TOYOTA GR86 2022 Instructieboekje (in Dutch)

219
4 4-5. EyeSight
Rijden
WAARSCHUWING
Controleer ook na het geluidssignaal en
het pop-updisplay van de Lead Vehicle
Start Alert altijd of de omgeving veilig is
voordat u wegrijdt. Uitsluitend vertrouwen
op de Lead Vehicle Start Alert kan leiden
tot een ongeval.
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 219 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

2204-5. EyeSight
Overzicht van waarschuwings-/meldingsgeluiden
Overzicht van waarschuwings-/meldingsgeluiden
Waarschuwings-/
meldingsgeluidStatusZie bladzijde
Eén continu piepsignaalPre-Crash Brake-systeem:
Secundair remmen is geactiveerd.→Blz. 181
1 korte piep en 1 lange
piepDe Adaptive Cruise Control of conventio-
nele cruise control is automatisch uitge-
schakeld.
→Blz. 197, 206
Herhaaldelijke korte
piepjes
Pre-Crash Brake-systeem:
Primair remmen is geactiveerd.
→Blz. 181Pre-Crash Brake-systeem:
De waarschuwing volgafstand is geacti-
veerd.
De waarschuwing “Obstacle Detected”
(obstakel gesignaleerd) van de Adaptive
Cruise Control is geactiveerd.
→Blz. 200
Pre-Collision Throttle Management is
geactiveerd.→Blz. 209
3 korte piepjes
De Lane Departure Warning is geacti-
veerd.→Blz. 214
De Lane Sway Warning is geactiveerd.→Blz. 216
3 korte piepjes - 1 kort
piepje - 1 lange piep
Pre-Crash Brake-systeem:
Vlak voordat de automatische remregeling
van het systeem de remmen langzaam lost
nadat de auto tot stilstand is gebracht door
Pre-Crash-remmen.
→Blz. 181
Adaptive Cruise Control:
Vlak voordat de automatische remregeling
van het systeem de remmen lost nadat de
auto tot stilstand is gebracht door de Adap-
tive Cruise Control. De Adaptive Cruise
Control laat de auto stoppen als de voorlig-
ger ook stopt.
→Blz. 197
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 220 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

221
4 4-5. EyeSight
Rijden
*: Het geluidssignaal voor de signalering of het niet meer signaleren van een voorligger kan
worden in- of uitgeschakeld. Hetzelfde geldt voor de Lead Vehicle Start Alert-functie.
(→Blz. 377)
1 kort piepje
Een van de volgende situaties doet zich
voor terwijl de Adaptive Cruise Control is
geactiveerd:
• Er wordt een voorligger gesignaleerd
*.
• Er wordt geen voorligger meer gesigna-
leerd
*.
→Blz. 183
De cruise control is overgeschakeld van
Adaptive Cruise Control op conventionele
cruise control of omgekeerd.
→Blz. 202
Storing in het EyeSight-systeem.→Blz. 222
De werking van EyeSight is tijdelijk onder-
broken.→Blz. 223
Tweetonig piepsignaalDe Lead Vehicle Start Alert is geactiveerd*.→Blz. 218
Waarschuwings-/
meldingsgeluidStatusZie bladzijde
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 221 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

2224-5. EyeSight
Er klinkt 1 kort piepsignaal en het controlelampje (geel) gaat knipperen of bran-
den. Tegelijkertijd gaan het controlelampje OFF van het Pre-Crash Brake-systeem
en het controlelampje Lane Departure Warning OFF branden. Er wordt ook een
melding weergegeven op het display van het instrumentenpaneel.
●Als (geel) brandt of knippert, breng de
auto dan op een veilige plaats tot stilstand,
schakel de motor uit en start de motor
opnieuw.
●Als het controlelampje na het opnieuw
starten van de motor blijft branden of knip-
peren, is er een storing aanwezig in het
EyeSight-systeem. Op dat moment worden
alle EyeSight-functies gedeactiveerd. U
kunt dan normaal verder rijden met de
auto. Neem echter wel contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-teur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige om het
systeem te laten controleren.
●Als (geel) gaat branden of knipperen,
werkt het Reverse Automatic Braking-sys-
teem (RAB) niet meer.
Storing en tijdelijke uitschakeling EyeSight
Als een storing wordt gesignaleerd in het EyeSight-systeem, wordt dit aan-
gegeven door controlelampjes op het instrumentenpaneel en een melding
op het display van het instrumentenpaneel. Neem aan de hand hiervan de
juiste maatregelen.
Storing (waaronder een onjuiste positie/hoek van de stereocamera)
WaarschuwingsmeldingOorzaakActie
“EyeSight OFF Check Manual”
(EyeSight uitgeschakeld, raad-
pleeg handleiding)Er is een storing aanwezig in
het EyeSight-systeem of de
positie/hoek van de stereoca-
mera is onjuist.
Er is een inspectie en/of
afstelling noodzakelijk. Neem
contact op met een erkende
Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 222 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

223
4 4-5. EyeSight
Rijden
De bestuurder wordt gewaarschuwd door 1 kort piepsignaal en het controlelampje
tijdelijke uitschakeling EyeSight (wit), het controlelampje OFF van het
Pre-Crash Brake-systeem en het controlelampje Lane Departure Warning OFF
gaan gelijktijdig branden.
Er wordt ook een melding weergegeven op het display van het instrumentenpaneel.
Als de oorzaak voor de tijdelijke uitschakeling is verholpen, wordt EyeSight automa-
tisch weer ingeschakeld.
OPMERKING
Als tijdens het rijden (geel) gelijktijdig
met het motorcontrolelampje brandt, laat
uw auto dan zo snel mogelijk controle-
ren/repareren door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige. EyeSight kan
niet worden gebruikt in het geval van bij-
voorbeeld een storing in het motorma-
nagement.
Tijdelijke uitschakeling
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 223 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

2244-5. EyeSight
WaarschuwingsmeldingOorzaakActie
“EyeSight Disabled No
Camera View” (EyeSight uitge-
schakeld, geen camerabeel-
den)
De stereocamera kan objec-
ten vóór de auto niet goed
signaleren.
• De voorruit is vuil of besla-
gen.
• Slechte weersomstandig-
heden.
• Fel licht vóór de auto.
•Maak de voorruit schoon.
•Als het EyeSight-systeem
is uitgeschakeld door
slechte weersomstandighe-
den of fel licht vóór de auto,
wordt het systeem weer
ingeschakeld als u enige
tijd met de auto hebt gere-
den nadat de omstandighe-
den zijn verbeterd. Als het
systeem ook nadat de
omstandigheden zijn verbe-
terd en er enige tijd is ver-
streken niet meer wordt
ingeschakeld, neem dan
contact op met een
erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een
andere naar behoren
gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige om het
systeem te laten controle-
ren.
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 224 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

225
4 4-5. EyeSight
Rijden
●Als (wit) brandt, kunnen er geen Eye-
Sight-functies worden gebruikt, uitgezon-
derd de conventionele cruise control.
●Als (wit) brandt, werkt het Reverse
Automatic Braking-systeem (RAB) moge-
lijk niet.
“EyeSight Disabled Temp
Range” (EyeSight uitgescha-
keld, temperatuur buiten
bereik)
Zeer lage of hoge tempera-
tuur
Het systeem wordt weer inge-
schakeld als de temperatuur
weer binnen het werkingsbe-
reik van het EyeSight-sys-
teem ligt. Als het systeem ook
wanneer de binnentempera-
tuur van de auto binnen het
werkingsbereik ligt niet meer
wordt ingeschakeld, neem
dan contact op met een
erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een
andere naar behoren gekwali-
ficeerde en uitgeruste des-
kundige om het systeem te
laten controleren.
“EyeSight Disabled Check
Manual” (EyeSight uitgescha-
keld, raadpleeg handleiding)
• Het EyeSight-systeem
wordt opgestart.
• Het systeem heeft bepaald
dat de auto sterk helt.
• De functie secundair rem-
men van het Pre-Crash
Brake-systeem is 3 keer
geactiveerd sinds de motor
is gestart.
• De motor is uitgeschakeld.
Het systeem wordt weer inge-
schakeld als de oorzaak is
verholpen. Het kan in dat
geval even duren tot het sys-
teem weer wordt ingescha-
keld. Als het systeem ook
nadat de omstandigheden zijn
verbeterd en er enige tijd is
verstreken niet meer wordt
ingeschakeld, neem dan con-
tact op met een erkende
Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige om
het systeem te laten controle-
ren.
WaarschuwingsmeldingOorzaakActie
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 225 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

2264-6. Gebruik van overige rijsystemen
4-6.Gebruik van overige rijsystemen
*: Indien aanwezigDe BSD/RCTA bestaat uit de volgende
functies.
Het tijdens het rijden signaleren van
een voertuig op een aangrenzende
rijstrook dat zich in de dode hoek
bevindt of dat met hoge snelheid
nadert (Blind Spot Detection)
Het signaleren van een van rechts of
links naderend voertuig tijdens het
achteruitrijden (Rear Cross Traffic
Alert)
Het systeem gebruikt radarsensoren
voor de volgende functies.
De BSD/RCTA-radarsensor voldoet aan de
regelgeving met betrekking tot radiogolven
die in elk land van kracht is. Zie Blz. 398 voor
meer informatie.
■Blind Spot Detection (BSD)
Het systeem waarschuwt de bestuurder
voor de aanwezigheid van voertuigen in
de dode hoek.
Als het systeem een voertuig in de
dode hoek signaleert, waarschuwt
het de bestuurder door het (de)
naderingslampje(s) BSD/RCTA in de
buitenspiegel(s) te laten branden.
Als de bestuurder de richtingaanwij-
zer inschakelt aan de zijde waar het
naderingslampje BSD/RCTA brandt,
waarschuwt het systeem de bestuur-
der voor het gevaar door het nade-
ringslampje BSD/RCTA te laten
knipperen.
BSD/RCTA*
De BSD/RCTA gebruikt hoekradars
achter om de functies Blind Spot
Detection, Lane Change Assist en
Rear Cross Traffic Alert uit te voe-
ren.
Deze functies van de BSD/RCTA
signaleren objecten en voertuigen
achter de auto en wijzen de
bestuurder op de aanwezigheid
ervan tijdens het wisselen van rij-
strook of het achteruitrijden.
WAARSCHUWING
Veilig rijden blijft altijd de verantwoordelijk-
heid van de bestuurder. Kijk altijd goed om
u heen tijdens het wisselen van rijstrook of
achteruitrijden.
Het systeem is ontworpen om de bestuur-
der te ondersteunen bij het wisselen van
rijstrook en het achteruitrijden door het
gebied achter en naast de auto te bewa-
ken. U kunt echter niet uitsluitend op dit
systeem vertrouwen om uw veiligheid tij-
dens het wisselen van rijstrook en het ach-
teruitrijden te garanderen. Wanneer u te
veel op dit systeem vertrouwt, kan dat lei-
den tot een ongeval met dodelijk of ernstig
letsel tot gevolg. Het systeem heeft ver-
schillende beperkingen. Het naderings-
lampje BSD/RCTA kan vertraagd of hele-
maal niet gaan knipperen of branden ter-
wijl er wel een voertuig op de
aangrenzende rijstrook rijdt of van links of
rechts nadert.
Het is altijd de verantwoordelijkheid van de
bestuurder om het gebied achter en naast
de auto in de gaten te houden.
Kenmerken systeem
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 226 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

227
4 4-6. Gebruik van overige rijsystemen
Rijden
Werkingsgebied
■Lane Change Assist (LCA)
Het systeem waarschuwt de bestuurder
voor voertuigen op de aangrenzende
rijstroken die met hoge snelheid nade-
ren.
Als het systeem een snel naderend
voertuig op een aangrenzende rij-
strook signaleert, waarschuwt het de
bestuurder door het (de) naderings-
lampje(s) BSD/RCTA in de buiten-
spiegel(s) te laten branden.
Als de bestuurder de richtingaanwij-
zer inschakelt aan de zijde waar het
naderingslampje BSD/RCTA brandt,
waarschuwt het systeem de bestuur-
der voor het gevaar door het nade-
ringslampje BSD/RCTA te laten
knipperen.
Werkingsgebied
■Rear Cross Traffic Alert (RCTA)
Het systeem waarschuwt de bestuurder
wanneer tijdens het achteruitrijden een
voertuig van links of rechts nadert.
Deze functie helpt de bestuurder het
gebied achter en naast de auto in de
gaten te houden tijdens het achteruitrij-
den.
Als het systeem een voertuig signaleert
dat van links of rechts nadert, waar-
schuwt het de bestuurder op de vol-
gende manier.
Het (de) naderingslampje(s)
BSD/RCTA in de buitenspiegel(s)
knippert (knipperen).
Er klinkt een waarschuwingszoemer.
Er wordt een pictogram op het
scherm van het multimediasysteem
weergegeven.
Werkingsgebied
Beperkingen in de detectieprestaties
van de RCTA
De detectieprestaties van de RCTA zijn
beperkt en daarom werkt de RCTA
mogelijk niet goed als de auto schuin is
ingeparkeerd.
A
A
A
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 227 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

2284-6. Gebruik van overige rijsystemen
Voorbeeld 1
1Detectiebereik van de radarsenso-
ren
2Gebied buiten het detectiebereik
van de radarsensoren
Geparkeerde auto
Voertuig dat mogelijk niet wordt
gesignaleerd
Voorbeeld 2
1Detectiebereik van de radarsenso-
ren
Voertuig dat mogelijk wordt gesig-
naleerd
Het systeem kan signaleren dat het voertuig
voor uw auto langs rijdt. Kijk altijd goed
om u heen tijdens het achteruitrijden.
■Voorwaarden voor werking
De BSD/RCTA werkt wanneer aan alle
onderstaande voorwaarden wordt vol-
daan.
Het contact staat AAN.
Het waarschuwingslampje
BSD/RCTA en het controlelampje
BSD/RCTA OFF zijn uit.
De auto rijdt met een snelheid van
ten minste 12 km/h (behalve bij het
achteruitrijden).
De selectiehendel staat in stand R
(alleen RCTA).
De BSD/RCTA werkt in de volgende
situaties niet.
Het controlelampje BSD/RCTA OFF
brandt.
De rijsnelheid is lager dan 10 km/h,
zonder dat het controlelampje
BSD/RCTA OFF per se hoeft te
branden (behalve bij het achteruitrij-
den).
●In de volgende gevallen wordt de
BSD/RCTA uitgeschakeld en gaat het
waarschuwingslampje BSD/RCTA bran-
den.
• Er is een storing opgetreden in het sys-
teem, inclusief het naderingslampje
BSD/RCTA.
●Als het waarschuwingslampje BSD/RCTA
brandt, wees dan extra voorzichtig.
(→Blz. 232)
WAARSCHUWING
Een naderend voertuig wordt mogelijk
niet gesignaleerd als het detectiebereik
wordt beperkt door de geparkeerde auto
. Kijk altijd goed om u heen tijdens het
achteruitrijden.
A
C
Werking systeem
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 228 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM