TOYOTA HILUX 2018 Instructieboekje (in Dutch)

3504-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
■De cruise control kan worden gebruikt als
●De selectiehendel in stand D of in stand 4 of hoger van S staat . (auto's met
automatische transmissie)
● De rijsnelheid hoger is dan ongeveer 40 km/h.
■ Accelereren na het instellen van de rijsnelheid
●Er kan normaal met de auto geaccelereerd worden. Na de accelera tie gaat
de auto weer rijden met de ingestelde snelheid.
● De ingestelde snelheid kan zelfs worden verhoogd zonder de crui se control
uit te schakelen, door eerst naar de gewenste snelheid te accel ereren en
vervolgens de hendel omlaag te drukken om de nieuwe snelheid in te stel-
len.
■ Automatisch uitschakelen van de cruise control
De snelheidsregeling door de cruise control wordt in de volgende gevallen
onderbroken:
● De werkelijke rijsnelheid zakt tot meer dan 16 km/h onder de geprogram-
meerde rijsnelheid.
In dit geval blijft de geprogrammeerde snelheid niet bewaard.
● Werkelijke rijsnelheid is lager dan ongeveer 40 km/h.
● De VSC is geactiveerd. (indien aanwezig)
● 4WD-uitvoeringen: De bedieningsschakelaar voor voorwielaandrijv ing wordt
geschakeld tussen H2 en H4.
● De TRC of A-TRC is gedurende een bepaalde periode geactiveerd.
● Wanneer de VSC, TRC of A-TRC wordt uitgeschakeld. (indien aanwe zig)
■ Als de waarschuwingsmelding voor de cruise control op het multi-infor-
matiedisplay wordt weergegeven
Druk eenmaal op de toets ON-OFF om het systeem uit te schakelen en druk
vervolgens opnieuw op de toets om het systeem in te schakelen.
Als er geen snelheid kan worden geprogrammeerd of de cruise con trol direct
na het activeren weer wordt uitgeschakeld, is er mogelijk een d efect in het
cruise control-systeem aanwezig. Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behor en gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 350 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

3514-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
WAARSCHUWING
■Onbedoeld inschakelen van de cruise control voorkomen
Schakel de cruise control uit met de toets ON-OFF als deze niet wordt
gebruikt.
■ Situaties die niet geschikt zijn voor gebruik van de cruise con trol
Gebruik de cruise control niet in de volgende situaties.
Als u dat wel doet, verliest u mogelijk de controle waardoor een ongeval
met ernstig letsel kan ontstaan.
● In druk verkeer
● Op wegen met scherpe bochten
● Op slingerende wegen
● Op wegen die door regen, ijs of sneeuw glad zijn
● Op steile hellingen
Bij het afdalen van een steile helling kan de rijsnelheid de in gestelde snel-
heid overschrijden.
● Bij het rijden met een aanhangwagen (modellen met bestemming W
* in
de modelcode) of tijdens het slepen in een noodgeval
*: Zie “Vaststellen van de uitvoering van uw auto” als u niet zek er weet
welke uitvoering uw auto is. ( Blz. 11)
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 351 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

3524-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
Rear View Monitor-systeem
Het Rear View Monitor-systeem
wordt geactiveerd wanneer de
selectiehendel in stand R staat.
(  Blz. 277, 284)
Het Rear View Monitor-systeem
wordt gedeactiveerd wanneer de
selectiehendel in een andere stand
dan R staat.
Wanneer de selectiehendel in
stand R wordt gezet en een
functietoets (bijvoorbeeld SETUP)
wordt ingedrukt, wordt het Rear
View Monitor-systeem uitgescha-
keld en schakelt het scherm over
naar de functie van de toets die
werd ingedrukt.
: Indien aanwezig
Het Rear View Monitor-systeem he lpt de bestuurder bij het ach-
teruitrijden door het gebied ach ter de auto met vaste rijlijnen
weer te geven, bijvoorbe eld bij het parkeren.
De afbeeldingen die hier worden gebruikt, dienen slechts als vo or-
beeld en verschillen mogelijk van het werkelijke beeld op het
scherm.
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 352 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

3534-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)■
Schermbeschrijving
Auto's zonder Smart ent
ry-systeem en startknop
Het scherm van het Rear View M onitor-systeem wordt weergege-
ven als de selectiehe ndel in stand R wordt gezet terwijl het co ntact
AAN staat.
Auto's met Smart entry -systeem en startknop
Het scherm van het Rear View M onitor-systeem wordt weergege-
ven als de selectiehe ndel in stand R wordt gezet terwijl het co ntact
AAN staat.
Voertuigbreedtereferentielijn
Deze lijn geeft een richting aan wanneer de auto achteruit word t ingepar-
keerd.
De weergegeven breedte is groter dan de werkelijke breedte van de auto.
Voertuighartlijn
De lijn geeft naar schatting het midden van de auto boven de gr ond aan.
Afstandslijn (rood)
De lijn toont de afstand achter de auto, een punt op ongeveer 0,5 m van de
bumperrand.
Afstandslijn (blauw)
De lijn toont de afstand achter de auto, een punt op ongeveer 1 m van de
bumperrand.
Gebruik van het Rear View Monitor-systeem
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 353 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

3544-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)■
Gebied dat op het scherm wordt weergegeven
Het Rear View Monitor-systeem
geeft beelden weer van het
gebied achter de auto vanaf de
bumper.
Het beeld van het scherm van
het Rear View Monitor-sys-
teem kan worden ingesteld.
Raadpleeg de handleiding voor
het navigatie- en multimedia-
systeem.
• Het gebied dat op het scherm
wordt weergegeven, is afhanke-
lijk van de stand van de auto.
• Objecten die zich te dicht bij de
hoeken van de bumper of onder
de bumper bevinden, kunnen
niet worden weergegeven.
• De camera is voorzien van een speciale lens. De afstand op het
beeld op het scherm wijkt af van
de werkelijke afstand.
• Objecten die zich op een hogere plaats bevinden dan de camera, wor- den mogelijk niet weergegeven op het scherm.
Voorzorgsmaatregelen Rear View Monitor-systeem
Hoeken van de bumper
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 354 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

3554-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)■
Camera Rear View Monitor-systeem
De camera van het Rear View Monitor-systeem bevindt zich op de
achterklep.
●
Gebruik van de camera
Als er vuil of verontreinigingen (zoals waterdruppels, sneeuw,
modder, enz.) op de camera zi t, kan deze geen duidelijk beeld
overbrengen. Spoel hem in dit ge val af met een grote hoeveel-
heid water en veeg de cameralens af met een zachte, natte
doek.
■Verschillen tussen de schermweergave en de werkelijke weg
De afstandslijnen en voertuigbreedtereferentielijnen staan moge lijk
niet geheel parallel aan de z ijlijnen van het parkeervak, ook a l lijkt
dit wel zo. Controleer dit visueel.
De ruimtes tussen de voertuigbreedtereferentielijnen en de link er
en rechter zijlijn van het park eervak zijn mogelijk niet gelijk aan
elkaar, ook al lijkt dit wel zo. Controleer dit visueel.
De afstandslijnen geven een indi catie van de afstanden op een
vlakke ondergrond. In elk van de volgende gevallen is er sprake
van een foutmarge tu ssen de vaste rijlijnen op het scherm en de
werkelijke afstand/koers op de weg.
Ty p e AType B
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 355 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

3564-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
●Wanneer zich achter de auto een steile helling omhoog bevindt
De afstandslijnen geven een
afstand dichter bij de auto
aan dan in werkelijkheid het
geval is. Objecten lijken zich
daarom verder van de auto
te bevinden dan in werkelijk-
heid het geval is. Op de-
zelfde manier is er sprake
van een foutmarge tussen de
rijlijnen en de werkelijke af-
stand/koers op de weg.
● Wanneer zich achter de auto een steile helling omlaag bevindt
De afstandslijnen geven een
afstand verder van de auto
vandaan aan dan in werke-
lijkheid het geval is. Objecten
lijken zich daarom dichter bij
de auto te bevinden dan in
werkelijkheid het geval is. Op
dezelfde manier is er sprake
van een foutmarge tussen de
rijlijnen en de werkelijke af-
stand/koers op de weg.
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 356 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

3574-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
●Als een deel van de auto eni gszins in de veren zakt
Als een deel van de auto
enigszins in de veren zakt
door het aantal passagiers of
de verdeling van de bagage,
is er sprake van een fout-
marge tussen de vaste rijlij-
nen op het scherm en de
werkelijke afstand/koers op
de weg.
■Bij het naderen van dri edimensionale objecten
De afstandslijnen worden op basis van platte oppervlakken (zoals
het wegdek) weergegeven. Met de voertuigbreedtereferentielijnen
en afstandslijnen kan de positie van driedimensionale objecten
(zoals voertuigen) niet worden bepaald. Let bij het naderen van een
uitstekend driedimensionaal object (zoals de laadbak van een
vrachtauto) op het volgende.
● Voertuigbreedtereferentielijn
Controleer visueel de omge-
ving en het gebied achter de
auto. In de situatie in de
afbeelding lijkt de vrachtwa-
gen buiten de voertuigbreed-
tereferentielijnen te zijn en
lijkt het alsof de auto de
vrachtwagen niet zal raken.
Toch kan de achterzijde van
de vrachtauto zich boven de
voertuigbreedt ereferentielij-
nen bevinden. Als u in wer-
kelijkheid achteruitrijdt vol-
gens de voertuigbreedterefe-
rentielijnen, zal de auto de
vrachtwagen mogelijk raken.
Een foutmarge
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 357 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

3584-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
●Afstandslijnen
Controleer visueel de omge-
ving en het gebied achter de
auto. Op het scherm lijkt het
alsof een vrachtwagen op
punt geparkeerd staat.
Maar wanneer u in werkelijk-
heid tot aan achteruitrijdt,
raakt u de vrachtwagen. Op
het scherm lijkt het alsof
het dichtstbij is en het
verst weg is. In werkelijkheid
is de afstand tot en
echter hetzelfde en is ver-
der dan en .
2
1
1
3
13
2
13
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 358 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

3594-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)■
Als u bepaalde ver
schijnselen opmerkt
Als u een van de volgende verschijnselen opmerkt, raadpleeg dan
de mogelijke oorzaak en de oplossing en controleer opnieuw.
Is het symptoom door de oplossi ng nog niet verdwenen, laat dan
de auto controleren door een erkende Toyota-dealer of herstelle r/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
Zaken die u dient te weten
Waarschijnlijke oorzaakOplossing
 Het beeld is niet goed te zien
• De auto bevindt zich in een don-
kere omgeving
• De temperatuur rondom de lens is hoog of laag
• De buitentemperatuur is laag
• Er zitten waterdruppels op de camera
• Het regent of is vochtig
• Er zitten verontreinigingen (mod- der, enz.) op de camera
• Er zitten krassen op de camera
• Zonlicht of koplampen van andere auto's schijnt/schijnen recht-
streeks in de camera
• De auto bevindt zich onder fluo- rescerende lampen, natrium-
lampen, kwiklampen, enz.
Als dit gebeurt als gevolg van deze
oorzaken, duidt dat niet op een sto-
ring.
Rijd achteruit terwijl u de omgeving
van de auto visueel controleert.
(Gebruik de monitor weer als de
omstandigheden verbeterd zijn.)
Het beeld van het scherm van het
Rear View Monitor-systeem kan
worden aangepast. Raadpleeg hier-
voor de “Handleiding voor het navi-
gatie- en multimediasysteem”.
 Het beeld is wazig
Er zit(ten) vuil of verontreinigingen
(zoals waterdruppels, sneeuw, mod-
der, enz.) op de camera.Spoel de camera af met een grote
hoeveelheid water en veeg de lens
af met een zachte, natte doek.
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 359 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM