mirror TOYOTA HILUX 2017 Manual de utilizare (in Romanian)

KAZALO VSEBINE
10
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.06.03 15:28
1. OSNOVNO DELOVANJE ............... 186
HITRI PREGLED .................................. 186
PRIKAZ ZEMLJEVIDA ......................... 192
INFORMACIJE O ZEMLJEVIDU .......... 197
PROMETNA OBVESTILA .................... 202
2. ISKANJE CILJA ............................. 205
ISKANJE .............................................. 205
3. VODENJE ....................................... 213
ZAČETEK VODENJA ........................... 213
VODENJE ............................................ 216
UREJANJE POTI ................................. 219
4. PRILJUBLJENI CILJI ..................... 227
SHRANJEVANJE VNOSA ................... 227
UREJANJE VNESENIH
INFORMACIJ ..................................... 230
5. INFORMACIJE O
NAVIGACIJSKEM SISTEMU........ 232
OMEJITVE
NAVIGACIJSKEGA SISTEMA........... 232
POSODOBITVE
PODATKOVNIH ZBIRK
NAVIGACIJSKEGA SISTEMA........... 234
1. PRED UPORABO APLIKACIJ ...... 236
HITRI PREGLED .................................. 236
POTREBNE NASTAVITVE
ZA UPORABO
SPLETNIH STORITEV....................... 239
NAMEŠČANJE/
POSODABLJANJE APLIKACIJ ......... 242
2. DELOVANJE APLIKACIJ.............. 244
SLIKOVNA PREDSTAVITEV ............... 244
E-POŠTA .............................................. 246
Street View ........................................... 248
INFORMACIJE
O BENCINSKIH ČRPALKAH ............. 250
INFORMACIJE O VREMENU............... 251
INFORMACIJE O PARKIRIŠČU........... 252
MirrorLink™ .......................................... 253
TOYOTINA ASISTENCA ...................... 254
ABECEDNO KAZALO ....................... 256
6NAVIGACIJSKI SISTEM7APLIKACIJE
KAZALO
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 – 1140 Bruselj,
Belgija, www.toyota-europe.com

7
235
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.06.06 00:34
1
2
3
4
5
6
7
1. HITRI PREGLED .......................... 236
MENI "TOYOTA ONLINE"
(TOYOTA NA SPLETU) ..................... 236
2.POTREBNE NASTAVITVE ZA
UPORABO SPLETNE STORITVE
........ 239
PRED UPORABO
SPLETNIH STORITEV ...................... 239
USTVARJANJE RAČUNA
NA PORTALU ................................... 239
PRIJAVA V TOYOTIN
SPLETNI PORTAL ............................ 241
3. NAMEŠČANJE/
POSODABLJANJE
APLIKACIJ................................. 242
NAMEŠČANJE/
POSODABLJANJE APLIKACIJ
PREK POMNILNIKA USB ................. 242
NAMEŠČANJE/
POSODABLJANJE
APLIKACIJ PREK INTERNETA ........ 243
1. SLIKOVNA PREDSTAVITEV ....... 244
MOŽNOSTI PREDSTAVITVE ............. 245
2. E-POŠTA ...................................... 246
PREJEMANJE
ELEKTRONSKE POŠTE .................. 246
PREVERJANJE
ELEKTRONSKE POŠTE .................. 246
3. Street View ................................... 248
4. INFORMACIJE O
BENCINSKIH ČRPALKAH ........ 250
5. INFORMACIJE O VREMENU....... 251
6. INFORMACIJE O PARKIRIŠČU .. 252
7. MirrorLink™ ................................. 253
8. TOYOTINA ASISTENCA .............. 254
1PRED UPORABO APLIKACIJ2DELOVANJE APLIKACIJ
APLIKACIJE
Vse spletne storitve niso na voljo v vseh državah.
Nekatere funkcije niso na voljo med vožnjo.

253
2. DELOVANJE APLIKACIJ
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.06.07 13:33
APLIKACIJE
7
7. MirrorLink™
1Priključite napravo MirrorLink™. (→Str. 27)
zVključite napravo MirrorLink™, če še ni vključena.
zSočasno je lahko priključena samo ena naprava MirrorLink™.
2Odprite meni za Toyoto na spletu. (→Str. 236)
3Izberite želeno aplikacijo, ko se prikažejo aplikacije MirrorLink™, ki so na voljo.
zZaslon aplikacije MirrorLink™ se lahko razlikuje od prikazanega. Odvisen je od pri-
ključene naprave ali aplikacije MirrorLink™.
4Preverite, ali vas sistem povpraša po potrditvi, nato pa pritisnite "Confirm" (Potrdi).
zKo aplikacija MirrorLink™ podpira telefonsko funkcijo, priključite telefon Bluetooth® v
skladu z navodili na zaslonu.
?ZDRUŽLJIVE NAPRAVE IN OPREMA Ko je prek povezave USB priključena naprava, ki podpira MirrorLink™, se na za-
slonu sistema prikaže meni MirrorLink™. Napravo MirrorLink™ lahko upravljate
prek sistema.
INFORMACIJE
●MirrorLink™ je registrirana blagovna znamka združenja Car Connectivity Consortium
LLC. Funkcija MirrorLink™ ni na voljo, če priključena naprava ni združljiva z njo.
●Da bi uporabljali omenjeno funkcijo, mora biti s sistemom povezana združljiva naprava z
združljivo aplikacijo. (Glede podrobnosti glejte spodnjo tabelo.)
ProizvajalecNapravaAplikacija (na voljo v regiji/državi)
Nokia701, N8, N9
Car Mode (Evropa)
Nokia Drive (zunaj Evrope)*1
Nokia Drive (zunaj Evrope)
SamsungGalaxy S3DriveLink (Evropa, države GCC*2,
Jugovzhodna Azija in Južna Afrika)
*
1: Ni na voljo med vožnjo.
*2: Savdska Arabija, Sultanat Oman, Bahrajn, Združeni arabski emirati, Katar in Kuvajt

257
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.06.06 00:27
Iskanje po seznamu priljubljenih ......... 207
Iskanje po telefonskem imeniku .......... 208
Iskanje po točkah POI ......................... 209
Prikaz menija
navigacijskega sistema ................... 205
Iskanje cilja ............................................. 205
K
Kaj narediti v primeru ... ................... 99, 135
Kapacitivni gumbi na dotik ........................ 14
Klicanje s telefonom Bluetooth
®....... 86, 118
Klicanje s pomočjo
kratkega sporočila ..................... 89, 121
Klicanje številke iz imenika ........... 87, 120
Klicanje številke
s seznama klicev ....................... 88, 121
Klicanje številke
s seznama priljubljenih stikov .......... 119
Klicanje številke s seznama stikov ........ 87
Klicanje točke POI............................... 122
Klicanje z gumbom
v meniju za klice v sili ...................... 122
Vnos klicne številke....................... 86, 118
Kratka besedilna sporočila ............... 95, 129
Ogled poslanih kratkih sporočil ..... 96, 130
Ogled prejetih kratkih sporočil....... 95, 129
Pošiljanje kratkih
besedilnih sporočil ..................... 97, 131
Sprejem kratkega sporočila .......... 95, 129
M
MirrorLink™ ............................................ 253
N
Nameščanje/posodabljanje aplikacij....... 242
Nameščanje/posodabljanje
aplikacij prek interneta..................... 243
Nameščanje/posodabljanje
aplikacij prek pomnilnika USB ......... 242
Nastavitve ............................................... 141Nastavitve avdiosistema ......................... 151
Nastavitve Bluetooth
®............................. 153
Povezovanje naprave Bluetooth®....... 153
Seznam povezanih naprav.................. 157
Nastavitve navigacijskega sistema ......... 171
Nastavitve povezljivosti........................... 158
Hitra nastavitev
internetne povezave ........................ 167
Nastavitve Bluetooth
®......................... 158
Nastavitve prometnih obvestil ................. 174
Nastavitve telefona ................................. 181
Nastavitve za Toyoto na spletu............... 177
Nastavitve Toyotinega
spletnega računa ............................. 178
Nastavitve zaslona.................................. 148
Nastavitve zemljevida ............................. 168
Nasveti za uporabo avdio-/
videosistema ......................................... 64
Navigacijski sistem ................................. 185
O
Odpravljanje težav ............................ 99, 135
Omejitve navigacijskega sistema............ 232
Osnovne informacije, ki jih
morate poznati pred uporabo ........ 76, 108
Osnovno delovanje ................................... 11
Osnovno delovanje ........................... 24, 186
Osnovne funkcije ........................ 24, 78, 110
Izbiranje vira predvajanja ...................... 25
Ob uničenju avtomobila................. 82, 114
Povezovanje
telefona Bluetooth
®................... 79, 111
Uporaba gumba
za telefon/mikrofona .................. 80, 112
Več o telefonskem
imeniku v tem sistemu ............... 81, 113
Vhod USB/AUX ..................................... 27
Vklop ali izklop
avdio-/videosistema ........................... 24
Vstavljanje ali odstranjevanje plošče .... 26