TOYOTA HILUX 2023 Návod na použití (in Czech)

669Abecední rejstřík
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Rádio ......................................... 384
Radio data system .................. 385
RDS ........................................... 385
Resetování údaje o údržbě ..... 491
Rezervní kolo
Místo uložení......................... 581
Tlak huštění .......................... 640
Rozměry.................................... 620
Rozpoznávání dopravních
značek .................................... 294
RSA (Rozpoznávání
dopravních značek) ............... 294
Rychloměr ................................ 129
Řadicí páka
Automatická převodovka....... 230
Manuální převodovka............ 238
Pokud nelze přesunout
řadicí páku z P .................... 236
Řetězy ....................................... 374
Řízení
Kapalina ................................ 639
Odemknutí sloupku
volantu ........................ 221, 227
Řízení stability vozidla (VSC).. 354
Sedadla
Čistění................................... 476
Instalace dětských zádržných
systémů ............. ................... 65
Opěrka hlavy......................... 173
Pokyny pro seřízení .............. 169
Seřízení ................................ 168
Správná poloha sezení
v sedadle .............................. 38
Vyhřívání sedadel ................. 450
Vyjmutí sedáků zadních
sedadel ............................... 170
Zvednutí sedáku ................... 170
Senzor
LDA (Výstraha při opuštění
pruhu s funkcí asistence při
vybočení) ............................ 283
Parkovací asistent Toyota .... 320
Systém automatického
nastavení sklonu
světlometů .......................... 251
Toyota safety sense.............. 266
Servisní kontrolky ................... 120
Schránka v konzole ................. 457
Skla oken ................................. 183
Sluneční clony ......................... 464
Směrová světla
Páčka směrových světel ....... 245
Výměna žárovek ... 536, 542, 549
Watty..................................... 643
R
Ř
S

670Abecední rejstřík
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Spínač
Spínač blokování oken.......... 184
Spínač centrálního zamykání
dveří.................................... 153
Spínač centrálního zamykání
dveří.................................... 153
Spínač elektricky ovládaných
oken .................................... 183
Spínač LDA (Výstraha při
opuštění pruhu s funkcí
asistence při vybočení) ....... 289
Spínač mlhových světel ........ 254
Spínač motoru............... 219, 222
Spínač odmlžování zadního
okna a vnějších zpětných
zrcátek ........................ 435, 444
Spínač ovládání pohonu
předních kol ........................ 330
Spínač parkovacího asistenta
Toyota................................. 321
Spínač přídavného
topení.......................... 436, 444
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla......................... 257
Spínač tempomatu ................ 316
Spínač uzávěrky zadního
diferenciálu ......................... 340
Spínač varovných světel ....... 554
Spínač vyhřívání volantu....... 450
Spínač vypnutí VSC .............. 356
Spínač zapalování ........ 219, 222
Spínače dálkového ovládání
audiosystému
*................... 379
Spínače ovládání přístroje .... 134
Spínače světel ...................... 247
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 180
Spínače volby jízdního
režimu ......................... 232, 239
Spínače vyhřívání sedadel.... 450
Telefonní spínače
*............... 413
Tlačítko "SOS" ................ 96, 108Spínač blokování oken............ 184
Spínač hlasových příkazů
*
Spínač motoru
(spínač zapalování) ....... 219, 222
Funkce automatického
vypnutí napájení ................. 226
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 555
Přepínání poloh spínače
motoru ................................ 220
Přepínání režimů spínače
motoru ................................ 225
Startování motoru ......... 219, 222
Spínač zapalování
(spínač motoru) ............. 219, 222
Funkce automatického
vypnutí napájení ................. 226
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 555
Přepínání poloh spínače
motoru ................................ 220
Přepínání režimů spínače
motoru ................................ 225
Startování motoru ......... 219, 222
Spojka ....................................... 638
Stěrače čelního skla
Stěrače čelního skla
s přerušovaným chodem .... 257
Stropní konzola........................ 460
Světlo
Osobní/vnitřní lampičky ........ 454
Osvětlení spínače motoru ..... 453
Páčka směrových světel ....... 245
Přehled osvětlení interiéru .... 453
Spínač mlhových světel ........ 254
Spínač světlometů ................ 247
Systém osvětlení vstupu ....... 455
Vnější nástupní světla........... 453
Vnitřní lampičky .................... 454
Výměna žárovek ................... 525
Watty..................................... 643

671Abecední rejstřík
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Světlomety................................ 247
Spínač světel ........................ 247
Výměna
žárovek ....... 528, 529, 531, 549
Watty ..................................... 643
Systém automatického
ovládání světel....................... 251
Systém detekce
spolujezdce vpředu ................. 57
Systém DPF
(Diesel Particulate Filter) ...... 368
Výstražné hlášení ................. 578
Systém chlazení
Přehřívání motoru ................. 610
Systém imobilizéru .................. 113
Systém imobilizéru motoru..... 113
Systém klimatizace .......... 434, 441
Automatický systém
klimatizace .......................... 441
Filtr klimatizace ..................... 514
Manuální systém
klimatizace .......................... 434
Systém manuáln ího zapnutí/
vypnutí airbagů........................ 62
Systém osvětlení vstupu......... 455
Systém pohonu čtyř kol
Spínač ovládání pohonu
předních kol ........................ 330
Výstražná kontrolka .............. 568
Systém Smart Entry & Start .... 161
Funkce nastupování.............. 151
Startování motoru ................. 222
Umístění antén...................... 161
Výstražné hlášení ................. 575
Systém Stop & Start ................ 344
Systém světel pro denní
svícení .................................... 251
Systém uzávěrky zadního
diferenciálu ............................ 340
Systém uzavřen í palivového
čerpadla.................................. 565
Systém zámku řazení .............. 235
Tankování ................................. 260
Objem ................................... 627
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ................................ 260
Typy paliva............................ 627
Tažení
Nouzové tažení ..................... 559
Tažení přívěsu .............. 204, 205
Tažné oko ............................. 561
Tažení přívěsu.................. 204, 205
Technické údaje....................... 620
Telefonní spínače*.................. 413
Tempomat
Adaptivní tempomat .............. 300
Tempomat............................. 316
Tlačítko "SOS" ................... 96, 108
Tlak huštění pneumatik
Údaje o údržbě ..................... 640
Toyota Safety Sense ............... 265
TRC
(Protiprokluzový systém) ..... 354
Třetí brzdové světlo
Výměna................................. 549
T
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního sys tému"
nebo "Příručka pro uživatele multimediálního systému".

672Abecední rejstřík
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Údaje údržby motorového
oleje ........................................ 491
Údržba
Požadavky na údržbu ........... 479
Údaje o údržbě...................... 620
Údržba svépomocí ................ 482
Údržba svépomocí ................... 482
Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru..................... 129
Ukazatele .................................. 128
Úložný prostor ......................... 456
Upínací oka............................... 463
USB paměť ............................... 401
Uvíznutí
Pokud vozidlo uvízne ............ 615Varovná světla ......................... 554
Vnější nástupní světla
Umístění ............................... 453
Výměna žárovek ................... 545
Watty..................................... 643
Vnější zpětná zrcátka .............. 180
Odmlžování vnějších
zpětných zrcátek ................ 444
Seřízení a sklopení ............... 180
Vnitřní lampičky ....................... 453
Spínač................................... 454
Watty..................................... 643
Vnitřní zpětné zrcátko ............. 178
Volant
Seřízení ................................ 176
Spínače audiosystému ......... 379
Spínače ovládání přístroje .... 134
Vyhřívání volantu .................. 450
VSC (Řízení stability vozidla) .. 354
Vyhřívání
Automatický systém
klimatizace.......................... 441
Manuální systém
klimatizace.......................... 434
Vnější zpětná zrcátka ........... 444
Vyhřívání sedadel ................. 450
Vyhřívání volantu .................. 450
Vyhřívání sedadel .................... 450
Vyhřívání volantu..................... 450
Výklopná okna ......................... 187
Výměna
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání ............ 516
Baterie elektronického klíče .. 516
Pneumatiky ........................... 581
Pojistky ................................. 520
Žárovky ................................. 525
UV

673Abecední rejstřík
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Výstražné bzučáky
Kontrolka bezpečnostního
pásu .................................... 570
Palivový filtr ........................... 569
Parkovací asistent Toyota..... 323
Předkolizní brzdění ............... 273
Upozornění na klíč ................ 221
Výstražné kontrolky
ABS ....................................... 567
AUTO LSD ............................ 571
Brzdový systém..................... 566
Elektronický systém řízení
motoru ................................ 567
Hladina motorového oleje ..... 570
Hlavní výstražná kontrolka .... 570
Indikátor poruchy .................. 567
Indikátor prokluzu.................. 568
Kontrolka bezpečnostního
pásu .................................... 570
LDA (Výstraha při opuštění
pruhu s funkcí asistence při
vybočení) ............................ 570
Návštěva servisu................... 571
Nízká hladina AdBlue™ ........ 571
Nízká hladina paliva .............. 570
Nízký tlak motorového oleje .. 566
Otevřené dveře ..................... 570
Palivový systém ..... ............... 569
Parkovací brzda .................... 571
PCS (Předkolizní systém) ..... 569
Posilovač řízení..................... 567
SRS....................................... 567
Systém dobíjení .................... 566
Systém pohonu čtyř kol......... 568
Systém přednostního
brzdění................................ 569
Zabezpečovací systém
Alarm .................................... 115
Systém imobilizéru motoru ... 113
Zadní čelo ................................. 158
Zadní mlhové světlo
Spínač................................... 254
Výměna žárovek ........... 542, 549
Watty..................................... 643
Zadní nášlapný nárazník ......... 159
Zadní sedadlo
Vyjmutí sedáků zadních
sedadel ............................... 170
Zvednutí sedáku ................... 170
Zadní směrová světla
Páčka směrových světel ....... 245
Výměna žárovek ................... 542
Watty..................................... 643
Zámek sloupku řízení ...... 221, 227
Zapalovací svíčky .................... 635
Zásuvka AUX............................ 407
Zásuvka USB*......................... 381
Záznam dat o vozidle ................ 10
Zimní pneumatiky .................... 373
Zobrazení
Adaptivní tempomat .............. 300
Informace o jízdě .................. 135
LDA (Výstraha při opuštění
pruhu s funkcí asistence
při vybočení) ....................... 289
Multiinformační displej .......... 133
Tempomat............................. 316
Zobrazení venkovní teploty .... 129
Zpětné zrcátko
Vnější zpětná zrcátka ........... 180
Vnitřní zpětné zrcátko ........... 178
Z
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního sys tému"
nebo "Příručka pro uživatele multimediálního systému".

674Abecední rejstřík
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Zrcátka
Kosmetické zrcátko ............... 464
Odmlžování vnějších
zpětných zrcátek......... 435, 444
Vnější zpětná zrcátka............ 180
Vnitřní zpětné zrcátko ........... 178
Zvedák
Zvedák z výbavy vozidla ....... 582Žárovky
Výměna................................. 525
Watty..................................... 643Ž

675Abecední rejstřík
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)

676
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Certifikace
Společnost Continental Automotive Singapore tímto prohlašuje, že typ
rádiového zařízení odpovíd á Směrnici 2014/53/EU.
Pro vozidla prodávaná v Izraeli
eCall

677
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Pro vozidla prodávaná ve Spojeném království

678
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Systém imobilizéru motoru (vozidla bez systému Smart Entry & Start)