steering TOYOTA HILUX 2021 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)
Page 329 of 648
3274-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
HILUX OM0K641NOl
Når motoren automatisk starter igjen når den er stoppet av stopp- og start-
systemet
”Driver seat 
belt unbuck-
led” (sikker-
hetsbeltet 
iførersetet er 
ikke festet)
Førerens sikkerhetsbelte er ikke festet.
”Non-dedica-
ted battery” 
(ukompatibelt 
batteri)Det kan være satt inn et ukompatibelt batteri for
stopp- og startsystemet.
 Stopp- og startsystemet er ikke i drift. Få
bilen kontrollert av en autorisert Toyota-for-
handler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted.
MeldingDetaljer/handlinger
MeldingDetaljer/handlinger
”For climate 
control” 
(for klima-
anlegg)Biler med automatisk klimaanlegg:
• Klimaanlegget er slått på eller er i bruk.
•  er slått på.
”Preparing to 
Operate” 
(klargjør for 
drift)Bremsepedalen er trykket hardt inn eller pum-
pes.
 Systemet blir aktivert når motoren er i
gang og bremseforst erkervakuumet når et
forhåndsbestemt nivå.
”Battery  charging” 
(batterilading)Batterinivået kan være lavt.
 Motoren startes igjen fo r å prioritere batte-
rilading. Betjening av bilen i en kort peri-
ode gjenoppretter systemet.
”Steering 
wheel turned” 
(ratt dreid)
Rattet ble betjent.
”Driver seat 
belt unbuck- led” (sikker-
hetsbeltet 
iførersetet er 
ikke festet)
Førerens sikkerhetsbelte er løsnet.
OM0K641NO.book  Page 327  Wednes day, February 10, 2021  1:44 PM