TOYOTA HILUX 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

601Aakkosellinen hakemisto
OM0K269FI
Langaton kommunikointi ........ 363
Lapsilukot ................................. 129
Lasten turvalaitteet .................... 57
Lapsen turvaistuimet, asennus .......................... 72, 80
Lapsen turvaistuimet, luokitus ................................. 59
Lasten turvalaitteen asennus
ISOFIX-kiinnityslenkeillä ....... 76
Lasten turvalaitteiden asennus turvavöillä ............... 65
Lasten turvalaitteiden asennus
yläkiinnityshihnalla ................ 82
Lasten turvallisuus .................... 56 Akun varoitukset ........... 450, 544
Avaimesta poistetun
pariston varotoimenpiteet ... 469
Ikkunoiden lukituskatkaisin ... 158
Istuinlämmittimien
varoitukset .......................... 407
Lasten turvalaitteet.................. 57
Lasten turvalaitteiden
asennus .......................... 72, 80
Miten lapsen tulisi
käyttää turvavyötä ................ 34
Sähkötoimisten ikkunannostimien
varoitukset .......................... 160
Takaovien lapsilukot ............. 129
Turvatyynyjen varoitukset ....... 39
Turvavöiden varoitukset .......... 36
Lattiamatto ................................. 28
Lauhdutin ................................. 446
LDA (Kaistavahti) ..................... 250 Liikennemerkkien
tunnistusjärjestelmä
(RSA) ...................................... 260
Lisälämmitin............................. 396
Luistonesto .............................. 305
Luistonestojärjestelmä (TRC) ...................................... 305
Lukituksen kauko-ohjain ........ 122
Lukitseminen / lukituksen avaaminen .......................... 122
Pariston vaihtaminen ............ 467
Lukitus, ohjauspyörä ...... 190, 197
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä (ABS) .......... 305
Lämmittimet
Automaattinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä .......... 400
Istuinlämmittimet ................... 407
Käsisäätöinen lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä .......... 394
Ulkopuoliset taustapeilit ........ 402
Lämmityslaite/ ilmastointilaite ............... 394, 400 Automaattinen lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä .......... 400
Käsisäätöinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä .......... 394
Sisäilmansuodatin................. 465
L
*: Katso lisätietoja navigointijärjeste lmän/mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
OM0K269FI.book Page 601 Wednesday, July 27, 2016 6:04 PM

602Aakkosellinen hakemisto
OM0K269FI
Massat....................................... 555
Matkamittari.............................. 102
Matkatavaroiden kiinnittämiseen liittyvät varotoimenpiteet ...... 411
Matkatiedot ....................... 106, 110
Mediakeskus
*
Merkkivalot ................................. 92
Mikrofoni................................... 366
Mitat .......................................... 554
Mittari
Kojetaulun valaistuksen säädin ................................. 102
Merkkivalot .............................. 92
Mittarit ................................... 100
Monitoiminäyttö ............. 105, 108
Varoitusvalot ......................... 503
Mittarit ....................................... 100
Monitoiminäyttö Kaistavahti (LDA) .................. 253
Matkatietoa ........................... 106
Näytön tietojen vaihtaminen ........................ 106
Moottori ACC-asento .......................... 189
Jos autosi on pysäytettävä
hätätapauksessa ................ 493
Jos moottori ei käynnisty....... 533
Jos polttoaine loppuu ja
moottori sammuu ................ 549
Konepelti ............................... 437
Moottorin
käynnistäminen........... 188, 192
Moottoritila ............................ 439
Valmistenumero .................... 559
Virtalukko ...................... 188, 192
Virtalukko/
Käynnistyspainike ....... 188, 192
Ylikuumeneminen ................. 546 Moottorin jäähdytysneste
Tarkastukset ennen talvea.... 320
Tarkastus .............................. 445
Tilavuus ................................ 570
Moottorin jäähdytysnesteen
lämpötilamittari ..................... 102
Moottoriöljy Tarkastukset ennen talvea.... 320
Tarkastus .............................. 442
Tilavuus ................................ 566
Öljymäärän varoitusvalo ....... 507
Öljynpaineen varoitusvalo..... 503
MP3-levyt
*................................ 340
Mukitelineet .............................. 413
Mäkilähtöavustin ..................... 305
Navigointijärjestelmä
*
Nelivetojärjestelmä Varoitusvalo .......................... 505
Vetotavan valitsin.................. 280
Neste Automaattivaihteisto ............. 572
Jakovaihteisto ....................... 573
Jarrut..................................... 575
Kytkin .................................... 574
Ohjaus .................................. 576
Pesin ..................................... 451
Nopeusmittari .......................... 101
Nosturi Auton oma nosturi................. 519
Nosturin kampi ........................ 524
Näyttö Kaistavahti (LDA) .................. 261
Matkatiedot ................... 106, 110
Monitoiminäyttö............. 105, 108
M
N
OM0K269FI.book Page 602 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

603Aakkosellinen hakemisto
OM0K269FI
OhjausLukituksen
vapautuspainike.......... 190, 197
Neste..................................... 576
Ohjauspyörä
Audiojärjestelmän katkaisimet.......................... 326
Mittariston
ohjauspainikkeet ................. 109
Säätö..................................... 151
Ohjaustehostin Neste..................................... 576
Osamatkamittarit ..................... 102
Ostoskassikoukut .................... 423
Ovet Avoimen oven varoitusvalo ... 507
Ovien ikkunat ........................ 157
Ovien lukot ............................ 126
Sivuovet ................................ 126
Takaovien lapsilukot ............. 129
Ulkopuoliset taustapeilit ........ 154 Palosammutin .......................... 502
Peilit
Ehostuspeili .......................... 419
Sisäpuolinen taustapeili ........ 153
Ulkopuoliset taustapeilit ........ 154
Ulkopuolisten taustapeilien huurteenpois-
tolaitteet ...................... 395, 402
Peruutuskamerajärjestelmä.... 269
Peruutusvalot Polttimoiden tehoarvot .......... 578
Polttimoiden vaihto ............... 486
Perävaunun vetäminen ... 178, 179
Peseminen ja vahaaminen ...... 426
Pesin Katkaisin ............................... 223
Tarkastukset ennen talvea.... 320
Tarkastus .............................. 451
Polttimot Polttimoiden tehoarvot .......... 578
Vaihtaminen .......................... 475
Polttoaine Jos polttoaine loppuu ja moottori sammuu................ 549
Polttoaineensuodatin ............ 452
Polttoainemittari .................... 101
Polttoainepumpun toiminnan
katkaisujärjestelmä ............. 501
Tankkaaminen ...................... 226
Tietoa .................................... 579
Tilavuus ................................ 561
Tyyppi ................................... 561
Tärkeä tietää
huoltoasemalla ................... 610
Varoitusvalo .......................... 505
OP
*: Katso lisätietoja navigointijärjeste lmän/mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
OM0K269FI.book Page 603 Wednesday, July 27, 2016 6:04 PM

604Aakkosellinen hakemisto
OM0K269FI
Polttoaineenkulutustieto ......... 116
Polttoaineensuodatin ...... 452, 505
Polttoainepumpun toiminnan katkaisujärjestelmä ............... 501
Polttoainesäiliön täyttöaukon
kansi ....................................... 226 Tankkaaminen ...................... 226
Pre-Crash Safety
-turvajärjestelmä (PCS) ......... 237 Järjestelmän kytkeminen päälle / pois päältä.............. 241
Toiminto ................................ 237
Varoitusvalo .......................... 506
Varoitusviestit........................ 516
Puhdistus ......................... 426, 429
Kevytmetallivanteet ............... 427
Sisätilat ................................. 429
Turvavyöt .............................. 430
Ulkopuoli ............................... 426
Puhelinpainikkeet
*.................. 368
Puheohjauspainike
*
Puhjennut rengas .................... 518
Pullotelineet ............................. 414
Puristumissuojatoiminto
Sähkötoimiset ikkunat ........... 158
Päiväajovalojärjestelmä .......... 218
Pääntuet.................................... 148
Päävaroitusvalo ....................... 507 Radio
*...................................... 332
RDS (Radio Data System)
*..... 334
Rekisterikilven valo Polttimoiden tehoarvot .......... 578
Polttimoiden vaihto ............... 487
Valokatkaisin......................... 214
Rengaspaineet Huoltotiedot........................... 576
Renkaat..................................... 458 Jos rengas puhkeaa ............. 518
Ketjut..................................... 321
Koot ...................................... 576
Rengaspaineet.............. 461, 576
Renkaiden kiertovaihto ......... 459
Talvirenkaat .......................... 320
Tarkastus .............................. 458
Vaihtaminen .......................... 518
Varapyörä ............................. 518
R
OM0K269FI.book Page 604 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

605Aakkosellinen hakemisto
OM0K269FI
SeisontajarruSeisontajarrun merkkivalo..... 508
Toiminta ................................ 213
Sisäilmansuodatin ................... 465
Sisäpuolinen taustapeili.......... 153
Sisävalot ................................... 408 Katkaisin ............................... 409
Polttimoiden tehoarvot .......... 578
Sisääntulovalaistus ................. 410
Sivuovet .................................... 126
Sivupeilit ................................... 154 Lämmittimet .................. 395, 402
Säätäminen ja taittaminen .... 154
Sivusuuntavalot Polttimoiden vaihto................ 488
Suuntavalovipu ..................... 212
Sivuturvatyynyt .......................... 37
Stop & Start -järjestelmä ......... 294
Sulakkeet .................................. 470
Sumuvalot Katkaisin ............................... 221
Polttimoiden tehoarvot .......... 578
Polttimoiden vaihto........ 483, 486
Suuntavalot
Polttimoiden tehoarvot .......... 578
Polttimoiden vaihto .................. 480, 486, 488
Suuntavalovipu ..................... 212
Sytytystulppa ........................... 571
Sähkön ulosotot....................... 421
Sähkötoimiset ikkunat Ikkunoiden lukituskatkaisin ... 158
Puristumissuojatoiminto ........ 158
Toiminta ................................ 157
Säilytyslokerot ................. 411, 415 Taka-akselin tasauspyörästön
lukitusjärjestelmä .................. 290
Takaikkuna ............................... 162
Takaistuin Istuinosan nostaminen .......... 145
Takaistuimen istuintyynyjen
poistaminen ........................ 145
Takalaita ................................... 133
Takalasin
huurteenpoistola ite ....... 395, 402
Takamatkustajien turvavöiden muistutusvalo ........................ 507
Takapuskuri ............................. 134
Takasivuikkunat....................... 161
Takasumuvalo Katkaisin ............................... 221
Polttimoiden tehoarvot .......... 578
Polttimon vaihto .................... 486
Takasuuntavalot Polttimoiden tehoarvot .......... 578
Polttimoiden vaihto ............... 486
Suuntavalovipu ..................... 212
Takavalot Polttimoiden tehoarvot .......... 578
Polttimoiden vaihto ............... 486
Valokatkaisin......................... 214
Taloudellisen ajon
merkkivalo ......................... 96, 98
Talviajo-ohjeita ........................ 320
Talvirenkaat.............................. 320
Tankkaaminen.......................... 226 Polttoainelaadut .................... 561
Polttoainesäiliön täyttöaukon korkin avaaminen ............... 226
Tilavuus ................................ 561
ST
*: Katso lisätietoja navigointijärjeste lmän/mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
OM0K269FI.book Page 605 Wednesday, July 27, 2016 6:04 PM

606Aakkosellinen hakemisto
OM0K269FI
TasauspyörästöÖljy ........................................ 574
Taustapeili Sisäpuolinen taustapeili ........ 153
Ulkopuoliset taustapeilit ........ 154
Tee-se-itse-huolto .................... 435
Tekniset tiedot ......................... 554
Toimintahäiriön varoitusvalo ........................... 504
Totutusajo ................................ 167
Toyota Safety Sense................ 231
Tunnistetiedot Auto....................................... 557
Moottori ................................. 559
Tunnistin
Hämärätunnistimen ohjaama ajovalojärjestelmä ............... 218
Kaistavahti (LDA) .................. 250
Turvatyynyn poiskytkentäjärjestelmä.......... 54
Turvatyynyt ................................ 37
Etumatkustajan tunnistusjärjestelmä .............. 49
Ikkunaturvatyynyjen
toimintaolosuhteet ................ 45
Ikkunaturvatyynyjen varotoimenpiteet ................... 41
Oikea ajoasento ...................... 30
Sivu- ja ikkunaturvatyynyjen toimintaolosuhteet ............... 45
Sivu- ja ikkunaturvatyynyjen varotoimenpiteet ................... 41
Sivuturvatyynyjen
toimintaolosuhteet ................ 45
Sivuturvatyynyjen varoitukset ............................ 41
SRS-turvatyynyt ...................... 37 Turvatyynyjen muutostyöt
ja hävittäminen ..................... 43
Turvatyynyjen sijainti .............. 37
Turvatyynyjen toimintaolosuhteet ................ 44
Turvatyynyjen turvallisuusohjeita
lapsia varten ......................... 39
Turvatyynyjen varoitusvalo ... 504
Turvatyynyn poiskytkentäjärjestelmä ........ 54
Yleiset turvatyynyjen
varoitukset ............................ 39
Turvavyöt ................................... 32 ELR-turvavyö .......................... 34
Lasten turvalaitteen
asennus ................................ 57
Merkkivalo ja summeri .......... 507
Miten lapsen tulisi käyttää
turvavyötä ............................. 34
Miten turvavyötä käytetään ..... 30
Raskaana oleva nainen,
oikea turvavyön käyttö.......... 35
SRS-varoitusvalo .................. 504
Turvavyön säätäminen ........... 33
Turvavyönkiristimet ................. 34
Turvavöiden puhdistus
ja hoito ............................... 430
Tuulilasinpyyhkimet Jaksotoiminnolla varustetut
tuulilasinpyyhkimet ............. 223
Työkalut .................................... 521
Tärkeä tietää huoltoasemalla ...................... 610
OM0K269FI.book Page 606 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

607Aakkosellinen hakemisto
OM0K269FI
Ulkolämpötilan näyttö ............. 101
Ulkopuoliset taustapeilit ......... 154Säätäminen ja taittaminen .... 154
Ulkopuolisten taustapeilien huurteenpoistolaitteet ......... 402
USB-liitäntä
*............................ 329
USB-muisti ............................... 355
Vaatekoukut ............................. 424
Vaihtaminen Elektronisen avaimen
paristo ................................. 467
Lukituksen kauko- ohjaimen paristo ................. 467
Polttimot ................................ 475
Renkaat................................. 518
Sulakkeet .............................. 470
Vaihteenvalitsimen lukitusjärjestelmä .................. 535
Vaihteenvalitsin
Automaattivaihteisto.............. 200
Jos vaihteenvalitsinta ei voi siirtää pois P-asennosta ..... 535
Käsivalintainen vaihteisto...... 206
Vakionopeussäädin ................. 265
Valo Ajovalojen katkaisin .............. 214
Kohde- ja sisävalot................ 409
Polttimoiden tehoarvot .......... 578
Polttimoiden vaihto................ 475
Sisävalojen luettelo ............... 408
Sisävalot ............................... 409
Sisääntulovalaistus ............... 410
Sumuvalon katkaisin ............. 221
Suuntavalovipu ..................... 212
Virtalukon valo ...................... 408 Vanteet...................................... 463
Koot ...................................... 576
Vanteiden vaihto ................... 518
Vararengas Rengaspaineet...................... 576
Sijainti tavaratilassa .............. 518
Varkaudenestojärjestelmä Ajonestolaite ........................... 85
Hälytys .................................... 87
Varoitus- ja merkkivalot ........... 92
Varoitussummerit Avaimen muistutin ................ 190
Polttoaineensuodatin ............ 505
Pre-Crash-jarrutustoiminto.... 237
Turvavyön muistutin.............. 507
Varoitusvalot ABS....................................... 504
Alhainen moottorin öljynpaine ........................... 503
Alhainen moottoriöljymäärä ... 507
Alhainen polttoainemäärä ..... 507
Alhaisen AdBlue™:n taso ..... 508
Avoin ovi ............................... 507
Brake Override -järjestelmä ... 506
Jakohihnan vaihto ................. 505
Jarrujärjestelmä .................... 503
Kaistanvaihtovaroitin............. 507
Latausjärjestelmä.................. 503
Luiston merkkivalo ................ 504
Nelivetojärjestelmä ............... 505
Polttoainejärjestelmä ............ 505
Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä ................. 506
Päävaroitusvalo .................... 507
Seisontajarru......................... 508
SRS ...................................... 504
Sähköinen moottorinohjaus- järjestelmä .......................... 504
Toimintahäiriön varoitusvalo... 504
Turvavyön muistutusvalo ...... 507
Vie auto huoltoon .................. 510
U
V
*: Katso lisätietoja navigointijärjeste lmän/mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
OM0K269FI.book Page 607 Wednesday, July 27, 2016 6:04 PM

608Aakkosellinen hakemisto
OM0K269FI
VipuKonepellin avausvipu ............ 437
Konepellin tuulihaka .............. 437
Pyyhkimen vipu ..................... 223
Suuntavalovipu ..................... 212
Vaihteenvalitsin ............. 200, 206
Virtalukon valo (käynnistyspainikkeen
valo) ........................................ 408
Voimansiirto Automaattivaihteisto.............. 200
Jos vaihteenvalitsinta ei voi siirtää pois
P-asennosta ....................... 535
Käsivalintainen vaihteisto...... 206
VSC (Ajonvakautusjärjestelmä).... 305
Välijäähdytin............................. 446
WMA-levy
*............................... 337
Ylikuumeneminen, moottori ... 546
Ylälokero................................... 415 Älyavainjärjestelmä ................. 136
Antennien sijainti................... 136
Avaimeton avaus- ja
lukitustoiminto..................... 126
Moottorin käynnistäminen ..... 192
Varoitusviestit ....................... 512
Äänitorvi ................................... 152
Öljy Jakovaihteiston öljy............... 573
Käsivalintaisen vaihteiston vaihteistoöljy ....................... 573
Moottoriöljy ........................... 566
Tasauspyörästön öljy ............ 574
Öljynvaihdosta muistuttava järjestelmä ............................. 444
W
Y
Ä
Ö
OM0K269FI.book Page 608 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

609Aakkosellinen hakemisto
OM0K269FI
*: Katso lisätietoja navigointijärjestelmän/mediakesku ksen käyttöohjekirjasta.
OM0K269FI.book Page 609 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

610
OM0K269FI
*: Joissakin malleissa
HUOLTOASEMATIETOUTTA
Konepellin tuulihakaPolttoainesäiliön
täyttöaukon kansi
*
S. 437S. 228
Konepellin avausvipu
Polttoainesäiliön
täyttöaukon kannen avaaja
*
Rengaspaineet
S. 437 S. 228 S. 576
Polttoainesäiliön tilavuus
(Ohjeellinen) 80 L
Polttoaineen laatu
S. 561
Jäähtyneiden renkaiden rengaspaineS. 576
Öljytilavuus
(Tyhjennys ja täyttö
— ohjeellinen)
Bensiini-
moottoriL
Suodattimen kanssa 5,6
Ilman suodatinta 5,3
Diesel-
moottori L
X1GD-FTV- ja 2GD-FTV-moottorit
Suodattimen kanssa 7,5
Ilman suodatinta 7,0
X2KD-FTV-moottori
Suodattimen kanssa 6,9
Ilman suodatinta 6,6
Moottoriöljyn laatu S. 562
OM0K269FI.book Page 610 Wednesday, July 27, 2016 6:04 PM