TOYOTA HILUX 2014 Notices Demploi (in French)
Page 121 of 536
1213-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
3
Fonctionnement des différents éléments
HILUX_OM_OM71188K_(EK)
HILUX_OM_OM71188K_(EK).book Page 121 Wednesday, May 15, 2013 7:54 PM
Page 122 of 536
1223-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
HILUX_OM_OM71188K_(EK)
HILUX_OM_OM71188K_(EK).book Page 122 Wednesday, May 15, 2013 7:54 PM
Page 123 of 536
1233-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
3
Fonctionnement des différents éléments
HILUX_OM_OM71188K_(EK)Par la présente, le fabricant Tokai Rika Co., Ltd., déclare que cet appareil, modèle
B42TA, est conforme aux exigences fondamentales et autres dispositions de la direc-
tive 1999/5/CE.
La DECLARATION DE CONFORMITE (DoC) est disponible à l’adresse suivante :
http://www.tokai-rika.co.jp/pc/
HILUX_OM_OM71188K_(EK).book Page 123 Wednesday, May 15, 2013 7:54 PM
Page 124 of 536
1243-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
HILUX_OM_OM71188K_(EK)
sec_03-02.fm Page 124 Thursday, May 16, 2013 3:55 PM
Page 125 of 536
1253-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
3
Fonctionnement des différents éléments
HILUX_OM_OM71188K_(EK)
HILUX_OM_OM71188K_(EK).book Page 125 Wednesday, May 15, 2013 7:54 PM
Page 126 of 536
1263-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
HILUX_OM_OM71188K_(EK)Par la présente, le fabricant TOKAI RIKA(THAILAND) Co., Ltd., déclare que cet appa-
reil, modèle B25RA, est conforme aux exigences fondamentales et autres dispositions
de la directive 1999/5/CE.
La DECLARATION DE CONFORMITE (DoC) est disponible à l’adresse suivante :
http://www.tokai-rika.co.jp/pc/
HILUX_OM_OM71188K_(EK).book Page 126 Wednesday, May 15, 2013 7:54 PM
Page 127 of 536
1273-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
3
Fonctionnement des différents éléments
HILUX_OM_OM71188K_(EK)
HILUX_OM_OM71188K_(EK).book Page 127 Wednesday, May 15, 2013 7:54 PM
Page 128 of 536
1283-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
HILUX_OM_OM71188K_(EK)
HILUX_OM_OM71188K_(EK).book Page 128 Wednesday, May 15, 2013 7:54 PM
Page 129 of 536
129
3
3-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
Fonctionnement des différents éléments
HILUX_OM_OM71188K_(EK)
Por tes latérales
Le véhicule peut être verrouillé et déverrouillé à l’aide de la commande à dis-
tance, de la clé ou du contacteur de verrouillage de porte.
◆Commande à distance (si le véhicule en est équipé)
→P. 1 1 5
◆Clé
Tourner la clé entraîne le fonctionnement suivant des portes :
Verrouille toutes les portes
Déverrouille toutes les portes
Déverrouillage et verrouillage des portes
1
2
HILUX_OM_OM71188K_(EK).book Page 129 Wednesday, May 15, 2013 7:54 PM
Page 130 of 536
1303-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
HILUX_OM_OM71188K_(EK)
◆Contacteur de verrouillage de porte (si le véhicule en est équipé)Verrouille toutes les portes
Déverrouille toutes les portes
◆Boutons de verrouillage intérieur de porteVerrouille la porte
Déverrouille la porte
Il est possible d’ouvrir la porte du
conducteur en tirant sur la poignée
intérieure même si le bouton de ver-
rouillage est en position de ver-
rouillage.
Amenez le bouton de verrouillage intérieur de porte en position de ver-
rouillage.
Fermez la porte en tirant la poignée de porte.
Le verrouillage de la porte est impossible si la clé se trouve dans le contac-
teur du moteur.
1
2
1
2
Verrouillage des portes avant depuis l’extérieur sans clé
1
2
HILUX_OM_OM71188K_(EK).book Page 130 Wednesday, May 15, 2013 7:54 PM