TOYOTA PRIUS 2019 Manual del propietario (in Spanish)

1612. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47D49S_(ES)
*1: Se muestra “LO” si la temperatura se ajusta en el valor más bajo y se muestra “HI”
si la temperatura se ajusta en el valor más alto.
*2: Los modos que se pueden seleccionar varían en función de si hay un pasajero pre-
sente o no. (P. 520)
■
Ajuste de los valores
Pulse para mostrar el cursor.
Pulse o en los interruptores de control del instrumento para
seleccionar el elemento que desea para ajustarlo.
Pulse o en los interruptores de control del instrumento para
seleccionar el elemento de ajuste o el valor de ajuste.
El sistema de aire acondicionado no se puede detener mediante la rea-
lización de operaciones en la pantalla de ajustes del sistema de aire
acondicionado. Utilice el interruptor del aire acondicionado para detener
el sistema de aire acondicionado.
ElementoAjustes
Eco score
(A/C score)P. 162
Ajuste de la
temperaturaSe cambia mediante el accionamiento de los interruptores
de control del instrumento
*1
Modos de aire
exterior y de
recirculación de
aire

(Modo de aire exterior)(Modo de recirculación de
aire)
Velocidad del
ventilador1 a 7
“PREFEREN.
CLIMA”“Estándar”“ECO”“RÁPIDO”
Modo S-FLOW“On (Prior
cond)”
*2“On (Asiento
del)”
*2“Off (Tod asient)”
1
2
3
4
5
6
1
2
3

1622. Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47D49S_(ES)■
Eco Score (A/C score)
El estado de uso actual del sistema de aire acondicionado se clasifica en 5
niveles para determinar si su funcionamiento es respetuoso con el medio
ambiente.
La evaluación cambia en función del estado de uso del sistema de aire
acondicionado. Cuando se desactiva el interruptor de arranque, se mues-
tran la puntuación total obtenida durante la conducción actual
*1 y suge-
rencias
*2 sobre la utilización del sistema de aire acondicionado. (P. 117)
Puntuación baja
*3
Puntuación alta
Evite el uso excesivo del sistema de
aire acondicionado y ajústelo
correctamente en función de la tem-
peratura ambiente y del número de
pasajeros con el modo S-FLOW
( ) y “PREFEREN. CLIMA” para
obtener una buena evaluación.
*1: Después de colocar el interruptor de arranque en modo ON, la puntuación Eco
Score (A/C Score) no se evalúa durante aproximadamente 1 minuto.
*2: En función de la situación, es posible que no se muestre esta sugerencia.
*3: Para los elementos no evaluados por Eco Score (A/C Score), la visualización
indicará 0.
1
2

1632. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47D49S_(ES)
■Accionamiento de los interruptores del panel de funcionamiento del sistema de
aire acondicionado
●La función que hace que aparezca la pantalla emergente al cambiar los ajustes del
aire acondicionado con los interruptores del sistema de aire acondicionado se puede
desactivar en los ajustes de “Pers. ind.”. (P. 169)
■Eco Score (A/C score)
●El estado de los ajustes definido para las siguientes funciones del sistema de aire
acondicionado influye en los resultados.
• Ajuste de la temperatura
• Ajuste de la velocidad del ventilador
• Modos de aire exterior y de recirculación de aire
• Botón “A/C”
• Modo S-FLOW
• “PREFEREN. CLIMA”
●La puntuación Eco Score (A/C score) se evalúa teniendo en cuenta la temperatura
ambiente y la temperatura del habitáculo. Por consiguiente, aunque se utilicen siem-
pre los mismos ajustes del sistema de aire acondicionado, la evaluación variará en
función de factores tales como la estación del año o las condiciones meteorológicas.
●Cuando el sistema de aire acondicionado no está en uso o el modo de caudal de aire
está ajustado en o , no se evalúa el Eco Score (A/C score). (Cuando no
se está evaluando el sistema de aire acondicionado, su estado de uso no se incluye
en los resultados totales de Eco Score).
●Eco Score (A/C score) es una función que ayuda a seleccionar un ajuste para el sis-
tema de aire acondicionado que reduzca el consumo de combustible. No se trata de
una función que proporcione bienestar y un consumo bajo de combustible. ●Si se accionan los interruptores del sistema
de aire acondicionado para cambiar los ajus-
tes del aire acondicionado mientras en la
pantalla de información múltiple se muestra
una pantalla distinta a la de los ajustes del
sistema de aire acondicionado, aparecerá
una pantalla emergente con los ajustes del
aire acondicionado. No obstante, los ajustes
del sistema de aire acondicionado no se pue-
den cambiar en esta pantalla emergente.

1642. Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47D49S_(ES)
Muestra el estado de funcionamiento
de sistemas de asistencia a la con-
ducción, como el sistema LDA
(advertencia de cambio involuntario
de carril con control de la dirección)
(si el vehículo dispone de ello) y el
control de la velocidad de crucero
asistido por radar (si el vehículo dis-
pone de ello), así como información
de advertencia.
Para obtener más información sobre las funciones de asistencia a la conducción,
consulte la página correspondiente a cada función particular.
Se pueden consultar los mensajes de
advertencia que se han mostrado
desde que se puso el interruptor de
arranque en modo ON.
Cuando se han mostrado varios men-
sajes de advertencia, puede pasar de
uno a otro pulsando o en los
interruptores de control del instru-
mento.
No se podrán consultar los mensajes de advertencia que se hayan borrado ni tam-
poco determinados mensajes de advertencia. Cuando no haya ningún mensaje de
advertencia que se pueda consultar, la pantalla indicará que no hay ningún men-
saje.
Información del sistema de asistencia a la conducción
Visualización de mensajes de advertencia

1652. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47D49S_(ES)
Las distintas opciones de funcionamiento de los sistemas de asistencia a la
conducción y los ajustes relacionados con la visualización de los instrumen-
tos combinados se pueden modificar.
Los sistemas de ayuda a la conducción, como el PCS (sistema de seguridad anti-
colisión) (si el vehículo dispone de ello) y el monitor de ángulos muertos (si el vehí-
culo dispone de ello), se pueden activar y desactivar con solo pulsar .
Asegúrese de no cancelar involuntariamente los sistemas.
■
Procedimiento de ajuste
Pulse o en los interruptores de control del instrumento ubica-
dos en el volante y seleccione .
Pulse o en los interruptores de control del instrumento, selec-
cione el elemento que desea cambiar y, a continuación, pulse .
Si la función se activa o desactiva, o
se modifica la sensibilidad, etc., en
la pantalla de ajustes, el ajuste cam-
bia cada vez que se pulsa .
En el caso de las funciones que per-
miten seleccionar distintas opciones
de funcionamiento, contenido de la
pantalla, etc., se mostrará la panta-
lla de ajustes.
Visualización de ajustes
1
2

1662. Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47D49S_(ES)
Cuando se muestre la pantalla de configuración, seleccione el ajuste o
el valor (tiempo, etc.) que desea con los interruptores de control del ins-
trumento.
*1, 2
Para consultar los valores de ajuste
y las opciones de funcionamiento
que se pueden elegir, seleccione el
valor o ajuste que desea y, a conti-
nuación, pulse .
Para detener la selección, pulse
.
Cuando se muestre la pantalla de
consulta de ajustes, elija entre con-
tinuar o cancelar, y pulse .
*1: En función del elemento, es posible que se muestre una pantalla de ajuste
adicional después de seleccionarlo.
*2: En el caso de los elementos que permiten definir el tiempo o el nivel de
ajuste, una vez ajustado el elemento en cuestión, la pantalla de ajustes
seguirá visible hasta que se pulse .
3

1672. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47D49S_(ES)■
Tabla de ajustes
ElementoAjustesEfecto del ajuste
*1“On”
Activa y desactiva la función de control de la
dirección del sistema LDA. (P. 371)
“Off”
*1“Alta”Cambia la sensibilidad de la desviación del carril
del sistema LDA. (P. 371)
“Estándar”
*1“On”Activa y desactiva el PCS (sistema de seguridad
anticolisión). (P. 351)
“Off”
*1
LejosCambia el momento de emisión de la adverten-
cia del PCS (sistema de seguridad anticolisión).
(P. 351)
Intermedio
Cerca
*1“On”Activa y desactiva el sensor de asistencia al
estacionamiento Toyota. (P. 442)
“Off”
*1“On”Activa y desactiva la función del freno de asis-
tencia al estacionamiento. (P. 456)
“Off”
*1“On”Activa y desactiva el sistema del monitor de
ángulos muertos. (P. 417)
“Off”
*1“On”Activa y desactiva la advertencia de vaivén del
vehículo del sistema LDA. (P. 3 7 1 )
“Off”
*1
“Alta”
Cambia la sensibilidad de la advertencia de vai-
vén del vehículo del sistema LDA. (P. 371)“Estándar”
“Bajo”
*1AlturaCambia el brillo y la posición de visualización de
la pantalla virtual en el parabrisas. (P. 1 7 5 )
Brillo
*1“On”Activa y desactiva el sistema RSA (asistencia
de señales de tráfico). (P. 3 7 6 )
“Off”

1682. Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47D49S_(ES)
*1: Si el vehículo dispone de ello
*2: Solo vehículos con volante a la derecha
*1“km/h”Cambia la unidad de velocidad utilizada en la
visualización.
“MPH”
*2Brillo del
instrumentoCambia el brillo de la iluminación del grupo de
instrumentos. (P. 1 1 4 )
Ajustes de “Pers. ind.”: P. 1 6 9
Ajustes de “Personalizacion de vehículo”: P. 7 4 3
ElementoAjustesEfecto del ajuste

1692. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47D49S_(ES)■
Ajustes de “Pers. ind.” ( )
ElementoAjustesEfecto del ajuste
“Senc./divi.”
*1“Sencilla”
Cambia el modo de visualización
de la pantalla principal. (P. 135)
“Dividida”
“Pant. OFF”
*2“Sí”Desactiva la pantalla de informa-
ción múltiple.
“No”
“Ind. del sist.
HV” (P. 1 4 4 )“Guía acelerad.
ECO”“On”
Activa y desactiva la función “Guía
acelerad. ECO”.
“Off”
“Indicador EV
On/Off”“On”Enciende o apaga el indicador EV.“Off”
“Emer.
ON/OFF”
“Luz p. ins.”*3“On”
Activa o desactiva la pantalla
emergente para el elemento selec-
cionado en la pantalla de informa-
ción múltiple.
“Off”
“Prec. comb.”*1“On”
“Off”
“Ajustes del
climatizador”“On”
“Off”
“Cont. cruc.”“On”“Off”
“Ajustes
HUD”
*1
“On”
“Off”
“Sel.mod.co.”“On”“Off”
“Idioma”*4
“English” (inglés)
Cambia el idioma utilizado en la
pantalla.
“Français” (francés)
“Español”
“Deutsch” (alemán)
“Italiano”
“” (ruso)
“Türkçe” (turco)

1702. Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47D49S_(ES)
*1: Si el vehículo dispone de ello
*2: Cuando la pantalla esté apagada, pulse para que vuelva a aparecer la pantalla
de ajustes.
*3: Solo vehículos con volante a la izquierda
*4: Los idiomas que se pueden seleccionar varían en función de la región de comer-
cialización. “Calendario”
Día/Mes/Año
Cambia la fecha utilizada para
registrar los datos de consumo de
combustible.
“Ahorro Eco”*1
(P. 153)“Prec. comb.”Registra los datos empleados para
calcular y registrar la información
de “Ahorro Eco”.
“Cons. comp.”
“Rest. hist.”
“Cons. mes”“Sí”Elimina los datos de “Reg. cons.
combus. (Al mes)”. (P. 148)
“No”
“Ahorro Eco
(Al mes)”*1
“Sí”Elimina los datos de “Ahorro Eco
(Al mes)”. (P. 153)
“No”
“Diario ecoló-
gico (Al día)”“Sí”Elimina los datos de “Diario ecoló-
gico (Al día)”. (P. 156)
“No”
“Diario ecoló-
gico (Al mes)”“Sí”Elimina los datos de “Diario ecoló-
gico (Al mes)”. (P. 1 5 6 )
“No”
“Inicializ.”“Sí”Reinicia el valor inicial de los ajus-
tes de los instrumentos combina-
dos.
“No”
ElementoAjustesEfecto del ajuste