TOYOTA GT86 2018 Instrukcja obsługi (in Polish)

1-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi
71
1
Przed rozpocz´ciem jazdy
17 IO GT86 OM18089E 4/10/18 10:27 AM Page 71 (Black plate)

1-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi
72
17 IO GT86 OM18089E 4/10/18 10:27 AM Page 72 (Black plate)

1-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi
73
1
Przed rozpocz´ciem jazdy
17 IO GT86 OM18089E 4/10/18 10:27 AM Page 73 (Black plate)

1-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi
74
17 IO GT86 OM18089E 4/10/18 10:27 AM Page 74 (Black plate)

Samochód mo˝na zamykaç i otwieraç za pomocà funkcji dost´pu do
samochodu z u˝yciem elektronicznego kluczyka, bezprzewodowego
zdalnego sterowania, kluczykiem lub przyciskiem centralnego zamka.
Funkcja dost´pu do samochodu (wersje z elektronicznym
kluczykiem)
S. 36
Bezprzewodowe zdalne sterowanie
S. 61
Kluczyki
Obrócenie kluczyka w drzwiach powoduje:
Wersje z mechanicznym kluczykiem
Zablokowanie wszystkich
drzwi*
1
Zablokowanie drzwi kierowcy*2
Odblokowanie wszystkich
drzwi*1
Przekr´cenie kluczyka powoduje
odblokowanie drzwi kierowcy.
Przekr´cenie go ponownie po-
woduje odblokowanie pozosta-
∏ych drzwi.
Odblokowanie drzwi kierowcy*2
*1: Wersje z ca∏kowità blokadà zamków
*
2: Wersje bez ca∏kowitej blokady zamków
Wersje z elektronicznym kluczykiem
Drzwi mogà zostaç zablokowane i odblokowane równie˝ przy u˝yciu
mechanicznego kluczyka. (
S. 477)
2
1
1-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi
Drzwi boczne
75
1
Przed rozpocz´ciem jazdy
17 IO GT86 OM18089E 4/10/18 10:27 AM Page 75 (Black plate)

Zablokowanie przednich drzwi od zewnàtrz bez u˝ycia kluczyka
Przycisk centralnego zamka
Zablokowanie wszystkich
drzwi
Odblokowanie wszystkich
drzwi
Wewn´trzna dêwignia blokady drzwi
Zablokowanie drzwi
Odblokowanie drzwi
Przestawiç wewn´trznà dêwigni´ w pozycj´ blokady.
Przytrzymujàc klamk´ zewn´trznà w pozycji odchylonej, za-
trzasnàç drzwi.
Wersje z elektronicznym kluczykiem
Je˝eli przyciskiem rozruchu „ENGINE START STOP” wybrany jest
stan ACCESSORY lub IGNITION ON bàdê gdy kluczyk znajduje si´
wewnàtrz samochodu, drzwi nie dajà si´ w ten sposób zablokowaç.
Elektroniczny kluczyk mo˝e nie zostaç prawid∏owo wykryty i drzwi mogà
zostaç zablokowane.
2
1
2
1
1-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi
76
17 IO GT86 OM18089E 4/10/18 10:27 AM Page 76 (Black plate)

Po∏àczona funkcja otwierania/zamykania szyby z obs∏ugà drzwi
W celu u∏atwienia otwierania i zamykania drzwi funkcja ca∏kowitego zamkni´-
cia szyby po∏àczona jest z obs∏ugà drzwi. Podczas otwierania drzwi ich szyba
uchyla si´. Podczas zamykania drzwi nast´puje ca∏kowite zamkni´cie szyby.
Jednak funkcja ta nie b´dzie dzia∏aç, je˝eli akumulator zostanie roz∏adowany
lub od∏àczony. (
S. 485)
W przypadku u˝ycia niew∏aÊciwego kluczyka (wersje z ca∏kowità blokadà
zamków)
Zamek obraca si´ swobodnie, aby nie powodowaç uszkodzenia wewn´trz-
nych mechanizmów.
Je˝eli funkcja dost´pu do samochodu zosta∏a wy∏àczona za pomocà
zmiany ustawieƒ (wersje z elektronicznym kluczykiem)
U˝yç bezprzewodowego zdalnego sterowania lub mechanicznego kluczyka
(
S. 61, 477)1-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi
77
1
Przed rozpocz´ciem jazdy
W celu unikni´cia ryzyka wypadku
Podczas jazdy nale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej Êrodków ostro˝noÊci.
Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowadziç do niespodziewanego otwarcia
drzwi i wypadni´cia z samochodu, w wyniku którego mo˝e dojÊç do Êmierci
lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
Podczas jazdy nale˝y zawsze mieç zapi´ty pas bezpieczeƒstwa.
Podczas jazdy wszystkie drzwi samochodu muszà byç prawid∏owo za-
mkni´te.
Nie wolno pociàgaç wewn´trznej klamki drzwi podczas jazdy.
Mo˝e dojÊç do otwarcia drzwi i wypadni´cia z samochodu, w wyniku
którego mo˝e dojÊç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
17 IO GT86 OM18089E 4/10/18 10:27 AM Page 77 (Black plate)

Baga˝nik mo˝na otwieraç za pomocà kluczyka, przycisku otwierania
baga˝nika, funkcji dost´pu do samochodu z u˝yciem elektronicznego
kluczyka lub bezprzewodowego zdalnego sterowania.
Otwieranie baga˝nika od wewnàtrz samochodu
Przytrzymaç wciÊni´ty przycisk,
by zwolniç zamek pokrywy ba-
ga˝nika.
Otwieranie baga˝nika z zewnàtrz samochodu
Kluczyki (wersje z mechanicznym kluczykiem i z ca∏kowità blokadà
zamków)
Przekr´ciç g∏ówny kluczyk
zgodnie ze wskazówkami zega-
ra w celu zwolnienia zamka po-
krywy baga˝nika.
Funkcja dost´pu do samochodu (wersje z elektronicznym klu-
czykiem)
S. 37
Bezprzewodowe zdalne sterowanie
S. 61
1-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi
Baga˝nik
78
17 IO GT86 OM18089E 4/10/18 10:27 AM Page 78 (Black plate)

OÊwietlenie baga˝nika
Wraz z otwarciem pokrywy baga˝nika w∏àczane jest oÊwietlenie baga˝nika.
Funkcja zabezpieczajàca przed zablokowaniem baga˝nika, gdy elektronicz-
ny kluczyk znajduje si´ wewnàtrz (wersje z elektronicznym kluczykiem)
Gdy wszystkie drzwi sà zablokowane, zamkni´cie pokrywy baga˝nika, gdy
wewnàtrz baga˝nika znajduje si´ elektroniczny kluczyk, uruchomi sygnali-
zacj´ ostrzegawczà.
W takiej sytuacji mo˝liwe b´dzie otwarcie pokryw baga˝nika za pomocà
funkcji dost´pu do samochodu z u˝yciem elektronicznego kluczyka.
Nawet je˝eli zapasowy elektroniczny kluczyk w∏o˝ony zosta∏ do baga˝nika
przy zablokowanych wszystkich drzwiach, funkcja zabezpieczenia kluczyka
przez zatrzaÊni´ciem mo˝e zostaç aktywowana i mo˝liwe b´dzie otwarcie
baga˝nika. W celu zabezpieczenia przed kradzie˝à, podczas pozostawia-
nia samochodu, nale˝y zabraç ze sobà wszystkie elektroniczne kluczyki.
Nawet je˝eli elektroniczny kluczyk znajduje si´ w baga˝niku i wszystkie
drzwi sà zablokowane, mo˝e on nie zostaç wykryty w zale˝noÊci od miejsca
jego po∏o˝enia i fal radiowych znajdujàcych si´ w pobli˝u. W takiej sytuacji
funkcja zabezpieczenia kluczyka przed zatrzaÊni´ciem nie mo˝e zostaç
uruchomiona, pozostawiajàc zablokowane drzwi, gdy zamkni´ty jest baga˝nik.
Przed zamkni´ciem baga˝nika nale˝y zawsze upewniç si´, gdzie znajduje
si´ elektroniczny kluczyk.
Funkcja zabezpieczenia kluczyka przed zatrzaÊni´ciem nie zostanie uru-
chomiona, je˝eli którekolwiek z drzwi nie sà zablokowane. W takiej sytuacji
baga˝nik mo˝e zostaç otwarty za pomocà przycisku otwierania baga˝nika.
U˝ycie mechanicznego kluczyka (wersje z elektronicznym kluczykiem
bez ca∏kowitej blokady zamków)
Odblokowanie pokrywy baga˝nika mo˝liwe jest, u˝ywajàc mechanicznego
kluczyka (
S. 477)
1-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi
79
1
Przed rozpocz´ciem jazdy
17 IO GT86 OM18089E 4/10/18 10:27 AM Page 79 (Black plate)

1-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi
80
Podczas jazdy
Pokrywa baga˝nika powinna byç zamkni´ta.
Pozostawienie otwartej pokrywy baga˝nika stwarza ryzyko jej uderzenia
przez mijany obiekt lub wypadni´cia przedmiotów z baga˝nika, gro˝àc
wypadkiem.
Ponadto umo˝liwia przedostawanie si´ gazów spalinowych do wn´trza
pojazdu, co stwarza powa˝ne zagro˝enie dla zdrowia. Przed rozpocz´-
ciem jazdy nale˝y upewniç si´, czy jest ona prawid∏owo zamkni´ta.
Przed rozpocz´ciem jazdy nale˝y sprawdziç, czy pokrywa baga˝nika
jest dok∏adnie zamkni´ta. Niedomkni´ta pokrywa baga˝nika mo˝e pod-
czas jazdy niespodziewanie otworzyç si´, doprowadzajàc do wypadku.
Nie wolno zezwalaç komukolwiek na zajmowanie miejsca w baga˝niku.
W razie gwa∏townego hamowania lub zderzenia osoba przebywajàca
w baga˝niku nara˝ona jest na Êmierç lub powa˝ne obra˝enia cia∏a.
Gdy w samochodzie sà dzieci
Nale˝y przestrzegaç nast´pujàcych Êrodków ostro˝noÊci.
Nieprzestrzeganie ich grozi Êmiercià lub powa˝nymi obra˝eniami cia∏a.
Nie zezwalaç dzieciom na wchodzenie do baga˝nika.
W razie przypadkowego zamkni´cia w baga˝niku dziecku grozi udar
cieplny lub powa˝ne obra˝enia cia∏a.
Nie nale˝y zezwalaç dzieciom na otwieranie lub zamykanie pokrywy
baga˝nika.
Stwarza to ryzyko przyciÊni´cia d∏oni, g∏owy lub szyi dziecka przez
zamykajàcà si´ pokryw´ baga˝nika.
17 IO GT86 OM18089E 4/10/18 10:27 AM Page 80 (Black plate)