TOYOTA HILUX 2022 Manuel du propriétaire (in French)

5497-3. Opérations d’entretien réalisables soi-même
HILUX_OM_OM71334K_(EK)
7
Entretien et soins
QPhare (feux de route/croisement) (phares halogènes de type A)
Débranchez le connecteur et
retirez le couvercle en caout-
chouc.
Libérez le ressort de retenue
d’ampoule.
Retirez l’ampoule.
Pour installer une nouvelle
ampoule, alignez les languettes de
l’ampoule sur les découpes de l’ori-
fice de fixation.
Lors de l’installation, suivez ces étapes dans l’ordre inverse.
Remplacement des ampoules
1
2
3
4

5507-3. Opérations d’entretien réalisables soi-même
HILUX_OM_OM71334K_(EK)Q
Phares (feux de croisement) (phares halogènes de type B)
Débranchez le connecteur tout
en appuyant sur le dispositif de
déverrouillage.
Faites tourner le socle
d’ampoule dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre.
Remplacez l’ampoule et instal-
lez le socle d’ampoule.
Alignez les 3 languettes de
l’ampoule sur la fixation et insérez
l’ampoule.
Tournez et fixez le socle
d’ampoule.
1
2
3
4

5517-3. Opérations d’entretien réalisables soi-même
HILUX_OM_OM71334K_(EK)
7
Entretien et soins
Installez le connecteur
Secouez délicatement le socle
d’ampoule pour vérifier s’il est cor-
rectement serré, allumez les feux de
croisement et assurez-vous visuel-
lement qu’aucune lumière ne passe
au travers de la fixation.
5

5527-3. Opérations d’entretien réalisables soi-même
HILUX_OM_OM71334K_(EK)Q
Phares (feux de route) (phares halogènes de type B)
Débranchez le connecteur tout
en appuyant sur le dispositif de
déverrouillage.
Faites tourner le socle
d’ampoule dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre.
Remplacez l’ampoule et instal-
lez le socle d’ampoule.
Alignez les 3 languettes de
l’ampoule sur la fixation et insérez
l’ampoule.
Tournez et fixez le socle
d’ampoule.
1
2
3
4

5537-3. Opérations d’entretien réalisables soi-même
HILUX_OM_OM71334K_(EK)
7
Entretien et soins
Installez le connecteur
Secouez délicatement le socle
d’ampoule pour vérifier s’il est cor-
rectement serré, allumez les feux de
route et assurez-vous visuellement
qu’aucune lumière ne passe au tra-
vers de la fixation.
5

5547-3. Opérations d’entretien réalisables soi-même
HILUX_OM_OM71334K_(EK)Q
Feux de position avant/feux de jour (si le véhicule en est équipé)
(phares halogènes de type A)
Faites tourner le socle d’ampoule dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre.
Retirez l’ampoule.
Lors de l’installation, suivez ces étapes dans l’ordre inverse.
1
Véhicules sans feux de jourVéhicules avec feux de jour
2
Véhicules sans feux de jourVéhicules avec feux de jour
3

5557-3. Opérations d’entretien réalisables soi-même
HILUX_OM_OM71334K_(EK)
7
Entretien et soins
QFeux de position avant/feux de jour (si le véhicule en est équipé)
(phares halogènes de type B)
Pour obtenir suffisamment de
place, tournez le volant du côté
opposé à celui où se trouve
l’ampoule à remplacer.
Retirez les vis et les agrafes.
Retrait de l’agrafe
Installation de l’agrafe
1
1
2
Ty p e ATyp e B

5567-3. Opérations d’entretien réalisables soi-même
HILUX_OM_OM71334K_(EK)
Retirez partiellement la doublure d’aile et faites tourner le socle
d’ampoule dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.
Retirez l’ampoule.
Lors de l’installation, suivez ces étapes dans l’ordre inverse.
2
Sans feux de jourAvec feux de jour
Pare-chocs
Doublure
d’ailePare-chocs
Doublure
d’aile
3
Sans feux de jourAvec feux de jour
4

5577-3. Opérations d’entretien réalisables soi-même
HILUX_OM_OM71334K_(EK)
7
Entretien et soins
QClignotants avant (phares halogènes de type A)
Faites tourner le socle
d’ampoule dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre.
Retirez l’ampoule.
Lors de l’installation, suivez ces étapes dans l’ordre inverse.
1
2
3

5587-3. Opérations d’entretien réalisables soi-même
HILUX_OM_OM71334K_(EK)Q
Clignotants avant (phares halogènes de type B)
Pour obtenir suffisamment de
place, tournez le volant du côté
opposé à celui où se trouve
l’ampoule à remplacer.
Retirez les vis et les agrafes.
Retrait de l’agrafe
Installation de l’agrafe
1
1
2
Ty p e ATyp e B