TOYOTA HILUX 2020 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

5618-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
8
Häiriön sattuessa
HILUX OM0K321FI
VAROITUS
nNosturin käyttö
Nosturin käyttäminen väärin saattaa johtaa kuolemaan tai vakavaan louk-
kaantumiseen, jos auto yllättäen tippuu nosturilta.
l Nosturi on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan hätätapauksessa rengasri-
kon yhteydessä. Nosturia ei ole suunniteltu käytettäväksi kausiluonteiseen
kesä- ja talvirenkaiden vaihtoon.
l Älä käytä nosturia muuhun tarkoitukseen kuin renkaiden vaihtamiseen tai
lumiketjujen asentamiseen ja poistamiseen.
l Käytä ainoastaan tämän auton mukana tulevaa nosturia vaihtaessasi rik-
koutunutta rengasta.
Älä käytä sitä muissa autoissa, äläkä käytä muita nostureita vaihtaessasi
renkaita autoosi.
l Varmistu, että nosturia voidaan siirtää kunnolla.
l Varmista aina, että nosturi on kunnolla paikoillaan nostopisteessä.
l Älä pane mitään kehonosaa auton alle, kun se on nosturin varassa.
l Älä käynnistä tai käytä moottoria auton ollessa nostur\
in varassa.
l Autossa ei saa olla ketään noston aikana.
l Älä laita autoa nostaessasi nosturin alle tai nostopisteen ja nosturin väliin
mitään esineitä.
l Älä nosta autoa korkeammalle kuin mitä renkaan vaihtaminen vaatii.
l Käytä kiinteitä tukia mikäli sinun täytyy mennä auton \
alle.
Noudata erityistä varovaisuutta laskiessasi autoa alas ja varmista, etteivät
auton läheisyydessä olevat henkilöt loukkaannu.
n Nosturin kammen käyttö
Aseta nelikulmainen päätykappale kunnolla paikoilleen niin että kuulet
"klik"-äänen estääksesi osien irtoamisen.
l Älä jatka nostamista, kun keltainen
varoitusraja on ilmestynyt näkyviin.Keltainen
varoitusraja
OM0K321FI.book Page 561 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM

5628-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
HILUX OM0K321FI
Single-cab-mallit
Vapauta hihna ja ota työkalu-
pussi esiin.
Ota nosturi esiin.Vapautetaan
Kiinnitetään
Nosturin ja työkalupus sin esiin ottaminen
1
2
1
2
OM0K321FI.book Page 562 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM

5638-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
8
Häiriön sattuessa
HILUX OM0K321FI
Smart-cab-mallit
Takaistuintyynyillä varustetut mallit:
Irrota takaistuimien istuintyynyt.
(  S. 159)
Vedä lenkistä ja avaa kansi.
Vapauta hihna ja ota työkalu-
pussi esiin.
Ota nosturi esiin. Vapautetaan
Kiinnitetään1
2
3
4
1
2
OM0K321FI.book Page 563 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM

5648-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
HILUX OM0K321FI
Double-cab-mallit
Istuinosan nostaminen (S. 159)
Avaa kansi.
Ota työkalupussi esiin.
Ota nosturi esiin. Vapautetaan
Kiinnitetään
1
2
3
4
1
2
OM0K321FI.book Page 564 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM

5658-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
8
Häiriön sattuessa
HILUX OM0K321FI
Kiinnitä nosturin kammen pää,
kammen jatkovarret ja rengasa-
vain.
Liittääksesi kammen jatkovarren ja
rengasavaimen yhteen, paina kam-
men jatkovarren kieleke sisään.
Työnnä nosturin kammen pää
alaslaskuruuviin.
Laske varapyörä täysin alas
maahan.
Poista kannatintuki ja vedä
varapyörä ulos.
Varapyörän esille ottaminen
1
2
3
4
OM0K321FI.book Page 565 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM

5668-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
HILUX OM0K321FI
Aseta esteet pyöriin.
Irrota koristekapseli kuvan osoittamalla tavalla rengasavaimen lit-
teällä päällä.
Suojaa koristekapseli rengasavaimen ja koristekapselin väliin asetetulla
kankaalla.
Puhjenneen renkaan vaihtaminen
1
Puhjennut rengasEsteen paikka
EdessäVasen puoliOikean takapyörän taakse
Oikea puoliVasemman takapyörän taakse
TakanaVasen puoliOikean etupyörän eteen
Oikea puoliVasemman etupyörän eteen
2
Ty y p p i ATy y p p i B
OM0K321FI.book Page 566 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM

5678-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
8
Häiriön sattuessa
HILUX OM0K321FI
Löysää pyörän muttereita hie-
man (yksi kierros).
Nosturin kammen kokoaminen. (S. 565)
Aseta nosturi kuvan osoittamiin paikkoihin.
Edessä
Poikkituen alle
Ty y p p i C
3
4
5
OM0K321FI.book Page 567 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM

5688-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
HILUX OM0K321FI
Ta k a n a
Taka-akselin alle
Nosta autoa, kunnes rengas
irtoaa hieman maasta.
Kun asetat nosturin taka-akselin
kotelon alle, varmista, että nosturin
päässä oleva ura osuu akselin
koteloon.
Irrota kaikki pyöränmutterit ja
pyörä.
Kun asetat pyörän maahan, aseta
se niin, että vanteen ulkopuoli
osoittaa ylöspäin välttääksesi naar-
muttamasta pyörän pintaa.
6
7
OM0K321FI.book Page 568 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM

5698-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
8
Häiriön sattuessa
HILUX OM0K321FI
VAROITUS
nPuhjenneen renkaan vaihtaminen
l Noudata seuraavia turvallisuusohjeita.
Jos varotoimenpiteitä ei huomioida voi seurauksena olla vakavat henkilö-
vahingot:
• Laske varapyörä täysin alas maahan asti ennen kuin otat sen esiin
auton alta.
• Älä yritä irrottaa koristekapselia käsin. Käsittele koristekapselia huolelli-
sesti välttääksesi henkilövahingot.
• Älä koske vanteita tai jarrujen ympäristöä heti ajon jälkeen. Ajon jälkeen vanteet ja jarrujen ympäristö ovat erittäin kuumat. Näiden
alueiden koskettaminen käsin, jaloin tai muilla kehon osilla esimerkiksi
renkaita vaihdettaessa voi aiheuttaa palovammoja.
l Jos näitä varotoimenpiteitä ei noudateta voi seurauksena olla m\
uttereiden
löystyminen ja pyörän putoaminen, mikä voi aiheuttaa kuoleman tai vaka-
via vammoja.
• Kiristytä pyöränmutterit momentti avaimella 105 N•m momenttiin mah-
dollisimman pian renkaanvaihdon jälkeen.
• Älä kiinnitä pahoin vaurioitunutta koristekapselia vanteeseen, sillä se saattaa irrota ajon aikana.
• Kun asennat rengasta, käytä vain muttereita, jotka on suunniteltu
autossa oleviin vanteisiin.
• Jos havaitset pulttien kierteissä, muttereiden kierteissä tai vanteen rei'issä halkeamia tai muodonmuutoksia, anna valtuutetun Toyota-jäl-
leenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varuste-
tun korjaamon tarkastaa ja korjata auto.
• Kun kiinnität pyöränmuttereita, varmistu, että kartiopinta osoittaa sisäänpäin. ( S. 508)
OM0K321FI.book Page 569 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM

5708-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
HILUX OM0K321FI
Poista lika ja vieraat aineet pyö-
rän kosketuspinnoilta.
Jos jotain ylimääräistä jää pyörän
kosketuspinnoille, saattavat pyö-
ränmutterit löystyä auton liikkuessa
ja pyörä saattaa irrota.
Aseta varapyörä paikoilleen ja kiristä hieman jokaista pyöränmutte-
ria käsin, kaikkia yhtä paljon.
Kun vaihdat teräsvanteen tilalle
teräsvanteen, kiristä pyörän
muttereita kunnes mutterin kar-
tio-osa tulee kevyesti kosketuk-
siin vanteen pinnan kanssa.
Kun vaihdat kevytmetallivan-
teen tilalle teräsvanteen, kiristä
pyörän muttereita kunnes mut-
terin kartio-osa tulee kevyesti
kosketuksiin vanteen pinnan
kanssa.
Kun vaihdat kevytmetallivan-
teen tilalle kevytmetallivanteen,
kiristä pyörän muttereita kun-
nes aluslevy tulee kevyesti kos-
ketuksiin vanteen pinnan
kanssa.
Varapyörän kiinnittäminen
1
2
Vanteen
pinta
Kartio-osa
Kartio-osa
Vanteen
pinta
Aluslevy
Pyörän mutteri
Vanne
OM0K321FI.book Page 570 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM