TOYOTA HILUX 2014 Manuale duso (in Italian)

2414-5. Uso dei sistemi di assistenza alla guida
4
Guida
HILUX_OM_OM71191L_(EL)
ATTENZIONE
■Durante la rigenerazione
Osservare le seguenti precauzioni.
In caso contrario, si potrebbero subire ustioni provocate dalle alte temperature del
condotto di scarico e dei gas di scarico, oppure potrebbe svilupparsi un incendio.
●Veicoli con interruttore del sistema DPF: non eseguire la rigenerazione se il veicolo
si trova in un ambiente chiuso, per esempio in un’autorimessa.
● Non toccare il condotto di scarico e i gas di scarico durante la rigenerazione.
●Non collocare sostanze infiammabili vicino
al condotto di scarico.
● Assicurarsi che non vi siano persone
accanto al condotto di scarico.
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 241 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM

2424-5. Uso dei sistemi di assistenza alla guida
HILUX_OM_OM71191L_(EL)
ATTENZIONE
■Se la spia di anomalia si accende
La spia di anomalia si accende se si continua a guidare quando la spia di allarme del
sistema DPF lampeggia. In tal caso si potrebbero provocare danni al veicolo oppure
si potrebbe verificare un incidente. Far controllare immediatamente il veicolo da un
concessionario o un’officina autorizzata Toyota, o da un altro professionista debita-
mente qualificato ed attrezzato.
NOTA
■Per evitare avarie del sistema DPF
●Non guidare a lungo con la spia di allarme del sistema DPF che lampeggia
● Non utilizzare carburanti di tipo diverso da quello specificato
● Non utilizzare olio motore diverso dal tipo raccomandato
● Non modificare il condotto di scarico
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 242 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM

243
4
4-6. Consigli per la guida
Guida
HILUX_OM_OM71191L_(EL)
Consigli per la guida invernale
●Utilizzare i liquidi appropriati per le temperature esterne effettive.
• Olio motore
• Refrigerante del motore
• Liquido lavavetro
● Far controllare la batteria da un tecnico del servizio assistenza.
● Montare sul veicolo quattro pneumatici da neve o acquistare una serie di
catene da neve per le ruote posteriori.
Assicurarsi che tutti gli pneumatici abbiano le stesse dimensioni e siano della
stessa marca e che le catene siano adatte per le dimensioni degli pneumatici.
Prima di affrontare la guida del veicolo nel periodo invernale, effettuare
tutte le preparazioni e i controlli necessari. Tenere sempre una con-
dotta di guida del veicolo adeguata alle condizioni climatiche effettive.
Preparativi per l’inverno
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 243 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM

2444-6. Consigli per la guida
HILUX_OM_OM71191L_(EL)
Eseguire le seguenti operazioni in base alle condizioni di guida:
●Non tentare di aprire un finestrino o muovere un tergicristallo ghiacciato
con la forza. Versare acqua calda sull’area ghiacciata per sciogliere il
ghiaccio. Rimuovere l’acqua subito dopo per evitarne il congelamento.
● Per il corretto funzionamento del ventilatore impianto di climatizzazione,
rimuovere la neve accumulata sulle bocchette di entrata dell’aria davanti al
parabrezza.
● Controllare e rimuovere l’eccesso di ghiaccio o neve eventualmente accu-
mulatasi sulle luci esterne, sul tetto del veicolo, sul telaio, attorno agli
pneumatici o sui freni.
● Rimuovere eventuale neve o fango dal fondo delle scarpe prima di entrare
nel veicolo.
Accelerare gradualmente, mantenere la distanza di sicurezza dal veicolo che
precede e guidare a una velocità ridotta compatibile con le condizioni stradali.
Parcheggiare il veicolo e portare la leva del cambio su P (cambio automatico)
o su 1 o R (cambio manuale) senza inseri re il freno di stazionamento. Il freno
di stazionamento potrebbe congelarsi, impedendone il rilascio. Se necessa-
rio, bloccare le ruote per evitare slittamenti imprevisti o l’avanzamento lento.
Prima di guidare il veicolo
Durante la guida del veicolo
Quando si parcheggia il veicolo (in inverno o in luoghi con climi freddi)
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 244 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM

2454-6. Consigli per la guida
4
Guida
HILUX_OM_OM71191L_(EL)
Utilizzare catene da neve di dimensioni adeguate.
Le dimensioni delle catene da neve dipendono da quelle degli pneumatici.
Le norme relative all’utilizzo delle catene da neve variano in base all’ubica-
zione e al tipo di strada. Verificare sempre le norme locali, prima di montare
le catene.
■Installazione delle catene da neve
Durante il montaggio e lo smontaggio delle catene, osservare le seguenti precauzioni:
●Montare e smontare le catene da neve in un luogo sicuro.
● Montare le catene da neve sugli pneumatici posteriori. Non montare le catene da
neve sugli pneumatici anteriori.
● Montare le catene da neve sugli pneumatici posteriori e stringerle al massimo. Strin-
gere di nuovo le catene dopo aver percorso 0,5 - 1,0 km.
● Montare le catene da neve seguendo le istruzioni fornite con le stesse.
Selezione delle catene da neve
Norme relative all’utilizzo delle catene da neve
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 245 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM

2464-6. Consigli per la guida
HILUX_OM_OM71191L_(EL)
ATTENZIONE
■Guida con pneumatici da neve
Osservare le seguenti precauzioni per ridurre il rischio di incidenti.
L’inosservanza di tali precauzioni può causare la perdita di controllo del veicolo con
conseguente rischio di lesioni gravi, anche letali.
●Usare pneumatici delle dimensioni specificate.
● Mantenere la pressione dell’aria sul valore prescritto.
● Non guidare superando il limite di velocità o il limite specificato per gli pneumatici
da neve in uso.
● Utilizzare pneumatici da neve su tutte le ruote, non solo su alcune.
■ Guida con catene da neve
Osservare le seguenti precauzioni per ridurre il rischio di incidenti.
L’inosservanza di tali precauzioni può comportare l’impossibilità di condurre il veicolo
in modo sicuro con conseguente rischio di lesioni gravi, anche letali.
●Non guidare a velocità superiori al limite specificato per le catene da neve in uso e
comunque non superiori a 50 km/h.
● Evitare di percorrere strade accidentate o di passare sopra a buche.
● Evitare accelerazioni, sterzate e frenate improvvise o cambi di marcia che possano
provocare un aumento improvviso del freno motore.
● Rallentare sufficientemente prima di affrontare una curva per essere certi di mante-
nere il controllo del veicolo.
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 246 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM

2474-6. Consigli per la guida
4
Guida
HILUX_OM_OM71191L_(EL)
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 247 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM

248
HILUX_OM_OM71191L_(EL)5-1. Uso dell’impianto dell’aria
condizionata e dello sbrinatore
Impianto dell’aria condizionata manuale ........... 250
Impianto dell’aria condizionata automatico ....... 257
Riscaldamento elettrico ........... 264
Lunotto termico e sbrinatori specchietti retrovisori
esterni ................................... 265
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 248 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM

249
5Accessori interni
HILUX_OM_OM71191L_(EL)5-2. Uso dell’impianto audio
Tipi di impianti audio ................267
Uso della radio.........................270
Uso del lettore CD ...................275
Riproduzione di dischi MP3 e WMA ..........................281
Uso di un lettore iPod ..............288
Uso di una memoria USB ........297
Uso ottimale dell’impianto audio .....................................306
Uso della porta AUX ................309
Impianto audio/telefono Bluetooth
®.............................310
Uso dell’impianto audio/telefono Bluetooth
®.............................315
Uso di un lettore portatile abilitato Bluetooth
®...............320
Esecuzione di una chiamata....324
Uso del menu “SETUP” (menu “Bluetooth
*”) ..............329
Uso del menu “SETUP” (menu “TEL” o “PHONE”)......336
5-3. Uso delle luci interne Elenco delle luci interne...........343
• Interruttore principale luce di cortesia/interna ........344
• Luce di cortesia/interna.......344
• Luce interna ........................345 5-4. Uso dei vani portaoggetti
Elenco dei vani portaoggetti .... 346
• Vano portaoggetti ............... 348
• Vano console...................... 348
• Portabicchieri...................... 349
• Portabottiglie ...................... 350
• Vani ausiliari ....................... 351
5-5. Altre caratteristiche interne Alette parasole e specchietto di cortesia .......... 352
Orologio................................... 353
Posacenere ............................. 354
Accendisigari ........................... 355
Presa di corrente ..................... 356
Sistema di riscaldamento dei sedili ................................ 357
Bussola ................................... 359
Ganci del pianale .................... 365
Uso dei comandi audio al volante .............................. 366
*: Bluetooth è un marchio registrato di Bluetooth SIG, Inc..
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 249 Thursday, May 16, 2013 4:43 PM

2505-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello sbrinatore
HILUX_OM_OM71191L_(EL)
Impianto dell’aria condizionata manuale∗
∗: se in dotazione
Pulsante di attivazione/disattiva-
zione funzione di raffreddamento e
deumidificazione (se in dotazione)
Levetta modalità aria esterna/ricir-
colo ariaRotella di controllo temperatura
Rotella di controllo velocità del
ventilatore
Rotella di selezione delle boc-
chette di uscita aria1
2
3
4
5
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 250 Thursday, May 16, 2013
2:48 PM