TOYOTA GT86 2015 Kasutusjuhend (in Estonian)

GT86_EE
19
Roolisamba lukustushoob
lk 78
Näidikuplokk
Universaalnäidik lk 194
lk 203
Kell lk 268
Esiklaasipuhastajate ja -pesuri lüliti
lk 217Ohutulede lüliti
lk 362
Põrandamatid lk 275
Kapoti avamishoob lk 297
Tankeluugi avaja lk 87
Süütelüliti (intelligentse lukustus- ja
käivitussüsteemiga)
lk 169Juhi põlveturvapadi lk 104
Tulede lüliti
Suunatule hoob
Udutulede lüliti lk 208
lk 191
lk 215
Audiosisend ja
USB-sisend
∗ lk 258
∗: Mõnel mu-
delil
Illustreeritud
aineloendArmatuurlaud
(Parempoolse rooliga autod)
86_EE_18044EE.book Page 19 Sunday, September 21, 2014 6:33 PM

GT86_EE
20
A
Tagaklaasi- ja peeglisoojendi lüliti∗/
tagaklaasisoojendi lüliti
∗ lk 256
Automaatse kliimaseadmega autod Manuaalse kliimaseadmega autod
Kliimaseade
lk 240
Kliimaseade lk 248Tagaklaasi- ja peeglisoojendi lüliti lk 256
Illustreeritud aineloendArmatuurlaud
(Parempoolse rooliga autod)
86_EE_18044EE.book Page 20 Sunday, September 21, 2014 6:33 PM

GT86_EE
21
C
B
Süütelüliti (ilma intelligentse lukus-
tus- ja käivitussüsteemita)
lk 178
Püsikiirusehoidja lüliti ∗ lk 220Signaal
Juhi esiturvapadi lk 193
lk 104
Näidikuploki ereduse lüliti lk 196
Esitulede kõrguseregulaator∗ lk 210
Tagaluugi lukk lk 58
∗: Mõnel mudelil
Käiguvahetushoovad ∗ lk 184, 186
Rehvirõhu kontrollsüsteemi lüliti lk 316
86_EE_18044EE.book Page 21 Sunday, September 21, 2014 6:33 PM

GT86_EE
22
Teadmiseks
Omaniku käsiraamat
Pange tähele, et käesolev raamat käsitleb kõiki selle mudeliseeria autosid,
sealhulgas nende valikvarustust. Seepärast võidakse selles kirjeldada
varustust, mida teie autol pole.
Kõik selle käsiraamatu andmed kehtisid raamatu trükki andmise hetkel.
Kuna Toyota täiustab oma tooteid pidevalt, jätame me enesele õiguse teha
muudatusi, sellest teatamata.
Teie auto võib joonistel kujutatud autodest varustuse poolest erineda.
Varuosad ja lisavarustus
Kaubandusvõrgus on saadaval lai valik Toyota algupäraseid ja mittealgupä-
raseid varuosi ja lisaseadmeid. Selliste osade ja lisaseadmete, mis pole
Toyota algupärased varuosad, kasutamine võib mõjutada teie auto ohutust
isegi siis, kui need osad on vastavate ametite poolt teie riigis lubatud. Kasu-
tada võite ka muid sama kvaliteetseid varuosi ja lisaseadmeid. Toyota ei saa
anda ühtegi garantiid ega vastutada varuosade ja lisaseadmete eest, mis
pole algupärased Toyota tooted, ega ka selliste osade ja lisaseadmete vahe-
tamise ja paigaldamise eest.
Autot ei tohiks modifitseerida mitte Toyota algupäraste varuosadega. Mitte
Toyota algupäraste lisaseadmete kasutamine võib muuta suutlikust, ohutust
ja vastupidavust ning olla isegi vastuolus ruuklike regulatsioonidega. Lisaks
sellele ei kata garantii kahjustusi ega rikkeid, mis modifitseerimisest.
86_EE_18044EE.book Page 22 Sunday, September 21, 2014 6:33 PM

GT86_EE
23
Raadiosaatja paigaldamine
Raadiosaatja paigaldamine teie autole võib põhjustada häireid selle elekt-
roonikaseadmetes, näiteks:
● Pritseseadmes
● Püsikiirusehoidjas
● ABS-pidurites
● Turvapadjasüsteemis
● Turvavööde eelpingutites
Küsige kindlasti Toyota volitatud müügiesindajalt või mõnelt teiselt kvalifit-
seeritud asjatundjalt paigaldamisega seotud ettevaatusabinõusid ja juhiseid.
Lisateavet sagedusala, võimsuse, antenni asukoha ja paigaldamise kohta
saate igalt Toyota volitatud müügiesindajalt või mõnelt teiselt kvalifitseeritud
asjatundjalt.
86_EE_18044EE.book Page 23 Sunday, September 21, 2014 6:33 PM

GT86_EE
24
Avariiandmete salvestaja
Teie autol on “must kast” ehk avariiandmete salvestaja (EDR), mille põhiees-
märk on salvestada teatavates õnnetustes ja ohuolukordades (nt turvapat-
jade täitumisel või takistusele otsasõidul) andmeid, mis aitavad hinnata auto
süsteemide toimimist. EDR salvestab lühiajaliselt (tavaliselt kuni 30 sekundi-
jooksul) auto dünaamika ja ohutusseadmetega seotud andmeid.
EDR salvestab näiteks:
• Eri süsteemide tööomadusi
• Gaasi- ja/või piduripedaali vajutamise määra
• Sõidukiirust
Need andmed aitavad paremini mõista õnnetuste ja vigastuste asjaolusid.
MÄRKUS: EDR salvestab andmeid ainult hädaolukorras, mitte tavasõi-
dul.Samuti ei salvestata isiklikke andmeid (nt nime, sugu, vanust ja asu-
kohta). Teised isikud (nt politsei) võivad siiski seostada salvestatud andmeid
isikuandmetega, mis on kogutud tavapärasel õnnetuse asjaolude uurimisel.
Salvestatud andmete lugemiseks on vaja eriseadmeid ja juurdepääsu autole
või EDR-ile. Lisaks auto valmistajale saavad andmeid lugeda ka kolmanda-
disikud (nt politsei), kellel on vastavad seadmed ja juurdepääs autole või
EDR-ile.
●Avariiandmete avalikustamine
Toyota ei avalikusta salvestatud andmeid kolmandatele isikutele, välja arva-
tud:
• Auto omaniku nõusolekul või liisingu korral liisinguvõtja nõusolekul
• Politsei, kohtu või valitsusasutuse nõudmisel
• Toyota poolt kohtus kasutamiseks
Kohtu nõudmisel:
• Kasutada avariiandmeis auto turvalisuse uurimise eesmärgil.
• Avalikustada andmeid kolmandatele isikutele uurimiseesmärgil, avalikus- tamata konkreetse auto või omaniku andmeid
86_EE_18044EE.book Page 24 Sunday, September 21, 2014 6:33 PM

GT86_EE
25
Kasutuselt kõrvaldamine
Teie auto turvapadjad ja turvavööde eelpingutid sisaldavad plahvatusohtlikke
kemikaale. Kui auto kõrvaldatakse kasutuselt ilma turvapatju ja eelpinguteid
eemaldamata ja kahjutuks tegemata, võivad need põhjustada õnnetuse (nt
tulekahju). Laske turvapadjad ja turvavööde eelpingutid enne auto kasutuselt
kõrvaldamist kindlasti Toyota volitatud müügiesindajalvõi mõnel teisel kvalifit-
seeritud asjatundjal eemaldada ja kahjutuks teha.
HOIATUS
■Juhtimine
Alkohol ja ravimid: ärge kunagi juhtige autot joobeseisundis ega juht\
imisvõi-
met pärssivate ravimite mõju all. Alkohol ja mõned ravimid mõjutavad reakt-
sioonikiirust, otsustusvõimet ja koordinatsiooni ning võivad kaasa tuua
inimohvritega õnnetuse.
Ettevaatus: Sõitke alati ettevaatlikult. Püüdke ette näha ka\
teiste juhtide või
jalakäijate eksimusi ning olge alati valmis õnnetust vältima.
Tähelepanu: koondage alati kogu tähelepanu juhtimisele. Kui miski hajutab
juhi tähelepanu (nt mugavusseadmete kasutamine, mobiiltelefoniga helista-
mine või lugemine), võib see kaasa tuua inimohvritega õnnetuse\
.
■ Laste turvalisus
Ärge kunagi jätke lapsi autos tähelepanuta, ärge kunagi lubage neil kasu-
tada võtit.
Laps on võimeline autot käivitama ja lülitama sisse neutraalkäigu. Samuti
võivad lapsed end vigastada mängides akendega, jne. Lisaks võib eriti kuum
või külm salongi temperatuur mõjuda lapsele fataalselt.
86_EE_18044EE.book Page 25 Sunday, September 21, 2014 6:33 PM

GT86_EE
26
Teie auto sisaldab patareisid ja akusid. Et mitte kahjustada keskkonda, viige
pruugitud patareid ja akud spetsiaalsesse kogumispunkti (direktiiv 2006/66/
EC).
86_EE_18044EE.book Page 26 Sunday, September 21, 2014 6:33 PM

GT86_EE
27
Legend
Hoiatused ja märkused
Jooniste sümbolid
HOIATUS
Juhib tähelepanu millelegi, mis võib hoiatuse eiramisel inimesi vigastada.
Hoiatuses on kirjas, mida peate tegema või ei tohi teha, et mitte vigastada
ennast või teisi.
MÄRKUS
Juhib tähelepanu millelegi, mis võib märkuse eiramisel autot või selle varus-
tust kahjustada. Märkuses on kirjas, mida peate tegema või ei tohi teha, et
mitte kahjustada oma Toyotat või selle varustust.
Keelumärk
Keelumärk tähendab “ärge tehke seda” või “ärge laske sellel juh-
tuda”.
Nooled
Tähistab toimingut (nt vajutamist, kee-
ramist jne).
Tähistab toimingu tulemust (nt kaane
avanemist).
86_EE_18044EE.book Page 27 Sunday, September 21, 2014 6:33 PM

GT86_EE
28
86_EE_18044EE.book Page 28 Sunday, September 21, 2014 6:33 PM