display TOYOTA PRIUS 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

5607-2. Åtgärder i en akut situation
OM47B56SE
*1: Bromssystem, varningssummer:Om ett problem uppstår som eventuellt kan påverka bromsprestandan
tänds varningslampan och en varningssummer hörs.
*2: Lågt oljetryck, varningssummer:Förutom varningslampan för lågt däcktryck hörs också en summerton ihål-
lande i högst cirka 30 sekunder när ”READY”-lampan är tänd.
*3: Öppen dörr, varningssummer: Varningssummern ljuder för att göra föraren uppmärksam på att en eller
flera dörrar inte har stängts helt ( när bilen kör i minst 5 km/tim).
*4: Bältespåminnare, summer
Påminnelsesummern hörs för att uppmärksamma föraren, framsätespassa-
geraren och passagerare i baksätet att säkerhetsbältet inte är fastspänt.
Summertonen hörs stötvis i 30 sekunder efter att bilen har nått en hastighet
av 20 km/tim. Om säkerhetsbältet ändå inte är fastspänt ljuder varningssum-
mern med en annan ton i ytterligare 90 sekunder.
*5: Den här symbolen visas på informationsdisplayen.
Bromsfrikopplingssystem /Kör/start-kontroll/
Intelligent Clearance Sonar (symbol visas)
*5
Indikerar att:
• Bromsfrikopplingssystemet är i drift;
• Funktionsstörning i bromsfrikopplingssystemet;
• Kör/start-kontroll är aktiverad;
• Funktionsstörning i kör/start-kontroll; eller
• Intelligent Clearance Sonar (i förekommande fall) är aktiverad ( →Sid. 373)
→ Följ anvisningarna som vi sas på informationsdis-
playen.
(I förekommande fall)
LDA (Aktiv körfilsvarning me d styrningskontroll) (symbol
visas)
*5
Indikerar att LDA (Körfilsvarning med styrningskontroll)
har fastställt att föraren inte har händerna på ratten medan
funktionen för styrningskontroll är påslagen
→ Håll ratten i stadigt grepp.
Varnings-
lampaVarningslampa/Detaljer/Åtgärder
OM47B56SE.book Page 560 Wedne sday, September 21, 2016 5:34 PM

5647-2. Åtgärder i en akut situation
OM47B56SE
Om ett varningsmeddelande visas
Huvudvarningslampa
Huvudvarningslampan tänds också
eller blinkar för att visa att ett med-
delande samtidigt visas på infor-
mationsdisplayen.
*
Informationsdisplay
Åtgärd
Följ anvisningarna i meddelandet
som visas på informationsdis-
playen.
Om något av varningsmeddelandena tänds på nytt när du har utfört
följande åtgärder ska du kontakta en auktoriserad Toyota-återförsälja-
re eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvali-
fikationer och utrustning.
*: Huvudvarningslampan tänds eventuellt inte eller blinkar när ett varnings- meddelande visas.
Informationsdisplayen visar varn ingar om systemstörningar, felak-
tigt utförda åtgärder eller meddelanden som indikerar behovet av
underhåll. Om ett meddelande visas ska du utföra korrigeringsåt-
gärder enligt meddelandet.
1
2
3
OM47B56SE.book Page 564 Wedne sday, September 21, 2016 5:34 PM

5657-2. Åtgärder i en akut situation
OM47B56SE
7
Om problem uppstår
Varningslampor och varningssignaler fungerar på följande sätt bero-
ende på meddelandets innehåll. Om meddelandet indikerar behov av
kontroll av en återförsäljare, låt om edelbart en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
Varningslampor och varningssummer kan skilja sig från vad som
anges här. Utför i så fall korrigeringsåtgärden enligt meddelandet som
visas.
*: En summerton hörs första gången ett meddelande visas på informations- displayen.
Meddelanden och varningar
System-
varnings-
lampaVarnings-summer
*Va r n i n g
Tänds⎯Hörs
Indikerar en viktig situation, t.ex. när
ett körrelaterat system inte fungerar
eller att risk föreligger om korrigering
inte genomförs
⎯
Tänds
eller blin-
kar
Hörs
Indikerar en viktig situation, t.ex. som
när systemen som visas på informa-
tionsdisplayen kan vara defekta
Blinkar⎯HörsIndikerar en situation, t.ex. när skador
på bilen eller en fara kan uppstå
Tänds⎯Hörs inte
Indikerar en situation, t.ex. fel en elek-
trisk komponent, dess skick, eller indi-
kerar underhållsbehov
Blinkar⎯Hörs inte
Indikerar ett tillstånd, t.ex. om en funk-
tion har utförts felaktigt eller indikerar
hur den ska utföras på rätt sätt
OM47B56SE.book Page 565 Wedne sday, September 21, 2016 5:34 PM

5667-2. Åtgärder i en akut situation
OM47B56SE
■Varningsmeddelanden
De varningsmeddelanden som beskrivs nedan kan skilja sig från de verkliga
meddelandena beroende på driftsförhållanden och bilens utförande.
■ Systemvarningslampor
Huvudvarningslampan tänds inte, eller blinkar i följande fall. Istället tänds en
separat varningslampa samtidigt som ett meddelande visas på informationsdis-
playen.
●”Antilock Brake System Malfunction Visit Your Dealer”:
ABS-varningslampan tänds. ( →Sid. 556)
● ”Braking Power Low Visit Your Dealer”:
Varningslampan i bromssystemet (gul) tänds. ( →Sid. 555)
● Indikerar att en dörr inte är helt stängd när bilen stannar.:
Varningslampan för öppen dörr tänds. ( →Sid. 558)
■ Om ”Visit Your Dealer” visas
Systemet, eller delen som visas på informationsdisplayen fungerar inte.
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
■ Om ett meddelande om en funktion visas
●Om ett meddelande om gaspedalens eller bromspedalens funktion visas
Ett varningsmeddelande om bromspedalens funktion kan visas medan kör-
stödssystemen, t.ex.PCS (det aktiva krockskyddet) (i förekommande fall)
eller den aktiva farthållaren (i förekommande fall) är aktiverade. Om ett var-
ningsmeddelande visas ska du sakta in bilen eller följa anvisningen som
visas på informationsdisplayen.
● Ett varningsmeddelande visas när Kör/start-kontrollen, bromsfrikopplings-
systemet eller Intelligent Clearance Sonar (i förekommande fall) är aktive-
rade ( →Sid. 207, 208, 373). Följ anvisningarna på informationsdisplayen.
● Om ett meddelande om startknappens funktion visas
En anvisning om hur startknappen ska användas visas om en felaktig metod
för att starta hybridsystemet har använts eller om startknappen används på
fel sätt. Följ anvisningarna på informationsdisplayen för att använda start-
knappen igen.
● Om ett meddelande om växlingsfunktionen visas
För att undvika att växellägen väljs på fel sätt eller att bilen plötsligt kommer
i rörelse kan växelläget ändras automatiskt ( →Sid. 240) eller växelspaken
eller P-knappen kan behöva användas manuellt. I så fall ska växelläget ä\
nd-
ras enligt anvisningarna på informationsdisplayen.
OM47B56SE.book Page 566 Wedne sday, September 21, 2016 5:34 PM

5677-2. Åtgärder i en akut situation
OM47B56SE
7
Om problem uppstår
●Om ett meddelande eller bild visas med ett öppet/stängt-meddelande eller
om en förbrukningsprodukt behöver fyllas på
Kontrollera funktionen eller delen som visas på informationsdisplayen, eller
varningslampan, och ta sedan reda på problemet, exempelvis stäng en
öppen dörr eller fyll på produkten.
■ Om ”See Owner’s Manual” visas
●Om ”Braking Power Low Stop in a Safe Place See Owner’s Manual” visas
föreligger en funktionsstörning. Stanna bilen omedelbart på en säker plats
och kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning. Det
kan vara farligt att fortsätta köra.
● Om ”Engine Oil Pressure Low” visas kan en funktionsstörning ha uppstått.
Stanna bilen omedelbart på en säker plats och kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer och utrustning.
● Om följande meddelanden visas kan en funktionsstörning ha uppstått. Låt ome-
delbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
• ”Hybrid System Malfunction”
• ”Check Engine”
• ”Hybrid Battery System Malfunction”
• ”Accelerator System Malfunction”
• ”Smart Entry & Start System Malfunction See Owner’s Manual”
■ Om ”Shift System Not Active Apply Parking Brake Securely While Par-
king See Owner’s Manual” visas
Indikerar funktionsstörning i växellådans styrsystem. Låt omedelbart en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
Om meddelandet visas har hybridsystemet eventuellt inte startats, eller väx-
elläget kan eventuellt inte ändras på rätt sätt. (Åtg\
ärd: →Sid. 570)
■ Om ”Shift System Malfunction Ap ply Parking Brake Securely While
Parking See Owner’s Manual” visas
Indikerar funktionsstörning i växellådans styrsystem. Låt omedelbart en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
Om meddelandet visas har hybridsystemet eventuellt inte startats, eller väx-
elläget kan eventuellt inte ändras på rätt sätt. (Åtg\
ärd: →Sid. 570)
■ Om ” Switch Malfunction Apply Parking Brake Securely While
Parking See Owner’s Manual” visas
Knappen till P-läget fungerar eventuellt inte. Låt omedelbart en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
Stanna bilen på plant underlag när du ska parkera, och ansätt parkerings-
bromsen hårt.
OM47B56SE.book Page 567 Wedne sday, September 21, 2016 5:34 PM

6087-2. Åtgärder i en akut situation
OM47B56SE
Trampa ned bromspedalen.
Vidrör startknappen med Toyota-
emblemet på den elektroniska
nyckeln.
När den elektroniska nyckeln
känns av, hörs en summerton och
startknappen kan tryckas till tänd-
ningsläge.
Om det elektroniska lås- och start-
systemet inaktiveras under en spe-
cialinställning trycks startknappen
till radioläge.
Trampa ned bromspedalen hårt
och kontrollera att visas
på informationsdisplayen.
Tryck på startknappen.
Om hybridsystemet ändå inte star tar bör du kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller -verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer och utrustning.
Starta hybridsystemet
1
2
3
4
OM47B56SE.book Page 608 Wedne sday, September 21, 2016 5:34 PM

6167-2. Åtgärder i en akut situation
OM47B56SE
Om motorn blir överhettad
■Om varningslampan för hög kylvätsketemperatur tänds eller
blinkar
Stanna bilen på en säker plats, stäng först av luftkonditioneringen
och därefter hybridsystemet.
Om du ser ånga:
Lyft försiktigt upp motorhuven när ångan har avtagit.
Om du inte ser ånga:
Lyft försiktigt upp motorhuven.
När hybridsystemet har svalnat tillräckligt kan slangarna och
kylaren undersökas med avseende på läckage.
Kylare
Kylfläktar
Om en stor mängd kylarvät-
ska läcker ut ska du omedel-
bart kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
Följande kan indikera att din bil överhettas.● Varningslampan för hög kylarvätsketemperatur ( →Sid. 558) tänds
eller blinkar, eller hybridsystemet känns kraftlöst. (Exempelvis
ökar inte bilens hastighet.)
● ”Hybrid System Overheated” vi sas på informationsdisplayen.
● Ånga strömmar ut från under motorhuven.
Åtgärder
1
2
3
1
2
OM47B56SE.book Page 616 Wedne sday, September 21, 2016 5:34 PM

6197-2. Åtgärder i en akut situation
OM47B56SE
7
Om problem uppstår
Efter att ha stängt av hybridsystemet och väntat i minst 5 minuter,
starta hybridsystemet igen och kontrollera om ”Hybrid System Over-
heated” visas på informationsdisplayen.
Om meddelandet inte försvinner:
Stäng av hybridsystemet och kontakta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning.
Om meddelandet inte visas:
Hybridsystemets temperatur har sjunkit och bilen kan köras nor-
malt igen.
Om meddelandet emellertid visas igen ofta ska du kontakta en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
VA R N I N G
■ Undvik en olycka eller skador vid kontroll av motorrummet
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra skador, t.ex. brännskador.
● Öppna inte huven så länge ånga pyser ut från under motorhuven. Motor-
rummet kan vara mycket hett.
● När hybridsystemet har stängts av ska du kontrollera att ”Accessory”,
”Ignition ON” eller mätarställningen ( →Sid. 103, 105) på huvudskärmen
samt ”READY”-lampan har slocknat.
När hybridsystemet är igång kan bensinmotorn starta automatiskt, eller
kylfläktarna kan plötsligt gå igång även om bensinmotorn stannar. Rör inte
roterande delar, t.ex. fläktar, och gå inte nära dem, eftersom det kan leda
till att fingrar eller klädsel (speciellt slips eller scarf) kan fastna vilket kan
leda till svåra skador.
● Lossa inte locket till kylvätskebehållaren medan hybridsystemet och kyla-
ren är heta.
Ånga eller kylarvätska som är mycket heta kan spruta ut.
6
OM47B56SE.book Page 619 Wedne sday, September 21, 2016 5:34 PM

6388-2. Specialinställning
OM47B56SE
Funktioner som kan specialinställas
När du ska specialinställa funktioner i bilen ska du se till att bilen är
parkerad på ett säkert ställe, i växelläge P, och att parkeringsbromsen
är ansatt.
■Innan du använder informationsdisplayenTryck på eller på ratten, välj .
Tryck på eller på ratten, välj ” (Fordonsanpass-
ning)”, och tryck sedan på .
Tryck på eller på ratten, vä lj önskad inställning och tryck
sedan på .
Tryck på eller på ratten, vä lj önskad inställning och tryck
sedan på .
Tryck på för att gå tillbaka till föregående skärm eller lämna
läget för specialinställning.
I din bil finns ett antal elektroni ska funktioner som kan ställas in
efter eget önskemål. Inställningarna av dessa funktioner kan änd-
ras på informationsdisplayen, navigations-/multimediasystemet,
eller hos en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
Vissa funktionsinställningar ändras samtidigt med specialinställning
av andra funktioner. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning för att få mer information.
Specialinställningar av bilfunktioner
1
2
3
4
OM47B56SE.book Page 638 Wedne sday, September 21, 2016 5:34 PM

6448-2. Specialinställning
OM47B56SE
■I följande situationer stängs läget för specialinställning som kan ändras
via informationsdisplayen automatiskt av.
●Ett varningsmeddelande visas efter att skärmen för specialinställningar visas.
● Startknappen är tryckt till avstängt läge.
● Bilen börjar rulla medan skärmen för specialinställningar visas.
■
Underhållssystem
*: I förekommande fall
VA R N I N G
■ Säkerhet vid specialinställningar
Eftersom hybridsystemet måste vara igång medan specialinställningarna
görs bör du se till att bilen är parkerad på en plats med bra ventilation. I ett
slutet utrymme, som ett garage, kan avgaser och skadlig kolmonoxid (CO)
ansamlas och tränga in i bilen. Det kan leda till dödsfall eller utgöra en all-
varlig hälsorisk.
OBSERVERA
■När specialinställningar utförs
För att undvika att 12-voltsbatteriet laddas ur ska hybridsystemet vara i
gång medan specialinställningarna utförs.
Däcktryckövervaknings-
system
*
Nollställa däcktryckövervakningssystemet:
→Sid. 510
OM47B56SE.book Page 644 Wedne sday, September 21, 2016 5:34 PM