TOYOTA PRIUS 2017 Upute Za Rukovanje (in Croatian)
Page 11 of 704
11
OPREZ
Opće mjere opreza za vrijeme vožnje
Vožnja pod utjecajem alkohola i lijekova: Nikad ne vozite kad ste pod utje-
cajem alkohola ili lijekova koji smanjuju sposobnost upravljanja vozilom.
Alkohol i određeni lijekovi usporavaju reakcije vozača, slabe sposobnost
procjene i smanjuju koordinaciju, što može dovesti do nesreće s teškim
ozljedama i smrtnim posljedicama.
Oprezna vožnja: Uvijek vozite oprezno. Nastojte predvidjeti pogreške koje
drugi vozači i pješaci mogu napraviti i budite spremni da izbjegnete
nesreću.
Ometanje vozača: Uvijek se u potpunosti usredotočite na vožnju. Sve što
odvraća pažnju vozaču, kao što je podešavanje, razgovaranje mobilnim
telefonom ili čitanje, može izazvati sudar u kojemu vozač, putnici i ostali
sudionici u prometu mogu zadobiti teške ozljede ili smrtno stradati.
Opće mjere opreza vezane uz sigurnost djece
Nikada djecu ne ostavljajte u vozilu bez nadzora i ne dopustite im da drže i
koriste ključ.
Djeca mogu pokrenuti vozilo ili premjestiti ručicu mjenjača u neutralni polo-
žaj. Opasnost od ozljeda postoji i kad se djeca igraju prozorima, krovnim
prozorom i drugom opremom u vozilu. Osim toga, vrlo visoka odnosno vrlo
niska temperatura u vozilu mogu biti pogubne po djecu.
Page 12 of 704
12
Kako se služiti ovim uputama za rukovanje
OPREZ:
Odnosi se na nešto, što u slučaju nepoštivanja može rezultirati
ozljedama ili smrtnim stradavanjem ljudi.
UPOZORENJE
Odnosi se na nešto, što u slučaju nepoštivanja može prouzročiti
štetu ili kvar na vozilu odnosno opremi.
Upućuje na postupke djelovanja i radne postupke. Slijedite
korake navedenim redoslijedom.
Upućuje na radnje (pritiska-
nje, zakretanje, itd.) pri kori-
štenju prekidača, sklopki,
tipki itd.
Upućuje na rezultat odre-
đene radnje (npr. otvaranje
poklopca).
Upućuje na komponentu
odnosno mjesto u vozilu na
koje se opis odnosi.
Znači “Nemojte”, “Ne činite
to” ili “Nemojte to dopustiti”.
123
Page 13 of 704
13
Načini traženja
Traženje prema nazivu
• Abecedno kazalo.........s. 686
Traženje prema mjestu
ugradnje
• Slikovno kazalo .............s. 14
Traženje prema simptomu ili
zvuku
• Što ako... (rješavanje
problema) ....................s. 682
Traženje prema naslovu
• Sadržaj ............................s. 2
Page 14 of 704
14Slikovno kazalo
Slikovno kazalo
Van jš ti na
Vrata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 181
Zaključavanje/otključavanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 181
Otvaranje/zatvaranje bočnih prozora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 226
Zaključavanje/otključavanje mehaničkim ključem . . . . . . . . . . s. 640
Žaruljice upozorenja/poruke upozorenja . . . . . . . . . . . . . s. 590, 596
Poklopac prtljažnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 186
Otvaranje izvana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 186
Žaruljice upozorenja/poruke upozorenja . . . . . . . . . . . . . s. 590, 596
Vanjski retrovizori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 223
Podešavanje nagiba retrovizora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 223
Preklapanje retrovizora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 223
Odmagljivanje retrovizora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 4711
2
3
Page 15 of 704
15Slikovno kazalo
Brisači vjetrobrana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 286
Mjere opreza u zimskom razdoblju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 461
Mjere opreza prilikom pranja vozila u automatskoj
autopraonici (vozila s automatskim brisačima vjetrobrana) . . . s. 506
Poklopac spremnika za gorivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 292
Postupak dolijevanja goriva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 292
Vrsta goriva / zapremina spremnika za gorivo. . . . . . . . . . . . . s. 661
Gume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 537
Dimenzije guma / tlak u gumama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 667
Zimske gume/lanci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 461
Pregledavanje/križna zamjena/sustav upozorenja
o padu tlaka u gumama
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 537
Postupak u slučaju probušene gume . . . . . . . . . . . . . . . s. 604, 619
Poklopac motora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 520
Otvaranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 520
Motorno ulje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 662
Postupak u slučaju pregrijavanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 649
Glavna svjetla / prednja pozicijska svjetla /
dnevna svjetla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 276
Prednja svjetla za maglu / stražnja svjetla za maglu . . . . . s. 285
Pokazivači smjera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 274
Stražnja pozicijska svjetla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 276
Svjetla registarske pločice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 276
Svjetla za vožnju unatrag
Prebacivanje ručice mjenjača u položaj R . . . . . . . . . . . . . . . . s. 268
4
5
6
7
Žarulje vanjskih svjetala za vožnju
(Postupak zamjene: s. 569, Snaga: s. 669)
*: Ovisno o opremi
8
9
10
11
12
13
Page 16 of 704
16Slikovno kazalo
Ploča s instrumentima (vozila s upravljačem na lijevoj strani)
Prekidač motora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 259
Pokretanje hibridnog sustava / promjena stanja . . . . . . . . . . . s. 259
Zaustavljanje hibridnog sustava u slučaju nužde . . . . . . . . . . s. 579
Ako hibridni sustav nije moguće pokrenuti . . . . . . . . . . . . . . . s. 638
Poruke upozorenja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 596
Ručica mjenjača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 268
Promjena položaja mjenjača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 268
Mjere opreza prilikom vuče vozila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 580
Mjerači . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 102
Očitavanje instrumenata / podešavanje svjetline
na ploči s instrumentima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 102, 104
Žaruljice upozorenja/stanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 111
Kad se upale žaruljice upozorenja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 5871
2
3
Page 17 of 704
17Slikovno kazalo
Višenamjenski ekran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 127
Prikaz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 127
Prikaz toka energije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 130
Kad se na ekranu pojave poruke upozorenja . . . . . . . . . . . . . s. 596
Parkirna kočnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 275
Zatezanje/otpuštanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 275
Mjere opreza u zimskom razdoblju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 461
Zvučno upozorenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 275
Ručica pokazivača smjera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 274
Sklopka glavnih svjetala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 276
Glavna svjetla / prednja pozicijska svjetla /
stražnja pozicijska svjetla / dnevna svjetla . . . . . . . . . . . . . . . s. 276
Prednja svjetla za maglu / stražnja svjetla za maglu . . . . . . . . s. 285
Sklopka brisača i perača vjetrobrana . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 286
Sklopka brisača i perača stražnjeg stakla . . . . . . . . . . . . . . s. 290
Korištenje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 286, 290
Dodavanje tekućine za pranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 535
Prekidač za četiri žmigavca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 578
Ručica za otvaranje poklopca spremnika za gorivo . . . . . s. 294
Poluga za oslobađanje poklopca motora . . . . . . . . . . . . . . s. 520
Poluga za oslobađanje obruča upravljača . . . . . . . . . . . . . s. 219
Klima uređaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 466
Korištenje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 466
Grijač stražnjeg stakla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 471
Audio sustav
*
Prekidač položaja P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 269
*: Vidi “Upute za rukovanje navigacijskim i multimedijskim sustavom”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Page 18 of 704
18Slikovno kazalo
Prekidači (vozila s upravljačem na lijevoj strani)
Tipka za podešavanje svjetline na ploči s instrumentima . s. 104
Prekidač S-IPA (jednostavan inteligentan sustav
pomoći pri parkiranju)
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 418
Prekidač VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 453
Prekidač automatskih dugih svjetala
*1. . . . . . . . . . . . . . . . s. 281
Prekidač “HUD” (prikaz na vjetrobranskom staklu)
*1. . . . s. 160
Prekidač za odabir programa vožnje . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 370
Prekidač programa električne vožnje . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 265
Prekidači grijača sjedala
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 478
Prekidač za blokiranje podizača stakala . . . . . . . . . . . . . . . s. 226
Prekidači vanjskih retrovizora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .s. 223
Prekidači za zaključavanje vrata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 183
Prekidači podizača stakala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 226
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Page 19 of 704
19Slikovno kazalo
Tipka TRIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 122
Prekidači za daljinsko upravljanje audio sustavom
*2. . . . s. 502
Prekidači za upravljanje mjeračima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 103
Prekidač za odabir razmaka između vozila
*1. . . . . . . s. 343, 358
Prekidač sustava LDA (upozorenje o izlasku
iz prometnog traka)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 324
Sklopka tempomata
Dinamički tempomat s radarom i punim rasponom brzine
*1. . s. 336
Dinamički tempomat s radarom
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 351
Tempomat
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 365
Tipka limitatora brzine
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 372
Tipka za govor
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 502
Tipke telefona
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 502
*1: Ovisno o opremi
*2: Za vozila s navigacijskim ili multimedijskim sustavom
vidi “Upute za rukovanje navigacijskim i multimedijskim sustavom”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Page 20 of 704
20Slikovno kazalo
Unutrašnjost (vozila s upravljačem na lijevoj strani)
Sustav zračnih jastuka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 39
Tepisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 30
Prednja sjedala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 211
Stražnja sjedala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 213
Nasloni za glavu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 216
Sigurnosni pojasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 34
Pretinac u konzoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 483
Unutrašnji prekidači za zaključavanje . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 183
Držači za čaše . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 484
Rukohvati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 5021
2
3
4
5
6
7
8
9
10