TOYOTA GT86 2018 Manuel du propriétaire (in French)

86_EK (OM18090K)
31
Symboles utilisés dans le présent manuel
Précautions et mises en garde
Symboles utilisés dans les illustrations
AVERTISSEMENT
Cet avertissement signale un danger pouvant, s'il est ignoré, causer des
blessures graves, voire mortelles. Vous êtes informé de ce que vous devez
faire ou ne pas faire pour réduire les risques de blessures graves ou de décès,
pour vous-même ou pour les autres.
NOTE
Cet avertissement signale un danger pouvant, sil est ignoré, causer des
dommages au véhicule ou à ses équipements. Vous êtes informé de ce que
vous devez faire ou ne pas faire pour éviter ou réduire les risques de
détérioration de votre Toyota et de ses équipements.
Symbole de sécurité
Le symbole du cercle barré signifie “Ne ... pas”, “Ne faites pas ceci”
ou “Ne laissez pas cela se produire”.
Flèches indiquant des opérations
Indique l'action (appuyer, tourner, etc.)
à effectuer pour actionner les
commandes et autres dispositifs.
Indique le résultat d'une opération
(comme l'ouverture d'un couvercle).

86_EK (OM18090K)
32

1Avant de prendre le volant
33
86_EK (OM18090K)
1-1. Informations relatives
aux clés
Clés .................................... 34
1-2. Ouverture, fermeture et
verrouillage des portes
et du coffre
Système d'accès et de
démarrage mains libres .... 38
Télécommande du
verrouillage centralisé....... 67
Portes ................................. 82
Coffre .................................. 85
1-3. Équipements réglables
(sièges, rétroviseurs,
volant)
Sièges avant ....................... 91
Sièges arrière ..................... 95
Appuie-têtes ....................... 97
Ceintures de sécurité.......... 99
Volant ............................... 108
Rétroviseur intérieur
anti-éblouissement ......... 109
Rétroviseurs extérieurs..... 110
1-4. Ouverture et fermeture
des vitres
Lève-vitres électriques ...... 113
1-5. Réapprovisionnement
en carburant
Ouverture du bouchon de
réservoir à carburant ...... 117
1-6. Système antivol
Système
d'antidémarrage .............. 122
Système à double
verrouillage ..................... 136
1-7. Informations relatives
à la sécurité
Position de conduite
correcte........................... 138
Airbag SRS (airbag de
système de retenue
supplémentaire) .............. 140
Sièges de sécurité
enfant.............................. 172
Installation de sièges de
sécurité enfant ................ 183
Système d'activation/de
désactivation
manuelle des airbags ..... 193

34
86_EK (OM18090K)
1-1. Informations relatives aux clés
Clés
Le véhicule est livré avec les clés suivantes.
Véhicules sans système d'accès et de démarrage mains libres
Clés (avec fonction de
télécommande du
verrouillage centralisé)
Utilisation de la fonction de
télécommande du verrouillage
centralisé ( P. 67)
Clé (sans fonction de
télécommande du
verrouillage centralisé)
Plaque du numéro de clé
Véhicules avec système d'accès et de démarrage mains libres
Clés électroniques
• Utilisation du système
d'accès et de démarrage
mains libres ( P. 3 8 )
• Utilisation de la fonction
de télécommande du
verrouillage centralisé
( P. 6 7 )
Clés mécaniques
Plaque du numéro de clé

35
1-1. Informations relatives aux clés
1
Avant de prendre le volant
86_EK (OM18090K) 86_EK (OM18090K)
Utilisation de la clé mécanique (véhicules équipés d'un système d'accès
et de démarrage mains libres)
Pour sortir la clé mécanique,
faites coulisser le levier de
déverrouillage, puis sortez la clé.
Après avoir utilisé la clé
mécanique, rangez-la à l'intérieur
de la clé électronique. Conservez
la clé mécanique avec la clé
électronique. Si la pile de la clé
électronique est usée ou si
l'accès mains libres ne fonctionne
pas normalement, vous aurez
besoin de la clé mécanique.
( P. 531)
■Plaque du numéro de clé
Conservez la plaque en lieu sûr, non dans le véhicule. Si vous veniez à
perdre une clé (sans système d'accès et de démarrage mains libres) ou une
clé mécanique (avec système d'accès et de démarrage mains libres), une
nouvelle clé peut être réalisée par un concessionnaire ou un réparateur
agréé Toyota, ou tout autre professionnel qualifié et convenablement
équipé, en lui fournissant la plaque du numéro de clé. ( P. 530)
■ En cas de voyage en avion
Lorsque vous montez à bord d'un avion avec la télécommande du
verrouillage centralisé, prenez garde de n'appuyer sur aucun de ses
boutons tant que vous êtes dans la cabine de l'avion. Si vous transportez la
clé dans votre sac etc., assurez-vous que les boutons ne sont pas
susceptibles d'être actionnés accidentellement. Toute pression sur l'un des
boutons de la clé risque d'entraîner une émission d'ondes radio qui
pourraient perturber le fonctionnement de l'avion.

36
1-1. Informations relatives aux clés
86_EK (OM18090K)
NOTE
■ Pour éviter d'endommager les clés
Respectez les points suivants:
● Ne laissez pas tomber les clés, ne leur faites pas subir de chocs violents,
ne les tordez pas.
● N'exposez pas les clés à des températures élevées pendant une période
prolongée.
● Ne mouillez pas les clés et ne les lavez pas dans un nettoyeur à ultrasons
etc.
● N'attachez pas de matériaux métalliques ou magnétiques aux clés et ne
placez pas les clés à proximité de tels matériaux.
● Ne démontez pas les clés.
● Ne placez aucun autocollant ou autre sur la surface de la clé.
● Véhicules avec système d'accès et de démarrage mains libres: Ne placez
pas les clés à proximité d'appareils produisant des champs magnétiques,
comme un téléviseur, un système audio, une plaque de cuisson à
induction ou un équipement médical él ectrique comme par exemple un
équipement de traitement à basse fréquence.

37
1-1. Informations relatives aux clés
1
Avant de prendre le volant
86_EK (OM18090K) 86_EK (OM18090K)
NOTE
■Lorsque vous portez la clé électronique sur vous (véhicules avec
système d'accès et de démarrage mains libres)
Placez la clé électronique à 10 cm (3,9 in.) ou plus des appareils électriques
sous tension. Les ondes radio émises par les appareils électriques à moins
de 10 cm (3,9 in.) de la clé électronique peuvent parasiter la clé et
l'empêcher de fonctionner correctement.
■ En cas de dysfonctionnement du système d'accès et de démarrage
mains libres ou de tout autre problème lié aux clés (véhicules avec
système d'accès et de démarrage mains libres)
Amenez votre véhicule, avec toutes les clés électroniques fournies, chez un
concessionnaire ou un réparateur agréé Toyota, ou tout autre professionnel
qualifié et convenablement équipé.
■ En cas de perte d'une clé du véhicule
Si la clé est définitivement perdue, le risque de vol du véhicule s'accroît
considérablement. Rendez-vous immédiatement chez un concessionnaire
ou un réparateur agréé Toyota, ou tout autre professionnel qualifié et
convenablement équipé, avec toutes les clés restantes fournies avec votre
véhicule.

38
86_EK (OM18090K)
1-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes et du coffre
Système d'accès et de démarrage mains libres
Vous pouvez effectuer les opérations suivantes simplement en
portant la clé électronique sur vous, par exemple dans votre poche.
(Le conducteur doit toujours conserver la clé électronique sur lui.)
Déverrouille et verrouille les portes (P. 3 9 )
Déverrouille le coffre (P. 4 0 )
Démarre le moteur (P. 217)
Clé électronique
Clé électronique
Clé électronique

: Sur modèles équipés

39
1-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes et du coffre
1
Avant de prendre le volant
86_EK (OM18090K)86_EK (OM18090K)
Déverrouillage et verrouillage des portes
Véhicules dépourvus de
système à double verrouillage
Saisissez la poignée pour
déverrouiller les portes.
Véhicules équipés d'un
système à double verrouillage
Saisissez la poignée de porte
conducteur pour déverrouiller la
porte. Saisissez la poignée de
porte passager pour
déverrouiller toutes les portes.
Vous devez toucher le capteur
situé au dos de la poignée.
La porte ne peut pas être
déverrouillée dans les 3
secondes qui suivent son
verrouillage.
Touchez le capteur de
verrouillage (la protubérance sur
le côté de la poignée de porte)
pour verrouiller les portes.
Vérifiez que la porte est bien
verrouillée.

40
1-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes et du coffre
86_EK (OM18090K)
Déverrouillage du coffre
Appuyez sur le bouton pour
déverrouiller le coffre.
Emplacement des antennes et portée effective
■ Emplacement de l'antenne
Antennes à l'extérieur de
l'habitacle
Antennes à l'intérieur de
l'habitacle
Antenne à l'extérieur du coffre
Antenne à l'intérieur du coffre