phone TOYOTA COROLLA 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

SISÄLLYSLUETTELO4
OM12M02FI5-1. Perustoiminnot
Audiojärjestelmätyypit ........300
Audiojärjestelmän ohjauspyöräpainikkeet .....302
AUX-liitäntä/USB-liitäntä ....303
5-2. Audiojärjestelmän käyttö Näin saat kaiken irti audiojärjestelmästä..........304
5-3. Radion käyttö Radion käyttö .....................306
5-4. Audio CD:n ja MP3-/ WMA-levyjen soittaminen
CD-soittimen käyttö ...........310
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö iPodin kuunteleminen ........318
USB-muistilaitteen kuunteleminen .................326
AUX-liitännän käyttö ..........333 5-6. Bluetooth
®-laitteiden käyttö
Bluetooth®-audio/
-puhelin ........................... 334
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttö .............................. 339
Bluetooth
®-laitteen
rekisteröinti...................... 340
5-7. "SET UP" -valikko "SET UP" -valikon käyttö ("Bluetooth"-valikko) ........ 341
"SET UP" -valikon käyttö ("Phone"-valikko) ............ 346
5-8. Bluetooth
®-audio
Kannettavan Bluetooth
®-soittimen
käyttö .............................. 351
5-9. Bluetooth
®-puhelin
Puhelun soittaminen.......... 354
Saapuva puhelu ................ 356
Puhelimeen puhuminen .... 357
5-10.Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 359
5Audiojärjestelmä
OM12M02FI.book Page 4 Frid ay, January 27, 2017 1:25 PM

299
5Audiojärjestelmä
OM12M02FI5-1. Perustoiminnot
Audiojärjestelmätyypit........ 300
Audiojärjestelmän ohjauspyöräpainikkeet ..... 302
AUX-liitäntä/USB-liitäntä.... 303
5-2. Audiojärjestelmän käyttö Näin saat kaiken irti audiojärjestelmästä.......... 304
5-3. Radion käyttö Radion käyttö..................... 306
5-4. Audio CD:n ja MP3-/ WMA-levyjen
soittaminen
CD-soittimen käyttö ........... 310
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö iPodin kuunteleminen ........ 318
USB-muistilaitteen kuunteleminen ................. 326
AUX-liitännän käyttö .......... 333
5-6. Bluetooth
®-laitteiden
käyttö
Bluetooth
®-audio/
-puhelin ............................ 334
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttö ............................... 339
Bluetooth
®-laitteen
rekisteröinti ...................... 340 5-7. "SET UP" -valikko
"SET UP" -valikon käyttö ("Bluetooth"-valikko) ........ 341
"SET UP" -valikon käyttö ("Phone"-valikko) ............. 346
5-8. Bluetooth
®-audio
Kannettavan Bluetooth®-
soittimen käyttö................ 351
5-9. Bluetooth
®-puhelin
Puhelun soittaminen .......... 354
Saapuva puhelu ................. 356
Puhelimeen puhuminen ..... 357
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 359
OM12M02FI.book Page 299 Friday, January 27, 2017 1:25 PM

3225-5. Ulkoisen laitteen käyttö
OM12M02FI
Paina "SETUP/ENTER"-painiketta valitaksesi asetusvalikkotilan.
Paina "<SELECT"- tai "T UNE>"-painiketta vaihtaaksesi äänitiloja.
( → S. 304)
nTietoa iPod-järjestelmästä
l"Made for iPod" ja "Made for iPhone" tarkoittavat sitä, että elektroninen laite
on suunniteltu liitettäväksi erityisesti iPod-soittimeen tai vastaavasti iPhone-
puhelimeen ja se on sertifioitu kehittelijän toimesta vastaamaan Applen
standardeja.
l Apple ei ole vastuussa laitteen toiminnasta tai sen soveltuvuudesta turvalli-
suus- ja sääntelystandardeihin. Huomaa, että tämän lisälaitteen käyttö iPod-
soittimen tai iPhone-puhelimen kanssa saattaa vaikuttaa langattoman tie-
donsiirron tehokkuuteen.
l iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano ja iPod touch ovat Applen Inc. yhtiön
tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
n iPod-toiminnot
lKun iPod-soitin liitetään ja äänilähteeksi vaihdetaan iPod-soitintila, iPod-soi-
tin jatkaa soittamista siitä kohdasta, jossa sitä viimeksi käytettiin.
l Järjestelmään liitetyn iPod-soittimen ominaisuuksista riippuen eräät toiminnot
eivät ehkä ole käytettävissä. Jos toiminto ei ole käyt\
ettävissä toimintahäiriön
takia (eikä järjestelmän ominaisuuksien takia), laitteen irrottaminen ja liittä-
minen uudelleen voi ratkaista ongelman.
l Järjestelmään liitetyn iPod-soittimen omia säätimiä ei voi käyttää. Niiden
sijaan on käytettävä auton audiojärjestelmän säätimiä.
l Kun iPod-soittimen pariston varaustila on hyvin alhainen, iPod-soitinta ei voi
käyttää. Tällaisessa tilanteessa lataa iPod-soitin ennen käyttöä.
l Tuetut mallit ( →S. 324)
Äänenlaadun ja ta sapainon säätäminen
1
2
OM12M02FI.book Page 322 Friday, January 27, 2017 1:25 PM

3245-5. Ulkoisen laitteen käyttö
OM12M02FIn
Yhteensopivat mallit
Seuraavia iPod
, iPod nano, iPod classic, iPod touch ja iPhone -lait-
teita voidaan käyttää tässä järjestelmässä.
l Tehty laitteille
• iPod (5. sukupolvi)
• iPod touch (5. sukupolvi)
• iPod touch (4. sukupolvi)
• iPod touch (Vuoden 2009 loppupuolisko)
• iPod touch (3. sukupolvi)
• iPod touch (2. sukupolvi)
• iPod touch (1. sukupolvi)
• iPod classic (Vuoden 2009 loppupuolisko)
• iPod classic (2. sukupolvi)
• iPod classic
• iPod nano (7. sukupolvi)
• iPod nano (6. sukupolvi)
• iPod nano (5. sukupolvi)
• iPod nano (4. sukupolvi)
• iPod nano (3. sukupolvi)
• iPod nano (2. sukupolvi)
• iPod nano (1. sukupolvi)
• iPhone 5s
• iPhone 5c
• iPhone 5
• iPhone 4S
• iPhone 4
• iPhone 3GS
• iPhone 3G
• iPhone
Riippuen mallien ja ohjelmistoversioiden poikkeavuuksista jne. jotkut mallit
eivät välttämättä ole yhteensopivia tämän järjestelmän kanssa.
Standardien rajoitukset ovat seuraavat:
l Laitteen luetteloiden enimmäismäärä: 9 999
l Laitteen kappaleiden enimmäismäärä: 65 535
l Luettelon kappaleiden enimmäismäärä: 65 535
OM12M02FI.book Page 324 Friday, January 27, 2017 1:25 PM

3375-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
OM12M02FI
5
Audiojärjestelmä
Siirtyäksesi valikkoon paina "SETUP/ENTER"-painiketta ja liiku vali-
koissa käyttäen "<SELECT"-, "TUNE>"- ja "SETUP/ENTER"-painikkeita:
Bluetooth®-audio/-puhelinjärjestelmän valikkoluettelo
Ensimmäinen menuToinen menuKolmas menuToiminto
"Bluetooth*"
"Pairing"-Rekisteröi
Bluetooth®-laite
"List Phone"-
Listaa rekisteröi-
dyt matkapuheli-
met
"List audio"-
Listaa rekisteröi-
dyt kannettavat
soittimet
"Passkey"-Vaihda tunnus-
luku
"BT power"-
Laitteen automaat-
tisen kytkeytymi-
sen asettaminen
päälle / pois päältä
"Bluetooth* info""Device Name"
"Device Address"Näytä laitteen tila
"Display setting"-
Aseta laitteen
automaattisen kyt-
keytymisen vah-
vistusnäyttö
päälle / pois päältä
"Reset"-Alusta asetukset
OM12M02FI.book Page 337 Friday, January 27, 2017 1:25 PM

3385-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
OM12M02FI
*: Bluetooth on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Bluetooth SIG, Inc.
nBluetooth®-audio/-puhelinjärjestelmän toiminnot
Riippuen Bluetooth®-laitteesta tiettyjä toimintoja ei voida hyödyntää.
"PHONE" tai
"TEL"
"Phonebook"
"Add contacts"Lisää uusi
numero
"Add SD"Tallenna pikava-
lintanumero
"Delete call
history"Poista puhelu-
historiaan tallen-
nettu numero
"Delete contacts"
Poista puhelinlu-
etteloon tallen-
nettu numero
"Delete other
PB"Poista puhelin-
luettelon tiedot
"HF sound set-
ting"
"Call volume"
Aseta puhelun
äänenvoimak-
kuus
"Ringtone
volume"Aseta soittoää-
nen voimakkuus
"Ringtone"Aseta soittoääni
"Transfer history"-Siirrä puhelulokit
Ensimmäinen menuToinen menuKolmas menuToiminto
OM12M02FI.book Page 338 Friday, January 27, 2017 1:25 PM

341
OM12M02FI
5
Audiojärjestelmä
5-7. "SET UP" -valikko
*: Bluetooth on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Bluetooth SIG, Inc.
Valitse "Pairing" käyttämällä "<SELECT"-, "TUNE>"- ja "SETUP/
ENTER"-painikkeita ( →S. 337), ja suorita toimenpiteet kannettavan
soittimen rekisteröimiseksi. ( →S. 340)
Valitse "List phone" käyttäen "<SE LECT"-, "TUNE>"- ja "SETUP/
ENTER"-painikkeita. ( →S. 337) Luettelo rekister öidyistä matkapuheli-
mista näytetään.
l Rekisteröidyn matkapuhelimen yhdi stäminen audiojärjestelmään
Valitse yhdistettäväksi haluam asi puhelimen nimi käyttämällä
"<SELECT"-, "TUNE>"- ja "SETUP/ENTER"-painikkeita.
Valitse "Select" käyttäen "<SELECT"-, "TUNE>"- ja "SETUP/
ENTER"-painikkeita.
l Rekisteröidyn matkapuhelimen poistaminen
Valitse poistettavaksi haluamasi puhelimen nimi käyttämällä
"<SELECT"-, "TUNE>"- ja "SETUP/ENTER"-painikkeita.
Valitse "Delete" käyttäen "<SE LECT"-, "TUNE>"- ja "SETUP/
ENTER"-painikkeita.
Paina "Yes".
"SET UP" -valikon kä yttö ("Bluetooth*"-
valikko)
Bluetooth®-laitteen rekisteröinti järjestelmään mahdollistaa jär-
jestelmän käytön. Seuraavia toimintoja voidaan käyttää rekiste-
röidyille laitteille:
Kannettavan soittimen rekisteröinti
Rekisteröityjen matkapuhelinten listaus
1
2
1
2
3
OM12M02FI.book Page 341 Friday, January 27, 2017 1:25 PM

3465-7. "SET UP" -valikko
OM12M02FI
Valitse "Add contacts" käyttäen "<SELECT-", "TUNE>"- ja "SETUP/
ENTER"-painikkeita. (→S. 337)
l Kaikkien yhteystietojen siirto matkapuhelimesta
Valitse "Overwrite all" käyttäen "<SELECT"-, "TUNE>"- ja "SETUP/
ENTER"-painikkeita ja paina "Yes".
l Yhden yhteystiedon siirto matkapuhelimesta
Valitse "Add contact" käyttäen "<SELECT"-, "TUNE>"- ja "SETUP/
ENTER"-painikkeita ja paina "Yes".
Valitse "Add SD" käyttäen "<SELECT"-, "TUNE>"- ja "SETUP/
ENTER"-painikkeita. ( →S. 337)
Valitse haluamasi tieto käyttäen "<SELECT"-, "TUNE>"- ja
"SETUP/ENTER"-painikkeita.
Paina ja pidä painettuna haluamaasi esivalintapainiketta.
Katso tarkempia tietoja pikavalintojen asettamisesta puhelulokista:
→ S. 355
Yksityiskohtia pikava lintojen poistosta: →S. 354
"SET UP" -valikon käyt tö ("Phone"-valikko)
Uuden puhelinnumeron lisääminen
Pikavalinnan asettaminen
1
2
3
OM12M02FI.book Page 346 Friday, January 27, 2017 1:25 PM

354
OM12M02FI
5-9. Bluetooth®-puhelin
Valitse "Phonebook" käyttäen "<SELECT"-, "TUNE>"- ja "SETUP/
ENTER"-painikkeita.
Valitse haluamasi nimi käyttäen "<SELECT"-, "TUNE>"- ja
"SETUP/ENTER"-painikkeita ja paina soittopainiketta.
Painamalla "Add S. Dial" ja yhtä pikavalintapainiketta halua-
masi nimen ollessa valittuna, se tallentuu pikavalinnaksi.
Paina "A-Z" saadaksesi esiin tallennetut nimet aakkosjärjes-
tyksessä.
Valitse "Speed dials" käyttäen "< SELECT"-, "TUNE>"- ja "SETUP/
ENTER"-painikkeita.
Paina haluamaasi pikavalintapainiketta ja paina soittopainiketta.
Poistaaksesi tallennetun pikavalinna n valittuasi haluamasi pikavalinta-
painikkeen paina "Delete" ja paina sitten "Yes".
Valitse "Dial by number" käyttäen "<SELECT"-, "TUNE>"- ja
"SETUP/ENTER"-painikkeita.
Syötä puhelinnumero ja paina soittopainiketta.
Puhelun soittaminen
"PHONE"- tai "TEL"-toimintoon päästäksesi paina lopetuspaini-
ketta.
Soittaminen valitsemalla nimi
Pikavalinta
Soittaminen valitsemalla numero
1
2
1
2
1
2
OM12M02FI.book Page 354 Friday, January 27, 2017 1:25 PM

3575-9. Bluetooth®-puhelin
OM12M02FI
5
Audiojärjestelmä
Puhelu voidaan siirtää matkapuhelimen ja järjestelmän välillä puhelua
soitettaessa, puhelua vastaanotettaessa tai puhelun aikana. Käytä
seuraavia tapoja:
a. Käytä matkapuhelintasi.
Katso matkapuhelimen mukana tulleesta ohjekirjasta tietoja puhelimen toi-
minnoista.
b. Paina * "Phone".
*: Tämä toiminto voidaan suorittaa vain siirrettäessä puhelua matkapuheli- mesta järjestelmään puhelun aikana.
Paina "Mute".
Paina "0 - 9" ja käytä "<SELECT"-, "TUNE>"- ja "SETUP/
ENTER"-painikkeita syöttääksesi haluamasi numerot.
• Halutessasi lähettää syöttämäsi numerot paina "Send".
• Kun olet valmis, paina "Wait" palataksesi edelliseen näyt-
töön.
Muuta puhelun äänenvoimakkuutta käyttäen painikkeita "VOL-" tai
"VOL+".
Vähentääksesi äänenvoimakkuut ta: Paina "VOL-"-painiketta.
Lisätäksesi äänenvoimakkuutta : Paina "VOL+"-painiketta.
Puhelimeen puhuminen
Puhelun siirtäminen
Äänesi mykistäminen
Merkkien syöttäminen
Puhelun äänenvoimakkuuden asettaminen
OM12M02FI.book Page 357 Friday, January 27, 2017 1:25 PM