TOYOTA PRIUS 2022 Betriebsanleitungen (in German)
Page 561 of 782
5596-3. Wartung in Eigenregie
PRIUS_OM_OM47F05M_(EM)
6
Wartung und Pflege des Fahrzeugs
Reinigen der Lufteinlassöffnung und des Fil-
ters der Hybridbatterie (Traktionsbatterie)
Entfernen Sie Staub von der Luftein-
lassöffnung mit einem Staubsauger
usw.
Verwenden Sie zum Absaugen von
Staub und Verstopfungen ausschließ-
lich Unterdruck. Wenn Sie versuchen,
Staub und Verstopfungen mit einer
Druckluftpistole usw. herauszublasen,
können die Verunreinigungen in die
Lufteinlassöffnung gelangen.
(S. 563)
Wenn sich Staub und Verstopfungen bei eingebauter Lufteinlassöffnung nicht
vollständig entfernen lassen, nehmen Sie die Abdeckung ab und reinigen Sie
den Filter.
Schalten Sie den Start-Schalter aus.
Entfernen Sie den Clip mit einem
Kreuzschlitzschraubendreher.
Um einen Anstieg des Kraftstoffverbrauchs zu vermeiden, überprüfen
Sie die Lufteinlassöffnung der Hybridbatterie (Traktionsbatterie) regel-
mäßig auf Staub und Verstopfungen. Bei Staub oder Verstopfungen
oder wenn “Wartung erforderlich an Kühlteilen der Traktionsbatterie,
siehe Anleitung.” auf dem Multi-Informationsdisplay angezeigt wird,
reinigen Sie die Lufteinlassöffnung wie folgt:
Reinigen der Lufteinlassöffnung
Wenn sich Staub und Verstopfungen nicht vollständig entfernen lassen
1
2
Page 562 of 782
5606-3. Wartung in Eigenregie
PRIUS_OM_OM47F05M_(EM)
Nehmen Sie die Abdeckung der
Lufteinlassöffnung ab.
Ziehen Sie an der Abdeckung
wie in der Abbildung gezeigt, um
die 5 Klauen zu lösen, und
beginnen Sie dabei mit der
Klaue in der rechten oberen
Ecke.
Ziehen Sie die Abdeckung in
Richtung Fahrzeugfront, um sie
abzunehmen.
Entfernen Sie den Filter der
Lufteinlassöffnung.
Lösen Sie die 1 Klaue wie in der
Abbildung gezeigt.
Lösen Sie die 2 Klauen, um den
Filter von der Abdeckung zu ent-
fernen.
Befreien Sie den Filter mit einem
Staubsauger usw. von Staub und
Verstopfungen.
Entfernen Sie auch von der Innenseite
der Abdeckung der Lufteinlassöffnung
Staub und Verstopfungen.
3
1
2
4
1
2
5
Page 563 of 782
5616-3. Wartung in Eigenregie
PRIUS_OM_OM47F05M_(EM)
6
Wartung und Pflege des Fahrzeugs
Bringen Sie den Filter wieder an
der Abdeckung an.
Setzen Sie den Filter wie in der
Abbildung gezeigt in die
2 Klauen ein.
Lassen Sie die 1 Klaue einras-
ten, um den Filter zu befestigen.
Achten Sie darauf, den Filter beim Ein-
bau nicht zu verbiegen oder zu verfor-
men.
Bringen Sie die Abdeckung der
Lufteinlassöffnung an.
Setzen Sie Lasche der Abde-
ckung wie in der Abbildung
gezeigt ein.
Drücken Sie auf die Abdeckung,
damit die 5 Klauen einrasten.
Bringen Sie den Clip an.
6
1
2
7
1
2
8