
#"\b !!\b 
\b"" 
 %
  \b &' 
\b"" 
(  \b
&)"  "\b 
\b($ \b \b
#*!  \b  
 !+  \b 
#!     
!   
\b 
,"  
"$
 \b
\f

 
\b 

 

    
  


 \b 
 
 \b
 


\f  \b   \f \b   \b

\f\f\f ! 
\f\b"
 \f\f \b


 \b 

 \f\b 
\f#

\b \f\f

\f 
\f$\b% 
   
  

&\f
-./0/
/
!% \b \b   !
!"\b! \b \b "\b
 $ . 
 !1
*   \b "\b$
2 \b \b  !! 
!3  \b  
#\b   
!\b \b4 *  \b %
"  $
5%

 6 &! 
!3  \b  
#\b  ( \b 789 
\b ! 7
$


"\b  

 \b
\f
 



\f
   

 

 !" !#$ " % &'\b(! !)
&**\b!%+ " \b &!%"#) " !#$
" $\b&,
 \b
\f



 
 




 \b  \f
   
 
 

 
\f
  
# -" \b-. /#! % *!) % !"
!#$0 +&)#!!. % !" % *1*
%#*!#!0 )"&)" ) &\b \b&#)+ %
&'\b$ 2" &"3 *!)+ %
#$#! "
-) 4)\b,
\b

 
  
\b
  







  \f\b  
  

\b



    
\b 

\b
  
  

\f
\b\b

\b\b


\f




")##. \b % !" !#$ %
"!
\b") %#*!#! 2" & &**\b!%+
\b  5\b/#&\b!)0 +)\b!) %!!+ 2" &\b
#2" % %+)+# \b )!" % ") )
%
!)\b(! "! ) % &!)6 %"
-+'#&", #!!0 "! \b&&#%!) "\b#) 
%"# \b-& #2" % /"
$\b-0 -# *),
7
  
7!). % !" !#$ " )") 
",
! 
\b  \f\b  
 


 \f \b

 

\b 
    

  

 \b 

\b

  
 
\b \b 
  


  \b"    \b  \b#
 
 
$ 

\b% 
 
  



 
\b 
\b
 &   


 \b\b
 \b ' 

  
 \f\b 

 \f(\f




 &!%"#. \b \b-& % !"
!#$ #!&&)*!) $!5+,

 ". 8\b*\b# 9 " % :; <*
'
= * '0 2" 2" #)  )4  %
!" !#$,
>
 
)##. % &'\b(! 9 !#$ %
%#*!#! ) % )4  &&),
)\b

 
"
  

 
\b' *$ +

,-  \b 
\b'

"
. / 

     
0
\f +$*!)\b)#! \b)#- 9 
")##\b)#!
% &'\b(! -\b#\b!) ! 5!&)#! %" #" "
%" )4  % ")0 !#$!.
-"
)"8" % +$*!)\b)#! &\b \b-\b!)
%   &'\b(!,
\f\f
 
!)\b.  &'\b(! "  !" \b-\b!)
!  )!%\b!) \b" *\b3#*"*, 
")##. \b
% &'\b(! "  !" \b#?, )!%.
 &'\b(! \b ? \b-# "+ 0=@:0 <*
:
A@:
; *#,
!
 

\b\b
  "

 

 


 

 
\f \b 


\b\b



   
\b 
"

!


 " \b '  

1
 
      
 


\b  \f\b  
"

\b 


\b 



7!)\b$ % !" !#$ )
#!)\b\b)#! % &'\b(!

 \b
\f
 




 \b \b  
!   "
\b ##$  %#$ &\b' \b
 (\b)#*"\b'$  & \b+', ' $"$ &\b
\b #' %-

." "'$ ' %#$\b'$ ),
$" $ %#\b/  *"# "\b#'$
*"##)  % #&"-

%#$  )\b*" )"*"'$ " 
)*"  (#' &\b 
"$##\b$#' 
& \b+' "$ #(# \b &'"#$ "
% #&"-

0# %" &'"# \b%&  & \b+',
%# 1 &'"# "'$-
.\b'$# 1 
\b&   %#\b/
\b(#' 
%#$    &'$2 "
% #&"- 0#'', %" #*" 
\b%#
"' \b&&#'$-



\b \b
\f

 
   



  \b
\b
  \b  \b
\b  

3" %" \b# 1 & $"$ /'(\b/
 '",  % #&" $ "%" 
"'
4$5  "%#\b'&  \b #' 
/'(\b/-
\b
  \f

  
\f

 


 
  
\f
 
 

 



 
 


\f
 


  
 
   


 
 
 
 
 



\f
 


 
 


 
 






6\b#$ \b&  '",  7\b'$,
 %\b%  "%#\b'&  #'
 /'(\b/ $  $$" \b %$
&'&#''\b# 4$\b $ (\b#$
'/#$  & 
#'$#(#&\b$#'
\b %$ &'&#''\b# 4$\b- 0#
%" \b% )#'  %\b% 
"%#\b'&  #'  /'(\b/,
\b& $
 &  %$
&'&#''\b# 4$\b-

\f &"  \b %\b%  "%#\b'&
 \b #'  /'(\b/ $ 

$$" #%'$ $"7" 8$ 
1 "' &"  9 : ,9 /(:, ;,<
($:)(-

\f
"$##\b$#'  7\b'$ '' 
#/#'
#*"   $\b"# \b "'
(\b#\b'& " 4$5 " \b "'
("#$ 
\b#-
=>
.?3\f. @0 A0
.\b& \b 7\b'$ #  $ %#,
(#" " ($'$ "#-
   

 

\f
 




 
\f
\b


 

\f\b
 
\f



 

!


0\f
0 A0
\f*" %" \b&  7\b'$, %#
1 & *"  '"% 7\b'$ \b#'$ 
&\b\b&$#$#*" *"#%\b'$ ' & *"#
&'&' \b &\b\b&#$  & \b/, 
#\b5$, \b \b/" $  $-
"

\f
 
 

 #
\f 

 
 

 
\f


$



 \f



 \f\f\f



.\b&'$  7\b'$

 \b
\f
 


 \b 
 \f





  \f
\b 
\f
  \b 


  \b 
 
 
  
 \b

  


  
\b\b
 
\b 

 
\b\b  
  \b
 \b

 \b \b \f
 
 \f\b 

\b 
 \b
  \b \b
 \b

  \f\b    \f
 \b 
!    \f\b\b
 
"
# 


\b
\f 
 \b 
\b \b  \f
\b \b
  
\b 
  \b 

 \b \f
 \b " $ \b  

\f 
 
 
 !
 
 "
% \b  
 
   


 ! \f
 \b  \f
\b \b



\b   " & 
 ' \b\b

\b ! \b   \b  \f \f

\f  \b   "


 \b  \b  
  \b
!  " # #!!\b $ \b
 %\b&#\b ' $\b   $ " #\b "
 $$ \b     

 \b(      # ) 
*$+#, -  '  \b##  \b 
 \b*# "  &
.\b*' * !,
/ $.\b.  \b  ##  # ) 
\b   . %\b.    
$#\b \b0 " * \b1 !\b#$
* , 2
* 3 4# 
# )  \b   . %\b. 
 5' \b. 678  \b # 6
,
%
 
 
 '
 \b  
\b '   

 




   \b\f( \b
 

 )*++ \f 
(  ,)+++ -"

. 
 \b' \f  \f\b

\f\b  \f '  


 
 


  
\b\f( \b
 
 )*++  ,)+++ -"

. 
 
 '
 \b  ! 
' !  \f\b \b   \b  
\b"

& '   
  \b 
 

/

\b \f
 
 \b   \b"

0
 \b
 
  ' 

 \b

\b /

\b  
\b \b  \b ( \f\b  \f
 
 \b"

1 
 \f

  \b  '
\f
  \b
 \b  
\b" .  
 
\b
\f\b'
 \b \b
"


9$#\b  # # \b  
\b   \b! !

 \b
\f
 


   

\b !"#$%!
\b

\f
 
 


\


 


 

 





 
 

 
 
 

\


  

!

 

\

"
 

 
 
 #
\




\b

 \b
\f
 



  \f

\f\b \b !"\b"  
#$ "%&' "\b(
&)\b**\b  +,-).

 , /-( ,\b-
!&0 \b/+
&-  \b \b \b10 - /-.

 )/*( ,\b-  & 0\b2/( ,\b-

\b/* 3 ,+*!  \b \b.
\f
!0$ 0&&  
\b0 
-/)/2/' , / +2/  0-).

1(  0&\b0 \b10 - $/+' \b
,\b/ / - 14*&-.


\b1\b( 5\b*\b-
!0$.

( - /&-  ,0&
-2/ 1/- \b1\b( 3 ,+*! 
\b \b.

"&( - &)\b&-  \b \b.
6

7

 1/- \b1( 8/ \b00 &*& 

!0$ \b&- - $/+' \b1(
-
**! \b*& 3 "\b&  \b/ 
0&-/( /& *! 0& \b&- - ,/-
)- !\b-.
\b&- \b *-/ /
,--' 0&&/(  \b1 - $/+
3 
\b 
/& !,&" /
/&
-1 ,& \b&  \b&-) \b/
0\b& *! 0\b.

 1/- 01(  
!0$ -/ \b
,\b/' \b1( \b& \b**& \b ,\b
0&\b*& !. &-/ ( **!  \b*&
/& *! 0& - 1/- --&( /&
// / /& 9/.

  
!0$ \b0# - 14*&-'
 - ,-- 2/
 - \b&-,0 
\b"& \b ,\b/. \b 0&-!2/&'
( **! \b*& - 14*&-
0&\b*&!- ' - &!0--\b' -/1( \b
,0! / !0 0
--/-.

 1/- \b1\b( \b00 &*& 

!0$' /1( /& "\b& 
2/\b&!
\b/ /  \b. &(
&-/ / \b  *\b"&!-/*' /&
/)
)\b- \b/ /  
#/ 1!"!\b. /-
& (
1/- **! \b*& \b/+
-10-
/"&0-
/& #:,\b.
\b



\f 
 
 \f\b\b
&:( \b \b \b)&  1!) 2/
- &- & -& ,\b- +$ !- /
--!-' 2/
- & ,!-&& ,\b- 
)4/- / 2/ \b    *\b&& &
-
,\b- --!.
\f  \f \f

  \b
\b\f
 \f
\f \f
 \b

\f

 

  \f\f


 \b
 
 \b \b \b
 \f \b\b
  !  \b\f
\f
  \b \b \b

\b\b\b \b\b \b \b
\b \b\b\b" \b \b \f\b
#\f

  \b \b\f
\f 

 \f 

 \f \f

     \f \f 
  
\b
 $
 \b  \b\f #\b\b 


\f  \f % \f

 


&:  
!\b  \b
\b;
;!0\b/&- ;&:  
+!/  \b
\b

 \b
\f
 





\b \b
 \f



 
 


\b
   



 

\b


 


 
\b


 
  
 




 
!\b
"
#$

%
&' #
\b 



#$



(

 !


# #\f
 



\b
\b 
 
 
\b

)*
 \b 

# \b
\b



\b 

*!
  
\b

 

*!

   \b

 \f
 



 

      

  \f


 \f


 
 \b ! \b "\b  # "$%\b#
\b &'' ! 
#!&\b '( 




   \b   



 
\f


 

\f 



!
 
"












  


\f 



!
 
"









)#!\b# *'
 $ &+\b,- \b "\b 
!,\b, ! 
+.!,/#(
#

$% "  &  
'
 (  &  
 )) 
 $  !
      "%

!*   !

 +! 
&
, \b
*
"
 $  
&&



  

 

- 
$
"
 !
*  +!  

.
 !
  
$ "
 

*

&+\b, $.$ 0\b *'0# \b
"\b  !\b#$ '# $1\b& ## &##(
 &+\b, 1\b$ \b "\b  !\b#$ '#
,\b\b, ' '# &\b 0 $\b#$
\b\b # $'$\b# (

& ' *'
'# &+\b, #  2 
' 0#$(  $ !\b#,'3 !
& '
'# &+\b, 1'$ \b1!( \f\b "\b 
$*'\b !
31$- # \b4#\b# !$
"$$'$ &1$(


5# 6 ! 
 \b ! \b
"\b  )&\b' #$ ! 0$ #
&+\b, ! \b "\b 

 \b
\f
 





 \b
 \f\b
\b \b \b  \b 
  \b  
\b
  
   \b  
 \b   \b
 \f

\f
  

 \f

\f
   

 \f

\f
    
\b \b
   \b!
" #
  $%  
 
$  &! \b#
%

 
 




 !"
 #
$ %%   

 %
&'
#  \b  \b'#  \b
 (% )#     $
 
(\b  " #
%
())   
$  
*'
+ 



),  
,\f   
   
-

' (



  $
&.  


 / 
  


 
\f 
), 
'


* \b  \b
 $

 \b
\f
 



\b 
\b\f
\b\f \f 
\b\f \b \b
\b \b  
\b
\b\b \b 
\b\f
\b\f \b
\f\b\f\b \f 
\f

  
\b 
  \f !\b \b \b \b
\f" \b
\b \b \b \f\b
\b\f 
\f  !\b
 
\b \b  

      
\b  \b  !!"
#
\b !\b \b \b 
\f
\b
! \f \b \b\f\b \b 
$\b
  
\b 
 \b \b \b \f\b%
\b"
 \b & \f\b \b 

\b \b\f \b
\b '()*  '+(+,-#.*" ! \b  

\b
\b
 \b\b \f
 
%\b" &  !\b 
\f
\b 
\b!\b
  \b \f\b 
 \b \b

\f
\b \b!\b" \b \b 

\f
\b 
\b\b \f\b\f .\b"
 \b \b \b 

\b \b  
\b
\f
\b \f\b \b \b
" \b

!\b

 \b
\f\b\b \b

\b  \f
\b\f!\b +\f\f\b
 \b \b
\f\f
/ !\b \b \b \f\b\b\b \b \b \b
\f\b%
\b \b 
\b \f  \f
)
\b \b \b\b\b\b \b !\b 
%\b\b\f 
\f\b \b \b \b \b \f\b%
\b
\b \b \b \f
\b\f 
 \b %\b \f \b 


\f\b\b  \b \b
 \b \f\b 
\b\b" \b
\f \b\f!\b \b & \f\b\f )\b

\b

\f
\f
 & \f\b \b
\f\b .

#$$%&$'&
&
 (\b)\b  

\b)!\b !    
** !  !\b\b 
"  *\b
\b+ 
\b )!\b,  
!*   "
-  .   \b/
%\b
01 
   
\b
\b   !\b,  
! *    \b
\b
  " 2  \b  *  
\b
\b  \b (\b"   \b 
*   \b
\b   3\f45,
\b 
\b!!"
-  .   \b \b\b \b1

    \b
\b 
 !\b    )  \b
 *   \b
\b  !\b


\b),   ! *  
 \b
\b   " #(  * 
 \b
\b"


#!!  *  
\b
\b

 \b
\f
 


 \b
 \f


 

 \b









 
\b
\f \f


 
\b
\f 
\f\f\f \f
\f 
\f

 

 
 

  
 \f
\b\f

 


\f  
\b
\f
\f 
\b



 \f




!\f
\f  
\b\b\f 
 
 


 \f
"

 
 
  
\f \b
#\f
 \b\b\f
 
 $ %\f




\b \b
\f

\b
  

\b  
  \b
\b  
\b 
 \b 
&

\f\f
 
\f
 
\b
\f
\f 
' 
 ( \b
 & 

\b

\f 
\b
 
 
 



 

\f\f
 


\f

\f\f
 

\f
 \b
\f

)\f *\f


 
 \b
 \f 
\b

+,\f\f- 
\b $ 





 
\f



 
 

\f 
.
/&
\f

.


 \f\b 
\f

 



01&
"


 01&
\f 
\f
 
\f

 
 

 \b \f





!\f


 
   !"# 
$%\b&' %\b  \b$%  
 & &(\b )

\f \b$% * (\b+, &
 +\b'  %   -+ 
%&\b  $\b%\b
%\b&, )  \b$%  .

&\b    !   &\b 
\b/   &() 0\b  '

\b$% .$ %\b 
%%
%\b .  $\b.)  &('
%\b    
\b$% * $\b
 )


\b \b
\f  
\b  
  

 \b 
 \b

&
\f
 
 
\f


 



(\f
 \f
 

 \b%
\f
 





 \b



\f 
 
\f


\f


  \b
  
\f\f
 

 
 
 
\f \b 

 


\f \b 
\b  




\f
\b\f

\f

(\f

\f 
\f
 

 
\f

 $ 
\f 
 




 
\b




 \b
\f 
\b
\f


\f
 
 
\f


'
\f 


\f
\f 
  


 

\f
$

\f
  \b%
\f
 \f\f
 \f





!\f


1$%\b&$  \b$% 2