display TOYOTA HILUX 2015 Bruksanvisningar (in Swedish)

INNEHÅLLSFÖRTECKNING2
OM0K219SEFör din information .........................8
Så här läser du den här
instruktionsboken .......................16
Söka information ..........................17
Bildregister ...................................18
1-1. För säkert bruk Innan du börjar köra.............34
För säker körning .................36
Säkerhetsbälten ...................38
Krockkuddar.........................43
Säkerhetsinformation för barn ..............................55
Bilbarnstolar .........................56
Säkerhetsåtgärder beträffande avgaser...........72
1-2. Stöldskydd Startspärr .............................73
Larm.....................................74
2. Instrumentgrupp Varnings- och indikeringslampor ..............78
Instrument och mätare .........84
Informationsdisplay ..............88 3-1. Nyckelinformation
Nycklar ................................ 96
3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Trådlös fjärrkontroll ............. 99
Sidodörrar ......................... 104
Bakläm .............................. 108
3-3. Inställning av sätena Framsäten ........................ 111
Baksäte ............................. 114
Nackskydd......................... 116
3-4. Justera ratten och speglarna
Ratt.................................... 119
Invändig backspegel ......... 120
Ytterbackspeglar ............... 121
3-5. Öppna och stänga fönster
Elfönsterhissar .................. 124
Sidofönster (X-Cab) .......... 127
Bakruta (modeller med skjutfönster) .................... 128
1Trygghet och säkerhet
2Instrumentgrupp
3Funktionen hos
respektive komponent
OM0K219SE.book Page 2 Wednesday, December 10, 2014 10:44 AM

25Bildregister
OM0K219SEInstrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 84
Läsa av instrumenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 84
Justera instrumentpanelbelysningen
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 86
Varningslampor/indikeringslampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 78
Om en varningslampa tänds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 418
Parkeringsbroms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 169
Ansätta/lossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 169
Säkerhetsanvisningar inför vintern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 218
Varningslampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 418
Körriktningsvisare, spak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 168
Strålkastaromkopplare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 171
Strålkastare/främre positionsljus/bakljus . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 171
Dimljus
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 175
Torkar- och spolaromkopplare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 178
Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 178
Påfyllning av spolarvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 365
Motorhuv, öppningsspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 350
Öppnare till tanklucka
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 185
Manuell luftkonditionering
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 227
Automatisk luftkonditionering
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 234
Ljudanläggning
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 244
AUX-ingång/USB-ingång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 261, 269, 280
Multimedia
*1, 2
Backkamera*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 193
Klocka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 321
Informationsdisplay
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 88
*1: I förekommande fall
*2: Se instruktionsboken till navigationssystemet.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
OM0K219SE.book Page 25 Wednesday, December 10, 2014 10:44 AM

77
2Instrumentgrupp
OM0K219SE2. Instrumentgrupp
Varnings- och indikeringslampor .............. 78
Instrument och mätare ......... 84
Informationsdisplay .............. 88
OM0K219SE.book Page 77 Wednesday, December 10, 2014 10:44 AM

792. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
OM0K219SE
XMätare av optitrontyp
◆Mittpanel
XModeller utan
informationsdisplayXModeller med
informationsdisplay
OM0K219SE.book Page 79 Wednesday, December 10, 2014 10:44 AM

852. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
OM0K219SE
Hastighetsmätare
Visar bilens hastighet.
Mätare för kylarvätsketemperatur
Visar motorns kylarvätsketemperatur.
Bränslemätare
Visar bränslemängden i tanken.
Vägmätare/trippmätare, knapp för visningsläge
→Sid. 86
Vägmätare och trippmätare, display
Vägmätare:
Visar bilens totala körsträcka.
Trippmätare:
Visar bilens körsträcka sedan den senaste nollställningen av mätaren.
Trippmätarna A och B kan användas för att registrera och visa olika distanser
oberoende av varandra.
Varvräknare
Visar motorns varvtal i varv per minut.
1
2
3
4
5
6
OM0K219SE.book Page 85 Wednesday, December 10, 2014 10:44 AM

862. Instrumentgrupp
OM0K219SE
Växlar mellan visning av vägmätare
och trippmätare. När trippmätaren
visas nollställs den om du håller
knappen intryckt.
Ljusstyrkan på instrumentbelysningen kan justeras med en vridning
på knappen.Mörkare
Ljusare
Ändra displayen
Reostat för instrumentbelysn ing (i förekommande fall)
1
2
OM0K219SE.book Page 86 Wednesday, December 10, 2014 10:44 AM

872. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
OM0K219SE
■Mätarna tänds när
XModeller utan mätare av Optitrontyp
De främre positionsljusen är tända.
XModeller med mätare av Optitrontyp
Startknappen är i ”ON”-läge.
■ Vägmätar- och trippmätardisplayen tänds när
Startknappen är i ”ON”-läge.
■ Instrumentbelysningens ljusstyrka
När strålkastaromkopplaren är på minskar ljusstyrkan något om inte regle-
ringsknappen vrids medurs så långt det går.
■ Vid bortkoppling eller inkoppling av batteriet
Trippmätarens data återställs.
OBSERVERA
■Undvik att motorn och dess komponenter skadas
● Se till att varvräknarens indikeringsnål inte går in i det röda området, vilket
indikerar att motorn ligger på maximalt varvtal.
● Motorn kan överhettas om temperaturmätaren för kylvätskan går in i det
röda området (H). I så fall ska du omedelbart stanna på en säker plats och
kontrollera motorn när den har svalnat helt. ( →Sid. 451)
OM0K219SE.book Page 87 Wednesday, December 10, 2014 10:44 AM

882. Instrumentgrupp
OM0K219SE
Infor mationsdisplay∗
Informationsdisplayen förser föraren med körrelaterade data, inklusive
den aktuella utetemperaturen.
●Färdinformation (→ Sid. 89)
Visar körsträckan, bränsleförbrukningen och annan färdrelaterad information.
●Klocka ( →Sid. 321)
∗: I förekommande fall
Information på displayen
OM0K219SE.book Page 88 Wednesday, December 10, 2014 10:44 AM

892. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
OM0K219SE■
Byta display
Knapparna ”INFO” eller
”DISP”
*
Funktioner som visas kan ändras
med en tryckning på knappen
”INFO” eller ”DISP”.
Enheterna kan variera beroende
på region.
”RESET”, knapp
*: I förekommande fall
Reseinformation
1
2
OM0K219SE.book Page 89 Wednesday, December 10, 2014 10:44 AM

902. Instrumentgrupp
OM0K219SE■
Utvändig temperatur
■Genomsnittlig bränsleförbrukning
■Aktuell bränsleförbrukning
■Medelhastighet
Visar utetemperaturen.
Temperaturer visas mellan –40 °C och 50 °C.
Visar den genomsnittliga bränsleförbrukningen
sedan startknappen vreds till läge ”ON”.
• Funktionen kan nollställas med en tryckning på
knappen ”RESET” i minst 1 sekund när displayen
visar genomsnittlig bränsleförbrukning.
• Använd den visade genomsnittliga bränsleför- brukningen som referens.
Visar den aktuella bränsleförbrukningen.
Visar bilens genomsnittliga hastighet sedan
startknappen vred s till läge ”ON”.
Funktionen kan nollställas med en tryckning på
knappen ”RESET” i minst 1 sekund när displayen
visar bilens hastighet.
OM0K219SE.book Page 90 Wednesday, December 10, 2014 10:44 AM