air conditioning TOYOTA GR YARIS 2020 Instructieboekje (in Dutch)

295
6
YARIS(GR) handleiding_Europa_M52L09_nl
6-4. Zelf uit te voeren onderhoud
Onderhoud en verzorging
■Controle-interval
Controleer en vervang het interieurfilter vol-
gens het onderhoudsschema. In gebieden
met veel stof of met veel verkeer moet ver-
vanging vaker plaatsvinden. (Zie het onder-
houdsboekje of het garantieboekje voor het
onderhoudsschema.)
■Als er te weinig lucht uit de ventilatie-
roosters stroomt
Het filter kan verstopt zitten. Controleer het
filter en vervang het indien nodig.
■Als de sleutelbatterij ontladen is
De volgende verschijnselen kunnen zich
voordoen:
●Het Smart entry-systeem met startknop en
de afstandsbediening zullen niet goed wer-
ken.
●Het bereik van de afstandsbediening zal
kleiner worden.
 Sleufkopschroevendraaier
 Kleine sleufkopschroevendraaier
 Lithiumbatterij CR2450
■Gebruik een CR2450 lithiumbatterij
●Batterijen zijn verkrijgbaar bij een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste desk undige, plaatselijke
elektrozaken of fotospeciaalzaken.
●Vervang de batterij alleen door het door de
fabrikant aanbevolen type.
●Gooi batterijen niet weg, maar lever ze in
als KCA.
OPMERKING
■Bij het gebruik van de airconditioning
Controleer of er een interieurfilter aanwe-
zig is.
Als de airconditioning zonder filter gebruikt
wordt, kan het systeem beschadigd raken.
■Voorkomen van schade aan de afdek-
kap van het filter
Oefen bij het bewegen van de afdekkap
van het filter in de richting van de pijl om
de bevestiging los te nemen, geen over-
matige kracht uit op de klauwen. Anders
kunnen de klauwen beschadigd raken.
Batterij afstandsbediening/
elektronische sleutel
Vervang de batterij door een nieuw
exemplaar als deze ontladen raakt.
Mogelijk raakt de sleutel bescha-
digd als de onderstaande proce-
dure niet goed wordt uitgevoerd.
Het verdient daarom aanbeveling
om de sleutelbatterij te laten ver-
vangen door een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwali-
ficeerde en uitgeruste deskundige.
Zaken die u dient klaar te
leggen
GR_Yaris_OM_Europe_OM52L09E.book Page 295 Thursday, August 27, 2020 1:58 PM

312
YARIS(GR) handleiding_Europa_M52L09_nl
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
*: Deze auto is niet uitgerust met een wiel-moersleutel. U kunt deze kopen bij een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repa-
rateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
5 Maak de kabel of de ketting goed
vast aan het sleepoog.
Pas op dat u de carrosserie niet beschadigt.
6Stap in de weg te slepen auto en
start de motor.
Zet, als de motor niet start, het contact AAN.
7Zet de selectiehendel in stand N en
deactiveer de parkeerrem.
■Tijdens het slepen
Als de motor niet draait, werken de rem- en
stuurbekrachtiging niet. Hierdoor zullen het
remmen en sturen veel zwaarder gaan dan
normaal.
 Lekkage onder de auto.
(Na gebruik van de airconditioning is
waterlekkage echter normaal.)
 Banden die er te zacht uit zien of die
ongelijkmatig versleten zijn
 De naald van de koelvloeistoftempe-
ratuurmeter staat voortdurend hoger
dan normaal.
 Abnormale uitlaatgeluiden
 Overmatig piepende banden bij het
nemen van een bocht
 Vreemde geluiden die gerelateerd
zijn aan de wielophanging
 Pingelende of andere abnormale
geluiden uit de motorruimte
Als u denkt dat er iets mis
is
Als u een van de volgende ver-
schijnselen opmerkt, moet uw
auto mogelijk worden afgesteld of
gerepareerd. Neem zo snel moge-
lijk contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
Zichtbare symptomen
Hoorbare symptomen
GR_Yaris_OM_Europe_OM52L09E.book Page 312 Thursday, August 27, 2020 1:58 PM

346
YARIS(GR) handleiding_Europa_M52L09_nl
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
In noodgevallen mag ook water gebruikt
worden als u geen koelvloeistof bij de hand
hebt.
6 Start de motor, schakel de aircondi-
tioning in en controleer of de koel-
ventilator van de radiateur draait en
of er geen koelvloeistof lekt uit de
radiateur of de slangen.
De koelventilator gaat draaien als de aircon-
ditioning wordt ingeschakeld direct na een
koude start. Controleer of de ventilator draait
door ernaar te luisteren en te voelen of er
luchtstroom is. Schakel als u hier niet zeker
van bent de airconditioning nog een aantal
keer in en uit. (De ventilator werkt mogelijk
niet bij temperaturen beneden het vries-
punt.)
7Als de koelventilator niet draait: Zet
de motor onmiddellijk af en neem
contact op met een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
Als de koelventilator draait: Laat de
auto controleren door de dichtstbij-
zijnde erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
WAARSCHUWING
■Bij controles in de motorruimte van
uw auto
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen
in acht. Het niet in acht nemen van de
voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel,
zoals brandwonden, tot gevolg hebben.
●Als er stoom onder de motorkap van-
daan komt, open de motorkap dan niet
voordat de stoom is verdwenen. De
motorruimte kan zeer heet zijn.
●Houd uw handen en kleding (met name
stropdassen, sjaals en dassen) uit de
buurt van de ventilator en aandrijfrie-
men. Als u dit niet doet, kunnen uw han-
den of kleding bekneld raken, wat kan
leiden tot ernstig letsel.
●Draai de radiateurdop of de dop van het
koelvloeistofreservoir niet los als de
motor en de radiateur heet zijn.
Er kan hete stoom of koelvloeistof uit
spuiten.
OPMERKING
■Bij het bijvullen van koelvloeistof
Vul langzaam koelvloeistof bij nadat de
motor voldoende is afgekoeld. Het te snel
bijvullen van koude koelvloeistof bij een
hete motor kan schade aan de motor ver-
oorzaken.
■Voorkomen van beschadigingen aan
het koelsysteem
Houd u aan de volgende voorzorgsmaat-
regelen:
●Zorg dat de koelvloeistof niet verontrei-
nigd raakt (bijvoorbeeld met zand of
stof)
●Gebruik geen koelvloeistofadditief.
GR_Yaris_OM_Europe_OM52L09E.book Page 346 Thursday, August 27, 2020 1:58 PM

367
8
YARIS(GR) handleiding_Europa_M52L09_nl
8-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
Voertuigspecificaties
■RCTA (Rear Crossing Traffic Alert)* (Blz. 213)
*: Indien aanwezig
■Airconditioning ( Blz. 230)
■Ve r li c h t in g (Blz. 237)
*: Indien aanwezig
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
RCTA (Rear Crossing Traffic
Alert)AanUit—O—
ZoemervolumeNiveau 2Niveau 1—O—Niveau 3
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Schakelen tussen buitenlucht-
modus en de aan de schake-
laar AUTO gekoppelde
recirculatiemodus
AanUitO—O
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Tijd die verstrijkt voordat de
interieurverlichting uitgaat15 seconden
Uit
O—O7,5 seconden
30 seconden
Werking als het contact UIT
wordt gezetAanUit——O
Werking als de portieren wor-
den ontgrendeldAanUit——O
Werking wanneer u de auto
nadert terwijl u de elektroni-
sche sleutel bij u draagt
AanUit——O
Verlichting portierbekleding*AanUit——O
GR_Yaris_OM_Europe_OM52L09E.book Page 367 Thursday, August 27, 2020 1:58 PM

443
YARIS(GR) handleiding_Europa_M52L09_nl
Alfabetische index
Alfabetische index
A
Aan audiosysteem gekoppelde weergave .............................................. 89
Aan navigatiesysteem gekoppelde weergave ................... 89, 92
Aan/uit-schakelaar airbag...................... 43
ABS (antiblokkeersysteem) ................. 220 Waarschuwingslampje ...................... 315
Accessoireaansluiting ......................... 244
Accu Accu controleren ............................... 275
Als de accu ontladen is ..................... 340
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ....................... 226
Waarschuwingslampje ...................... 314
Achterklep ............................................. 106
Achterlichten
Lampen vervangen ........................... 301
Lichtschakelaar ................................. 144
Achterruitverwarming
Achterruit ........................................... 232
Buitenspiegels ................................... 232
Voorruit .............................................. 231
Achterstoelen ....................................... 116 Hoofdsteunen .................................... 117
Achteruitrijlicht
Lampen vervangen ........................... 301
Actieradius .............................................. 88
Active Torque Split AWD-systeem ...... 220
Actueel brandstofverbruik..................... 88
Afdekplaat ............................................. 242
Afmetingen............................................ 350
Afstand .................................................... 89
Afstandsbediening ............................... 101
Batterij vervangen ............................. 295
Energiebesparende functie ............... 110
Vergrendelen/ontgrendelen ............... 101
Afstandsbediening audiosysteem ...... 245
Airbags .................................................... 34 Aan/uit-schakelaar airbag ................... 43
Airbags ................................................ 34
Alarm ................................................... 74
Alarm ................................................... 74 Algemene voorzorgsmaatregelen
airbags ............................................. 38
De juiste houding achter het stuur ...... 29
Plaats van airbags .............................. 34
Voorwaarden voor activering curtain airbags .................................. 36
Voorwaarden voor activering side airbags ...................................... 36
Voorwaarden voor activering
van airbags ....................................... 36
Voorwaarden voor activering van de side airbags en curtain airbags ... 36
Voorzorgsmaatregelen airbag voor kinderen ................................... 38
Voorzorgsmaatregelen
curtain airbags .................................. 38
Voorzorgsmaatregelen side airbags ... 38
Voorzorgsmaatregelen side airbags en curtain airbags ............................. 38
Waarschuwingslampje SRS.............. 315
Waarschuwingszoemer..................... 314
Wijzigingen aan en afvoeren van airbags ....................................... 40
Airco Automatische airconditioning ............ 230
Interieurfilter ...................................... 293
Airconditioning Automatische airconditioning ............ 230
Interieurfilter ...................................... 293
Alarmknipperlichten ............................ 306
Antennes (Smart entry-systeem met startknop) ................................... 109
Antiblokkeersysteem (ABS) ................ 220 Waarschuwingslampje ...................... 315
Antidiefstalsysteem
Alarm .................................................. 74
Inbraaksensor ..................................... 75
Startblokkering .................................... 72
Supervergrendeling ............................ 73
Automatic High Beam-systeem .......... 147
Automatische airconditioning ............ 230
Automatische verlichting .................... 144
GR_Yaris_OM_Europe_OM52L09E.book Page 443 Thursday, August 27, 2020 1:58 PM

453
YARIS(GR) handleiding_Europa_M52L09_nl
Alfabetische index
V
VastzittenAls de auto vast komt te zitten .......... 347
Vehicle Stability Control (VSC) ........... 220
Vehicle Stability Control+-systeem
(VSC+) ................................................. 220
Veiligheidsgordels.................................. 31 Baby- en kinderzitjes plaatsen ............ 45
Blokkeerautomaat (ELR) ..................... 33
Controlelampje en waarschuwingszoemer
veiligheidsgordel ............................. 317
Gordelspanners................................... 33
Hoe de veiligheidsgordel te dragen ..... 32
Juist gebruik van de veiligheidsgordel s door kinderen ...... 32
Veiligheidsgordels schoonmaken
en onderhouden.............................. 251
Waarschuwingslampje SRS .............. 315
Zwangere vrouwen, correct gebruik
van veiligheidsgordel ........................ 31
Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen ....................................... 44
Accu, voorzorgsmaatregelen .... 276, 343
Baby- en kinderzitjes ........................... 45
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 126
Juist gebruik van de veiligheidsgordel s door kinderen ...... 32
Plaatsen van baby- en kinderzitjes ..... 45
Voorzorgsmaatregelen airbags ........... 38
Voorzorgsmaatregelen batterij elektronische sleutel ....................... 296
Voorzorgsmaatregelen elektrisch bedienbare ruiten ............................ 125
Voorzorgsmaatregelen stuurwielverwarming en
stoelverwarming.............................. 235
Voorzorgsmaatregelen veiligheidsgordels ............................. 44
Velgen .................................................... 292
Bandenmaat ...................................... 356
Vervangen ......................................... 292
Verbruiksscherm .................................... 96 Verlichting
Automatic High Beam-systeem ........ 147
Extended Headlight Lighting ............. 146
Interieurverlichting ............................ 237
Interieurverlichting achter ................. 238
Interieurverlichting voor .................... 238
Lampen vervangen ........................... 301
Leeslampjes...................................... 238
Lichtschakelaar ................................. 144
Overzicht interieurverlichting ............ 237
Richtingaanwijzerschakelaar ............ 142
Schakelaar mistlampen .................... 150
Wattage............................................. 357
Verstreken tijd ........................................ 89
Vervangen
Band ................................................. 287
Batterij elektronische sleutel ............. 295
Lampen ............................................. 301
Zekeringen ........................................ 297
Ve r wa r m i ng
Automatische airconditioning ............ 230
Buitenspiegels .................................. 232
Stoelverwarming ............................... 235
Stuurwielverwarming ........................ 235
Vloeistof Koppeling .......................................... 354
Remsysteem ..................................... 356
Sproeiers .......................................... 275
Vloermatten ............................................ 28
Voertuigidentificatienummer .............. 350
Voorstoelen .......................................... 114 De juiste houding achter het stuur ...... 29
Hoofdsteunen ................................... 117
Schoonmaken ................................... 251
Stoelverwarming ............................... 235
Verstellen .......................................... 114
Voorzieningen in de bagageruimte .... 242
VSC (Vehicle Stability Control) ........... 220
VSC+ (Vehicle Stability Control+) ....... 220
GR_Yaris_OM_Europe_OM52L09E.book Page 453 Thursday, August 27, 2020 1:58 PM