TOYOTA COROLLA 2022 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

Todistukset
519
Hakemisto

Todistukset
520

Todistukset
521
Hakemisto

Todistukset
522

A
Ajamiseen liittyviä toimintoja. . . .142
Ajotilan valinta............150
Eri toimintatilojen valinta
käynnistyspainikkeesta.......145
EV-ajotila...............146
Hybridijärjestelmän
käynnistäminen............142
Hybridijärjestelmän
sammuttaminen...........144
Hybridijärjestelmän sammuttaminen,
kun vaihteenvalitsin on muussa kuin
P-vaihdeasennossa.........146
Hybridivaihteisto...........148
Jarrunpito...............153
Järjestelmän käyttöönotto.....153
Käynnistyspainike
(POWER-painike)...........142
Käyttöohjeet..........146
,150
Seisontajarru.............150
Suuntavalovipu............150
Vaihdeasennon tarkoitus ja
toiminnot...............148
Vaihteenvalitsimen siirtäminen . .148
Ajamista avustavien järjestelmien
käyttö...................165
Ajaminen ajoneuvojen välistä
etäisyyttä säätävällä toiminnolla .196
Ajamista avustava järjestelmä . . .165
Ajamista avustavat järjestelmät . .262
Ajamista avustavien järjestelmien
yhteenveto..............262
Ajoneuvojen välisen etäisyyden
asetukset (ajoneuvojen välistä
etäisyyttä säätävä toiminto). . . .199
Ajoneuvojen välisen etäisyyden
muuttaminen (ajoneuvojen välistä
etäisyyttä säätävä toiminto). . . .198
Ajotilan valitseminen........261
Ajotilavalitsin.............261
Asetetun nopeuden peruuttaminen
ja palauttaminen...........199
Asetetun nopeuden
säätäminen...........198
,207
Asetetun vakionopeuden
poiskytkentä ja palauttaminen . . .205
Auton nopeuden asettaminen
(ajoneuvojen välisen etäisyyden
säätötila)................197Avustustoiminnon peruminen
tai pysäyttäminen..........242
Avustustoiminnon vaihtaminen . .241
Bensiinimoottorin
hiukkassuodatusjärjestelmä
(GPF)*.................261
Hybridijärjestelmän tehonhallintaan
ja jarrujen hallintaan liittyvät näytöt
ja summerit..............231
Ilmoitustoiminto...........211
Järjestelmän osat. . . .194
,204,206,213,217,225
Järjestelmän toiminnot.......177
Järjestelmän yleiskuvaus......232
Kaistallapitotoiminto (LTA)*. . . .184
Kaistavahdin (LTA) toiminnot . . .188
Kuolleen kulman varoitin (BSM)* .212
Kuolleen kulman varoittimen
kytkeminen päälle/pois.......214
Kuolleen kulman varoittimen
toiminta................214
Liikennemerkkien
tunnistusjärjestelmä (RSA)*. . . .208
LTA-järjestelmän kytkeminen
päälle..................189
Lähestymisvaroitus (ajoneuvojen
välistä etäisyyttä säätävä
toiminto)................199
Lähteminen taskupysäköinnistä
(taskupysäköinnin
poistumistoiminto)..........247
Monitoiminäytön osoitus......209
Monitoiminäytön tiedot.......190
Monitoiminäytön viestit.......254
Mukautuvan vakionopeussäätimen
ja liikennemerkkien tunnistuksen
ottaminen käyttöön / pois
käytöstä................201
Mukautuva vakionopeussäädin
ja liikennemerkkien tunnistus . . .200
Nopeuden asettaminen. . . .204
,207
Nopeudenrajoitin*..........206
Nopeudenrajoittimen poiskytkentä
ja palauttaminen...........208
Opastusnäyttö............241
Peruutusvahtitoiminto (RCTA) * . .224
PKSB-järjestelmä (Pysäköimistä
avustava jarrutoiminto).......230
PKSB (Pysäköimistä avustava
jarrutoiminto)*............229
Hakemisto
523
Hakemisto

Pre-Collision-järjestelmän
asetusten muuttaminen.......179
Pre-Collision-järjestelmä (PCS)* .177
Pysäköiminen muiden
ajoneuvojen viereen
(rinnakkaispysäköintitoiminto) . .250
Pysäköintiavustin (IPA).......239
Pysäköintiavustin (S-IPA)*.....239
Pysäköintitutka*...........217
Pysäköintitutkan kytkeminen
päälle / pois päältä..........217
Pysäköintiä avustava jarrutoiminto
(takana risteävä liikenne)*.....238
Pysäköintiä tukeva jarrutoiminto
(staattiset kohteet)*.........235
Pysäköintiä tukevan jarrutoiminnon
ottaminen käyttöön/pois
käytöstä................231
RCTA-toiminnon kytkeminen
päälle / pois..............225
RCTA-toiminto............226
Seuraavan vakionopeustoiminnon
palauttaminen sen jälkeen, kun
järjestelmän ohjaus on pysäyttänyt
auton (ajoneuvojen välistä etäisyyttä
säätävä toiminto)...........199
Taskupysäköinnin suorittaminen
(taskupysäköintitoiminto).....243
Taulukko pysäköintiavustimen (IPA)
toimintatiloista ja toiminnoista . .240
Tavanomaisen vakionopeustoiminnon
valitseminen..............200
Toiminnon
käyttöesimerkkejä.......235
,238
Toyota Safety Sense*........165
Tuetut liikennemerkkityypit. . . .209
Tunnistettavat kohteet.......177
Tunnistimen havainnoinnin näyttö,
etäisyys esteeseen..........222
Tunnistimet..............165
Tunnistintyypit.........236
,238
Täydellä nopeusalueella mukautuva
vakionopeussäädin*.........194
Vakionopeussäädin*.........204
Valitun nopeuden säätäminen . . .205
Varotoimenpiteitä käytön aikana .257
Ajovinkkejä................267
Ajaminen valtateillä.........267
Auton valmisteleminen talviajoa
varten..................268
Eco-ajotilan käyttö..........267Ennen ajamaan lähtemistä.....269
Hybridijärjestelmän ilmaisimen
käyttö..................267
Hybridisähköauton ajovinkkejä . .267
Ilmastointi...............267
Jarrutettaessa.............267
Kaasupolkimen/jarrupolkimen
käyttö..................267
Kun ajat autoa.............269
Kun pysäköit auton..........269
Lumiketjujen käyttöön liittyvät
määräykset..............270
Lumiketjujen valinta.........269
Lämmityskäyttö ennen ajamista . .268
Matkatavarat.............268
Rengaspaineiden tarkastus.....268
Ruuhkat................267
Talviajo-ohjeita............268
Vaihteenvalitsimen käyttö.....267
Alustaminen...............451
Alustettavat kohteet.........451
Luettelo alustettavista kohteista .451
Audio CD:n ja MP3-/WMA-levyjen
soittaminen................277
CD-, MP3-, WMA- tai AAC-levyn
lataaminen...............277
CD-, MP3-, WMA- tai AAC-levyn
poistaminen..............277
CD-soitintoiminto..........277
CD-soittimen käyttö.........277
MP3-/WMA-/AAC-levyjen
soittaminen..............278
Ohjauspaneeli.............277
Audiojärjestelmän käyttö.......274
Audion säätötoiminnon käyttö . . .275
Käyttö.................274
Näin saat kaiken irti
audiojärjestelmästä.........274
Päivätila
................274
Avaimen tiedot..............104
Auton avaimet............104
Avaimet................104
Lukituksen kauko-ohjain......105
Mekaanisen avaimen käyttö. . . .105
B
Bluetooth®................302
Bluetooth®..............302
Yleiskatsaus..............302
Hakemisto
524

Bluetooth®-audio............299
Albumin valinta............299
Kannettavan Bluetooth ®-soittimen
käyttö..................299
Kappalesoittolistan valinta.....300
Näytön tietojen vaihtaminen. . . .300
Ohjauspaneeli.............299
Raidan valinta.............299
Raitojen kelaus eteen- tai
taaksepäin...............299
Satunnaistoisto............299
Uudelleentoisto............299
Bluetooth® -laitteiden käyttö. . . .290
Audiolaitteisto............291
Bluetooth®-audio..........290
Bluetooth®-audio/puhelin.....290
Bluetooth ®-audio/-
puhelinjärjestelmän
valikkoluettelo............292
Bluetooth®-laitteen
rekisteröinti..............294
Bluetooth®-puhelimen käyttäminen
ohjauspyöräpainikkeilla.......294
Bluetooth®-puhelin
(hands-free-puhelinjärjestelmä) .291
Laitteen rekisteröinti /
yhteyden muodostaminen.....291
Miten rekisteröidä Bluetooth®-
laite...................294
Ohjauspyöräpainikkeiden
käyttö..................294
Bluetooth®-puhelin...........300
Kun vastaat puheluun........300
Merkkijonojen syöttäminen. . . .301
Puhelimeen puhuminen.......301
Puhelun hylkääminen........300
Puhelun siirtäminen.........301
Puhelun soittaminen.........300
Puheluun vastaaminen.......300
Soitettavien puheluiden
äänenvoimakkuuden säätö.....301
Soittajan äänenvoimakkuuden
asettaminen..............301
Soittaminen puheluhistorioista . .300
Soittaminen suosikeista.......300
Soittaminen valitsemalla numero .300
Soittoäänen voimakkuuden
säätäminen puhelua
vastaanotettaessa..........300
Toisen puhelun vastaanottaminen
puhelun aikana............300Valinta puhelinluettelosta.....300
Äänesi mykistäminen........301
E
Ennen ajamaan lähtemistä.......132
Ajaminen................132
Autolla ajaminen...........132
Lasti ja matkatavarat........137
Ohjeita.................140
Painorajoitukset...........138
Perävaunun kuormaamiseen
liittyviä ohjeita............138
Perävaunun vetäminen.......138
Vetokoukku..............138
Vetokoukun ja vetokuulan
asennuspaikat.............139
H
Huolto...................342
Auton huoltovaatimukset......342
Määräaikaishuollot..........343
Tee-se-itse-huolto..........343
Huolto ja hoito..............338
Auton sisätilojen puhdistus ja
suojaus.................340
Auton sisätilojen suojaaminen . . .340
Auton ulkopintojen puhdistus ja
suojaus.................338
Keinonahkapintojen puhdistus . .342
Nahkapintojen puhdistus......342
Puhdistusohjeet...........338
Satiiniviimeisteltyjen
metallipintojen puhdistus......342
Hybridijärjestelmä............61
Ajoneuvon
lähestymisilmaisinjärjestelmä
( joissakin malleissa)..........63
Hybridiakun (ajoakku)
ilmanottoaukko.............67
Hybridijärjestelmän
ominaisuudet..............61
Hybridijärjestelmän
varoitusviesti..............67
Hybridijärjestelmää koskevat
varoitukset...............64
Hätäsulkujärjestelmä.........67
Järjestelmän osat.........61
,64
Hakemisto
525
Hakemisto

Hätäapu...................53
eCall*1,2 ................53
Hätäilmoituspalvelut.........53
Järjestelmän osat...........53
Lisäpalvelujärjestelmän
yleiskuvaus...............56
Merkkivalot...............54
Täytäntöönpanoasetus........57
I
Ikkunoiden avaaminen ja
sulkeminen................124
Kattoluukku*.............127
Kattoluukun käyttäminen......127
Sähkötoimiset ikkunat........124
Sähkötoimisten ikkunoiden
avaaminen ja sulkeminen......124
Tahattoman käytön estäminen
(ikkunoiden lukituskatkaisin). . . .126
Istuimien säätö..............117
Etuistuimet..............117
Pääntuen säätäminen........119
Pääntuet................119
Pääntukien irrottaminen......120
Pääntukien kiinnittäminen.....120
Säätötoimenpiteet..........117
Takaistuimet..............118
Takaselkänojien alas taittaminen .118
K
Kuinka haetaan...............8
Kuvallinen hakemisto...........9
Käytettäessä ulkoista laitetta. . . .283
iPod:n kuunteleminen........283
Kappaleen valitseminen
kappaleluettelosta..........284
Kappaleiden pikakelaus
eteen- tai taaksepäin........284
Kappaleiden valinta.........284
Liittämällä iPod-soittimen.....283
Liittämällä USB-muistin.......286
Näytön tietojen vaihtaminen. . . .284
Ohjauspaneeli.........283
,287
Satunnaistoisto............284
Soittotilan valinta..........283
USB-muistilaitteen
kuunteleminen............286USB-muistin käyttö.........287
Uudelleentoisto............284
L
Lapsiturvallisuus.............38
Eri istuimille soveltuvat lasten
turvalaitteet...............43
Etumatkustajan turvatyynyn
poistaminen toiminnasta.......38
ISOFIX-alakiinnityksellä
asennettava lasten turvalaite....51
Järjestelmän osat...........38
Kun käytät lasten turvalaitteita . . .41
Lasten turvalaitteet..........40
Lasten turvalaitteiden eri
asennusmenetelmät..........49
Matkustaminen lasten kanssa....39
Muistettavia seikkoja.........40
Sisällysluettelo.............40
Turvatyynyn
poiskytkentäjärjestelmä.......38
Turvavyöllä kiinnitetty lasten
turvalaite................50
Yläkiinnityshihnan
ankkurointipisteen käyttö......52
Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja
huurteenpoistolaitteen käyttö. . . .316
Automaattinen
ilmastointijärjestelmä........316
Automaattitilan käyttö.......319
Ilmansuuttimien sijainti ja
toiminnot...............320
Kuljettajan ja etumatkustajan
puolen lämpötila-asetuksen
säätäminen erikseen.........320
Käyttöohjeet.............322
Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän
säätimet................316
Ohjauspyörän lämmitys*/
istuinlämmitys*............321
Tuulilasinpyyhkimien lämmitin
( joissakin malleissa).........319
M
Miten toimia, jos... (Vianetsintä) . . .454
Jos epäilet, että jotain on vialla . .454
Kun ongelma on esiintynyt.....456
Hakemisto
526

Miten toimia, jos... (Vianetsintä) . .454
Ovia ei voi lukita eikä lukitusta avata,
ovia ei voi avata eikä sulkea.....454
Mittaristo..................74
Ajamista avustavan järjestelmän
tietonäyttö...............92
Ajamista avustavien järjestelmien tila
/ Navigointijärjestelmään linkitetty
näyttöalue ( joissakin malleissa) . . .96
Ajotietojen sisältö...........88
Asetusnäyttö..............93
Audiojärjestelmään liitetty näyttö
( joissakin malleissa)..........92
Auton tietonäyttö...........92
Energiamonitori............98
Energiamonitori/kulutusnäyttö* . .98
Hybridijärjestelmän ilmaisimen /
käyntinopeusmittarin /
ulkolämpötilamittarin näyttö....97
Järjestelmän osat.........94
,98
Kellon säätäminen (mallit ilman
navigointijärjestelmää/
mediakeskusta)..........81
,86
Kellon säätäminen (mallit
navigointijärjestelmän/
mediakeskuksen kanssa).....81
,86
Kulutus.................100
Matkamittari- ja
osamatkamittarinäyttö......80
,85
Merkkivalot...............77
Mittaristo (4,2 tuuman näyttö) . . .79
Mittaristo (7 tuuman näyttö).....82
Mittariston näyttö.........79
,82
Mittariston näytön vaihtaminen . . .88
Mittaristossa näytettävät
varoitusvalot ja ilmaisimet......74
Monitoiminäyttö............86
Näyttö ja valikon kuvakkeet.....86
Ponnahdusnäyttö...........97
Tuulilasinäyttö*.............94
Tuulilasinäytön käyttö.........95
Varoitus- ja merkkivalot........74
Varoitusvalot..............76
Muutettavat asetukset.........442
Auton asetusten muuttaminen. . .442
Muutettavat asetukset. . . .442
,443
Muut sisätilojen varusteet.......329
Audiojärjestelmän
ohjauspyöräpainikkeet.......334
Ehostuspeilit.............335Häikäisysuojat.............334
Kyynärtuki...............335
Langaton laturi
( joissakin malleissa).........330
Muut sisätilojen varusteet.....329
Sähkön ulosotto...........330
Tartuntakahvat............335
USB-latausliitäntä..........329
Vaatekoukut..............336
O
Ohjauspyörän ja peilien
säätäminen................121
Häikäisynestotoiminto.......122
Ohjauspyörä..............121
Peilien taittaminen ja
palauttaminen............123
Sisäpuolinen taustapeili.......121
Säätötoimenpiteet.......121
,123
Taustapeilin korkeudensäätö. . . .121
Ulkopuoliset taustapeilit......122
Äänitorvi................121
Ovien avaaminen, sulkeminen
ja lukitseminen..............106
Ovet...................106
Ovien lukitseminen ja lukituksen
avaaminen auton sisäpuolelta . . .108
Ovien lukitseminen ja lukituksen
avaaminen auton ulkopuolelta . . .106
Takaluukun avaaminen ja
sulkeminen..............110
Takaoven lapsilukko.........109
Tavaratila................109
Älyavainjärjestelmä.........112
P
Perustoiminnot.............272
Audiojärjestelmän käyttö
ohjauspyöräpainikkeiden avulla . .273
Audiojärjestelmätyypit*.......272
Liittäminen käyttäen
USB-liitäntää.............274
Ohjauspyöräpainikkeiden
käyttäminen..............273
USB-liitäntä..............274
Yleiskatsaus..............272
Hakemisto
527
Hakemisto

R
Radion käyttäminen..........276
Ohjauspaneeli.............276
Radioasemien tallentaminen
esivalintapainikkeille.........276
Radiotoiminnot............276
S
SETUP-valikko..............294
Alustaminen..............296
Bluetooth®-laitteen rekisteröinti .294
Kannettavien soittimien listaus . .295
Laitteen automaattisen yhdistämisen
asettaminen päälle / pois päältä . .295
Laitteen automaattisen yhdistämisen
vahvistusnäyttö päälle / pois
päältä..................296
Näyttää laitteen tilan........295
Puheluhistorioiden
poistaminen..............297
Rekisteröityjen
matkapuhelinten listaus.......295
SETUP-valikon käyttö
("Bluetooth"-valikko)........294
SETUP-valikon käyttö
("TEL"-valikko)............296
Soittajan äänenvoimakkuuden
asettaminen..............298
Soittohistorioiden siirtäminen . . .297
Soittoäänen asettaminen......298
Soittoäänen voimakkuuden
asettaminen..............298
Suosikkien poistaminen.......298
Suosikkien tallentaminen......297
Tallennetun puhelinnumeron
poistaminen..............296
Tunnusluvun vaihtaminen......295
Uuden yhteystiedon lisääminen . .296
Yhteystietojen/historian
automaattisen siirron asetukset . .296
Yhteystietojen lajittelujärjestyksen
muuttaminen.............296
Sisävalojen käyttö............323
Kohdevalojen käyttö.........324
Sisävalojen käyttö..........323
Sisävalojen luettelo.........323
Sisävalojen sijainti..........323Säilytystilojen käyttö..........325
Avoimet tasot.............328
Hansikaslokero............326
Keskilokero..............327
Luettelo säilytystiloista.......325
Mukitelineet..............326
Ostoskassikoukut
( joissakin malleissa).........328
Pullotelineet/ovitaskut.......326
Säilytyslokero
( joissakin malleissa).........328
Säilytystilojen sijainti........325
Tavaratilan varusteet........328
T
Tankkaaminen..............163
Ennen tankkaamista.........163
Polttoainesäiliön täyttöaukon
korkin avaaminen.......163
,164
Polttoainesäiliön täyttöaukon
korkin sulkeminen..........164
Tee-se-itse-huolto...........344
12 voltin akku.............350
Elektronisen avaimen paristo . . .373
Ennen polttimon vaihtoa......377
Huolto.................344
Hybridiakun (ajoakku) ilmanottoaukon
ja suodattimen puhdistaminen. . .370
ID-koodien rekisteröinti.......366
Ilmanottoaukon puhdistaminen . .370
Jos pölyä ja tukoksia ei saada
täysin poistettua...........371
Jäähdyttimen ja lauhduttimen
tarkastus................350
Jäähdytysnesteen tarkastus. . . .349
Kevytmetallivanteisiin liittyvät
varoitukset ( joissakin malleissa) . .369
Komponentit.............347
Konepellin avaaminen........345
Konepelti................345
Moottoritila..............347
Moottoriöljyn tarkistaminen ja
lisääminen...............347
Nostopisteet hallinosturille.....346
Nosturin nostopiste.........346
Paineentunnistusventtiilien ja
lähettimien asentaminen......364
Pariston vaihtaminen........374
Pesunesteen lisäys..........352
Hakemisto
528