TOYOTA HILUX 2017 Návod na použití (in Czech)

1
11
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
1
2
3
4
5
6
7
1. PŘEHLED OVLÁDACÍCH
PRVKŮ......................................... 12
2. KAPACITNÍ DOTYKOVÉ
SPÍNAČE ...................................... 14
3. OVLÁDÁNÍ DOTYKOVÉ
OBRAZOVKY ............................... 15
GESTA NA DOTYKOVÉ
OBRAZOVCE ..................................... 16
OVLÁDÁNÍ ZADÁVACÍ OBRAZOVKY .. 17
OVLÁDÁNÍ OBRAZOVKY SEZNAMU .. 18
4. VAZBA MULTIINFORMAČNÍHO
DISPLEJE A NAVIGAČNÍHO
SYSTÉMU..................................... 20
1OVLÁDÁNÍ A FUNKCE
ZÁKLADNÍ ČINNOSTI

12
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
1. OVLÁDÁNÍ A FUNKCE
1. PŘEHLED OVLÁDACÍCH PRVKŮ
Č.FunkceStrana
Dotkněte se pro ovládání zvolených funkcí.15
Vložte disk do této štěrbiny. Ihned se zapne přehrávač CD.26
Stiskněte pro přístup k audiovizuálnímu systému. Audiovizuální systém
se zapne v naposled použitém režimu.2425
Stiskněte pro volbu rádiové stanice nebo skladby.28, 36, 42,
47, 55
*Stiskněte pro přístup k navigačnímu systému.
Při každém stisknutí tlačítka se obrazovka přepíná mezi obrazovkou
s mapou a obrazovkou menu navigace.185
Stiskněte pro přístup k systému Bluetooth® hands-free a aplikacím.
Při každém stisknutí tlačítka se obrazovka přepíná mezi obrazovkou
menu telefonu a obrazovkou menu Toyota online.
75, 107, 235
Stiskněte pro přístup k systému informací o vozidle.
"Příručka
pro
uživatele"
*: Pouze Toyota Touch 2 s Go

13
1. OVLÁDÁNÍ A FUNKCE
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
ZÁKLADNÍ ČINNOSTI
1
Stiskněte pro přizpůsobení nastavení funkcí.141
Stiskněte pro seřízení hlasitosti.24
Stiskněte pro zapnutí a vypnutí navigačního/multimediálního systému.24
Stiskněte pro vysunutí disku.26
INFORMACE
●Tento obrázek platí pro vozidla s levostranným řízením.
●Umístění a tvary tlačítek se u vozidel s pravostranným řízením liší.
●Zobrazení a polohy tlačítek se liší podle typu systému.
Č.FunkceStrana

14
1. OVLÁDÁNÍ A FUNKCE
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
2. KAPACITNÍ DOTYKOVÉ SPÍNAČE
■ZACHÁZENÍ S OVLÁDACÍM PANE-
LEM
Pokud je ovládací část zašpiněná nebo na
ní ulpívá tekutina, může dojít k nesprávné-
mu ovládání nebo nemusí dojít k odezvě.
Pokud ovládací část přijímá elektromag-
netické vlny, může dojít k nesprávnému
ovládání nebo nemusí dojít k odezvě.
Pokud při ovládání nosíte rukavice, nemu-
sí dojít k odezvě.
Pokud systém ovládáte použitím nehtů,
nemusí dojít k odezvě.
Pokud systém ovládáte použitím dotyko-
vého pera, nemusí dojít k odezvě.
Pokud se dotknete ovládací části dlaní,
může dojít k nesprávnému ovládání.
Pokud je ovládání provedeno rychle, ne-
musí dojít k odezvě.
Ovládací panel používá kapacitní doty-
kové senzory.
Citlivost senzoru dotykového kapacitní-
ho spínače je možné seřídit. (S. 144)
V následujících případech může dojít
k nesprávnému ovládání nebo nemusí
dojít k odezvě.
INFORMACE
●Netiskněte žádná z bočních tlačítek,
když byl systém právě zapnut, protože
tlačítka nemusí reagovat. Počkejte ně-
kolik sekund předtím, než stisknete ně-
které tlačítko.

15
1. OVLÁDÁNÍ A FUNKCE
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
ZÁKLADNÍ
ČINNOSTI
1
3. OVLÁDÁNÍ DOTYKOVÉ OBRAZOVKY
Tento systém se ovládá hlavně pomo-
cí obrazovkových tla čítek.
Když se dotknete obrazovkového tla-
č ítka, ozve se pípnutí. (Nastavení zvu-
ku pípání - viz S. 144.)
UPOZORNĚNÍ
●Abyste předešli poškození obrazovky, lehce se dotýkejte obrazovkových tla čí- tek prstem.
● K dotyku tlačítek na obrazovce nepouží- vejte jiné p ředměty, než váš prst.
● Otisky prstů otřete pomocí hadříku na č istění skla. Nepoužívejte chemické čis- ticí prost ředky na čistění obrazovky, pro- tože ty by mohly dotykovou obrazovku poškodit.
● Abyste zabránili vybití akumulátoru, ne- nechávejte systém zapnutý déle než jenezbytn ě nutné, když neběží motor.
INFORMACE
●Pokud systém nereaguje na dotyk obra- zovkového tla čítka, dejte prst z obrazov- ky pry č a pak se tlačítka dotkněte znovu.
● Tlumená obrazovková tlačítka nemo- hou být ovládána.
● Když je displej studený, může být zobra- zený pohled tmavší a pohyblivé obrázky mohou být mírn ě deformovány.
● Při extrémně chladných podmínkách se nemusí zobrazit obraz a údaje vložené uživatelem mohou být vymazány. Také obrazovková tla čítka mohou mít poma- lejší reakci p ři stisknutí než obvykle.
● Když se díváte na obrazovku přes pola- rizované materiály, jako jsou nap říklad polarizované slune ční brýle, obrazovka m ůže být tmavá a špatně viditelná. Po- kud se tak stane, dívejte se na obrazov-ku z r ůzných úhlů, seřiďte nastavení obrazovky ( S. 148) nebo sejměte vaše slune ční brýle.
●Pro návrat na p ředchozí obrazovku zvolte
.

16
1. OVLÁDÁNÍ A FUNKCE
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
*: Výše uvedené činnosti nemusí být proveditelné na všech obrazovkách.
GESTA NA DOTYKOVÉ OBRAZOVCE
Ovládání je prováděno dotykem dotykové obrazovky přímo vaším prstem.
Způsob ovládáníPopis Hlavní použití
Klepnutí
Rychle se jednou dotkněte
a uvolněte.
Volba položky na obrazovce.
Ta ž e n í *
Dotkněte se obrazovky
prstem a posuňte obra-
zovku do požadované
polohy.
Posouvání seznamů
Posouvání obrazovky s mapou
Švih*
Rychle posuňte obrazov-
ku švihnutím prstu.Posouvání na následující/předchozí
obrazovku

17
1. OVLÁDÁNÍ A FUNKCE
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
ZÁKLADNÍ
ČINNOSTI
1
1Pro zadávání písmen nebo čísel volte
p římo klávesy.
2Zvolte "OK".
OVLÁDÁNÍ ZADÁVACÍ
OBRAZOVKY
Když vyhledáváte jméno, m ůžete za-
dávat písmena, číslice atd. pomocí ob-
razovky.
ZADÁVÁNÍ PÍSMEN A ČÍSEL
Č.Funkce
Zvolte pro vymazání jednoho pís- mena.  Zvolte a držte pro pokračování ma- zání písmen.
Zvolte pro zadání symbol ů.
Zvolte pro volbu malých písmen nebo
velkých písmen.
Zvolte pro zm ěnu typu klávesnice
INFORMACE
●Když je zadán znak, objeví se nápověda zobrazující možnou shodu pro slovo,které má být vyhledáno.
● Aktuálně nedostupná obrazovková tla- č ítka budou tlumená.
● Když je údaj příliš dlouhý na to, aby mohl být zobrazen v zadávacím poli, po- slední část zadávaného textu bude zob- razena s po čáteční částí zobrazenou jako "...".
● V následujících situacích se režim zadá- vání automaticky p řepne mezi zadává- ním velkých a malých písmen.
• Když je rozložení klávesnice p řepnuto na zadávání velkých písmen, rozloženíse po zadání jednoho písmena auto- maticky p řepne zpět do režimu zadá- vání malých písmen.
• Když je zadáno "/", "&", "." nebo "(", rozložení klávesnice bude automatic-ky p řepnuto na zadávání velkých pís- men.
• Když jsou vymazány všechny znaky, rozložení klávesnice bude automatic- ky p řepnuto na zadávání velkých pís- men.

18
1. OVLÁDÁNÍ A FUNKCE
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
1Zadejte písmena.
Pokud je nabízený text zobrazený v zadá- vacím poli ten, který požadujete, zvolte"OK" .
 Volbou se zobrazí seznam nabízených text ů. Zobrazí se počet shod- ných položek.
 Seznam se zobrazí automaticky, pokud je po čet shodných položek 5 nebo méně.
2Zvolte požadovanou položku.
Stránky mohou být také změněny volbou požadovaného bodu na posouvacím pruhu.
ZADÁVÁNÍ ZE SEZNAMU
SHODNÝCH POLOŽEK
Na n ěkterých obrazovkách se zobrazí
seznam nabízených text ů nebo slov
založený na zadaných písmenech.
M ůžete zvolit a zadat požadovanou
položku.
OVLÁDÁNÍ OBRAZOVKY
SEZNAMU
Když je zobrazen seznam, použijte p ří-
slušné obrazovkové tla čítko, abyste
seznam posunuli.
Č .Funkce
Zvolte pro posun obrazovky nahoru/ dol ů.
Označuje polohu zobrazené obrazov- ky. Dotkn ěte se a táhněte pro posun
obrazovky nahoru/dol ů.

19
1. OVLÁDÁNÍ A FUNKCE
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
ZÁKLADNÍ
ČINNOSTI
1
1Zvolte jedno z obrazovkových tlačítek
znak ů.
Při každé volbě stejného obrazovkového tla čítka znaků se zobrazí seznam začína- jící následujícím znakem.
TLA ČÍTKA PŘESKOČENÍ NA
ZNAK V SEZNAMU
N ěkteré seznamy obsahují obrazovko-
vá tla čítka znaků, "A-C", "D-F" atd.,
umož ňující přímý skok na údaje se-
znamu, které za čínají stejným písme-
nem, jako obrazovkové tla čítko znaků.

20
1. OVLÁDÁNÍ A FUNKCE
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314CZ_(EE)
16.07.21 13:56
4. VAZBA MULTIINFORMAČNÍHO DISPLEJE A NAVIGAČNÍHO SYSTÉMU*
Následující funkce navigačního systému mají vazbu na multiinformační displej v pří-
strojové desce:
• Navigace
• Audio
atd.
Tyto funkce mohou být ovládány použitím ovládacích spínačů multiinformačního
displeje na volantu. Podrobnosti - viz "Příručka pro uživatele".
*: Je-li ve výbavě