dimensions TOYOTA COROLLA CROSS 2022 Manuel du propriétaire (in French)

443
7
7-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
En cas de problème
Bouteille
Autocollant
Compresseur
Manomètre d'air
Commande du compresseur
Fiche d'alimentation
Flexible
Dégonfleur
■Remarque sur la vérification du kit de réparation anti-crevaison de secours
Vérifiez de temps en temps la date d'expira-
tion du gel anti-crevaison.
La date d'expiration est indiquée sur la bou- teille. N'utilisez pas de gel anti-crevaison dont
la date de péremption a déjà expiré. Sinon,
les réparations effectuées à l'aide du kit de réparation anti-crevaison de secours risquent
de ne pas être correctement réalisées.
■Kit de réparation anti-crevaison de
secours
●Le kit de réparation anti-crevaison de
secours permet de remplir le pneu d'air.
●La durée de vie du gel anti-crevaison est
limitée. La date de péremption est indiquée sur la bouteille. Le gel anti-crevaison doit
être remplacé par une bouteille neuve
avant la date de péremption. Contactez un revendeur agréé Toyota ou un réparateur
agréé Toyota, ou tout réparateur de
confiance pour le remplacement.
●Le gel anti-crevaison du kit de réparation
anti-crevaison de secours ne peut être uti- lisé qu'une seule fois pour réparer tempo-
rairement un seul pneu. Si le gel
anti-crevaison contenu dans la bouteille ou tout autre pièce du kit ont été utilisés et
doivent être remplacés, contactez un
détaillant agréé Toyota ou un réparateur agréé Toyota, ou tout autre réparateur de
confiance.
●Le compresseur peut être utilisé de façon
répétée.
●Le gel anti-crevaison peut être utilisé
lorsque la température extérieure est com-
prise entre -40°C (-40°F) et 60°C (140°F).
●Le kit est exclusivement conçu pour les
pneus de dimensions et de type montés d'origine sur votre véhi cule. Ne l'utilisez
pas pour des pneus d'une taille différente
de celle des pneus d'origine ou pour d'autres fins.
●Si vous avez du gel anti-crevaison sur vos vêtements, ceux-ci risquent d'être tachés.
●Si le gel anti-crevaison entre en contact avec la jante ou la carrosserie du véhicule
et n'est pas nettoyé immédiatement, il peut
Composants du kit de répara-
tion anti-crevaison de secours

4447-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
laisser une tache définitive. Essuyez immédiatement tout écoulement de gel
anti-crevaison à l'aide d'un chiffon humide.
●Pendant l'utilisation du kit de réparation, un
puissant bruit de fonctionnement est pro-
duit. Ceci n'indique pas un dysfonctionne- ment.
●Ne l'utilisez pas pour contrôler ou corriger la pression des pneus.
1 Soulevez le tapis de plancher.
2 Sortez le kit de réparation anti-cre-
vaison de secours. ( P.441)
1 Sortez le kit de réparation du sac en
plastique.
Collez l'autocollant joint avec l'aérosol sur les emplacements indiqués. (Reportez-vous
à l'étape 10.)
2 Sortez le flexible et la prise d'ali-
mentation du bas du compresseur.
3 Connectez la bouteille au compres-
seur.
Appuyez sur la bouteille jusqu’à ce que ses
ergots soient solidement enclenchés sur le
AVERTISSEMENT
■Précautions pendant la conduite
●Rangez le kit de réparation dans le com-
partiment à bagages.
Des blessures peuvent en résulter en cas d'accident ou de freinage brusque.
●Le kit de réparation est conçu exclusive-
ment pour votre véhicule. N'utilisez pas le kit de réparation sur
d'autres véhicules, car cela pourrait
causer un accident pouvant entraîner la mort ou de graves blessures.
●N'utilisez pas le kit de réparation pour
des pneus de dimensions différentes de celles des pneus d'origine, ou pour
d'autres fins. Si la réparation des pneus
n'est pas complète, cela peut provoquer
un accident grave, pouvant occasionner des blessures graves, voire mortelles.
■Précautions relatives à l'utilisation
du gel anti-crevaison
●L'ingestion de gel anti-crevaison est dangereuse pour la santé. En cas
d'ingestion de gel anti-crevaison, buvez
autant d'eau que possible puis consul- tez immédiatement un médecin.
●En cas de contact du gel anti-crevaison
avec les yeux ou la peau, éliminez le produit à l'eau immédiatement. Si une
gêne persiste, consultez un médecin.
Retrait du kit de réparation
anti-crevaison de secours
Méthode de réparation de
secours

4788-1. Spécifications
8-1.Spécifications
*1: Véhicules à vide
*2: Véhicules avec jantes en acier
*3: Véhicules avec jantes en aluminium de 17 pouces
*4: Véhicules avec jantes en aluminium de 18 pouces
*1: Modèles 2WD avec moteur 2ZR-FXE
*2: Modèles 2WD avec moteur M20A-FXS
*3: Modèles AWD
Données d'entretien (carburant, niveau d'huile, etc.)
Dimensions
Longueur totale4460 mm (175,6 in.)
Largeur totale1825 mm (71,9 in.)
Hauteur totale*11620 mm (63,8 in.)
Empattement2640 mm (103,9 in.)
Bande de roulement*1
Avant
1550 mm (61,0 in.)*2
1570 mm (61,8 in.)*3
1560 mm (61,4 in.)*4
Arrière
1550 mm (61,0 in.)*2
1570 mm (61,8 in.)*3
1560 mm (61,4 in.)*4
Poids
Poids total autorisé en charge
1940 kg (4277 lb.)*1
1970 kg (4343 lb.)*2
2015 kg (4442 lb.)*3
Capacité maximum autorisée par
essieu
Avant1150 kg (2535 lb.)
Arrière1100 kg (2425 lb.)
Charge sur la flèche75 kg (165 lb.)
Capacité de remorquageSans frein
740 kg (1631 lb.)*4
745 kg (1642 lb.)*5
750 kg (1653 lb.)*7
Avec frein750 kg (1653 lb.)

511Index alphabétique
Contact du moteur (contact d'alimenta-
tion) ..................................................... 167
Si vous devez arrêter votre véhicule en
urgence ........................................... 416
Contacteur de démarrage (contact d'ali-
mentation) .......................................... 167
Changement de mode du contact d'ali-
mentation ........................................ 169
Fonction de coupure automatique de l'ali-
mentation ........................................ 170
Si vous devez arrêter votre véhicule en
urgence ........................................... 416
Contrôle conduite-démarrage (DSC) .. 157
Contrôle de la stabilité du véhicule (VSC)
............................................................. 315
Contrôle de l'énergie ............................ 106
Crevaison
Système d'avertissement de pression
des pneus ....................................... 387
Véhicules avec kit de réparation anti-cre-
vaison de secours ........................... 440
Cric
Cric fourni avec le véhicule ....... 441, 452
Positionnement du cric ...................... 371
Crochets
Crochets à vêtements ....................... 358
Crochets de maintien (tapis de sol) ..... 28
Crochets à vêtements .......................... 358
Crochets pour sac à provisions.......... 345
D
Dégivrage des essuie-glaces de
pare-brise ........................................... 335
Désembuage
Lunette arrière ................................... 332
Pare-brise.......................................... 332
Rétroviseurs extérieurs ..................... 332
Désembuage de la lunette arrière ....... 332
Différentiel
Huile de différentiel arrière ................ 485
Dimensions ........................................... 478
Direction assistée (système de direction
assistée électrique) ........................... 316
Témoin d'avertissement .................... 427
Direction assistée électrique (EPS).... 316
Témoin d'avertissement .................... 427
Données d'entretien de l'huile moteur376
DSC (contrôle conduite-démarrage) .. 157
E
E-Four ................................................... 316
eCall ........................................................ 61
Bouton “SOS” ..................................... 61
ECB (système de freinage à pilotage élec-
tronique) ............................................. 315
Éclairage de la boîte à gants............... 343
Éclairages
.......................................................... 183
Commande de phares ...................... 182
Éclairage de compartiment à bagages
....................................................... 122
Éclairages de courtoisie.................... 357
Éclairages individuels ....................... 340
Éclairages intérieurs ......................... 339
Éclairages intérieurs arrière .............. 339
Éclairages intérieurs avant ............... 339
Levier de clignotants ......................... 176
Liste des éclairages intérieurs .......... 339
Puissance ......................................... 487
Remplacement des ampoules .......... 411
Éclairages de courtoisie...................... 357
Éclairages de jour
Puissance ......................................... 487
Éclairages de jour/feux de position avant
Remplacement des ampoules .......... 411
Éclairages de plaque d'immatriculation
Commande d'éclairage ..................... 182
Remplacement des ampoules .......... 411
Éclairages individuels ......................... 339
Éclairages intérieurs............................ 339
Éclairages intérieurs arrière .............. 339
Éclairages intérieurs avant ............... 339