radio TOYOTA PRIUS 2017 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

3004-5. Korištenje sustava pomoći u vožnji
OPREZ
Da biste izbjegli neispravnost u radu radarskog senzora
Vodite računa o niže navedenim mjerama opreza.
U protivnom se može dogoditi da radarski senzor neće ispravno funkcioni-
rati, što može dovesti do nesreće s teškim ozljedama i smrtnim posljedi-
cama.
Radarski senzor i logotip na prednjoj maski trebaju uvijek biti čisti.
Na radarski senzor, logotip na prednjoj maski i okolno područje ne lijepite
naljepnice (čak ni prozirne) ni druge predmete.
Pazite da radarski senzor i područje oko njega ne pretrpe jače udarce.
U slučaju da radarski senzor, prednja maska ili prednji branik pretrpe sna-
žan udarac, odvezite vozilo na pregled u bilo koji ovlašten Toyotin pro-
dajni/servisni centar ili drugi odgovarajuće osposobljen i opremljen servis.
Ne rastavljajte radarski senzor.
Ne preinačujte i ne bojite radarski senzor, logotip na prednjoj maski kao ni
mjesta u njihovoj blizini.
U slučaju da radarski senzor, prednja maska ili prednji branik zahtijevaju
uklanjanje, ugradnju ili zamjenu, obratite se bilo kojem ovlaštenom Toyoti-
nom prodajnom/servisnom centru ili drugom odgovarajuće osposobljenom
i opremljenom servisu.
Radarski senzor u skladu je s propisima o korištenju radiovalova, kao što
je prikazano na natpisu otisnutom na samom senzoru. Ne skidajte taj nat-
pis. Osim toga, rastavljanje i preinake radarskog senzora mogu biti zako-
nom zabranjeni.
Radarski senzor
Logotip na prednjoj maski
Ako na prednjoj strani radarskog sen-
zora odnosno na prednjoj ili stražnjoj
strani logotipa na prednjoj maski ima
nečistoća, vodenih kapi, snijega i slič-
no, očistite ih.
Radarski senzor i logotip na prednjoj
maski očistite mekanom krpom pazeći
pritom da ih ne oštetite.1
2

3164-5. Korištenje sustava pomoći u vožnji
• Prilikom vožnje u blizini objekata koji reflektiraju radio valove, poput veli-
kih kamiona i zaštitnih ograda
• Prilikom vožnje u blizini TV tornjeva, radio stanica, elektrana, zračnih luka
ili drugih izvora koji stvaraju jake radiovalove ili električne smetnje
*2: U vozilima namijenjenim određenim tržišnim regijama funkcija otkrivanja
pješaka neće biti dostupna.
Situacije u kojima je moguće neispravno funkcioniranje sustava
U nekim slučajevima poput niže navedenih, može se dogoditi da vozilo ne
bude otkriveno radarskim senzorom i senzorom kamere, čime se onemogu-
ćuje ispravno funkcioniranje sustava.
• Ako vam drugo vozilo dolazi ususret
• Ako je ispred vas motocikl ili bicikl
• Prilikom približavanja bočnoj ili prednjoj strani vozila
• Ako je stražnja strana vozila ispred vas male površine, kao što je to u slu-
čaju kamiona bez tovarnog sanduka
• Ako vozilo ispred vas prevozi teret koji prelazi preko ruba stražnjeg branika
• Ako je vozilo ispred vas nepravilnog oblika, poput traktora ili motocikla s
prikolicom
• Ako sunčevo svjetlo ili svjetlo iz drugih izvora pada izravno na vozilo
ispred vas
• Ako se drugo vozilo iznenada pojavi ispred ili pored vašeg vozila
• Ako vozilo ispred vas izvede nagli manevar (naglo skretanje, ubrzavanje
ili usporavanje)
• Ako se između vašeg i vozila ispred vas iznenada pojavi drugo vozilo • Ako je stražnja strana vozila ispred
vas niska, kao što je to slučaj kod
vozila vučnih službi
• Ako je podvozje vozila ispred vas vrlo
visoko iznad razine kolnika

4985-4. Korištenje ostale opreme unutrašnjosti
Uvjeti za korištenje bežičnog punjača
Prekidač motora je u stanju ACCESSORY ili ON.
Prenosivi uređaji koji se mogu koristiti
Qi standard za bežično punjenje može se koristiti na kompatibilnim uređajima.
Međutim, kompatibilnost nije zajamčena za sve uređaje s Qi standardom.
Namijenjen je za električni napajane uređaje male snage, ne veće od 5 W,
prije svega mobilnih i pametnih telefona.
Ako se na prenosivi uređaj stavljaju maske i dodatna oprema
Ne pokušavajte puniti prenosive uređaje s maskom i dodatnom opremom
koja nije kompatibilna s Qi standardom. Za neke tipove maski i dodataka pu-
njenje neće biti moguće. U slučaju izostanka punjenja, pri čemu se prenosivi
uređaj nalazi u zoni punjenja, skinite s uređaja masku i dodatnu opremu.
Punjenje izaziva radio smetnje u AM pojasu
Isključite bežični punjač i provjerite jesu li se smetnje smanjile. Ako jesu, poku-
šajte uzastopnim pritiskanjem prekidača napajanja na bežičnom punjaču u tra-
janju od 2 sekunde promijeniti frekvenciju punjača i na taj način smanjiti
smetnje.
U tom slučaju žaruljica radnog stanja zatreptat će dvaput narančastim svjetlom.
Važne napomene vezane uz bežične punjače
U slučaju nemogućnosti otkrivanja elektroničkog ključa u unutrašnjosti vo-
zila, punjenje neće biti moguće. Prilikom otvaranja i zatvaranja vrata punje-
nje se može privremeno prekinuti.
Prilikom punjenja, uređaj za bežično punjenje i prenosivi uređaj zagrijat će
se. To je uobičajena pojava.
Ako se za vrijeme punjenja prenosivi uređaj zagrije, zbog aktiviranja funkcije
zaštite na prenosivom uređaju, punjenje može biti prekinuto. U tom slučaju
pričekajte da se temperatura prenosivog uređaja zamjetno smanji, a zatim
nastavite s punjenjem.
Zvukovi sustava
Prilikom uključivanja izvora napajanja za vrijeme traženja prenosivog uređaja
oglasit će se zvučni signal. To je uobičajena pojava.

5005-4. Korištenje ostale opreme unutrašnjosti
OPREZ
Situacije u kojima je moguće neispravno funkcioniranje sustava
U niže navedenim slučajevima može doći do neispravnosti u radu.
Prenosivi uređaj potpuno je napunjen
U prostoru između prenosivog uređaja i zone punjenja ima strane tvari
Zbog punjenja je temperatura prenosivog uređaja porasla
Površina za punjenje na prenosivom uređaju okrenuta je prema gore
Prenosivi uređaj nije u zoni punjenja
U blizini televizijskog tornja, elektrane, plinske stanice, radijske stanice,
velikog zaslona, zrakoplovne luke i drugih izvora jakih radiovalova ili elek-
tričkih smetnji
Ako je elektronički ključ u doticaju sa sljedećim metalnim predmetima ili je
njima prekriven:
• Kartice prekrivene aluminijskom folijom
• Kutije cigareta koje su iznutra obložene aluminijskom folijom
• Metalne kutije
• Kovanice
• Grijači ruku izrađeni od metala
• Mediji poput CD i DVD diskova
Ako se u blizini koristi drugi ključ s daljinskim upravljanjem (koji odašilje
radiovalove)
Osim gore navedenog, ako punjač ne funkcionira ispravno ili žaruljica rad-
nog stanja kontinuirano trepće, to je znak da je bežični punjač u kvaru.
Obratite se bilo kojem ovlaštenom Toyotinom prodajnom/servisnom centru
ili drugom odgovarajuće osposobljenom i opremljenom servisu.
Da biste spriječili kvar i gubitak podataka
Za vrijeme punjenja ne približavajte punjaču magnetske kartice, kao što su
kreditne kartice, ni medije s magnetskim zapisima. U protivnom je zbog
magnetskog djelovanja moguć gubitak podataka. Isto tako, ne približavajte
punjaču precizne instrumente, poput ručnih satova i slično, jer to može
izazvati prekid u radu takvih uređaja.
Ne ostavljajte prenosive uređaje u vozilu. Kad je vozilo izloženo suncu,
temperatura u putnič
koj kabini može jako porasti, što može dovesti do
oštećenja uređaja.
Da biste spriječili pražnjenje akumulatora
Ako je hibridni sustav isključen, ne koristite bežični punjač duže vrijeme.

5426-3. Samostalno održavanje
Situacije u kojima je moguće neispravno funkcioniranje sustava upo-
zorenja o padu tlaka u gumama (ovisno o opremi)
U niže navedenim slučajevima moguće je neispravno funkcioniranje su-
stava upozorenja o padu tlaka u gumama.
• Ako se ne koriste originalni Toyotini naplatci.
• Ako se koristi rezervna guma, moguće je da zbog njene izvedbe sustav
neće ispravno funkcionirati.
• Ako je guma zamijenjena gumom neodgovarajućih dimenzija.
• Ako su na gumu postavljeni lanci.
• Ako je vozilo opremljeno sigurnosnim gumama s potpornim prstenom.
• Ako je na staklo postavljena zatamnjujuća folija koja stvara smetnje na
radijskim signalima.
• Ako na vozilu ima puno snijega ili leda, posebno u prostoru oko kotača.
• Ako je tlak u gumama mnogo viši od propisanog.
• Ako se koristi kotač bez ventila s predajnikom za dojavu pada tlaka u
gumama.
• Ako identifikacijski kod ventila i predajnika nije memoriran u sustavu upo-
zorenja o padu tlaka u gumama.
U niže navedenim slučajevima može doći do smanjenja učinkovitosti.
• U blizini televizijskog tornja, elektrane, plinske stanice, radijske stanice,
velikog zaslona, zrakoplovne luke i drugih izvora jakih radiovalova ili elek-
tričkih smetnji
• Ako nosite prenosivi radioprijemnik, mobilni telefon, bežični telefon ili
drugi bežični komunikacijski uređaj
Kad je vozilo parkirano, vrijeme potrebno za uključivanje/isključivanje funk-
cije upozorenja može biti dulje.
Kad tlak u gumama naglo padne, kao što je to primjerice u slučaju kad se
guma probuši, moguće je da sustav upozorenja neće funkcionirati.

682Što ako... (rješavanje problema)
Što ako... (rješavanje problema)
U slučaju da izgubite mehaničke ključeve, nove originalne mehaničke klju-
čeve mogu vam izraditi u bilo kojem ovlaštenom Toyotinom prodajnom/ser-
visnom centru ili drugom odgovarajuće osposobljenom i opremljenom
servisu. (s. 177)
U slučaju da izgubite elektroničke ključeve, u velikoj će se mjeri povećati
rizik od krađe vozila. Odmah se obratite bilo kojem ovlaštenom Toyotinom
prodajnom/servisnom centru ili drugom odgovarajuće osposobljenom i
opremljenom servisu. (s. 180)
Da li je baterija elektroničkog ključa slaba ili prazna? (s. 562)
Da li je prekidač motora u stanju ON?
Prilikom zaključavanja vrata isključite prekidač motora. (s. 261)
Da li je elektronički ključ ostao u vozilu?
Prilikom zaključavanja vrata pazite da elektronički ključ nosite sa sobom.
Neispravno funkcioniranje može biti posljedica specifičnih okolnosti pove-
zanih s radiovalovima. (s. 194)
Da li je sigurnosna brava za djecu zaključana?
Kad je brava stražnjih vrata zaključana, vrata nije moguće otvoriti iznutra.
Otvorite stražnja vrata izvana, a zatim otključajte sigurnosnu bravu za
djecu. (s. 184)
U slučaju problema, prije nego se obratite ovlaštenom Toyoti-
nom prodajnom/servisnom centru ili drugom odgovarajuće
osposobljenom i opremljenom servisu, pokušajte naći rješenje u
tekstu koji slijedi.
Vrata se ne mogu otključati, zaključati, otvoriti ili zatvoriti
Izgubili ste ključeve
Vrata se ne mogu zaključati ili otključati
Stražnja vrata ne mogu se otvoriti

694Abecedno kazalo
Problematične situacije
Ako elektronički ključ
ne funkcionira ispravno....... 640
Ako izgubite ključeve .... 177, 180
Ako se akumulator isprazni ... 643
Ako se hibridni sustav
neće pokrenuti .................... 638
Ako se na ekranu pojavi
poruka upozorenja .............. 596
Ako se oglasi
zvučno upozorenje ............. 587
Ako se upali
žaruljica upozorenja............ 587
Ako se vozilo pregrijava ........ 649
Ako ste prinuđeni
zaustaviti vozilo .................. 579
Ako vam se čini
da nešto nije u redu ............ 586
Ako vam se
probuši guma .............. 604, 619
Ako vozilo treba vuču ............ 580
Ako vozilo zapne ................... 654
Probušena guma.............. 604, 619
Pročistač klima uređaja........... 555
Program eko vožnje................. 370
Program električne vožnje ...... 265
Prozori
Električni prozori ................... 226
Grijač stražnjeg stakla........... 471
Perač............................. 286, 290
Prozorska stakla ...................... 226
Putomjer ................................... 122Radio
*
Rashladna tekućina
Kapacitet ............................... 664
Pripreme i provjera
prije zime ............................ 461
Provjera ................................ 527
Rashladna tekućina motora
Kapacitet ............................... 664
Pripreme i provjera
prije zime ............................ 461
Provjera ................................ 527
Rashladna tekućina sklopa
za upravljanje pogonom
Hladnjak ................................ 529
Kapacitet ............................... 664
Pripreme i provjera
prije zime ............................ 461
Provjera ................................ 527
Regenerativno kočenje ............. 79
Retrovizori
Grijači vanjskih retrovizora.... 471
Ogledala na zaslonima
za sunce ............................. 493
Unutrašnji retrovizor.............. 221
Vanjski retrovizori ................. 223
Rezervna guma
Mjesto za odlaganje .............. 605
Tlak u gumama ..................... 667
Rješavanje problema............... 682
R