TOYOTA HILUX 2021 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

5516-1. Uporaba klimatske naprave in sistema za odroševanje
6
Notranje funkcije
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
POZOR
nPreprečevanje orositve vetrobranskega stekla
lMed pihanjem hladnega zraka v zelo vlažnem vremenu ne pritiskajte
gumba . Zaradi razlike med zunanjo temperaturo in temperaturo
vetrobranskega stekla se lahko orosi zunanja površina vetrobranskega
stekla.
nPreprečevanje opeklin
lVozila s sistemom za odroševanje zunanjih ogledal: Ne dotikajte se
površin vzvratnih ogledal, ko je vklopljen sistem za odroševanje zunanjih
ogledal.
lVozila z odmrzovalnikom sprednjih brisalcev: Ne dotikajte se spodnjega
dela vetrobranskega stekla ali sprednjih stebričkov od strani, ko je
vklopljen odmrzovalnik sprednjih brisalcev.
OPOMBA
nPreprečevanje izpraznitve akumulatorja
Ko je motor ustavljen, klimatske naprave ne puščajte vklopljene dlje, kot je
treba.
lNa armaturno ploščo z instrumenti ne
odlagajte predmetov, ki bi lahko prekrili
zračne šobe. Sicer je lahko pretok zraka
oviran in sistem za odroševanje ne
more odrositi vetrobranskega stekla.
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 551 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM

5526-1. Uporaba klimatske naprave in sistema za odroševanje
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Ogrevan volanski obroč∗/ogrevanje
sedežev
∗
∗: Dodatna oprema.
Ogrevanje volanskega obroča ogreva stranska dela volanskega
obroča, medtem ko ogrevanje sedežev ogreva sedeže.
POZOR
lBodite posebej previdni, da se katera od naslednjih oseb pri stiku z
volanskim obročem in sedeži pri vklopljenem ogrevanju ne poškoduje:
• Dojenčki, majhni otroci, bolniki ter starejše in invalidne osebe
• Osebe z občutljivo kožo
•Izčrpane osebe
• Osebe pod vplivom alkohola ali zdravil, ki povzročajo zaspanost
(uspavalne tablete, zdravila proti prehladu ipd.)
lUpoštevajte naslednje previdnostne ukrepe za preprečevanje lažjih
opeklin ali pregretja:
• Ko uporabljate ogrevanje sedežev, sedežev ne prekrivajte s prevlekami
ali blazinami.
• Ogrevanja sedežev ne uporabljajte prekomerno.
OPOMBA
lNa sedež ne postavljajte predmetov z neenakomerno površino in ga ne
prebadajte z ostrimi predmeti (iglami, nohti ipd.).
lFunkcij ne uporabljajte, če motor ni v teku, da preprečite praznjenje
akumulatorja.
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 552 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM

5536-1. Uporaba klimatske naprave in sistema za odroševanje
6
Notranje funkcije
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Vklop/izklop ogrevanja volanskega
obroča
Ko deluje ogrevanje, lučka sveti.
Ogrevanje volanskega obroča lahko uporabljate, ko je stikalo za zagon
motorja v položaju "ON" (vozila brez sistema Smart Entry & Start) oz.
načinu IGNITION ON (vozila s sistemom Smart Entry & Start).
Vklop ogrevanja sprednjega
levega sedeža
Lučka zasveti.
Vklop ogrevanja sprednjega
desnega sedeža
Lučka zasveti.
Slika velja za vozila z volanom na levi strani. Pri vozilih z volanom
na desni strani je položaj gumba drugačen.
lOgrevanje sedežev lahko uporabljate, ko je stikalo za zagon motorja v
položaju "ON" (vozila brez sistema Smart Entry & Start) oz.
načinu IGNITION ON (vozila s sistemom Smart Entry & Start).
lKo ogrevanja sedežev ne uporabljate, ga izklopite s pritiskom gumba za
vklop/izklop ogrevanja sedežev. Lučka preneha svetiti.
Ogrevan volanski obroč
Ogrevanje sedežev
1
2
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 553 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM

5546-2. Uporaba notranjih luči
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Seznam notranjih luči
Notranja luč (dodatna oprema) (→str. 555)
Osebne/notranje luči (→str. 555)
Lučka stikala za zagon motorja
Osvetlitev tal pred vrati (dodatna oprema)1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 554 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM

5556-2. Uporaba notranjih luči
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
6
Notranje funkcije
Položaj vrat
Osebne/notranje luči zasvetijo, ko
odprete vrata. Ko vrata zaprete, luči
prenehajo svetiti.
Izklopljeno
Osebne/notranje luči lahko ločeno
vklapljate in izklapljate.
Vklop/izklop
Izklopljeno
Položaj vrat
Notranja luč zasveti, ko odprete
vrata. Ko vrata zaprete, luč preneha
svetiti.
Vklopljeno
Glavno stikalo za vklop/izklop osebnih/notranjih luči
Osebne/notranje luči
Notranja luč (dodatna oprema)
1
2
1
2
3
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 555 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM

5566-2. Uporaba notranjih luči
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
lOsvetlitev ob vstopu v vozilo:
Vozila brez sistema Smart Entry & Start
Luči samodejno zasvetijo in prenehajo svetiti glede na položaj stikala za
zagon motorja in glede na to, ali so vrata odklenjena/zaklenjena oziroma
odprta/zaprta.
Vozila s sistemom Smart Entry & Start
Luči samodejno zasvetijo in prenehajo svetiti glede na način stikala za
zagon motorja in glede na to, ali so vrata odklenjena/zaklenjena oziroma
odprta/zaprta.
lČe naslednje luči še svetijo, ko obrnete stikalo za zagon motorja v
položaj "LOCK" (vozila brez sistema Smart Entry & Start) oz. ga izključite
(vozila s sistemom Smart Entry & Start), se bodo samodejno izklopile po
20 minutah:
• Osebne/notranje luči
• Notranja luč (dodatna oprema)
•Lučka stikala za zagon motorja
OPOMBA
Luči ne puščajte vklopljenih dlje, kot je treba, če motor ni v teku, da
preprečite praznjenje akumulatorja.
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 556 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM

5576-3. Uporaba odlagalnih prostorov
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
6
Notranje funkcije
Seznam odlagalnih prostorov
Držala za plastenke (dodatna
oprema)
(→str. 560)
Držala za kozarce (dodatna
oprema)
(→str. 559)Dodatni predali (dodatna
oprema)
(→str. 561)
Predal na sovoznikovi strani
(→str. 558)
Sredinski predal (dodatna
oprema)
(→str. 558)1
2
3
4
5
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 557 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM

558
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
6-3. Uporaba odlagalnih prostorov
Odpiranje (s pritiskom gumba)
Odklepanje z glavnim ključem
vozila ali mehanskim ključem
Zaklepanje z glavnim ključem
vozila ali mehanskim ključem
Povlecite gumb za sprostitev
zaklepa in dvignite pokrov.
POZOR
lV predalih v vozilu ne puščajte očal, vžigalnikov ali pločevink z razpršilom,
da se pri previsoki temperaturi v kabini ne zgodi naslednje:
•Očala se lahko zaradi vročine zvijejo ali zaradi stika z drugimi predmeti
zdrobijo.
• Vžigalnike ali pločevinke z razpršilom lahko raznese. Vžigalnik se lahko
ob stiku z drugimi shranjenimi predmeti vname, iz pločevink z
razpršilom pa lahko začne uhajati plin, kar lahko povzroči požar.
lPredal na sovoznikovi strani in sredinski predal naj bosta zaprta med
vožnjo in ko ju ne uporabljate.
Ob nenadnem zaviranju ali sunkovitem zavijanju pride lahko do nezgode,
saj lahko odprt predal ali v njem shranjeni predmeti udarijo potnika.
Predal na sovoznikovi strani
Sredinski predal (dodatna oprema)
1
2
3
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 558 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM

5596-3. Uporaba odlagalnih prostorov
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
6
Notranje funkcije
Držala za kozarce
Tip ATip B (dodatna oprema)
Pritisnite držalo za kozarce
navznoter in ga povlecite.
Tip C (dodatna oprema)Tip D (dodatna oprema)
Tip E (dodatna oprema)
Naslon za roko povlecite navzdol.
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 559 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM

560
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
6-3. Uporaba odlagalnih prostorov
lKo držalo uporabljate kot držalo za plastenke:
• Preden plastenko vstavite v držalo, zaprite pokrovček.
• Glede na velikost in obliko nekaterih plastenk morda ni mogoče shraniti v
držalo.
POZOR
V držala za kozarce postavljajte samo kozarce ali pločevinke s pijačo. Tudi
ko je pokrov zaprt, v držalih za kozarce ne smete hraniti predmetov. Pri
nenadnem zaviranju, sunkovitem zavijanju ali nezgodi lahko drugi predmeti
zletijo iz držal in povzročijo poškodbe. Če je mogoče, pokrijte vroče pijače,
da preprečite morebitne opekline.
Držala za plastenke
Za sprednja sedežaZa zadnje sedeže (dodatna
oprema)
POZOR
V držalo za plastenke ne postavljajte drugih predmetov razen plastenk za
pijačo.
Pri nenadnem zaviranju ali nezgodi lahko ti predmeti zletijo iz držal in
povzročijo poškodbe.
OPOMBA
V držala za plastenke ne postavljajte odprtih plastenk oziroma steklenih in
papirnatih kozarcev s tekočino. Vsebina se lahko polije in stekleni kozarci
se lahko razbijejo.
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 560 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM