navigation TOYOTA PRIUS 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)
Page 315 of 678
3154-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
I följande situationer uppmärksammas föraren av RSA-systemet.
lNär körhastigheten överskrider gränsen för hastighetsmeddelande
på skylten för hasti ghetsbegränsning som visas, blir skylten på
skärmen tydligare och en summerton hörs.
l Om RSA-systemet detekterar en sk ylt för förbjuden infart och kän-
ner av att bilen har kört in i ett område med förbjuden infart baserat
på navigationssystemets kartuppgi fter blinkar skylten för förbjuden
infart och en summerton hörs. (Gäller fordon med navigationssys-
tem)
l Om systemet känner av att din bil gör en omkörning där en skylt
med omkörningsförbud visas på in formationsdisplayen blinkar den
visade skylten och en summerton hörs.
Beroende på situationen detekteras trafikmiljön (trafikens riktning,
hastighet, enhet) eventuellt på fel sätt och ett korrekt meddelande
visas eventuellt inte.
n Inställningsmetod
sid. 146
n Automatisk avstängning av RSA-visning
En eller flera skyltar stängs automatiskt av i följande situationer.
lIngen skylt har känts av på en viss sträcka.
l Vägen ändras på grund av vänster- eller högersväng.
n Förhållanden då funktionen inte al ltid fungerar eller känner av på rätt
sätt
I följande situationer fungerar RSA inte normalt och känner eventuellt inte av
vägskyltar, visar fel skylt, etc. Detta innebär dock inte en funktionsstörning.
l Om frontkameran är felriktad på grund av att den har fått en kraftig stöt, etc.
l Det finns smuts, snö, dekaler, etc. nära frontkameran på vindrutan.
l I ostadigt väder, t.ex. ösregn, dimma, snö eller sandstorm
l Ljus från ett mötande fordon, solen, etc, lyser in i frontkameran.
l Skylten är smutsig, blekt, vinklad eller böjd.
l Kontrasten för den elektroniska skylten är svag.
l Hela eller delar av skylten är dold bakom löv på ett träd, e\
n stolpe, etc.
l Frontkameran kunde bara uppfatta skylten under för kort tid.
l Körmiljön (svängar, körfältsbyte, etc) bedöms felaktigt.
Meddelandefunktion
OM47E11SE.book Page 315 Friday, December 4, 2020 9:54 AM
Page 316 of 678
3164-5. Använda körstödssystemen
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)l
Om en skylt inte är lämplig för det aktuella körfältet, men skylten är placerad
strax efter en motorvägsavfart, eller i ett närliggande körfält strax före kör-
fältsbyte.
l Dekaler är fästa bakpå ett framförvarande fordon.
l En skylt som liknar en skylt som finns i systemet känns av.
l Fartbegränsningsskyltar kan kännas av och visas (om de är placerade inom
synhåll för frontkameran) medan bilen körs på huvudvägen.
l Fartbegränsningsskyltar vid utfarter från rondeller kan kännas av och visas
(om de är placerade inom synhåll för frontkameran) vid körning i rondell.
l Bilens framvagn höjs och sänks på grund av lasten i bilen
l Ljusstyrkan i omgivningen är otillräcklig eller växlar snabbt.
l Om en skylt som är avsedd för lastbilar etc detekteras.
l Bilen körs i ett land med annan trafikriktning.
l Navigationssystemets kartdata är inaktuell.
l Navigationssystemet är inte igång.
l Hastighetsinformationen som visas på instrumentet och i navigationssyste-
met kan skilja sig från navigationssystem som använder kartdata.
n Fartbegränsningsskylt, display
Om startknappen stängdes av medan en fartbegränsningsskylt visades på
huvudskärmen eller informationsdisplayen visas samma skylt igen när start-
knappen trycks till tändningsläge.
n Om ”RSA Malfunction Visit Your Dealer” (Funktionsstörning i RSA
Besök din återförsäljare) visas
En funktionsstörning kan ha uppstått i systemet. Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
n Specialinställning
Vissa funktioner kan ställas in. (Funktioner som kan anpassas: sid. 644)
OM47E11SE.book Page 316 Friday, December 4, 2020 9:54 AM
Page 353 of 678
3534-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
Om ett fordon som närmar sig på bilens högra eller vänstra sida
känns av visas följande på navigationsskärmen.
Områdena där fordon kan kännas av beskrivs nedan.
För att ge föraren mer tid att reagera kan summertonen uppmärksam-
ma på snabbare fordon längre bort.
Exempel:
RCTA-symbol, display
När Toyota parkeringsassis-
tans visasNär 360°-monitorn (i förekom-
mande fall) visas
Backvarnare för korsande trafik, avkänningsområden
Fordon som närmar sigHastighetUngefärlig
varselsträcka
Snabbt28 km/tim20 m
Långsamt8km/tim5,5 m
1
OM47E11SE.book Page 353 Friday, December 4, 2020 9:54 AM
Page 607 of 678
6077-2. Åtgärder i en akut situation
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
7
Om problem uppstår
VA R N I N G
nVid bruk av nödhjul (i förekommande fall)
l Kom ihåg att reservhjulet i bilen är särskilt avsett att användas på din bil.
Använd inte ditt reservhjul på någon annan bil.
l Använd inte mer än ett nödhjul samtidigt på bilen.
l Ersätt reservhjulet med ett reguljärt hjul snarast möjligt.
l Undvik plötslig acceleration, häftig styrning, plötslig inbromsning eller väx-
elrörelser som kan orsaka plötslig motorbromsning.
n När nödhjulet är monterat (i förekommande fall)
Bilens hastighet detekteras eventuellt inte korrekt och följande system kom-
mer eventuellt inte att fungera korrekt:
Inte bara kan systemet nedan inte utnyttjas till fullo, det kan dessutom\
inver-
ka negativt på komponenterna i drivlinan:
• E-Four (Elektrisk fyrhjulsdrift)
*
*
: I förekommande fall
n Hastighetsgräns vid bruk av nödhjul (i förekommande fall)
Kör inte med högre hastighet än 80 km/tim när du använder nödhjulet.
Nödhjulet är inte avsett för körning i hög hastighet. Försummelse att följa
denna anvisning kan resultera i en olycka som kan orsaka svåra eller livs-
hotande skador.
n När du har använt verktygen och domkraften
Innan du kör iväg, kontrollera att alla verktyg, domkraften och varningstri-
angeln ligger säkert på sina platser i bilen så att de inte kan orsaka skador
vid en eventuell kollision eller hård inbromsning.
• ABS och bromsassistans
•VSC
•TRC
•EPS
• AHB (Automatiskt helljus)
*
• PCS (Aktivt krockskyddssys-
tem)
*
• LTA (Linjeavkännare)*
• Aktiv farthållare från 0 km/tim*
• Farthållare*
• BSM (Dödavinkelvarnare)*
• Toyota parkeringssensorer*
• Intelligent autobroms, funktion*
• Intelligent parkeringsassistans*
• Toyota parkeringshjälp*
• Navigationssystem*
• 360°-monitor*
OM47E11SE.book Page 607 Friday, December 4, 2020 9:54 AM
Page 644 of 678
6448-2. Specialinställning
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
Funktioner som kan specialinställas
När du ska specialinställa funktioner i bilen ska du se till att bilen är
parkerad på ett säkert ställe, i växelläge P, och att parkeringsbromsen
är ansatt.
nInnan du använder informationsdisplayenTryck på eller på ratten, välj .
Tryck på eller på ratten, välj (”Fordonsanpass-
ning”), och tryck sedan på .
Tryck på eller på ratten, vä lj önskad inställning och tryck
sedan på .
Tryck på eller på ratten, vä lj önskad inställning och tryck
sedan på .
Tryck på för att gå tillbaka till föregående skärm eller lämna
läget för specialinställning.
I din bil finns ett antal elektroni ska funktioner som kan ställas in
efter eget önskemål. Inställningarna av dessa funktioner kan
ändras med informationsdisplaye n, navigations-/multimediasys-
temet eller hos en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning.
Vissa funktionsinställningar ändras samtidigt med specialinställning
av andra funktioner. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning.
Specialinställningar för bilfunktioner
1
2
3
4
OM47E11SE.book Page 644 Friday, December 4, 2020 9:54 AM
Page 645 of 678
6458-2. Specialinställning
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
8
Bilens specifikationer
nÄndringar med navigations-/multimediasystemet
Tryck på knappen ”SETUP”.
Välj ”Bil” på skärmen ”Inställni ng” och därefter ”Fordonsanpass-
ning”.
Ett antal inställningar kan ändras. Se listan över inställningar som
kan ändras för ytterligare information.
Inställningar kan ändras med hjälp av informationsskärmen
Inställningar kan ändras med na vigations-/multimediasystemet
Inställningar som kan ändras av en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
Definition av symboler: O = Tillgänglig, – = Ej tillgänglig
nInstrumentgrupp ( sid. 94)
Funktioner som kan specialinställas
1
2
1
2
3
Syfte/funktionStandard-
inställningAnpassad
inställning
Sensorns känslighet för att
minska ljusstyrkan i instru-
mentgruppen beroende på
ljusnivån utomhus
Standard–2 till 2––O
Sensorns känslighet för att
återställa ljusstyrkan i instru-
mentgruppen till den ur-
sprungliga nivån beroende på
ljusnivån utomhus
Standard–2 till 2––O
123
OM47E11SE.book Page 645 Friday, December 4, 2020 9:54 AM
Page 649 of 678
6498-2. Specialinställning
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
8
Bilens specifikationer
nRSA (Vägskyltsigenkänning)*1 ( sid. 311)
*1: I förekommande fall
*2: RSA-funktionen aktiveras när startknappen vrids till ON.
*3: Om en hastighetsgräns med tilläggstavla överskrids aktiveras inte avise-
ringssummern.
*4: Modeller med navigationssystem.
n
BSM (Dödavinkelvarnare)* ( sid. 344)
*: I förekommande fall
Syfte/funktionStandard-
inställningAnpassad
inställning
RSA
(Vägskyltsigenkänning)
*2På AvO––
Metod för meddelande om för
hög hastighet
*3Endast display
Inget medde- lande
O––Display och ljudsignal
Gräns för meddelande om för
hög hastighet2 km/tim 5 km/tim O––10 km/tim
Metod för meddelande om
omkörningsförbudEndast display
Inget medde-
lande
O––Display och ljudsignal
Övriga meddelandemetoder
(meddelande om förbjuden in-
fart)
*4Endast display
Inget medde- lande
O––Display och ljudsignal
123
Syfte/funktionStandard-
inställningAnpassad
inställning
Ytterbackspeglar, indikerings-
lampans ljusstyrkaStarkSvag––O
123
OM47E11SE.book Page 649 Friday, December 4, 2020 9:54 AM
Page 655 of 678
655
Sakregister
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)Vad gör du om ...
(Felsökning) ............................. 656
Alfabetiskt register ...................... 660
Modeller med navigationssystem eller multimediasystem, se
instruktionsboken till navigations/multimediasystemet beträf-
fande uppgifter om utrustningen som listas nedan.
• Navigationssystem
• Handsfree-system (för mobiltelefon)
• Ljud-/videosystem
• Toyota backkamera
• 360°-monitor
OM47E11SE.book Page 655 Friday, December 4, 2020 9:54 AM
Page 661 of 678
661Alfabetiskt register
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
Backljus .................................... 536Byte av glödlampa ................ 537
Watt-tal.................................. 641
Backspegel Invändig backspegel ............. 201
Ytterbackspeglar ... ................ 203
Backspeglar ............................. 203 BSM (Dödavinkelvarnare) ..... 344
Eluppvärmda
ytterbackspeglar ................. 439
Fälla in .................................. 203
Inställning .............................. 203
Backvarnare för korsande trafik (RCTA) .......................... 352 Backvarnare för korsande
trafik .................................... 352
Dödavinkelvarnarens funktion ............................... 348
Bakljus ..................................... 257 Belysningsreglage................. 257
Byte av glödlampor ............... 540
Baklucka ................................... 178
Bakre körriktningsvisare ........ 255 Byte av glödlampor ............... 537
Körriktningsvisare, spak ........ 255
Watt-tal.................................. 641
Bakrutetorkare ........................ 271
Baksäte ..................................... 192
Baksätespassagerare, bältespåminnare .................... 560
Barn och säkerhet ..................... 45 12-voltsbatteri, säkerhetsåtgärder............... 500
Bakdörr, försiktighetsåtgärder ........... 180
Barnsäkerhetsanordning ......... 46
Barnsäkra lås, bakdörr .......... 176
Borttaget batteri till nyckel säkerhetsanvisningar.......... 532 Elfönsterhiss, knapp ............. 206
Eluppvärmda stolar,
säkerhetsåtgärder .............. 444
Elönsterhissar, säkerhetsanvisningar ......... 209
Hur barnet använder säkerhetsbältet ..................... 28
Krockkuddar,
säkerhetsåtgärder ................ 33
Montering av bilbarnstol.......... 61
Säkerhetsbälten, säkerhetsanvisningar ........... 63
Taklucka, säkerhetsåtgärder .............. 214
Åka med barn i bilen ............... 45
Barnsäkerhetsanordning .......... 46 Använda fästet för övre remmen ................................ 66
Bilbarnstol, monteringsmetod.................. 61
Fäst med säkerhetsbälte ........ 62
Kom ihåg................................. 46
Montering med nedre ISOFIX-fästen....................... 64
Åka med barn i bilen ............... 45
Barnsäkra lås ........................... 176
Batteri (12-voltsbatteri) ........... 497 Batteri, kontroll ...................... 497
Byte....................................... 617
Förberedelser och kontroll före vintern ......................... 429
Om 12-voltsbatteriet är urladdat .......................... 614
Varningslampa ...................... 556
Batteri (hybridbatteri) ................ 77 Luftintagsventil ........................ 78
Plats ........................................ 77
Specifikation ......................... 631
B
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM47E11SE.book Page 661 Friday, December 4, 2020 9:54 AM
Page 663 of 678
663Alfabetiskt register
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
Dubbelsidigt låssystem............. 85
Däck .......................................... 504Byte ....................................... 595
Dimension ............................. 639
Däckrotation .......................... 505
Däcktryckvarningssystem .... 506
Kedjor.................................... 430
Kontroll .................................. 504
Lufttryck ................................ 513
Om du får punktering .... 575, 595
Reparationssats för däcklagning ........................ 575
Reservdäck ................... 595, 639
Varningslampa ...................... 560
Vinterdäck ............................. 429
Däcktryckvarningssystem ..... 506 Funktion ................................ 506
Montera tryckvarningsventiler
och sändare ........................ 506
Nollställning........................... 506
Registrera ID-koder............... 507
Varningslampa ...................... 560
Dödavinkelvarnare (BSM) ....... 344
Backvarnare för korsande trafik .................................... 352
Dödavinkelvarnarens
funktion ............................... 348
Dörrar Baklucka ............................... 178
Barnsäkra lås, bakdörr .......... 176
Dörrfönster ............................ 206
Dörrlås .................................. 173
Sidodörrar ............................. 173
Sidorutor ............................... 206
Ytterbackspeglar ... ................ 203
Öppen dörr, varningslampa .................... 559
Öppen dörr,
varningssummer ................. 176 ECB (Elektroniskt styrda
bromsar)................................. 418
Elektrisk servostyrning (EPS)....................................... 419 Funktion ................................ 419
Varningslampa ...................... 557
Elektronisk nyckel ................... 168 Batteribesparande funktion ... 185
Byte av batteri ....................... 530
Om den elektroniska nyckeln
inte fungerar ....................... 611
Elektroniskt lås- och
startsystem ............................ 183 Antennplacering .................... 183
Låsfunktioner ................ 173, 178
Starta hybridsystemet ........... 240
Elektroniskt styrda bromsar (ECB) ....................... 418
Elfönsterhissar ........................ 206 Fönsterlåsknapp .................. 206
Fönsterrörelse länkad till dörrlåsning.......................... 208
Klämskydd vid stängning ...... 207
Klämskydd vid öppning, funktion ............................... 207
Åtgärd ................................... 206
Elmotor
Plats ........................................ 73
Specifikation ......................... 631
Eluppvärmd bakruta ................ 439
Eluttag ...................................... 462
Energimonitor .................. 123, 159
Entrébelysning......................... 448
EPS (elektronisk
servostyrning) ....................... 419 Funktion ................................ 419
Varningslampa ...................... 557
ERA-GLONASS .......................... 68
EV körläge ................................ 246 E
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM47E11SE.book Page 663 Friday, December 4, 2020 9:54 AM