ECO mode TOYOTA HIGHLANDER 2021 Instructieboekje (in Dutch)
Page 83 of 562
81
1
1-4. Hybridesysteem
Veiligheid en beveiliging
■Elektromagnetische golven
●De hoogspanningsonderdelen en -kabels 
van hybrideauto's zi
jn voorzien van een 
afscherming voor elektromagnetische gol-
ven en zenden ongeveer net zo veel elek-
tromagnetische golven uit als conventio-
nele auto's met een benzinemotor, of elek-
tronische huishoudapparatuur.
●Uw auto kan storingen veroorzaken in niet-
originele audio-onderdelen.
■Batterijpakket (tractiebatterij)
De levensduur van het batterijpakket (tractie-
batterij) is niet onbeperkt. De levensduur van 
het batterijpakket (tractiebatterij) kan veran-
deren afhankelijk van de rijstijl en de rijom-
standigheden.
■Declaration of conformity
De uitstoot van waterstof van dit model vol-
doet aan reglement ECE100 (voor de veilig-
heid van elektrisch aangedreven auto's met 
batterijen).
WAARSCHUWING
■Voorzorgsmaatregelen hoogspan-
ningssysteem
Deze auto heeft zowel hoogspanningssys-
temen (wissel- en gelijkspanning) als een 
12V-systeem. Beide hoogspanningssyste-
men (wissel- en gelij kspanning) zijn zeer 
gevaarlijk en kunnen z eer ernstig letsel, 
ernstige brandwonden en elektrische 
schokken veroorzaken.
●Verwijder of vervang nooit hoogspan-
ningscomponenten, hoogspanningska-
bels en de stekkers ervan, raak ze niet 
aan en haal ze niet uit elkaar.
●Het hybridesysteem wordt na het star-
ten heet, aangezien het systeem 
gebruikmaakt van hoogspanning. Wees 
alert op zowel hoogspanning als hoge 
temperaturen en volg altijd de aanwij-
zingen op de waarschuwingslabels op.
●Probeer nooit de klep onder de tweede 
zitrij waarachter zi ch de servicestekker 
bevindt te openen. De servicestekker, 
waar hoogspanning op staat, wordt 
alleen gebruikt bij onderhoud aan de 
auto.
■Waarschuwingen voor het geval de 
auto bij een ongeval betrokken raakt
Neem de volgende voorschriften in acht 
om de kans op ernstig letsel te beperken:
●Duw of sleep uw auto indien mogelijk 
van de weg, zet de selectiehendel in 
stand P, activeer de parkeerrem en 
schakel het hybridesysteem uit.
●Raak de onderdelen, kabels en stekkers 
waar hoogspanning op staat niet aan.
●Als binnen of buiten de auto elektrische 
bedrading blootligt, kan er een elektri-
sche schok optreden. Raak blootlig-
gende elektrische bedrading nooit aan.
●Raak bij een eventuele vloeistoflekkage 
de vloeistof niet aan omdat het gecon-
centreerde alkalische  elektrolyt uit het 
batterijpakket (tractiebatterij) kan zijn. 
Spoel vloeistof die op uw huid of in uw 
ogen terecht is gekomen direct af met 
veel water of, indien mogelijk, met boor-
water. Schakel onmiddellijk medische 
hulp in.
●Stap zo snel mogelijk uit als er brand uit-
breekt in de hybrideauto. Gebruik nooit 
een brandblusser die niet is bedoeld 
voor het blussen van brand als gevolg 
van een elektrische storing. Zelfs het 
gebruik van een geringe hoeveelheid 
water om te blussen kan al gevaarlijk 
zijn.
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book  Page 81  Wednesday, August 4, 2021  2:39 PM 
Page 361 of 562
359
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
■Gereduceerde bekrachtiging door het 
EPS-systeem
De mate van bekrachtiging door het EPS-
systeem wordt gereduceerd om het systeem 
tegen oververhitting te beschermen als er 
gedurende langere tijd veel stuurbewegingen 
worden uitgevoerd. Hierdoor kan de bestu-
ring zwaar aanvoelen. Probeer als dat het 
geval is minder frequent te sturen of breng de 
auto tot stilstand en schakel het hybridesys-
teem UIT. Het EPS-systeem moet binnen 10 
minuten weer normaal werken.
■Automatisch opnieuw inschakelen van 
de TRC, de Trailer Sway Control en het 
VSC-systeem
Als de TRC- en VSC-systemen zijn uitge-
schakeld, worden deze automatisch opnieuw 
ingeschakeld in de volgende situaties:
●Als het contact UIT wordt gezet
●Als alleen het TRC-systeem wordt uitge-
schakeld, wordt de TRC weer ingescha-
keld zodra de rijsnelheid toeneemt
Als zowel het TRC- als het VSC-systeem 
is uitgeschakeld, worden deze niet auto-
matisch weer ingeschakeld als de rijsnel-
heid toeneemt.
■Werkingsvoorwaarden van de Active 
Cornering Assist
Het systeem werkt wanneer het volgende 
zich voordoet.
●De TRC/VSC kan in werking treden
●De bestuurder probeert tijdens het rijden in 
een bocht te accelereren
●Het systeem signaleert dat de auto naar de 
buitenkant van de bocht uitwijkt
●Het rempedaal wordt losgelaten
■Voorwaarden voor werking noodstop-
signaal
Als aan de volgende voorwaarden wordt vol-
daan, werkt het noodstopsignaal:
●De alarmknipperlichten zijn uit
●De werkelijke rijsnelheid is hoger dan 
55 km/h
●Het systeem oordeelt op basis van de 
deceleratie van de auto dat het om een 
noodstop gaat.
■Automatisch uitschakelen van nood-
stopsignaal
Het noodstopsignaal wordt in de volgende 
situaties uitgeschakeld:
●De alarmknipperlichten worden ingescha-
keld
●Het systeem oordeelt op basis van de 
deceleratie van de auto dat het niet om 
een noodstop gaat
■Als er een melding over de AWD ver-
schijnt op het multi-informatiedisplay
Voer de volgende handelingen uit.
●“AWD System Overheated Switching to 
2WD Mode.” (AWD-systeem oververhit, 
overschakelen naar 2WD-modus) AWD-
systeem wordt te heet. Zet de auto op een 
veilige plaats stil terwijl het hybridesysteem 
in werking is. Als de melding na een tijdje 
verdwijnt, is er geen probleem. Als de mel-
ding niet verdwijnt, laat dan de auto direct 
nakijken door uw Toyota-dealer.
●“AWD System Overheated 2WD Mode 
Engaged.” (AWD-systeem oververhit. 
2WD-modus ingeschak eld) Ten gevolge 
van oververhitting is het AWD-systeem tij-
delijk uitgeschakeld  en is overgeschakeld 
op voorwielaandrijving. Zet de auto op een 
veilige plaats stil terwijl het hybridesysteem 
in werking is. Als de melding na een tijdje 
verdwijnt, wordt het AWD-systeem auto-
matisch weer ingesc hakeld. Als de mel-
ding niet verdwijnt, laat dan de auto direct 
nakijken door uw Toyota-dealer.
●“AWD system Malfunction 2WD Mode 
Engaged Visit Your Dealer.” (Storing AWD-
systeem, 2WD-modus ingeschakeld. Ga 
naar uw dealer) Er is een storing opgetre-
den in het AWD-systeem. Laat de auto 
direct nakijken door uw Toyota-dealer.
*: Schakel na het tot stilstand brengen van 
de auto het hybridesysteem niet uit zolang 
de melding nog weergegeven wordt.
■Werkingsvoorwaarden Secondary Colli-
sion Brake
Het systeem werkt als de airbagsensor een 
aanrijding signaleert terwijl de auto in bewe-
ging is.
Het systeem werkt echter niet wanneer 
onderdelen beschadigd zijn.
Highlander-Hybrid_OM_Europe_OM48M 30E_1_2110.book  Page 359  Wednesday, August 4, 2021  2:39 PM