kapota TOYOTA PRIUS 2015 Návod na použití (in Czech)

5
1
8 7
6
5
4
3
2
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)6-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí .......................517
Kapota ...............................520
Umístění podlahového
zvedáku ...........................522
Motorový prostor ................523
Pneumatiky ........................537
Tlak huštění pneumatik......550
Kola....................................552
Filtr klimatizace ..................555
Výměna gumičky
stěračů.............................558
Baterie elektronického
klíče .................................562
Kontrola a výměna
pojistek ............................565
Žárovky ..............................569
7-1. Základní informace
Varovná světla ...................578
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze...5797-2. Postupy v případě nouze
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo ......................... 580
Když máte podezření na
poruchu ........................... 586
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzučák ............ 587
Když se zobrazí výstražné
hlášení ............................ 596
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
s rezervním kolem) ......... 604
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
bez rezervního kola) ....... 619
Když hybridní systém
nestartuje ........................ 638
Když elektronický klíč
řádně nefunguje .............. 640
Když se vybije
12V akumulátor ............... 643
Když se vozidlo přehřívá ... 649
Když vozidlo uvízne .......... 654
7Když nastanou potíže

15Obrazový rejstřík
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)Stěrače čelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 286
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 461
Pokyny pro myčku vozidel (vozidla se stěrači čelního skla
se senzorem deště) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 506
Dvířka palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 292
Postup při tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 292
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 661
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 537
Rozměry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 667
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 461
Kontrola/střídání/výstražný systém tlaku pneumatik
*. . . . . . . S. 537
Řešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 604, 619
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 520
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 520
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 662
Řešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 649
Světlomety/přední obrysová světla/
světla pro denní svícení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 276
Přední mlhová světla/zadní mlhová světla . . . . . . . . . . . . . S. 285
Směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 274
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 276
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 276
Couvací světla
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 268
4
5
6
7
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 569, Watty: S. 669)
*: Je-li ve výbavě
8
9
10
11
12
13

531-2. Bezpečnost dětí
1
Bezpečnost a zabezpečení
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
Jízda s dětmi
●Je doporučeno, aby děti seděly na zadních sedadlech, aby se za-
bránilo náhodnému kontaktu s řadicí pákou, spínačem stěračů atd.
●Použijte dětskou pojistku zadních dveří nebo spínač blokování
oken, abyste zabránili dětem otevírat dveře během jízdy nebo ná-
hodnému ovládání elektricky ovládaných oken. (S. 184, 226)
●Nenechávejte malé děti ovládat zařízení, které může zachytit nebo
sevřít části těla, jako jsou elektricky ovládaná okna, kapota, zadní
dveře, sedadla atd.
Dodržujte následující pokyny, když jsou ve vozidle děti.
Pro připoutání dítěte používejte patřičný dětský zádržný systém,
dokud dítě nebude dostatečně velké, aby mohlo použít bezpeč-
nostní pásy ve vozidle.
VÝSTRAHA
Nikdy ve vozidle nenechávejte děti bez dozoru a nikdy nedovolte dětem,
aby měly nebo používaly klíč.
Děti by mohly vozidlo nastartovat nebo zařadit na vozidle neutrál. Je zde
také nebezpečí, že se děti mohou zranit při hraní s bočními okny, střešním
oknem (je-li ve výbavě), nebo jiným vybavením vozidla. Navíc, nárůst tepla
nebo extrémně nízké teploty uvnitř vozidla mohou být pro děti smrtelné.

941-4. Zabezpečovací systém
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
Alarm
Alarm používá světla a zvuk, aby spustil poplach, když je detekováno
vniknutí.
Alarm je spuštěn v následujících situacích, když je alarm nastaven:
●Zamknuté dveře nebo zadní dveře jsou odemknuty nebo otevřeny
jakýmkoliv jiným způsobem, než pomocí funkce nastupování nebo
bezdrátovým dálkovým ovládáním. (Dveře se opět automaticky
uzamknou.)
●Kapota je otevřena.
●Senzor vniknutí, je-li ve výbavě, detekuje pohyb uvnitř vozidla. (Na-
rušitel se dostane do vozidla.)
Zavřete dveře a kapotu, a zamkně-
te všechny dveře pomocí funkce
nastupování nebo bezdrátovým
dálkovým ovládáním. Systém se
automaticky nastaví po 30 sekun-
dách.
Když je systém nastaven, indikátor
přestane svítit a začne blikat.
Pro deaktivaci nebo zastavení alarmu proveďte jednu z následujících
činností.
●Odemkněte dveře použitím funkce nastupování nebo bezdrátovým
dálkovým ovládáním.
●Nastartujte hybridní systém. (Alarm bude deaktivován nebo zasta-
ven po několika sekundách.)
: Je-li ve výbavě
Alarm
Nastavení systému alarmu
Deaktivace nebo zastavení alarmu

3194-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)■Pokud výstražná kontrolka PCS bliká a na multiinformačním displeji se
zobrazí výstražné hlášení
Přednárazový bezpečnostní systém může být dočasně nedostupný nebo
může mít systém poruchu.
●V následujících situacích výstražná kontrolka zhasne, hlášení zmizí a sys-
tém bude funkční, když nastanou opět normální provozní podmínky:
• Když jsou radarový senzor nebo kamerový senzor, nebo oblast v okolí
senzorů horké, např. na slunečném místě
• Když jsou radarový senzor nebo kamerový senzor, nebo oblast v okolí
senzorů chladné, např. v extrémně chladném prostředí
• Když je radarový senzor nebo znak na přední mřížce znečištěn nebo po-
kryt ledem atd.
• Pokud je kamerový senzor zakryt, např., když je otevřena kapota nebo je
na čelní sklo nalepena nálepka blízko kamerového senzoru
●Pokud výstražná kontrolka PCS stále bliká nebo výstražné hlášení nezmizí,
systém může mít poruchu. Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifi-
kovaným a vybaveným odborníkem.
■Pokud je vypnuto VSC
●Pokud je vypnuto VSC (S. 453), budou zrušeny také funkce přednárazo-
vého brzdového asistenta a přednárazového brzdění.
●Výstražná kontrolka PCS se rozsvítí a na multiinformačním displeji se zob-
razí "VSC Turned Off Pre-crash Brake System Unavailable" (VSC vypnuto.
Přednárazový brzdový systém nedostupný).

503
6Údržba a péče
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)6-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 504
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ............... 510
6-2. Údržba
Požadavky na údržbu ........ 514
6-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ....................... 517
Kapota ............................... 520
Umístění podlahového
zvedáku ........................... 522
Motorový prostor ................ 523
Pneumatiky ........................ 537
Tlak huštění pneumatik...... 550
Kola.................................... 552
Filtr klimatizace .................. 555
Výměna gumičky stěračů... 558
Baterie elektronického
klíče ................................. 562
Kontrola a výměna
pojistek ............................ 565
Žárovky .............................. 569

5206-3. Údržba svépomocí
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
Kapota
Zatáhněte za uvolňovací páčku
zámku kapoty.
Kapota mírně povyskočí nahoru.
Zatáhněte pomocnou páčku zá-
padky doleva a zvedněte kapotu.
Otevřenou kapotu podepřete
vložením podpěrné tyče do ot-
voru.
Uvolněte zámek zevnitř vozidla, abyste otevřeli kapotu.
1
2
3

5216-3. Údržba svépomocí
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
6
Údržba a péče
VÝSTRAHA
■Když zavíráte kapotu
■Kontrola před jízdou
Zkontrolujte, zda je kapota úplně zavřená a zamknuta.
Pokud není kapota řádně zamknuta, může se během jízdy otevřít a způso-
bit nehodu s následkem smrti nebo vážných zranění.
■Po nasazení podpěrné tyče do otvoru
Ujistěte se, že tyč podpírá kapotu bezpečně tak, aby nespadla na vaši hlavu
nebo tělo.
UPOZORNĚNÍ
■Když zavíráte kapotu
Ujistěte se, že jste podpěrnou tyč vrátili před zavřením kapoty do její pří-
chytky. Zavírání kapoty bez řádného vrácení podpěrné tyče by mohlo způ-
sobit prohnutí kapoty.
Když zavíráte kapotu, dbejte zvýšené opa-
trnosti, abyste předešli skřípnutí prstů, atd.

691Abecední rejstřík
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
Kapalina
Brzdy ..................................... 666
Ostřikovač............................. 535
Převodovka ........................... 665
Kapota....................................... 520
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním............................... 176
Výměna baterie ..................... 562
Zamykání/odemykání............ 176
Klíče .......................................... 176
Bezklíčový nástup ................. 176
Elektronický klíč.................... 176
Když elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 640
Když ztratíte klíče.......... 177, 180
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním ........................... 176
Klíče ...................................... 176
Mechanický klíč..................... 176
Spínač motoru....................... 259
Spínač POWER .................... 259
Štítek s číslem klíče .............. 176
Výměna baterie ..................... 562
Výstražný bzučák .................. 192
Klika zvedáku ................... 605, 621
Kola ........................................... 552
Rozměry................................ 667
Výměna kol ........................... 604
Kolenní airbagy .......................... 39Kolo s defektem ............... 604, 619
Kombinovaný přístroj ............. 102
Hlavní displej ........................ 118
Multiinformační displej .......... 127
Seřízení hodin....................... 108
Výstražné kontrolky
a indikátory ......................... 111
Koncová světla
Spínač světel ........................ 276
Výměna žárovek ................... 575
Kondenzátor............................. 529
Kontrolka bezpečnostního
pásu řidiče ............................. 591
Kontrolka bezpečnostního
pásu spolujezdce vpředu ..... 591
Kontrolka bezpečnostních
pásů cestujících vzadu ......... 591
Kosmetická zrcátka ................. 493
Kosmetické lampičky ............ 493
Kosmetické lampičky
Kosmetické lampičky ............ 493
Výkon .................................... 669
Kryt zavazadel.......................... 491
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu
s ovládáním řízení) ................ 320
K
L
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".

692Abecední rejstřík
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
Mikrofon*
Mlhová světla
Spínač................................... 285
Výměna žárovek ................... 575
Monitor energie ................ 130, 165
Motor
Identifikační číslo .................. 660
Jak nastartovat hybridní
systém ................................ 259
Kapota................................... 520
Když hybridní systém
nestartuje ............................ 638
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze...... 579
Motorový prostor ................... 523
Opatření týkající se
výfukových plynů.................. 50
Přehřívání ............................. 649
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ...... 261
Spínač motoru....................... 259
Spínač POWER .................... 259
Spínač zapalování
(spínač POWER) ................ 259
Motorový olej
Kontrola................................. 524
Objem ................................... 662
Příprava a kontrola
před zimou .......................... 461
Výstražná kontrolka tlaku
oleje .................................... 588Multiinformační displej
Adaptivní tempomat .............. 351
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ........ 336
BSM (Blind Spot Monitor) ..... 375
Informace o asistenčních
jízdních systémech ............. 151
Informace o jízdě.................. 129
Jazyk..................................... 155
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu
s ovládáním řízení) ............. 325
Monitor energie ..................... 130
Obrazovka nastavení
systému klimatizace ........... 147
Obsah zobrazení .................. 127
Přednárazové varování......... 306
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................... 332
Systém parkovacího
asistenta ..................... 391, 419
Zobrazení nastavení ............. 152
Zobrazení s vazbou
na audiosystém .................. 146
Zobrazení výstražných
hlášení ................................ 151
Multimediální systém
*
Mytí a voskování ...................... 504
M