cooling TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)
Page 551 of 736
5517-1. Underhåll och skötsel
OM47D72SE
7
Underhåll och skötsel
Rengör luftintagen och filtren med
följande  metoder  för  att  undvika
att  damm  ansamlas  i  dem,  eller
för att motverka att de blockeras.
Filtren  är  fästa  på  baksidan  av
luftintagens galler.
■
Vid rengöring av luftintag och filter
Ta  bort  damm  från  ventiler  och
filter med en dammsugare, etc
Rengör  luftintagen  på  båda  sid-
orna.
■
Rengöring av filtren
Om  “Maintenance  required  for  Tra ction  battery  cooling  parts  See
owner’s  manual”  (Underhåll  krävs  av  drivbatteriets  kyldelar  Se
bilens  instruktionsbok)  visas  på   informationsdisplayen  ska  du  t a
bort gallren till luftintagen på båda sidorna av  baksätet och rengöra
filtren.
Sätt in en spårmejsel eller lik-
nande i hacket vid kanten på
gallret  för  att  lossa  de  tre
flikarna, ta bort gallret.
Vänd  upp  gummidelen  bredvid
gallret  för  att  kunna  sätta  in
spårskruvmejseln.
Täck  spårskruvmejselns  huvud
med  en  trasa  för  att  undvika
skada.
Vid rengöring av luftintag och filter
1
OM47D72SE_edit.book  Page 55 1  Thursday, October 8, 2020  6:12  PM 
Page 553 of 736
5537-1. Underhåll och skötsel
OM47D72SE
7
Underhåll och skötsel
■ Skötsel av läderklädda ytor
Toyota rekommenderar att bilens interiör rengörs minst två gång er per år för
att upprätthålla interiörens kvalitet.
■ Schamponering av mattor
Det finns många typer av mattschampo på marknaden. Tvätta mattan genom
att stryka på skummet med en svamp eller borste. Arbeta med cirkelrörelser.
Använd  inte  vatten. Torka  av  smutsiga  ytor  och  låt  dem  torka.  Resultatet blir
bäst om du håller mattan så torr som möjligt.
■ Säkerhetsbälten
Rengör med mild tvållösning eller ljummet vatten. Använd trasa  eller svamp.
Kontrollera regelbundet att bältena inte är för slitna, fransiga eller skadade.
■ Vid rengöring av luftintag och filter
●Damm på luftintag eller filter kan störa kylningen av hybridbatteriet och leda
till hög el- och bränsleförbrukning. Rengör luftintag och filte r regelbundet.
● Om du fortsätter köra med meddelandet “Maintenance required for Traction
battery cooling parts See owner’s manual” (Underhåll krävs av d rivbatteriets
kyldelar  Se  bilens  instruktionsbok)  på  informationsdisplayen  kan  hybridbat-
teriet  överhettas  vilket  kan  leda  till  att  räckvidden  för  körning  på  elmotorn
kan  minska.  Det  kan  orsaka  hög  el-  och  bränsleförbrukning  eller  en  funk-
tionsstörning.  Om  varningsmeddelandet  visas  ska  du  omedelbart  rengöra
luftintag och filter.
● Felaktig hantering kan skada galler eller filter. Om du har frå gor beträffande
rengöring  av  filtren  ska  du  kontakta  en  auktoriserad  Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer.
● Om varningsmeddelandet på informationsdisplayen inte slocknar efter att fil-
tren rengjorts ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljar e eller Toyota-
verkstad,  eller  annan  verkstad  med  motsvarande  kvalifikationer  och  utrust-
ning kontrollera bilen.
● Tidpunkten för rengöring av filter beror på miljön där bilen används.
OM47D72SE_edit.book  Page 55 3  Thursday, October 8, 2020  6:12  PM 
Page 646 of 736
6468-2. Åtgärder i en akut situation
OM47D72SE
■Om “Hybrid System Overheated. Re duced Output Power.”  (Hybridsyste-
met överhettat Minskad uteffekt) visas
Detta  meddelande  visas  ibland  vid  körning  under  svåra  körförhållanden.
(Exempelvis  vid  körning  uppför  en  lång  och  brant  backe,  eller  vid  körning
uppför en brant backe i backväxel.)
Åtgärder: → sid. 679
■ Om  “Maintenance  required  for  Traction  battery  cooling  parts  See
owner’s  manual”  (Underhåll  av  drivbatteriets  kyldelar  krävs  Se  bilens
instruktionsbok) visas
Filtret  kan  eventuellt  vara  igensatt,  luftventilen  kan  vara  blo ckerad  eller  ett
avbrott kan ha uppstått i kanalen.
● Om  luftintag  eller  filter  är  smutsiga,  rengör  den  med  metoderna  som
beskrivs på sid. 551.
● Om luftintagsventilerna eller filt ren inte är smutsiga och varningsmeddelan-
det visas ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare ell er Toyota-verk-
stad,  eller  annan  verkstad  med  motsvarande  kvalifikationer  och  utrustning
kontrollera bilen.
■ Om  “Traction  Battery  Needs  to  be  Protected  Refrain  From  the  Use   of 
Position” (Hybridbatteriet måste skyddas Undvik att använda N-läge) visas
Det här meddelandet visas eventuellt när växelläget är i N.
Eftersom  hybridbatteriet  inte  kan  laddas  upp  medan  växelläget  är  N  ska  du
ändra till P när bilen har stannat.
■ Om  “Traction  Battery  Needs  to  be  Protected  Shift  into    to  Restart”
(Hybridbatteriet måste skyddas Växla till P för att starta om)  visas
Det här meddelandet visas när hybridbatteriets laddning har bli vit extremt låg
eftersom bilen har fått stå i växelläge N under en viss tid.
Ändra växelläge till P och starta hybridsystemet när du vill kö ra bilen.
■ Om  “Shift  to    Before  Exiting  Vehicle”  (Växla  till  P  innan  du  kl iver  ur
bilen) visas
Meddelandet  visas  om  förardörren  öppnas  utan  att  startknappen  t rycks  till
avstängt läge medan växelläget är annat än P.
Ändra till växelläge P.
■ Om”Shift  is  in    Release  Accelerator  Before  Shifting”  (Växeln  är   i  N
Släpp upp gaspedalen före växling) visas
Meddelandet visas när gaspedalen har trampats ned och växelläget är N.
Släpp upp gaspedalen och växla till växelläge D eller R.
■ Om “Depress Brake When Vehicle is Stopped. Hybrid system may Over-
heat.” (Trampa på bromspedalen när bilen står stilla Hybridsystemet kan
överhettas) visas
Meddelandet visas ibland om gaspedalen trampas ned för att håll a kvar bilen
medan den står i en uppförsbacke, eller liknande.
Hybridsystemet kan överhettas. Släpp upp gaspedalen och trampa  långsamt
ner bromspedalen.
OM47D72SE_edit.book  Page 64 6  Thursday, October 8, 2020  6:12  PM