TOYOTA PRIUS 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

4615-3. Säilytystilojen käyttö
OM47A31FI
5
Matkustamon laitteet
Kun käytät koukkuja, paina ala-
osasta nostaaksesi sen ylös.
Myös toisella puolella on koukku.
Säilytä tilassa ensiapulaukkua.
VAROITUS
Henkilövahinkojen välttämiseksi laita tavarakoukut aina takaisin säilytysasen-
toon, kun ne eivät ole käytössä.
Ostoskassikoukut
HUOMAA
Välttääksesi ostoskassikoukkujen vaurioitumisen, älä aset\
a niihin suuria
esineitä tai esineitä, jotka painavat yli 4 kg.
Ensiapulaukun säilytystila (joissakin malleissa)
OM47A31FI.book Page 461 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

4625-3. Säilytystilojen käyttö
OM47A31FI
Varoituskolmiota voidaan säilyttää keskimmäisessä säilytyslokerossa.
(Varoituskolmio ei kuulu auto n alkuperäiseen varustukseen)
Riippuen varoituskolmion säilytyskotelon koosta ja muodosta jne, sen säilyt-
täminen ei välttämättä ole mahdollista.
Varoituskolmion säilytystila
XRenkaan paikkaussarjalla varus-
tetut autotXAutot, joissa on kompakti vara-
pyörä
XTäysikokoisella varapyörällä
varustetut autot
VAROITUS
Kun asetat varoituskolmion säilöön, varmistu, että se on asetettu kunnolla
paikoilleen. Jos varoituskolmiota ei ole asetettu kunnolla paikoilleen, se
saattaa lentää ulos hätäjarrutuksen yhteydessä ja johtaa onnettomuuteen.
OM47A31FI.book Page 462 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

4635-3. Säilytystilojen käyttö
OM47A31FI
5
Matkustamon laitteet
■Tavaratilan suojaverhon asentaminen
Aseta tavaratilan suojaverhon
toinen pää pitimeen. Samalla
kun painat tätä päätä sisään,
aseta toinen pää vastakkaiseen
pitimeen.
■Tavaratilan suojaverhon käyttö
Vedä tavaratilan suojaverho
ulos ja kiinnitä se kiinnityspistei-
siin.
■Tavaratilan suojaverhon poistaminen
Paina tavaratilan suojaverhon
toista päätä sisäänpäin ja poista
se pitimestä.
Tavaratilan suojaverho
OM47A31FI.book Page 463 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

4645-3. Säilytystilojen käyttö
OM47A31FI■
Tavaratilan suojaver
hon säilyttäminen (pois lukien autot,
joissa on täysikokoinen vararengas)
Avaa lattialevy ja kiinnitä se
paikoilleen ostoskassikoukku-
jen avulla.
Aseta tavaratilan suojaverho
paikoilleen lattialevyn alle.
Palauta lattialevy alkuperäiseen asentoonsa ja sulje se.
1
2
VAROITUS
●Älä aseta mitään esineitä tavaratilan suojaverhon päälle. Äkkijarrutustilan-
teessa tai käännettäessä, esine saattaa lentää ja iskeytyä matkustajaan.
Tämä voi johtaa ennalta-arvaamattomaan onnettomuuteen, mistä voi
seurata kuolema tai vakava loukkaantuminen.
● Älä anna lasten kiipeillä tavaratilan suojaverhon päällä. Tavaratilan suoja-
verhon päällä kiipeileminen voi vaurioittaa suojaverhoa ja mahdollisesti
aiheuttaa kuoleman tai vakavat henkilövahingot lapselle.
● Varmistu, että suojaverhon takareuna on tasaisesti paikoillaan. Jos suoja-
verho on asetettu siten, että takareuna on koholla, näkymä takaikkunasta
saattaa rajoittua, mistä voi aiheutua onnettomuus.
● Varmistu, etteivät turvavyöt ole jääneet suojaverhon väliin. Jos turvavyö
on jäänyt suojaverhon väliin, se ei voi tukea matkustajia oikealla tavalla.
3
OM47A31FI.book Page 464 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

4655-4. Muiden matkustamon varusteiden käyttäminen
OM47A31FI
5
Matkustamon laitteet
Muut sisätilojen varusteet
Käännä häikäisy suoja alas.
Estä häikäisy sivulta kääntämäl-
lä suoja ensin alas ja irrottamalla
se sitten koukusta ja kääntämällä
se sivuun.
Työnnä kansi siv uun avataksesi
peilin.
Valo syttyy kun kansi avataan.
Jos ehostuspeilien valot jäävät palamaan, kun käynnistyspainikkeesta on valittu
OFF-toimintatila, valot sammuvat automaattisesti 20 minuutin kuluttua.
Häikäisysuojat
1
2
Ehostuspeilit
HUOMAA
Estääksesi 12 V -akun varauksen purkautumisen älä jätä ehostuspeilien
valoja tarpeettomasti palamaan, kun hybridijärjestelmä on sammutettu.
OM47A31FI.book Page 465 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

466
OM47A31FI
5-4. Muiden matkustamon varusteiden käyttäminen
Käytä virtalähdettä sähkölaitteille, jotka toimivat alemmalla teholla kuin
12 VDC/10 A (sähköteho 120 W).
Sähkön ulosottoja voidaan käyttää, kun käynnistyspainike on ACCESSORY-
tai ON-toimintatilassa.
Sähkön ulosotot
XEdessäXTa k a n a
Avaa kansi. Avaa kansi.
HUOMAA
● Välttääksesi vahingoittamasta sähkön ulosottoja, sulje sähkön ulosoton
kansi, kun ulosotto ei ole käytössä.
Vieraat esineet tai nesteet, jotka joutuvat sähkön ulosottoon, voivat aiheut-
taa oikosulun.
● Jotta 12 V -akun varaus ei purkautuisi, älä käytä sähkön ulosottoa kauemmin
kuin on tarpeen, kun hybridijärjestelmä on sammutettu.
OM47A31FI.book Page 466 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

4675-4. Muiden matkustamon varusteiden käyttäminen
OM47A31FI
5
Matkustamon laitteet
Kannettavat Wireless Power Consortiumin Qi-standardin mukaiset
laitteet, kuten älypuhelimet ja akut, voidaan ladata asettamalla ne
latausalueelle.
Tätä ominaisuutta ei voida käyttää, jos kannettava laite on suurempi
kuin latausalue. Kannettavasta la itteesta riippuen se ei myöskään
välttämättä toimi normaalisti. L ue käytettävien kannettavien laitteiden
käyttöohjeet.
■Qi-symboli
Qi-symboli on Wireless Powe r Consortiumin tavaramerkki.
■Kaikkien osien nimet
Virtalähteen katkaisin
Toimintaa osoittava valo
Latausalue
Langaton laturi (joissakin malleissa)
1
2
3
OM47A31FI.book Page 467 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

468
OM47A31FI
5-4. Muiden matkustamon varusteiden käyttäminen
■Langattoman laturin käyttöPaina langattoman laturin vir-
talähteen katkaisinta.
Se kytkeytyy päälle ja pois päältä
jokaisella virtalähteen katkaisi-
men painalluksella.
Kytkeytyessään päälle, merkki-
valo (vihreä) syttyy toiminnan
merkiksi.
Vaikka hybridijärjestelmä olisi
pois päältä, virtalähteen katkaisi-
men päällä / pois päältä -asento
jää muistiin.
Aseta kannettavan laitteen
latauspuoli alaspäin.
Latauksen aikana toimintaa osoit-
tava merkkivalo (oranssi) syttyy.
Jos latausta ei tapahdu, yritä
asettaa kannettava laite mahdol-
lisimman keskelle latausalustaa.
Kun lataus on valmis toimintaa osoittava merkkivalo (vihreä) syttyy.
●Uudelleenlataustoiminto
• Tietyn ajan kuluttua siitä, kun la taus on suoritettu, lataaminen
alkaa uudelleen.
• Jos kannettavaa laitetta liikutet aan, lataaminen lakkaa hetkeksi
ja alkaa sitten uudelleen.
1
2
OM47A31FI.book Page 468 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

4695-4. Muiden matkustamon varusteiden käyttäminen
OM47A31FI
5
Matkustamon laitteet
■Toimintaa osoittavan merkkivalon valon toimintatilat
*: Riippuen kannettavasta laitteesta joissakin tapauksissa toimintaa osoittava
merkkivalo jatkaa palamistaan oranssin värisenä, vaikka lataus on loppuun
suoritettu.
● Kun toimintaa osoittav a merkkivalo vilkkuu
Virhetilanteessa toimintaa osoitt ava merkkivalo vilkkuu oranssin
värisenä. Toimi seuraavan taul ukon osoittamalla tavalla.
Toimintaa osoittava
merkkivaloTila
SammuksissaKun langaton laturi on kytketty pois päältä
Vihreä (merkkivalo syttyy)
Päällä, toimintavalmiudessa (lataus voidaan
suorittaa)
Kun lataus on valmis*
Oranssi merkkivalo (syttyy)
Kun kannettava laite asetetaan latausalustalle
(kannettavan laitteen tunnistaminen)
Lataus
Toimintaa osoittava merkkivaloEpäillyt syytToimintamenetelmä
Vilkkuu toistuvasti
kerran sekunnissa
(oranssi)Auton ja laturin välinen
yhteysvirhe.
Ota yhteyttä valtuutet-
tuun Toyota-jäll eenmyy-
jään tai -korjaamoon tai
muuhun ammattitaitoi-
seen ja hyvin varustet-
tuun korjaamoon.
Vilkkuu toistuvasti
3 kertaa (oranssi)
Vieras esine on kannetta-
van laitteen ja latausalus-
tan välissä.Poista vieras esine
kannettavan laitteen ja
latausalustan välistä.
Kannettava laite on pois
tahdistuksesta, koska laite
on siirretty pois paikoil-
taan.
Aseta kannettava laite
latausalustan keskelle.
Vilkkuu toistuvasti
4 kertaa (oranssi)Lämpötila latauslaitteen
sisällä nousee.
Lopeta lataaminen välit-
tömästi ja jatka lataa-
mista vasta jonkin ajan
kuluttua.
OM47A31FI.book Page 469 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

470
OM47A31FI
5-4. Muiden matkustamon varusteiden käyttäminen
■Langatonta latauslaitetta voidaan käyttää, kun
Käynnistyspainikkeesta on valittuna ACCESSORY- tai ON-toimintatila.
■ Käytettäväksi soveltuvat kannettavat laitteet
Qi-standardin mukaista langatonta latausta voidaan käyttää yhteensopiville
laitteille.
Kuitenkaan kaikkien Qi-standardin mukais ten laitteiden toimintaa ja yhteensopi-
vuutta ei voida taata.
Laturi on tarkoitettu käytettäväksi kannettaville laitteille, joiden vaatima lata-
usteho on alle 5 W (esimerkiksi matkapuhelimille, älypuhelimille jne\
.)
■ Jos kannettaviin laitteisiin kiinnitetään suojuksia tai muita lisävarusteita
Älä lataa tilanteissa, joissa suojus tai lisävaruste, joka ei sovellu Qi-standar-
din mukaiseen lataukseen, on kiinnitetty kannettavaan laitteeseen. Riippuen
kannettavaan laitteeseen kiinnitetyn suojuksen tai lisävarusteen tyypistä, lataa-
minen ei ehkä ole mahdollista. Jos lataaminen ei onnistu, vaikka kannettava
laite asetetaan latausalustalle, poista suojus tai lisävaruste laitteesta.
■ Jos latauksen aikana kuuluu häir iöääntä AM-radiota kuunneltaessa
Kytke langaton laturi pois päältä ja varmista häiriöäänien väheneminen. Jos
häiriöäänet vähenevät, pitämällä langattoman laturin virtalähteen katkaisinta
painettuna 2 sekunnin ajan, laturin taajuutta voidaan muuttaa ja häiriöääniä
vähentää.
Tällöin myös toimintaa osoittava merkkivalo vilkkuu oranssin värisenä 2 kertaa.
■ Tärkeitä seikkoja langattomasta laturista
●Jos elektronista avainta ei tunnisteta auton sisätiloissa, latausta ei voida
suorittaa. Jos ovi avataan ja suljetaan, lataaminen saattaa hetkellisesti kes-
keytyä.
● Latauksen aikana laturi ja kannettava laite saattavat lämmetä, mutta tämä ei
viittaa toimintahäiriöön.
Jos kannettava laite lämpenee latauksen aikana, lataaminen saattaa keskeytyä
kannettavan laitteen suojatoiminnon toimesta. Tässä tilanteessa, kun lämpö-
tila kannettavassa laitteessa on laskenut merkittävästi, lataa uudelleen.
■ Toimintaäänet
Kun virtalähde on kytketty päälle ja laturi etsii kannettavaa laitetta, kuuluu ääni,
mutta se ei kuitenkaan viittaa toimintahäiriöön.
OM47A31FI.book Page 470 Friday, July 22, 2016 3:46 PM